सिलेबल से मिलते हैं

संक्षिप्त विवरण
सिलेबल को मूल रूप से GNU GPL के तहत होम कंप्यूटर और छोटे ओपन सोर्स कार्यालयों में उपयोग के लिए एक अनुकूल, यूनिक्स की तरह ग्राफिक्स सिस्टम के रूप में डिज़ाइन किया गया था। यह लिनक्स की तरह दिखता है, लेकिन यह अपने कर्नेल, अपने पुस्तकालयों और उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के साथ एक पूरी तरह से स्वतंत्र प्रणाली है। यह एक खुले मॉड्यूलर और काफी स्थिर कोर का उपयोग करता है। मार्च 2000 में प्रकाशित "विलुप्त" AtheOS के लिए सूत्रों का कहना है। AtheOS एक आशाजनक परियोजना थी जिसमें AmigaOS और BeOS की अवधारणाएँ शामिल थीं। दुर्भाग्य से, AtheOS का विकास जल्द ही बंद हो गया, और फिर पूरी तरह से बंद हो गया। हालांकि, ऐसे लोग थे जो इस होनहार ओएस के भाग्य के प्रति उदासीन नहीं थे, और 2002 में, एथेओस स्रोत कोड से एक नया ओएस बनाया गया था, जो एथेओस परंपरा - सिलेबल को जारी रखता है। सिलेबल 99% (और शायद पहले से ही 100%) POSIX मानकों के साथ संगत है और इसमें कई अंतर्निहित एप्लिकेशन हैं जो डेस्कटॉप कंप्यूटर में निहित विभिन्न कार्यों को निष्पादित करते हैं, जैसे कि वेब ब्राउज़ करना (एब्रोस ब्राउज़र), मेल (व्हिस्पर क्लाइंट) के साथ काम करना ), मल्टीमीडिया प्लेबैक (कोल्डफिश और मीडिया प्लेयर) और इतने पर। संस्थापक क्रिस्टियन वान डेर व्लिएट हैं, जिन्हें वैंडर्स के रूप में जाना जाता है। अब एक दर्जन लोग सक्रिय रूप से विकास पर काम कर रहे हैं, जिनमें शामिल हैं:



Arno Klenke Syllable प्रोजेक्ट में एक प्रोग्रामर है। ऐरोसे, डेस्कटॉप और सिलेबल के लिए कई ड्राइवरों पर काम करता है;
काज डे वोस - सिलेबल में बिल्डर सिस्टम (फ्रीबीएसडी से बंदरगाहों का एक एनालॉग) के डेवलपर;
हेनरिक इस्कसन (हेनरिक इस्कसन ) - सिलेबल में ग्राफिकल इंटरफ़ेस के एपरसेवर-लेयर के डेवलपर;
रिक कॉडिल - डेस्कटॉप टूल के डेवलपर, साथ ही स्रोत कोड संपादक;
ब्रेंट पी। न्यूहॉल (ब्रेंट पी। न्यूहॉल) - आधिकारिक साइट Syllable के वेबमास्टर;
फ्लेमिंग एच। सोरेंसन - स्थानीयकरण, लाइवसीडी और सिलेबल के लिए कई अनुप्रयोगों के डेवलपर के लिए जिम्मेदार।

ये सभी एसपीटी (सिलेबल प्रोजेक्ट टीम) के सदस्य हैं। सिलेबल में फाइल सिस्टम को AtheOS (AFS) से विरासत में मिला है, यह 64-बिट और जर्नल है, जो बहुत अच्छा है।

सिस्टम स्टार्टअप
कुछ स्क्रीनशॉट देखने के बाद और परियोजना की आधिकारिक रूसी साइट ru.syllable.org/pages/exex.html पर अलग-अलग जानकारी देख सकते हैं , मैंने इस ओएस को बेहतर तरीके से जानने का फैसला किया, यह जानने के लिए कि सिलेबल क्या है और क्या यह उतना ही अच्छा है जितना डेवलपर्स कहते हैं। मैंने रूसी संस्करण अपलोड किया। छवि एक लाइवसीडी संस्करण है, जो इस तरह के सिस्टम के परीक्षण के लिए बहुत अच्छी तरह से अनुकूल है, जिससे आप इसे स्थापित किए बिना सीधे डिस्क से ऑपरेटिंग सिस्टम शुरू कर सकते हैं। छवि को लगभग 151MB लगता है और इसने मुझे खुश कर दिया है, एक उम्मीद थी कि कार्यक्रमों का एक बड़ा गुच्छा वहां भर गया था। मैं 256MB RAM के साथ qemu के माध्यम से छवि लॉन्च करूंगा, जो कि पर्याप्त से अधिक है:

$ qemu -m -localtime -cdrom Syllable-0.6.4-LiveCD-1.1-RU.iso -boot d

इस उद्देश्य के लिए, आप अन्य वर्चुअल मशीन एमुलेटर का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि ओरेकल वर्चुअलबॉक्स (विन 32, लिनक्स, मैकओएस), वर्चुअलपीसी (विन 32), वीएमवेयर (प्रोपायररी)। लेकिन यह बेहतर होगा कि आप छवि को डिस्क से लिखें और उससे बूट करें। सिस्टम आवश्यकताएँ न्यूनतम हैं - 233 मेगाहर्ट्ज प्रोसेसर, 64 एमबी रैम और वीईएसए वीडियो कार्ड। बस याद रखें, यह यूएसबी कीबोर्ड के साथ काम नहीं करता है! तो चलिए!

लदान
जैसे ही डाउनलोड शुरू हुआ, स्क्रीन पर अच्छे पुराने GRUB दिखाई दिए। यह पुराना एक है, संस्करण 0.97, 2 नहीं, जिसने मुझे भी प्रसन्न किया। इसका मेनू कई बूट विकल्पों का विकल्प प्रदान करता है, उदाहरण के लिए, सुरक्षित मोड, वीईएसए ग्राफिक्स मोड, गैर-हाइपर थ्रेडिंग मोड और वर्चुअल पीसी के माध्यम से सिलेबल चलाने वालों के लिए एक विशेष मोड। मैंने डिफ़ॉल्ट मोड का उपयोग करने का निर्णय लिया। सिस्टम तुरंत शुरू होता है। यह बहुत जल्दी से गुजरता है, उपयोगकर्ता को इस बारे में विस्तार से सूचित करता है कि इस समय क्या हो रहा है। उपस्थिति में - एक उदास नीली स्क्रीन, जिस पर विभिन्न डिबगिंग जानकारी जल्दी से चमकती है। बहुत सुंदर नहीं है और बच्चों को डराता है, लेकिन जानकारीपूर्ण और तेज़। लिनक्स की तरह:



हालांकि स्टार्टअप में कुछ पैनिक मैसेज दिखाई दिए ( पैनिक: फ्लश_ब्लॉक_लिस्ट () फेल !! ), सिस्टम सामान्य रूप से बूट हुआ। अगला, जैसा कि मुझे उम्मीद थी, लॉगिन स्क्रीन दिखाई दी। यह उपयोगकर्ता आइकन (इसका अर्थ है कि सिस्टम बहु-उपयोगकर्ता है), एक पासवर्ड प्रविष्टि लाइन और "शटडाउन / रीस्टार्ट" बटन की पसंद के साथ बहुत अच्छा निकला। वे सही ढंग से कहते हैं कि प्रवेश द्वार घर का चेहरा है :)। यहां उपयोगकर्ता, जाहिरा तौर पर, लॉगिन के लिए केवल एक ही उपलब्ध है - रूट। पासवर्ड भी रूट है (यह तार्किक है):



बेशक, मुझे याद है कि ऋषियों की आज्ञा जड़ के नीचे नहीं बैठती है, लेकिन कोई अन्य विकल्प नहीं है। अपने खाते को लॉन्च करते समय, सिलेबल ने नेटवर्क की समस्याओं के बारे में शपथ ली। यह ठीक है, ऐसा होना चाहिए। बस इतना ही, OS बूट हुआ। बहुत तेज़, 15 सेकंड! यह वह है जो चतुराई से लिखी गई स्टार्टअप स्क्रिप्ट का मतलब है (या बस चलाने के लिए कुछ भी नहीं)। मेरे सामने एक डेस्कटॉप दिखाई दिया।

पहला इंप्रेशन
डेस्कटॉप को देखते समय उत्पन्न होने वाला पहला इंप्रेशन यह है कि कहीं न कहीं मैंने इसे पहले ही देख लिया था। अरे हां, मेरे पास मेरे गनोम पर यह आइकन थीम है - टैंगो कहा जाता है।



