स्क्यूयोमोर्फिज्म और नरेशन

डिजाइनरों को skeuomorphism से नफरत है। "यह सिर्फ एक सजावट है," वे कहते हैं। “यह पूरी तरह से बेकार है। यह फैशन से बाहर हो जाएगा। ” या लिव सिंपल स्टेप्स के सह-संस्थापक मार्क बोल्टन ने ट्वीट किया :

“मैं हर किसी को डिजिटल वस्तुओं को वास्तविक वस्तुओं की उपस्थिति देने से रोकने के लिए सख्त पूछता हूं। स्क्रीन एक छायांकित उभरा बोर्ड नहीं है। ”

हालांकि, ऐप्पल और कई अन्य सॉफ़्टवेयर डेवलपर्स कुछ अनुप्रयोगों में इस तकनीक का सक्रिय रूप से उपयोग करना जारी रखते हैं। कई लोग गुस्से में हैं, सोच नहीं "क्यों"। क्यों Apple और कई अन्य एक फिसलन ढलान के साथ चलना जारी रखते हैं? वे सभी गुणवत्ता डिजाइन की भावना खो देते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए है। या नहीं?

Skeuomorphic डिजाइन की व्यावहारिकता के कुछ फायदे हैं, जिनकी अक्सर प्रशंसा की जाती है। Aibuks में, उदाहरण के लिए, Apple, एक पुस्तक रूपक का उपयोग करते हुए, यह स्पष्ट करता है कि आपको स्वाइप के साथ पृष्ठों को चालू करना होगा। लोच - एक प्यारा, छोटा प्रभाव जब सूची के अंत तक स्क्रॉल किया जाता है - मोटे तौर पर एक स्क्यूओमॉर्फिज़्म भी होता है, हालांकि यह लगभग अगोचर प्रभाव बहुत से प्यार करता है। लेकिन चूंकि स्क्यूयोमोर्फिज्म के ये फायदे बहुत अच्छे हैं, तो आइए स्क्यूयोमोर्फिज्म के बारे में बात करते हैं, जो विशेष रूप से डिजाइन लक्ष्यों का पीछा करते हुए लोगों को पागल बनाता है, जाहिर है, बेकार है।

कागज एक iPad आवेदन है। यह हाल ही में जारी किया गया था और एक निश्चित प्रतिध्वनि का कारण बना। एप्लिकेशन लॉन्च करने के बाद आप सबसे पहले क्या देख रहे हैं:



मुझे असफल करने के लिए नोटपैड! यह केवल कुछ डिज़ाइनर का निर्णय होना है जो पिक्सेल को पीसना और फोटो-यथार्थवादी आइकन बनाना पसंद करते हैं। शायद वह सिर्फ अपने डिजाइनर अहंकार को खुश करना चाहता था और ड्रिबल के लिए कुछ स्क्रीनशॉट भेजना चाहता था। इसका अच्छा सॉफ्टवेयर विकसित करने से कोई लेना-देना नहीं है।

खैर, शायद यह जुड़ा हुआ है।

आइए पेपर के उद्देश्य पर एक नज़र डालें। यह कैसे फ़िफ्टी थ्री है, जिसने एप्लिकेशन विकसित किया (पूर्व Microsoft कर्मचारियों द्वारा स्थापित), इसे अप स्टोर (मेरा जोर) पर प्रस्तुत करता है:

"पेपर" वह जगह है जहां विचारों का जन्म होता है । यह iPad पर बनाने का सबसे आसान और सुंदर तरीका है। रेखाचित्र , चित्र, चित्र, नोट्स, या चित्र के रूप में विचारों को कैप्चर करें और उन्हें ऑनलाइन साझा करें। [...] पेपर एक परिचित नोटबुक या डायरी की तरह आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले तरीके से काम करता है। अपने सभी विचारों को हमेशा साथ रखें। ”

