रूस में वे कंप्यूटर भाषाविज्ञान कहाँ पढ़ाते हैं?

यह इस दिलचस्प विज्ञान के लिए समर्पित व्यक्तिगत पाठ्यक्रमों के बारे में नहीं होगा, लेकिन इस बारे में कि कैसे एक विशेषज्ञ जिसके पास पहले से ही मेट-फर या किसी अन्य तकनीकी संकाय का डिप्लोमा है, कंप्यूटर भाषा विज्ञान से संबंधित पूर्ण शिक्षा प्राप्त कर सकता है। सबसे आसान तरीका है कि आप किसी विशेष मजिस्ट्रेटी में प्रवेश करें। लेकिन यह सिर्फ सरल लगता है, क्योंकि इस तरह की मास्टर डिग्री अभी भी मिलनी चाहिए। समस्या का अध्ययन करने में कुछ समय बिताने के बाद, मैं कई विकल्पों का चयन करने में सफल रहा। मैं सम्मानित खबरों के साथ अपने निष्कर्षों को साझा करना चाहता हूं। मुझे लगता है कि यह भविष्य के कुंवारे और विशेषज्ञों के लिए विशेष रूप से दिलचस्प होगा जो "आगे पढ़ने के लिए कहाँ जाना है" की समस्या को हल कर रहे हैं?

हालांकि, जिन लोगों ने लंबे समय तक अध्ययन किया है, वे मास्टर डिप्लोमा प्राप्त करने के बारे में सोच सकते हैं, क्योंकि, जैसा कि आप जानते हैं, आप स्नातक होने के कई साल बाद एक जादूगर में प्रवेश कर सकते हैं।

इसलिए, कंप्यूटर भाषाविज्ञान एक युवा लेकिन बहुत ही आशाजनक विज्ञान है। और इस विज्ञान की मुख्य विशेषता यह है कि इसे अंतःविषय माना जाता है, अर्थात यह प्रोग्रामिंग और भाषा विज्ञान के चौराहे पर समस्याओं का अध्ययन करता है। और इस क्षेत्र में एक पूर्ण विशेषज्ञ बनने के लिए, आपको गणित और भाषा विज्ञान में पारंगत होना चाहिए।

प्रशिक्षण कार्यक्रमों को दार्शनिकों के लिए कार्यक्रमों में विभाजित किया जाता है जो आईटी में भाषाई विकास के साथ अपने जीवन को जोड़ना चाहते हैं, और गणितज्ञों के लिए जो पाठ मान्यता प्रणालियों, अनुवाद कार्यक्रमों आदि पर काम करना चाहते हैं। हम दूसरे विकल्प पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

मैं तुरंत एक आरक्षण करना चाहता हूं कि रूस में केवल कुछ ही ऐसे स्वामी हैं, और वे आमतौर पर भाषाई विकास में लगी कंपनियों द्वारा देखरेख करते हैं। अधिकांश कंप्यूटर भाषाई कार्यक्रम राजधानियों में स्थित हैं।

मैं मजिस्ट्रेटी के साथ शुरुआत करूंगा, जो मुझे सबसे दिलचस्प लग रहा था। यह सेंट पीटर्सबर्ग राज्य कला विश्वविद्यालय और मानविकी में सूचना प्रणाली विभाग के आधार पर सेंट पीटर्सबर्ग में स्थित है। मैं तुरंत ध्यान देना चाहता हूं कि विभाग मानविकी संकाय में स्थित है, लेकिन विशेष रूप से प्रोग्रामर के लिए बनाया गया है। शैक्षिक कार्यक्रम को मानवीय ज्ञान के लिए इंजीनियरिंग कहा जाता है। मास्टर कार्यक्रम का लक्ष्य निर्धारण है (मैं साइट को उद्धृत करता हूं) "प्रशिक्षण विशेषज्ञ जो भाषा इंजीनियरिंग के क्षेत्र में विशेषज्ञता के साथ बुद्धिमान सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुसंधान और डिजाइन कार्य में भाग लेने में सक्षम हैं, एक पाठ धारा, मानविकीय इंजीनियरिंग से मानवीय ज्ञान को निकालने के लिए प्रौद्योगिकियां"।