इस प्रणाली का एक बड़ा प्लस, मेरी राय में, डेस्कटॉप और ओएस की एकता है, लेकिन टर्मिनल भी उपलब्ध है। यह मैक या विंडोज में पसंद करता है, इसलिए एप्लिकेशन हमेशा एक ही "इन" दिखते हैं, न्यूनतम निर्भरता और एप्लिकेशन निष्पादन की एक उच्च गति। डेवलपर्स ने डेस्कटॉप पर 7 आइकन रखे, जिसमें एक टर्मिनल, एक टोकरी, घर की निर्देशिका के लिए एक लिंक, "ड्राइव्स" निर्देशिका (यह "मेरा कंप्यूटर" जैसा है), साथ ही साथ HTML दस्तावेज़ का टूटा हुआ लिंक भी शामिल है। शीर्ष पर एक लोगो बटन के साथ एक गोदी है - एक नारंगी सर्कल में एक नीले रंग का पत्र एस, इस लोगो के पास चलने वाले कार्यक्रमों के आइकन दिखाई देते हैं (वैसे, मैं यह कहना चाहता हूं कि विंडोज़ 7 में टास्कबार में अनुप्रयोगों को कम से कम किया जाता है - बस बिना हस्ताक्षर के एक आइकन दिखाया गया है। पुराना विचार, कुछ भी नहीं। आप नहीं कहेंगे - 2007year)। यह मुख्य मेनू है जिसमें से प्रोग्राम और सेटिंग्स लॉन्च किए जाते हैं, साथ ही लॉगआउट बटन भी। संदर्भ मेनू, मेरी राय में, कहीं भी गरीब नहीं है - हम डेस्कटॉप पर आरएमबी पर क्लिक करते हैं, और जवाब में हमें केवल एक फ़ोल्डर बनाने के लिए मिलता है। मुझे समझ में नहीं आता है कि डेवलपर्स ने डेस्कटॉप को अपडेट करने के लिए कम से कम, वहां क्यों नहीं रखा है, जब वे इस उपयोगी सुविधा (तीसरे सूक्ति में) को ट्रिम कर देते हैं तो बहुत गुस्सा होता है। डेस्कटॉप तत्वों का संदर्भ मेनू बेहतर और समृद्ध होगा: "सहायता के साथ खोलें ...", "सूचना ...", "नाम बदलें", "कचरा स्थानांतरित करें", "हटाएं ..."। खैर, वहाँ रुकना नहीं है, आगे देखो। धुरी का रूसी में बहुत अच्छी तरह से अनुवाद किया गया है, जिसने वास्तव में मुझे आश्चर्यचकित किया और प्रसन्न किया। यह यूक्रेनी नहीं है, और यह अच्छा है। आदत से बाहर, नए और अज्ञात कुल्हाड़ियों पर लॉन्च होने वाला पहला एप्लिकेशन कंसोल है। यहाँ टर्मिनल मेरा सामान्य एटीरम है, जिसका उपयोग मैं कभी-कभी लिनक्स पर vte के साथ करता हूँ। मेरे द्वारा दर्ज की जाने वाली पहली चीज़ है 'uname -a' कमांड, जिसका मुझे उत्तर मिलता है:

