मोबाइल ब्राउज़रों के लिए ओपेरा उपाध्यक्ष के साथ साक्षात्कार

निश्चित रूप से सभी लोगों को पता है कि ओपेरा मोबाइल ओपेरा मिनी से कैसे अलग है, लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मैं इस विषय में नहीं था, ट्विटर पर मेरे अनुयायियों के द्रव्यमान की तरह। जब मैंने कहा कि मैं मोबाइल ब्राउज़र के प्रभारी व्यक्ति के साथ संवाद करूंगा, तो सवाल "मोबाइल और मिनी में क्या अंतर है" सबसे महत्वपूर्ण था। लेकिन इसके अलावा, डैग ओलेव नोरेम ने मुझे नए ब्राउज़र दिखाए, अभी तक ओपेरा ब्राउज़रों के संस्करण नहीं दिखाए हैं, और नॉमोबाइल के लिए एक विशेष साक्षात्कार में कई तकनीकी सवालों के जवाब भी दिए हैं।



- आपके व्यवसाय कार्ड पर आप "मोबाइल और इंटरनेट उपकरणों के उपाध्यक्ष" पढ़ते हैं। आपकी जिम्मेदारी क्या है?
- मैं ओपेरा उत्पादों की संपूर्ण पंक्ति के विकास के लिए जिम्मेदार हूं जो डेस्कटॉप ब्राउज़रों से संबंधित नहीं हैं: ये ओपेरा मिनी, ओपेरा मोबाइल मोबाइल फोन और ओपेरा डिवाइसेज एसडीके, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए ब्राउज़र बनाने के लिए एक उपकरण हैं। मोबाइल फोन से संबंधित परियोजनाएं भी नहीं हैं, उदाहरण के लिए, टीवी के लिए विकास।



- क्या आप उन सभी प्लेटफार्मों को याद कर सकते हैं जिनके लिए ओपेरा मोबाइल ब्राउज़र संस्करण मौजूद हैं?
- मैं कोशिश करूंगा ... अब हमारे पास एंड्रॉइड, ब्लैकबेरी, iOS, S60, जावा, BREW के लिए ब्राउज़र संस्करण हैं ... हमारे ब्राउज़र के संस्करण भी हैं, हालांकि नवीनतम नहीं हैं, विंडोज़ मोबाइल के लिए, क्योंकि इस प्रणाली के तहत अभी भी बहुत सारे डिवाइस चल रहे हैं। इसके अलावा, मेडीटेक चिपसेट पर आधारित उत्पादों के लिए ब्राउज़र संस्करण हैं। अंत में, मेमो और मीगो के बारे में मत भूलो, ओपेरा भी है, हालांकि अब तक प्रयोगशाला संस्करणों के रूप में। कुछ भूल तो नहीं गए? लेकिन नहीं, मैं भूल गया: विंडोज 7 पर चलने वाले स्पर्श उपकरणों के लिए एक हाइब्रिड "मोबाइल" डेस्कटॉप ओपेरा है।

- वे निश्चित रूप से नए ब्लैकबेरी के बारे में भूल गए, मेरा मतलब प्लेबुक टैबलेट है।
- अब तक, हमारे पास QNX के लिए एक ब्राउज़र विकसित करने की कोई विशिष्ट योजना नहीं है। लेकिन अगर नए उपकरण व्यापक हो जाते हैं, तो सब कुछ हो सकता है जबकि हम निकट से देखते हैं।

- विंडोज फोन 7 और सैमसंग बाडा के बारे में क्या?
- पिछले उत्तर को कॉपी-पेस्ट करें (हंसते हुए)। यदि WP7 लोकप्रिय हो जाता है, तो ओपेरा इसके लिए अनिवार्य होगा। बाडा के तहत, हमारे पास एक विशेष समाधान नहीं है (पढ़ें कि विकास कैसे नहीं किया जाता है - एड।), लेकिन जावा संस्करण इसे चलाने वाले उपकरणों पर ठीक काम करता है। विश्व स्तर पर, विभिन्न प्लेटफार्मों पर हमारे पास विकास के लिए ऐसा दृष्टिकोण है: हम इसकी लोकप्रियता, क्षमता को देखते हैं, फिर हम मूल्यांकन करते हैं कि इसे विकसित करना कितना आसान है। यदि मंच लोकप्रिय है, तो इसके लिए एक सुविधाजनक एसडीके है, तो सबसे अधिक संभावना है कि यह ओपेरा मिनी या ओपेरा मोबाइल होगा। इसलिए हम उनकी संभावनाओं को समझने और मोबाइल ओपेरा को जारी करने की व्यवहार्यता का मूल्यांकन करने के लिए बहुत सारे मोबाइल ओएस की निगरानी कर रहे हैं।

