असली अभिनव कंपनियां

रूसी कंपनियों Yandex और Kaspersky Lab को FastCompany के अनुसार दुनिया की 50 सबसे नवीन कंपनियों की रेटिंग में शामिल किया गया था, क्रमशः 26 और 32 स्थान ले रही थीं। उसी समय, उन्होंने माइक्रोसॉफ्ट, सिस्को और सैमसंग जैसे राक्षसों को दरकिनार कर दिया।

बधाई!

कटौती के तहत यह सब रेटिंग और नामांकन / स्पष्टीकरण - जिसके लिए पुरस्कार प्रस्तुत किया गया है। जो लोग अंग्रेजी जानते हैं वे यहीं हो सकते हैं ।



सेब
व्यापार में नेतृत्व के लिए 101 अलग-अलग तरीके।
TWITTER
पांच वर्षों के लिए घातीय वृद्धि जिसने इंटरनेट को बदल दिया है।
FACEBOOK
600 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता - हॉलीवुड की मदद के बिना।
निस्सान
पत्ती के निर्माण के लिए - पहली सामूहिक इलेक्ट्रिक कार।
Groupon
6 बिलियन डॉलर की बचत और परित्याग के लिए नए सिरे से।
GOOGLE,
एक नई, त्वरित खोज के लिए।
निवेश जानकारी उद्योग
सबसे तेज सुपर कंप्यूटर बनाने के लिए।
Netflix
स्ट्रीमिंग वीडियो के लिए, जो उन्हें 9 बिलियन कैपिटलाइज़ेशन के लिए लाया।
जिंगा
सामाजिक खेलों के क्षेत्र में 500 मिलियन डॉलर से अधिक का नेतृत्व।
Epocrates
डॉक्टरों और नर्सों को दवाओं के बारे में पूरी जानकारी प्रदान करने के लिए।

---

व्यापारी की खुशी
अमेरिका के पसंदीदा जैविक खाद्य भंडार के लिए।
एआरएम
आईफोन, आईपैड, किंडल और लगभग किसी भी अन्य मोबाइल डिवाइस में प्रभावी पोषण के लिए।
BURBERRY
विलासिता की दुनिया में एक नए रूप के लिए।
KOSAKA SMELTING और REFINING
पुराने सेल फोन को सोने की खान में बदलने के लिए।
सचाई से
वफादार उपभोक्ताओं को पुरस्कृत करने के लिए एक नए तरीके के लिए।
ईएसपीएन
एक स्टार्टअप में, नई प्रौद्योगिकियों के एकीकरण के लिए।
टर्नर खेल
तेजी से विकास के लिए, एक नए टेक स्टार्टअप की तरह।
HUAWEI
दूरसंचार और संचार के लिए भविष्य बनाने के लिए।
इंटेल
घरेलू उत्पादन पर बड़ी दरों के लिए - अमेरिका में कारखानों का स्थान।
SYNCARDIA
कृत्रिम हृदय वाले रोगियों के लिए मुक्त आंदोलन की संभावना के लिए।

---

DONORSCHOOSE.ORG
जरूरत में दानदाताओं और बच्चों के सहयोग के लिए।
EBAY
मोबाइल माल बाजार में बदलाव के लिए।
नाइके
खेल, शैली और प्लास्टिक की बोतलों के एक जंगली मिश्रण के लिए।
लिंक्डइन
90 मिलियन उपयोगकर्ताओं को कैरियर के लिए सबसे उपयोगी डेटाबेस में बदलने के लिए।
वेडन + केनेडी
रेडियो और इंटरनेट पर उनके ओल्डस्पीस अभियान के नेतृत्व के लिए।
Yandex
एक बहादुर खोज के लिए।
अमेज़न
इलेक्ट्रॉनिक पाठकों और अन्य लोगों के बाजार पर एक नई साजिश के लिए मोड़।
संचालन प्रणाली
एक वैश्विक ब्रांड बनाने के लिए जो विशेष रूप से बने रहने में कामयाब रहे।
आईबीएम
एक समझदार कंप्यूटर के लिए जो शो किंग्स क्विज को आउटसोर्स करता है।
Amyris
मलेरिया के खिलाफ लड़ाई में जैव ईंधन उत्पादन के अनुभव का उपयोग करने के लिए।

---

डबल नकारात्मक
ऑस्कर के योग्य विशेष प्रभाव वाले हमारे मस्तिष्क के विस्फोटों के लिए।
KASPERSKY LAB
वायरस के खिलाफ लड़ने वालों की एक सेना में हैकर्स की एक सेना को बदलने के लिए।
पेप्सीको
महत्वाकांक्षी खाद्य अनुसंधान के लिए।
UNIVISION
हिस्पैनिक जड़ों को संतुष्ट करने और टेलीविजन पर दिखाई देने की धमकी के लिए। *
Snøhetta
डिजाइन के लिए - सामाजिक और सुंदर दोनों।
मार्क्स और स्पेन्सर
हरे रंग की आपूर्ति श्रृंखलाओं के सक्रिय परिचय के लिए।
माइक्रोसॉफ्ट
मानव शरीर को गेम कंट्रोलर में बदलने के लिए।
SolarCity
छतों पर सौर पैनल स्थापित करने में अमेरिका के नेतृत्व के लिए।
SHAADI.COM
इस प्रमाण के लिए कि भारतीय शैली में विवाह इंटरनेट के माध्यम से संभव है।
VOXIVA
मोबाइल एप्लिकेशन के माध्यम से अच्छे स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए।

---

सिस्को
गंभीर बाजारों में गंभीर विचारों के लिए।
ENERKEM
कचरे की छिपी हुई शक्ति की खोज के लिए।
SAMSUNG
नवीनतम इलेक्ट्रॉनिक्स के एक निरंतर स्रोत में खुद को बदलने के लिए।
पैंडोरा
चलते-फिरते संगीत को निजीकृत करने के लिए।
जीई
गाड़ियों, विमानों और स्वचालन के "हरे" सपनों के लिए।
चांगचुन DACHENG औद्योगिक समूह
इमारत ब्लॉकों में मकई की भूसी को मोड़ने के लिए।
AZUL
बार-बार उड़ने वालों में बस उत्साही लोगों के लिए।
STAMEN डिजाइन
वैज्ञानिक और कलात्मक अनुसंधान के लिए।
FX
कई उच्च गुणवत्ता वाले कम बजट वाले कॉमेडी के लिए।
MADECASSE
दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक चॉकलेट कंपनी "कोको बीन से टाइल तक" के निर्माण के लिए।

---

_{* अनुवाद करने में कुछ मुश्किल: "अपने लातीनी आधार को खुश करने के लिए - और टीवी की स्थापना के लिए खतरा।"
PS यदि त्रुटियां थीं, या अनुवाद पर टिप्पणियां हैं - मैं पीएम से पूछता हूं।}