इंटरनेट + फ़ायरफ़ॉक्स => ऑफ़लाइन शब्दकोशों की अब आवश्यकता नहीं है

आज ऑनलाइन शब्दकोश की इतनी विविधता है कि खुद को ऑफलाइन सीमित करना अव्यावहारिक है (जब तक, निश्चित रूप से, आपके पास इंटरनेट है)। हालांकि, एक सवाल अनसुलझा रह गया है - ऑनलाइन शब्दकोशों का उपयोग सुविधाजनक कैसे बनाया जाए? इस बारे में सोचा जा रहा है कि कहीं न कहीं एक जादुई "शानदार ऑनलाइन शब्दकोश क्लाइंट" है, हाँ, शायद वहाँ है, लेकिन आज मैं आपको "उन्हें तैयार करने" के एक और तरीके के बारे में बताऊंगा, जो मैं अभी नहीं आया था, लेकिन मैं लंबे समय से इसका उपयोग कर रहा हूं और यह वास्तव में सुविधाजनक है।

एक छोटा स्पष्टीकरण : ऑफ़लाइन शब्दकोशों की बात करें, मेरा मतलब है कि कागज नहीं, बल्कि ऐसे सॉफ़्टवेयर शब्दकोश जो इंटरनेट से जुड़े नहीं हैं।

जादू के कीवर्ड

बचाव में आने वाली पहली चीज़ फ़ायरफ़ॉक्स बुकमार्क है। बुकमार्क विकल्पों में एक कीवर्ड फ़ील्ड है, जो आपको बुकमार्क को असामान्य तरीके से उपयोग करने की अनुमति देता है, उदाहरण के लिए:
- लिंक www.google.com/dEDIA?langpair=enpgru&q=%s पर बुकमार्क करें
- कीवर्ड ger असाइन करें (Google English R ussian)
अब, यदि आप पता बार में "ger मैजिक" टाइप करते हैं, तो "मैजिक" शब्द के अनुवाद वाला एक पेज खुल जाएगा। हमारे लिंक में% s वह स्थान है जहां हम जिस शब्द का अनुवाद कर रहे हैं, उसे प्रतिस्थापित किया जाता है।

एक वीडियो देखने के लिए टिप: खिलाड़ी के शीर्ष पर "गुणवत्ता" बटन दबाएं।

पेंटाडैक्टाइल व्यावहारिकता

एड्रेस बार में अनुवाद अच्छा है, लेकिन इस प्रक्रिया को कैसे तेज किया जाएगा? और अगर त्वरित पहुंच के साथ एक कहानी है, तो आम तौर पर अच्छा है!
पेंटाडाक्टाइल यहां बचाव के लिए आता है (शायद, बहुत कम लोग जानते हैं कि पेंटाडाक्टाइल विम्परेटर का तेजी से बढ़ने वाला कांटा है, और विम्पैटर एक प्लगइन है जो फ़ायरफ़ॉक्स के रूप और व्यवहार को इस तरह से बदलता है कि यह विम पाठ संपादक की तरह दिखता है)
Pentadactyl के साथ हम प्राप्त करते हैं:
- 'टी' कुंजी के साथ कमांड लाइन तक त्वरित पहुंच
- एक अनुवाद इतिहास जिसे आप जल्दी से (ऊपर और नीचे कुंजियों का उपयोग करके) नेविगेट कर सकते हैं और संपादित कर सकते हैं: 1) उसी शब्दकोष में अन्य शब्दों का अनुवाद करें; 2) उसी शब्द को दूसरे शब्दकोश में अनुवाद करने के लिए; 3) एक ऐसे शब्द का फिर से अनुवाद करने के लिए जिसका अनुवाद पहले ही हो चुका है, लेकिन इसका अर्थ याद नहीं है

हम अतिरिक्त हटाते हैं: तत्व छुपा हेल्पर

जैसा कि आपने शायद देखा है, एक और थोड़ा उपद्रव है - अतिरिक्त तत्व, उदाहरण के लिए, thefreedEDIA पर विज्ञापन। हम इस समस्या को AdBlock addon - Element Hiding Helper से हल करते हैं

सिंक: फ़ायरफ़ॉक्स सिंक, एक्समार्क आदि।

और एक बोनस के रूप में, मैं एक और सुखदता प्रदान करता हूं। क्योंकि कीवर्ड स्वयं बुकमार्क की एक संपत्ति है, तो सभी शब्दकोश सेटिंग्स को केवल इसके लिए किसी भी प्लग-इन के साथ अपने पसंदीदा को सिंक्रनाइज़ करके सिंक्रनाइज़ / स्थानांतरित किया जा सकता है। मैं अब फ़ायरफ़ॉक्स सिंक का उपयोग कर रहा हूँ, और इससे पहले कि यह Xmark था।

Update1:
इस तरह, मैं मुख्य रूप से कागज साहित्य के अनुवाद के लिए शब्दकोशों का उपयोग करता हूं।

Update2:
बुनियादी सेवाओं की सूची जो अंग्रेजी से किसी भी अनुवाद के लिए मेरे लिए पर्याप्त है:
- google.com/dEDIA
- lingvo.yandex.ru
- thefreedEDIA.com
- urbandEDIA.com
- Dictionary.cambridge.org