- मुख्य प्रश्न जो मुझे कई वर्षों से परेशान कर रहा है: ओपेरा मिनी और ओपेरा मोबाइल में क्या अंतर है?
- ओह हां, मैं इस सवाल का जवाब सबसे अधिक बार देता हूं, मैं रात में नींद और बिना किसी हिचकिचाहट के जवाब देने के लिए तैयार हूं (हंसते हुए)। मैं दूर से शुरू करूँगा। ब्राउज़र में कई घटक होते हैं: एक यूजर इंटरफेस, एक मॉड्यूल जो ब्राउज़र को ओएस में एकीकृत करता है, साथ ही साथ एक इंजन - सबसे महत्वपूर्ण तत्व जो पृष्ठों को प्रस्तुत करता है, अर्थात्, HTML, सीएसएस और जावा स्क्रिप्ट को उपयोगकर्ता के अनुकूल रूप में परिवर्तित करता है। आज तक, चार ऐसे इंजन हैं: हमारे प्रेस्टो, वेबकिट, जो Google और ऐप्पल का उपयोग करते हैं, गीको के साथ मोज़िला और माइक्रोसॉफ्ट के साथ ट्रिडेंट। हम ओपेरा ब्राउज़र के सभी संस्करणों में पृष्ठों को प्रस्तुत करने के लिए प्रेस्टो का उपयोग करते हैं। मोबाइल और मिनी के बीच अंतर यह है कि पहले मामले में, इंजन स्थापित होता है और सीधे डिवाइस पर काम करता है, जैसा कि डेस्कटॉप संस्करण में, और ओपेरा मिनी के मामले में, प्रेस्टो एक दूरस्थ सर्वर पर काम करता है। यह सर्वर पृष्ठ को लोड करता है, इसे जितना संभव हो सके संपीड़ित करता है, और उसके बाद ही इसे उपयोगकर्ता के डिवाइस पर भेजता है। अर्थात्, मिनी सर्वर से जुड़े बिना काम नहीं कर सकता है, लेकिन इसके संयोजन में यह लगभग मोबाइल जैसा ही हो जाता है - दोनों संस्करणों में एक समान इंटरफ़ेस होता है।

"अगर यह एक ही बात है, तो दोनों संस्करण क्यों हैं?"
- प्रत्येक संस्करण के अपने फायदे और नुकसान हैं। ओपेरा मोबाइल का लाभ यह है कि आपके मोबाइल डिवाइस पर पूरी तरह कार्यात्मक ब्राउज़र है जो जावा स्क्रिप्ट, एचटीएमएल 5, सीएसएस आदि को संभाल सकता है। पूरी तरह से लोड किया गया डायनामिक पेज एक सौ प्रतिशत काम करता है: मेनू ड्रॉप आउट, सभी बटन दबाए जाते हैं, फॉर्म सही तरीके से भेजे जाते हैं - सर्वर से जुड़े बिना यह सब। ओपेरा मिनी का लाभ यह है कि ग्राहक का आकार मोबाइल संस्करण की तुलना में बहुत छोटा है। मिनी का वजन लगभग 250 किलोबाइट और मोबाइल - लगभग 7 मेगाबाइट है। मिनी को कम हार्डवेयर संसाधनों की आवश्यकता होती है और सबसे महत्वपूर्ण बात - यह जावा का समर्थन करने वाले लगभग किसी भी उपकरण पर काम करता है। मिनी का दूसरा प्लस यह है कि हमारे सर्वर पर डेटा अत्यधिक संकुचित है, कभी-कभी 90% तक। यदि आप यातायात के लिए भुगतान करते हैं, तो इंटरनेट सर्फिंग बहुत सस्ता है।

- जाहिर है, ओपेरा मिनी में पेज तेजी से लोड हो रहे हैं, क्योंकि वे संकुचित हैं?
- यह सब चैनल पर निर्भर करता है: वाईफाई पर अंतर बहुत ध्यान देने योग्य नहीं होगा, लेकिन अगर फोन धीमे कनेक्शन के माध्यम से नेटवर्क में जाता है, तो ओपेरा मिनी में पेज बहुत तेजी से लोड होंगे।