$ uname -a
syllable syllable 4.0.6 i586 Syllable

अब यह देखा जा सकता है कि सिस्टम अपने कर्नेल का उपयोग करता है और किस वास्तुकला के लिए इसे संकलित किया जाता है। इसके बाद, मेरा नाम देखें: "whoami" दर्ज करें। जवाब में, मुझे लगता है कि मैं रूट उपयोगकर्ता हूं। अन्य GNU कमांड भी यहाँ उपलब्ध हैं, जैसे ls, pwd, cat, cd, ps aux, top, किल, माउंट, और इसी तरह। शेल के रूप में, वे अच्छे-पुराने और समय-परीक्षण किए गए बैश का उपयोग करते हैं, ताकि यूनिक्सॉइड्स यहां घर पर हों! खैर, अब एक ग्राफिकल इंटरफ़ेस के साथ सिस्टम सेटिंग्स पर चढ़ते हैं। जब आप पहली बार एस-मेनू का उपयोग करते हैं, तो प्रोग्राम डेटाबेस अपडेट किया जाता है। इसे प्रगति पट्टी के साथ खिड़की से समझा जा सकता है। कार्यक्रम "अन्य" (किसी तरह अजीब), और "सेटिंग्स" में सेटिंग्स हैं। वहां पर्याप्त सेटिंग्स हैं। उपस्थिति, समय, डेस्कटॉप, डॉक, फोंट, कीबोर्ड, स्थानीयकरण, खाता, मल्टीमीडिया, नेटवर्क, स्क्रीन, उपयोगकर्ता - यह सब और अधिक बस कुछ ही क्लिक में कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। बुरा नहीं है! सभी सेटिंग्स में, एक सुविधाजनक, और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, समझने योग्य, यहां तक ​​कि एक बिन बुलाए व्यक्ति मेनू के लिए भी। सीधे XXI सदी के गृहिणियों के लिए: 3। ऐसा लगता है कि उपयोग में आसानी के साथ, मैं डेवलपर्स के साथ पूरी तरह से सहमत हूं। बहुत अच्छे वॉलपेपर हैं, मुझे वे पसंद आए और उनमें से बहुत से थे। कलाकारों की जय! ठीक है, अगर कोई सुंदर वॉलपेपर है, तो यह एक अच्छा विषय नहीं होगा। हां, ऐसी बात है। मैंने आठ खिड़की की सजावट गिना। वे बुरे नहीं हैं, लेकिन महान भी नहीं हैं। मैंने उन सभी को कहीं देखा - अमिगा, नेक्सटी, विंडोज 98 और कुछ अन्य। कुछ खास नहीं। मुझे आश्चर्य है कि क्या इस ओएस पर कहीं थीम डाउनलोड करना संभव है? अच्छी बात है गोदी। इसमें एस-मेनू, खुले कार्यक्रमों के आइकन, साथ ही एप्लेट्स-प्लगइन्स शामिल हैं। यह बहुत अच्छा है, लेकिन मैं खुद को सभी प्रकार के एप्लेट्स पसंद नहीं करता। सिलेबल में उनमें से बहुत सारे हैं, और मुझे लगता है कि उन्हें और भी अधिक डाउनलोड किया जा सकता है। आप सभी सेटिंग्स का वर्णन नहीं कर सकते हैं, इसलिए उन्हें अपने आप को समझें, और अधिक तो यह मुश्किल नहीं है, और मैं अपनी कहानी के दूसरे हिस्से की ओर मुड़ता हूं - कार्यक्रम!

सॉफ्टवेयर
मुख्य बात यह है कि सिलेबल का दावा है कि कार्यक्रमों को स्थापित करने में आसानी है। सभी की जरूरत है कि कार्यक्रम / आवेदन निर्देशिका में संग्रह के साथ संग्रह खोलना है। मैक ओएस एक्स में एक समान है। एक प्रोग्राम को अनइंस्टॉल करें - एक फ़ोल्डर हटाएं। और सबसे महत्वपूर्ण बात, निर्भरता और पुस्तकालयों के साथ कोई परेशानी नहीं! अच्छा, क्या बेहतर हो सकता है ?? लेकिन यह केवल मूल अनुप्रयोगों के साथ है। पोर्ट किए गए कार्यक्रमों को / usr में रखने की सिफारिश की जाती है, और फिर pkgmanager -a [निर्देशिका] के साथ पंजीकृत किया जाता है। आप pkgmanager -r [निर्देशिका] कमांड का उपयोग करके एक पोर्ट किए गए एप्लिकेशन को हटा सकते हैं। पोर्टिंग एप्लिकेशन अपेक्षाकृत आसान है; सिलेबल स्वयं C / C ++ प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस और ELF निष्पादन योग्य फ़ाइल प्रारूप का उपयोग करता है। इसलिए, कुछ ओपन सोर्स एप्लिकेशन पहले से ही संकलित किए गए हैं, जैसे डॉसबॉक्स, पीएचपी, क्यूमू और अन्य। निकट भविष्य में सिलेबल के तहत GIMP, OpenOffice और गेम्स - Nexuiz और Quake 3 Arena जैसे कार्यक्रमों को देखकर मुझे बहुत खुशी होगी। समय-परीक्षणित gcc का उपयोग स्रोत कोड से अनुप्रयोगों को संकलित करने के लिए किया जाता है।

