मेनिफेस्टो "काकबे-एजाइल" सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट

हम आमतौर पर सलाहकारों का भुगतान करके और गार्टनर रिपोर्ट पढ़कर नए सॉफ्टवेयर विकास प्रथाओं के बारे में सीखते हैं। उनके लिए धन्यवाद, हम यह पता लगाने में सक्षम थे कि हमारे लिए क्या महत्वपूर्ण होना चाहिए:

लोग और टीम वर्क

प्रक्रियाओं और उपकरणों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण है

और हमारे पास अनिवार्य प्रक्रियाएं और उपकरण हैं जो इन लोगों को नियंत्रित करने के लिए (हम "संसाधनों" शब्द को पसंद करते हैं) बातचीत करते हैं।

काम करने का उत्पाद

व्यापक प्रलेखन से अधिक महत्वपूर्ण है,

जब तक यह सॉफ्टवेयर उत्पाद पूरी तरह से प्रलेखित है।

ग्राहक सहयोग

एक अनुबंध पर बातचीत करने से ज्यादा महत्वपूर्ण है

हालांकि, यह निश्चित रूप से एक कठोर अनुबंध के ढांचे के भीतर है और परिवर्तनों पर सख्त नियंत्रण के अधीन है।

बदलाव के लिए तत्परता

मूल योजना का पालन करने से अधिक महत्वपूर्ण है,

जब एक विस्तृत योजना प्रदान की जाती है जो यह बताती है कि परिवर्तनों का जवाब कैसे दिया जाता है, और जिसका ठीक पालन किया जाता है।

इस प्रकार, हालांकि बाईं ओर के मूल्य सिद्धांत में अच्छे हैं, हम एक बड़ी कंपनी के रूप में, सही पर अपने मूल्यों को नहीं छोड़ सकते।

पुनश्च: अनुवाद मूल अभिव्यक्ति के रूसी अनुवाद के जितना संभव हो उतना करीब से किया जाता है।
PPS: प्रत्येक कथन की पहली पंक्ति का अर्थ "बाएं", दूसरा - "सही" है।
PPPS: कॉमरेड मोरचिल की मदद करने के लिए धन्यवाद।