- क्या ओपेरा मिनी का कोई भविष्य है? 5-7 वर्षों में, डिवाइस और भी अधिक शक्तिशाली होंगे, और इंटरनेट तक पहुंचने के लिए चैनल मोटे होंगे, मिनी की अब आवश्यकता नहीं होगी।
- बिल्कुल यह मैंने 5-7 साल पहले सुना था (हंसते हुए)। हालांकि, निश्चित रूप से, सामान्य तौर पर आप सही हैं: अब ओपेरा मिनी कम विकसित संचार बुनियादी ढांचे और कम आय स्तरों वाले देशों में सबसे लोकप्रिय है - एशिया, भारत और अफ्रीका में। यदि स्थिति में सुधार होता है, तो ओपेरा मोबाइल स्वाभाविक रूप से अधिक लोकप्रिय हो जाएगा। लेकिन मुझे विश्वास है कि मिनी के पास अभी भी बहुत समय बचा है, और इसे लिखना जल्दबाजी होगी। और यहां तक ​​कि अगर दुनिया भर में सामान्य रूप से वायरलेस डेटा ट्रांसफर के साथ सब कुछ ठीक होगा, तो परिस्थितियां हमेशा उत्पन्न होंगी जहां यह संस्करण अधिक सुविधाजनक होगा। इसलिए मैं फोन पर दोनों संस्करणों को स्थापित करने और स्थिति के आधार पर उनके बीच स्विच करने की सलाह देता हूं, जैसा कि मैं करता हूं।

- वैसे, आप स्वयं किस उपकरण का उपयोग करते हैं?
- मेरे पास अब सैमसंग गैलेक्सी ऐस है - एक मिड-रेंज स्मार्टफोन। बेशक, यह उतना शक्तिशाली नहीं है, उदाहरण के लिए, मोटोरोला एट्रीक्स, लेकिन यह बहुत छोटा और हल्का है। इससे पहले, उन्होंने पतले नोकिया मोनोब्लॉक का इस्तेमाल किया था।

- छोटे गैजेट्स से हम बड़े - बड़े टीवी की ओर रुख करते हैं। आधुनिक टीवी में पहले से ही इंटरनेट कनेक्शन है, और हम पारंपरिक चैनलों से दूर इंटरनेट टेलीविज़न की ओर बढ़ रहे हैं। ओपेरा इस दिशा में आगे बढ़ रहा है?
- हमारी कंपनी के पास अब तीन मुख्य क्षेत्र हैं जिसमें हम सॉफ्टवेयर विकसित कर रहे हैं: डेस्कटॉप कंप्यूटर, मोबाइल डिवाइस, और तीसरा सिर्फ टेलीविजन और अन्य डिवाइस हैं। लेकिन अगर पहले दो दिशाएं अंत-उपयोगकर्ता उत्पाद का अर्थ करती हैं, तो तीसरे में यह बी 2 बी मॉडल है, और हमारे उत्पादों के औसत उपयोगकर्ता हमारे काम के इस क्षेत्र से कम परिचित हो सकते हैं, हालांकि यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है। आपको सोनी टीवी पर ओपेरा ब्राउज़र नहीं मिलेगा (वर्ष की शुरुआत में जापानी एक निर्मित ब्राउज़र - एड) के साथ ब्राविया श्रृंखला की शुरुआत करते हैं, हालांकि हमारे विकास हैं। टीवी निर्माता मेनू, रेंडर करने के लिए ओपेरा ब्राउज़र इंजन का उपयोग करते हैं, टीवी कार्यक्रमों के लिए शेड्यूल और जैसे।

