
рд╣рдорд╛рд░реЗ
рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд▓реЗрдЦ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдХрд╛рдлреА рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рджрд╛рд╡реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ, рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдХрд╣реЛ, CATIA рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗрд╕ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдПрдХ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╛рдЦреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЖрдИрдЯреА рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рджреГрд╢реНрдп рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╣рдмрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдлрд╝реЛрдЯреЛ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝реЛрдЯреЛрд╢реЙрдк рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрдбреЗрдб рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдПрдХ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдХреБрдЫ рд╕рд░рд▓ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред
рдЕрдм рдЪрд▓реЛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рджреА рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред Dassault Systemes (рдПрдХ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХрдВрдкрдиреА) рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА PSA Peugeot Citroen рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧрдардЬреЛрдбрд╝ рдХреА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ, рди рдХреЗрд╡рд▓ CATIA 3D CAD рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╡реЗ рдПрдХ рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ PLM (рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЬреАрд╡рдирдЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди) - рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЬреАрд╡рдирдЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд░рдирд╛ рдкреВрд░реЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдЙрджреНрдпрдо рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░, рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдЬреЛ рд╣рд░ рдорд┐рдирдЯ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдкреАрдПрд▓рдПрдо рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдЗрддрдирд╛ рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп (рднреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓) рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдХрдИ рддрддреНрд╡ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд╛рдо рднреА рддреАрди рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ: рд╕реАрдЖрд░рдПрдо, рдИрдЖрд░рдкреА, рдФрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ред рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреБрдЫ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреБрдЖ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрд╛рд░реЗрдВред
рдЕрдВрджрд░ - рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ PLM рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд, рд╕рд╛рде рд╣реА CATIA V6 рдореЗрдВ рдХрд╛рд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред
рдмреЙрд╕ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдкрд░ рд╣реИрдВ!рд╣рдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдХреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? рдпрджрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ: рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдЯреАрдо рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛, рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдирд╛, рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдирд╛ред рдФрд░ рдпрд╣ - рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХреИрд╕реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ?
рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдерд╛ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ), рдФрд░ рдЕрдм рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрджреНрдпрддрди рдореЙрдбрд▓ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ, рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ 2)ред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдЪрд░рдг рдореЗрдВ, рдХрдИ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ (рд╡реЗ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдорд░рд╛, рдмреИрдЯрд░реА рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рддреАрди рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдФрд░ рдореЗрдореЛрд░реА рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд▓реЙрдЯ) рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реНрдпрддрд╛ (рдкрд╣рд▓рд╛ рдореЙрдбрд▓ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдПрдХ рдкреВрд░реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ), рд╢реАрд░реНрд╖ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ (100% рдЬреАрддрдирд╛, рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдирд╛) , рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ 110%!), рдШрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд (рдореЗрдореЛрд░реА рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЗрдж рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ 10% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдЧреА)ред
ENOVIA рд╕рдорд╛рдзрд╛рди Dassault Systemes PLM рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ "рдЙрдирдХреЗ" рдбреЗрдЯрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдбрд╝реА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдкрд░ рднреА рдХрдард┐рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрд╡рд░рдлрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдСрдЯреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдРрд╕реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рджрд┐рдЦ рд╕рдХрддреА рд╣реИ:

рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рджреВрд░рд╕реНрде рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ: рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдзреАрдирд╕реНрдереЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рдкрд╛рдПрдЧреАред рдХрдИ рдореЗрдиреВ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: рдХрд╛рд░реНрдп, рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди, рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдЯрд╛рдЗрдк рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг, рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдШрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрдж, рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ред ENOVIA рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкрд░ рдПрдХ рдореМрд▓рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЫреВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡реАрдирддрдо рд╕реНрдкреЗрдпрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реЗ рджреЛрд╖ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд╣реИ - рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдФрд░ рд╕рд░рд▓ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ред

рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмрд╛рдд: рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рдордпрд░реЗрдЦрд╛ред рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣реА "рдЖрдЙрдЯрд▓реБрдХ" рдореЗрдВ рдЦреАрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрддрд░ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ: рдЕрдВрддрд┐рдо рдмрд▓реНрдм рддрдХред ENOVIA рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдкреВрд░реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдВ рдЙрдардиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
CATIA рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдВрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдЗрдП рдиреАрдЪреЗ рдХреБрдЫ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реЛрдВ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдУрдВ (рдмреЗрд╣рддрд░, рдЕрдзрд┐рдХ, рдЕрдзрд┐рдХ рдзрди) рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП CATIA 3D рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╣рдо рдПрдХ Peugeot 206 рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╕реНрдкреАрдХрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА
рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ : рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдо рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ: рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рддрддреНрд╡, рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕, рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдорд▓реНрдЯреАрдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, CATIA V6 рдХреЗ рдирдП рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ, рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдм рдмрд╣реБрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рддрддреНрд╡ рдХреЛ рдЪреБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╕, рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдордп рдмрд░реНрдмрд╛рдж рди рд╣реЛред

рд╣рдо рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдореЗрдВ рдПрдХреАрдХреГрдд рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрдВрддреНрд░, рдЪрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдореЗрдВ рдмрдЯрди, рд╕реАрдорд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ, рдЖрджрд┐ред

рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ: рд╣рдо рдмрд╕ рдЗрд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд╕реЗ рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВред

рдФрд░ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди (рдкрд╛рдВрдЪ-рджреНрд╡рд╛рд░), рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред

рд╣рдо рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХреЛ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдпрд╣ рд╕рднреА рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ: рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдФрд░ рдХреЗрдмрд▓ рдХреЛ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдПрдХ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреЗрдмрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рдЯреВрд░реНрдирд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрджрд░реНрдн рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдмрд╣реБрдд рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ: рдЯреВрд░реНрдирд┐рдХреЗрдЯ рдмрд╣реБрдд рддрдВрдЧ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдВрдкрди рдлрдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдмрдВрдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдирдП рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдФрд░ рд╣рдо рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЗрд╕ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдЪрд░рдг рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣реИ (
рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рдФрд░ 720p рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ):
рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдм рдЕрднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд▓реЗ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рд▓рдВрдмрди рдкрд░ рдХрд╛рдо рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдбрд╕реЙрд▓реНрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рджреЗрдВрдЧреЗред