रिचर्ड स्टेलमैन ने जवाब दिया कि वह नया साल मनाता है

सवाल यह है कि क्या स्टेलमैन नए साल का जश्न मना रहा है, और कैसे ठीक है, थोड़े समय के लिए चर्चा का विषय बन गया है कि मुझे एक महान सत्य की स्थापना करनी होगी।



मूल (अंग्रेजी में):

रिचर्ड,

मेरा नाम ओलेग है, मैं नोवोसिबिर्स्क, रूस में लिनक्स उपयोगकर्ता समूह से हूं।

लगातार कुछ दिनों के भीतर लोग हमसे पूछते हैं, हमारी राय क्या है
आरएमएस कर रहा है, वह नए साल का जश्न मना रहा है या नहीं और कैसे
वास्तव में। सबसे लोकप्रिय सुझाव यह है कि आप अपने छात्रों से FSF :-) के साथ वोदका पीते हैं।

बहुत हो गया!

क्या आप इस ज्वलंत प्रश्न को स्पष्ट कर सकते हैं?
हमारी तरफ से: ज्यादातर लोग नए साल को परिवार के साथ मनाते हैं, उसी समय सम्मेलन और जब्बार में बोलते हैं।

// मेरी घटिया अंग्रेजी के लिए खेद है

WBR
ओलेग चिरुखिन

अचानक, रिचर्ड ने तुरंत जवाब दिया:

क्या आप GNU / Linux ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग कर रहे हैं? मुझे ऐसा लगता है, क्योंकि
लिनक्स एक कर्नेल है, एक पूर्ण प्रणाली नहीं है। आप स्वयं लिनक्स का उपयोग नहीं कर सकते।

यदि आप GNU / Linux का उपयोग कर रहे हैं, तो क्या आप ऐसा कहेंगे?
उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं

> मेरा नाम ओलेग है, मैं नोवोसिबिर्स्क, रूस में जीएनयू / लिनक्स उपयोगकर्ता समूह से हूं।

अधिक स्पष्टीकरण के लिए www.gnu.org/gnu/gnu-linux-faq.html देखें।

> कुछ दिनों के भीतर लोग हमसे पूछते हैं, हमारी राय क्या है
> आरएमएस कर रहा है, वह नए साल का जश्न मना रहा है या नहीं और कैसे
> बिल्कुल।

मैं नया साल नहीं मनाता - यह सिर्फ एक कैलेंडर की तारीख है।

मैंने कभी वोदका या कोई अन्य मजबूत पेय नहीं पी, क्योंकि वे सभी स्वाद लेते हैं
शराब की तरह और मुझे उस स्वाद से नफरत है। साथ ही, मुझे शराब पसंद नहीं है
लोगों को करता है, और मैं नहीं चाहता कि मेरे साथ ऐसा हो।

===

रूसी में अनुमानित अनुवाद:

प्रश्न :

मेरा नाम ओलेग है, लिनक्स उपयोगकर्ताओं के नोवोसिबिर्स्क समुदाय से।

पिछले कुछ दिनों से हम लगातार पूछ रहे हैं कि आरएमएस वहां कैसे रह सकता है, चाहे वह नया साल मना रहा हो, और यदि हां, तो वास्तव में कैसे। सबसे लोकप्रिय संस्करण यह है कि आप फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन :-) के छात्रों के साथ वोदका पीते हैं।

यह टाई करने का समय है!

क्या आप इस ज्वलंत मुद्दे को स्पष्ट कर सकते हैं?
हमारे लिए, उदाहरण के लिए, ज्यादातर लोग ऑनलाइन कॉन्फ्रेंस और जब्बार में बातचीत करते हुए, अपने परिवार के साथ नए साल का जश्न मनाते हैं।

// गरीब अंग्रेजी के लिए खेद है

जवाब है

क्या आप GNU / Linux ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करते हैं? यह मुझे लगता है कि हाँ, क्योंकि लिनक्स सिर्फ कर्नेल है, एक पूर्ण प्रणाली नहीं। आप अपने आप लिनक्स का उपयोग नहीं कर सकते।

यदि आप जीएनयू / लिनक्स का उपयोग कर रहे हैं, तो क्या आप, उदाहरण के लिए, यह कह सकते हैं:

> मैं ग्नू / लिनक्स उपयोगकर्ताओं के नोवोसिबिर्स्क समुदाय से हूं।

इसे यहाँ और अधिक विस्तार से समझाया गया है: www.gnu.org/gnu/gnu-linux-faq.html

मैं नए साल का जश्न नहीं मनाता - आखिरकार, यह सिर्फ एक कैलेंडर तारीख है।

मैं वोडका और अन्य मजबूत पेय कभी नहीं पीता, वे सभी शराब की तरह स्वाद लेते हैं, और मुझे यह स्वाद पसंद नहीं है। इसके अलावा, मुझे पसंद नहीं है कि शराब लोगों के लिए क्या करती है, और मैं ऐसा कुछ नहीं चाहता जो मेरे साथ हो।

===

निष्कर्ष:

मुझे लगता है कि न्यूटन का जन्मदिन मनाने की कोशिश करने के लिए अगला नया साल है और अंत में शराब पीना बंद कर दें।

===

UPD : विषय से अनुरोध करने पर, अनातोली वासमरन से पूछा कि क्या वह स्टोलमैन को जानते हैं ।

इसका उत्तर यहाँ है: awas1952.livejournal.com/550452.html?thread=73830708#t73830708

मैं बोली:

प्रश्न :

अनातोली,

क्या आप व्यक्तिगत रूप से या रिचर्ड स्टालमैन के साथ पत्राचार में जानते हैं?

बंद प्रश्न का उत्तर हां / नहीं है, लेकिन यदि आपके पास स्टेलमैन के बारे में कुछ जोड़ना है, तो यह अच्छा होगा।

आपका धन्यवाद

उत्तर है :

एच> अनातोली, क्या आप व्यक्तिगत रूप से जानते हैं या रिचर्ड स्टालमैन के साथ पत्राचार द्वारा?

मुझे खेद है, लेकिन मैं केवल उनके कुछ कार्यों से परिचित हूं। और वह सबसे अधिक संभावना है कि मेरे मजदूरों से भी परिचित नहीं है। :-(

एच> बंद प्रश्न का उत्तर हां / नहीं, लेकिन अगर आपके पास स्टालमैन के बारे में कुछ जोड़ना है तो यह अच्छा होगा।

इस मामले में, मेरे पास कुछ भी नहीं है।