- मुझे पहले ही एहसास हो गया है कि आप वित्तीय मुद्दों में शामिल नहीं हैं, लेकिन मैं एक और सवाल नहीं कर सकता, जो कई चिंताओं को जन्म देता है: आप अपने उत्पादों को मुफ्त में वितरित करते हैं। विकास का पैसा कहां से आता है?
- हमारे तीन मुख्य व्यवसाय मॉडल हैं। पहला यातायात उपयोग है। जैसा कि आप जानते हैं, एक खोज पट्टी हमारे ब्राउज़रों में बनाई गई है, हम खोज इंजन के साथ बातचीत करते हैं। इसके अलावा, प्रारंभ स्क्रीन पर विभिन्न साइटों के लिंक हैं और, उन्हें यातायात निर्देशित करने से हमें कुछ वित्तीय लाभ मिलते हैं। लेकिन हम इन विशेषताओं का उपयोग अत्यधिक सावधानी के साथ करते हैं ताकि उत्पाद की उपयोगकर्ता की छाप और इसकी उपयोगिता को प्रभावित न करें। आय का एक अन्य स्रोत व्यवसाय साझेदार हैं, जिन्हें हम अपने सॉफ़्टवेयर को उनकी आवश्यकताओं के लिए संसाधित करने के लिए लाइसेंस देते हैं। उदाहरणों में Verizon, Vodafone और AT & T शामिल हैं। इन मोबाइल ऑपरेटरों ने अपने फोन में ओपेरा मिनी इंटरफेस को काफी बदल दिया है, विशेष रूप से एटीएंडटी.नेट ब्राउज़र, जहां आमतौर पर ओपेरा का एक संकेत भी मिलना असंभव है, लेकिन हमारी तकनीकों का उपयोग वहां किया जाता है - सर्वर और इंजन। पैसे कमाने का तीसरा तरीका पहले दो के बीच कहीं निहित है: हम सक्रिय रूप से हमारे सॉफ्टवेयर की ब्रांडिंग कर रहे हैं, यह, निश्चित रूप से, एक पूर्ण प्रसंस्करण नहीं है, जैसा कि एटी एंड टी के साथ होता है, लेकिन लोगो और लिंक एक रूप में या दूसरे में हमारे भागीदारों के संसाधनों तक त्वरित पहुंच के रूप में दिखाई देते हैं। । मैं यह नोट करना चाहता हूं कि इस सब के बिना, हम बस अपने सॉफ़्टवेयर का समर्थन नहीं कर सकते थे। वही ओपेरा मिनी को पैसे खर्च करने वाले सर्वर की आवश्यकता होती है।



इससे मेरे मुख्य प्रश्न समाप्त हो गए, और डौग ओपेरा ब्राउज़र के नवीनतम संस्करणों को प्रदर्शित करने के लिए चला गया, जो अभी तक प्रकट नहीं हुए हैं। डग के पास iPad2 और XOOM टैबलेट सहित विभिन्न प्लेटफार्मों पर उसके साथ बहुत सारे अलग-अलग डिवाइस थे, जिनमें से प्रत्येक में ओपेरा के सभी संभावित संस्करण स्थापित थे, जहां नोमोबाइल.ru एक शुरुआती पृष्ठ था (एक साक्षात्कार के लिए यद्यपि, लेकिन अच्छा! - एड।) डौग ने ओपेरा मिनी 6 को अभी तक iPhone और iPad2 पर रिलीज़ होने के लिए दिखाया है, अब सैमसंग गैलेक्सी ऐस, सैमसंग गैलेक्सी टैब पर ओपेरा मोबाइल 11 और साथ ही नोकिया E52 पर ओपेरा मिनी 6 डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है। मुझे स्वीकार करना चाहिए, काम की गति और चित्र की ड्राइंग ने मुझे बहुत प्रभावित किया। मुझे सैमसंग गैलेक्सी टैब टैबलेट पर ओपेरा मोबाइल 11 में लिंक की परिशोधन, विशेष रूप से कुछ नई सुविधाएँ भी पसंद आईं - यह तब है जब आप अपनी उंगली को एक लिंक पर दबाते हैं, जिसमें एक होता है, और आपको दूसरे पते पर "भेजने" के लिए नहीं, ब्राउज़र ज़ोम्स में और स्पष्टीकरण के लिए पूछता है। आप किस लिंक पर क्लिक करना चाहते हैं (पहले, जब आपने गलती से इसे दबाया था, तो आपको बटन को वापस दबाना होगा और इसे सही समय पर वापस करना होगा)। एंड्रॉइड वर्जन के अन्य इनोवेशन में भी स्मूथ स्क्रॉलिंग, "शतरंज" इफ़ेक्ट का अभाव (साइट लोड होने पर, यूज़र शतरंज सेल देखता है), उंगलियों से स्मूथ पिंच-टू-जूम स्केलिंग (इस फंक्शन की कमी के लिए, यूजर्स ओपेरा के पिछले वर्जन की कड़ी आलोचना करते हैं), ऑटोमैटिक चेंज जूम किए जाने पर ग्रंथों की चौड़ाई, तेज स्क्रॉलिंग वाले पृष्ठों को त्वरित रूप से ऊपर या नीचे करना।