यह मानते हुये। सिस्टम की प्रयोज्य के मानक उपयोगकर्ता के लिए संभवतः सबसे महत्वपूर्ण संकेतकों में से एक फ़ाइल प्रबंधक है। दुर्भाग्य से, मैं केवल चल रही प्रक्रियाओं के माध्यम से इसका नाम पता कर सकता हूं, इसमें कोई About नहीं हैं। हालाँकि, नाम ही मौलिकता के साथ चमकता नहीं है - FileBrowser। पहली नज़र में, यह बल्कि आदिम है, लेकिन इस प्रक्रिया में आप समझते हैं कि जो कुछ भी अनावश्यक था, उसे बाहर फेंक दिया गया था, सबसे आवश्यक: आगे, पीछे, ऊपर, घर, और दृश्य बटन बदलें। इसके बारे में कुछ भी विशिष्ट नहीं है, इसके सभी कार्य संभवतः अन्य सभी फ़ाइल प्रबंधकों में हैं। लेकिन वह बहुत तेज है और काफी रैम खाती है - वह इतना हल्का है। मैं डबल-पैनल प्रबंधकों का प्रशंसक हूं। मैं इसे 3+ पर रेट करूंगा, और उपयोग के लिए मैं कुछ और कार्यात्मक देखूंगा।

ABrowse। प्रत्येक स्वाभिमानी ओएस में एक वेब ब्राउज़र होता है, और सिलेबल कोई अपवाद नहीं है। यहां इसे ऐरोसे कहा जाता है। खैर, मुझे यह भी नहीं पता कि इसे कैसे कहा जाए। यह एक अच्छा दिखता है, और यह टैब का समर्थन करता है। लेकिन वास्तव में, यह सबसे असुविधाजनक ब्राउज़रों में से एक निकला जो मैंने देखा और उपयोग किया है। सेटिंग्स में - केवल प्रॉक्सी, और टैब की क्षमताएं शून्य होती हैं। केवल कल्पना करें, फ़ाइल खोलने के लिए एक बटन भी नहीं है - आपको पता बार में फ़ाइल नाम दर्ज करना होगा। इसके अलावा, आप पृष्ठों को नहीं बचा सकते हैं, एन्कोडिंग का चयन करें और बहुत कुछ।



उनकी प्रतिष्ठा को बचाने वाली एकमात्र बात यह है कि वह KHTML इंजन का उपयोग करते हैं, जो सफलतापूर्वक कोनेकर और सफारी में काम करता है, इसलिए पृष्ठों के प्रदर्शन के साथ कोई विशेष समस्या नहीं होनी चाहिए। लेकिन उन्होंने मेरी साइट को बिल्कुल गलत तरीके से खोला - केवल बाएं मेनू (और यहां तक ​​कि त्रुटियों के साथ), और बाकी फ्रेम सिर्फ एक सफेद पृष्ठभूमि हैं। शायद यह w3c मानकों का अनुपालन नहीं करता है, क्योंकि यह फ्रेम के साथ पृष्ठों को सही ढंग से प्रदर्शित नहीं करता है। और इसलिए यह अपेक्षाकृत तेज़ है। एक पाँच सूत्री प्रणाली के अनुसार, मैंने इसे 2 रेटिंग दी। अच्छे लोग, भगवान के लिए, इस राक्षस को फिर से लिखना, यह अभी भी ओपनसोर्स है! या कुछ अन्य, अधिक सुविधाजनक पोर्ट करें, जिसमें अधिक सेटिंग्स और विशेषताएं हैं, उदाहरण के लिए, फ़ायरफ़ॉक्स या एपिफेनी!

AEdit। AEdit एक मानक टेक्स्ट एडिटर है। तो यह बहुत अच्छा निकला!



सभी आवश्यक कार्य हाथ में हैं, टैब समर्थन (यद्यपि आदिम), काम के लिए एक सुखद और सुविधाजनक इंटरफ़ेस। मुझे यह पसंद आया कि खोज और प्रतिस्थापन एक अलग डायलॉग बॉक्स में नहीं, बल्कि एक पैनल के रूप में नीचे की तरफ दिखाई देते हैं - यह मुझे बहुत सुविधाजनक लगा, जैसा कि KDEr / Kate with KDE 4. यह सिंटैक्स हाइलाइटिंग का समर्थन नहीं करता है, जो डेवलपर्स के लिए थोड़ा असुविधाजनक बनाता है। लेकिन मुझे लगता है कि उसका भविष्य अच्छा है। निश्चित रूप से नोटपैड की तुलना में बेहतर परिमाण का एक क्रम। मैंने इसे 4+ का दर्जा दिया और इसे व्यवहार में उपयोग करेगा। मुझे आश्चर्य है कि क्या वह प्लगइन्स का समर्थन करता है?