वहां पहुंचने के लिए, आपको एक लिखित परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी जिसमें गणित, प्रोग्रामिंग की मूल बातें और भाषाविज्ञान पर (थोड़ा) प्रश्न होंगे। गणितज्ञों को अंतिम अनुशासन पर प्रश्नों से डरना नहीं चाहिए: साहित्य की सूची को देखते हुए, "लिंग्विस्टिक्स का परिचय" शीर्षक वाली दो या तीन सरल पुस्तकें प्रवेश परीक्षाओं को पास करने के लिए काफी हैं। अपने स्वयं के स्रोतों से, मुझे पता चला कि यैंडेक्स इस शैक्षिक कार्यक्रम की देखरेख करता है, हालांकि मास्टर की वेबसाइट में इसका उल्लेख नहीं है।

दूसरा मास्टर प्रोग्राम, जिसके बारे में मैं बात करना चाहूंगा, वह मास्को में स्थित है, जो डिपार्टमेंट ऑफ इमेज रिकॉग्निशन एंड टेक्स्ट प्रोसेसिंग ऑफ द फैकल्टी ऑफ इनोवेशन एंड हाई टेक्नोलॉजी (FIVT) MIPT में स्थित है। इसकी स्थापना 2006 में ABBYY द्वारा की गई थी। विवरण के आधार पर, इस विभाग द्वारा पेश किए गए कई मास्टर कार्यक्रमों में, "इंटेलिजेंट सिस्टम" और "मशीन लर्निंग के तरीके" के क्षेत्र कंप्यूटर भाषा विज्ञान के लिए सबसे अधिक प्रासंगिक हैं। वहां अध्ययन करने के लिए, आपको न केवल प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी, बल्कि एबीबीवाई कर्मचारियों के साथ साक्षात्कार भी पास करना होगा। फिर भी, एबीबीवाई में वे उम्मीद करते हैं कि बाद में स्नातक उनके लिए काम करेंगे।

और अंतिम मास्टर कार्यक्रम, जिसके बारे में मैं आपको बताऊंगा, उसे "कंप्यूटर भाषाविज्ञान" कहा जाता है और यह अर्थशास्त्र के उच्चतर विद्यालय के संकाय में स्थित है। जैसा कि मैंने प्राप्त जानकारी से किया है, यह मास्को में और एचएसई की निज़नी नोवगोरोड शाखा में है। विश्वविद्यालय के प्रतिनिधियों का मानना ​​है कि यह कार्यक्रम न केवल गणितज्ञों के लिए, बल्कि एक अलग बुनियादी शिक्षा वाले स्नातकों के लिए भी उपयुक्त है। शिक्षा में मानविकी के स्नातकों को खींचने के लिए डिज़ाइन किए गए दोनों प्रोग्रामिंग पाठ्यक्रम शामिल हैं, साथ ही साथ सामान्य भाषा विज्ञान में एक पाठ्यक्रम, गणितज्ञों के लिए डिज़ाइन किया गया है।

इस मजिस्ट्रेटी में प्रवेश करने के लिए, आपको एक विदेशी भाषा में एक परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी और एक पोर्टफोलियो तैयार करना चाहिए जिसमें एक प्रेरणा पत्र और भविष्य के छात्र के बारे में जानकारी होनी चाहिए। आपको अपने पेशेवर हितों, प्रकाशनों, प्रथाओं के बारे में बात करनी होगी, आदि। लेक्चरर फेकलॉजी संकाय, उच्च गणित के विश्वविद्यालय अध्यक्ष, अनुप्रयुक्त गणित और कंप्यूटर विज्ञान विभाग और यांडेक्स बेसिक विभाग के कर्मचारी होंगे।

सामान्य तौर पर, स्नातक जो कंप्यूटर भाषा विज्ञान में संलग्न होने का निर्णय लेते हैं, उनके पास एक विकल्प है। हालांकि यह छोटा है, लेकिन मुझे लगता है कि भविष्य में इस तरह के और भी कई कार्यक्रम होंगे।

मुझे लगता है कि यह मेरी समीक्षा का अंत है।
लेख को तैयार करने में मदद के लिए, मैं एबीवाईवाई की आधिकारिक वेबसाइट, यैंडेक्स और Google को धन्यवाद देता हूं, साथ ही उन विश्वविद्यालयों की साइटें जो पोस्ट में चर्चा की गई थीं।