सर्फिंग के बाद, मेरे पास नए प्रश्न थे, मेरे ट्विटर के पाठकों के प्रश्न भी आए, और साक्षात्कार का दूसरा भाग विशुद्ध रूप से तकनीकी निकला।

- आपके मोबाइल ब्राउज़र फ्लैश का समर्थन क्यों नहीं करते हैं, उदाहरण के लिए, स्काईफायर?
- SkyFire ब्राउज़र फ्लैश के साथ सीधे काम नहीं करता है। इसके साथ, आप इस तकनीक का उपयोग करके बनाई गई कोई भी सामग्री नहीं देख सकते। स्काईफायर आपको फ्लैश से खींचकर और उपयोगकर्ता को मूल वीडियो फ़ाइल दिखाकर केवल वीडियो देखने की अनुमति देता है। 2006 के बाद से, जब वे पहली बार दिखाई दिए, तो उनकी ट्रांसकोडिंग तकनीक में काफी सुधार हुआ है। लेकिन उनके और हमारे ब्राउज़र के बीच का अंतर यह है कि हमने प्रति पृष्ठ वेब पृष्ठों को प्रस्तुत करने पर ध्यान केंद्रित किया, और उन्होंने वीडियो प्रतिपादन पर ध्यान केंद्रित किया। अब हमारी स्थिति यह है: यदि डिवाइस फ्लैश का समर्थन करता है, तो ओपेरा ब्राउज़र इसे दिखाने में सक्षम होगा। फिलहाल, यह सुविधा विंडोज मोबाइल और एंड्रॉइड पर लागू की गई है।

- Apple AppStore में ओपेरा मिनी 6 कब दिखाई देगा?
- मिनी के पांचवें संस्करण को वहां से आसानी से डाउनलोड और इंस्टॉल किया जा सकता है। और छठा केवल कुछ दिनों पहले दिखाई दिया, यह पहले से ही एंड्रॉइड सहित कई प्लेटफार्मों पर डाउनलोड किया जा सकता है। और हमारे पास पहले से ही विभिन्न उपकरणों (आईफोन, आईपैड) के लिए अनुकूलित आईओएस के लिए मिनी संस्करण हैं - हम जल्द ही उन्हें ऐप्पल ऐप स्टोर के लिए अनुमोदन के लिए भेज देंगे।

- क्या कभी डेस्कटॉप संस्करण के साथ आपके मोबाइल ब्राउज़र टैब सिंक्रनाइज़ेशन में दिखाई देंगे?
- जबकि ऐसी कोई कार्यक्षमता नहीं है। लेकिन ओपेरा लिंक सेवा का उपयोग करके बुकमार्क और स्पीड डायल का सिंक्रनाइज़ेशन है।

- क्या एंड्रॉइड के लिए ओपेरा मोबाइल की मात्रा को देशी ब्राउज़र के स्तर तक कम करना संभव है?
- तथ्य यह है कि देशी एंड्रॉइड ब्राउज़र एक इंजन का उपयोग करता है जो पहले से ही सिस्टम का हिस्सा है। और सभी तृतीय-पक्ष ब्राउज़र (उसी डॉल्फिन की तरह) पहले से स्थापित वेबकिट इंजन का उपयोग करते हैं। हमें स्थापना पैकेज में प्रेस्टो को जोड़ना होगा, यही वजह है कि वितरण किट बड़ा है।

- मैं मोबाइल से नियमित रूप से ओपेरा मोबाइल में पृष्ठों के दृश्य को क्यों नहीं बदल सकता?
- ओपेरा मोबाइल की सेटिंग में यूजर एजेंट मूल्य को बदलना आसान नहीं है, क्योंकि यदि सभी ब्राउज़र ऐसा करना शुरू करते हैं, तो यह वेबसाइट डेवलपर्स के जीवन को जटिल बना देगा। लेकिन उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए इसे बदलने का अवसर है। मैंने आपको यह नहीं बताया कि अब इसे कैसे करना है, बस खोज इंजन में ओपेरा मोबाइल दर्ज करें और आपको एक समाधान मिलेगा।