अल्बर्ट। यहां एक और ऐप है जिसने मुझे खुश किया - यह एक कैलकुलेटर है, अल्बर्ट। एक कैलकुलेटर एक आवश्यक चीज है, आपको हमेशा कुछ गिनने की आवश्यकता होती है। लेकिन सभी नहीं और हमेशा इसे गंभीरता से नहीं लेते हैं। और यहां डेवलपर्स ने इस तरह के एक कल्क बनाने का काम किया। पहली नज़र में, सबसे आम कैलकुलेटर, लेकिन अगर आप गहरी खुदाई करते हैं, तो आप समझते हैं कि यह संख्याओं को गिनने का सबसे आसान उपकरण नहीं है। इसमें सबसे आवश्यक स्थिरांक हैं, उनमें से लगभग 15 हैं। कैलकुलेटर बहु-खिड़की है - आप कई सहायक खिड़कियां खोल सकते हैं। एक पेपर स्क्रॉल है - गणनाओं का इतिहास (यह बहुत सुविधाजनक है जब मैंने गलती की और हमें बिल्कुल वहीं ट्रेस करने की आवश्यकता है), एच-बेस आपको मक्खी पर अलग-अलग ठिकानों पर संख्याओं को बदलने की अनुमति देता है (यहां तक ​​कि रोमन में - मैंने ऐसा कहीं भी नहीं देखा है)।



संक्षेप में, मैं कहूंगा कि यह सोचकर कि यह धुरी Visopsys या जैसी कुछ होगी। यानी कुछ खास नहीं। लेकिन सब कुछ बहुत बेहतर निकला। सिस्टम सरल और सुविधाजनक निकला, साथ ही कंप्यूटर की शक्ति के लिए बहुत ही सरल था। और इसलिए, इस लेख की अंतिम पंक्तियों को जोड़ते हुए, मैं अभी भी नहीं समझ पा रहा हूँ कि उसके बारे में इतनी कम जानकारी क्यों है, क्यों इतने कम लोग उसके बारे में जानते हैं? मुझे उन डेवलपर्स के लिए खेद है जो समाज की भलाई के लिए काम करते हैं, बहुत प्रयास और पैसा लगाते हैं और ... वैसे भी, कोई भी इसका उपयोग नहीं करता है। यह शर्म की बात है, क्योंकि सिस्टम अच्छा है। कुछ आईटी मास्टोडन जैसे कि नोवेल, ओरेकल या आईबीएम इसे जमानत पर ले लेंगे, जो मदद करेगा, और कोड बंद नहीं होगा। और फिर, यह लोकप्रियता में पार करने की संभावना नहीं है, कम से कम एचपी / यूएक्स। लेकिन हम पूर्ण होंगे कि सब कुछ ठीक होगा, और इंटरफ़ेस और कार्यक्रमों में कुछ डोपिला के बाद, चीजें ऊपर जाएंगी। चलो मानते हैं कि डेवलपर्स लिनक्स पथ का अनुसरण करेंगे, इसे शौकिया कुल्हाड़ियों की श्रेणी से हटाकर वास्तव में एक डेस्कटॉप सिस्टम होगा जो लिनक्स 3.18.64, फ्रीबीएसडी 27.0beta और मैक ओएस XVI 16.2 Zebr के साथ शांति से सहवास करेगा। रुको और देखो। उसे शुभकामनाएँ! मैं 1.0 संस्करण के अंतिम रिलीज का इंतजार करूंगा। और अंत में, साइलेबल संपर्क पुस्तक के स्क्रीनशॉट से कतरन करने के लिए:



पुनश्च: Syllable संसाधनों के लिए उपयोगी लिंक:

• www.syllable.org - परियोजना की आधिकारिक वेबसाइट;
• en.wikipedia.org/wiki/Syllable - शब्दांश विकि।