यह सब विचारों को इकट्ठा करने के बारे में है। त्वरित और गंदा। यह जल्दी से कुछ स्केच करने के लिए यहां है। यह केवल एक नोटबुक है। एक ड्राइंग एप्लिकेशन कुछ भी हो सकता है: प्रोटोटाइपिंग और स्केचिंग के लिए कुछ, या पेशेवर कलाकारों के लिए एक उपकरण । हो सकता है कि जैसा भी हो, कागज ऐसा नहीं है। इंटरफ़ेस न केवल अपने उद्देश्य के साथ संपर्क में रहता है, बल्कि आपको एक ऐसी स्थिति में डुबकी लगाने में भी मदद करता है जिसमें आप अपने विचारों को निष्पक्ष तरीके से व्यक्त करने में शर्म नहीं करते हैं। इंटरफ़ेस कहानी बताता है और सभी अनुभवों के लिए टोन सेट करता है।

यह ब्रशिस ड्राइंग एप्लिकेशन की शुरुआती स्क्रीन है, जिसका इस्तेमाल कम से कम चार न्यू यॉर्कर कलाकृति बनाने के लिए किया जाता है:



इंटरफ़ेस एक पूरी तरह से अलग कहानी बताता है। यदि मैं अपने एक विचार को लागू करने में एक या दो घंटे बिताना चाहता हूं, तो यह इंटरफ़ेस केवल मुझे प्रेरित करेगा। यदि मैं जल्दी से कुछ नमूने बनाना चाहता हूं, तो यह इंटरफ़ेस इस तरह की इच्छा को हतोत्साहित कर सकता है। मैं नहीं चाहता कि मेरे बदसूरत, जल्दी से खींचे गए स्केच को जनता के देखने के लिए एक फ्रेम में दीवार पर लगाया जाए। मैं इस एप्लिकेशन में कुछ जल्दी से स्केच करने से पहले दो बार सोचूंगा।

पेपर और ब्रशिस की कार्यक्षमता लगभग समान है, लेकिन पीछा उद्देश्य स्पष्ट रूप से अलग है।

"स्नो लेपर्ड" में "फोटो बस" एप्लीकेशन कुछ इस तरह दिखाई देती है:



और बाद में, "लायन" अपने फुल-स्क्रीन मोड के साथ दिखाई दिया। स्केयूमोर्फिज्म की संरचना पहले मंच पर आती है:



बैंग बैंग! पर्दे। लकड़ी के पैनल। धातु के बटन। Apple, यह है?

एक बार फिर, आइए "बस फोटो" समारोह पर एक नज़र डालें: चित्र लें, वीडियो रिकॉर्ड करें और उन पर विभिन्न फ़िल्टर लागू करें। पहले संस्करण ने इसे आसान और सरल बना दिया। हालांकि, वह "फोटो बस" के उद्देश्य के साथ संपर्क में नहीं थी: चारों ओर बेवकूफ बनाने और मज़े करने के लिए। मैं आपको दिखाता हूं :



"फोटो बस" एक डिजिटल खिलौना है। पहला संस्करण, यद्यपि साफ और कार्यात्मक, एक खिलौने की तरह नहीं दिखता था। वह मजाकिया नहीं थी, उसके साथ खेलने की इच्छा नहीं थी। नए पूर्ण-स्क्रीन संस्करण में, ऐप्पल गेम में उपयोगकर्ताओं को संलग्न करने के लिए स्केओमॉर्फिज्म का उपयोग करता है।

Skeuomorphism वास्तव में भावनाओं और उनके समेकन के साथ संबंध है, न केवल एक उपकरण के स्तर पर आवेदन को लाने के बारे में, बल्कि एक यादगार अनुभव है। यह इंटरफ़ेस के उद्देश्य को दर्शाता है, न कि केवल उन कार्यों को जो इसमें शामिल हैं।

संगीत बनाना मजेदार होना चाहिए, है ना? यह इस तरह दिखने के लिए गैराज बैंड के टैबलेट संस्करण के लिए पर्याप्त कारण है:



लेकिन ऐसा नहीं है:



और यद्यपि यह विकल्प अधिक कार्यात्मक हो सकता है, इंटरफेस के कार्यों के करीब और निकट हो सकता है, यह मज़ेदार नहीं है। उसी सफलता के साथ, मैं एक्सेल में संगीत रचना कर सकता हूं। "गैराज बैंड" इंटरफ़ेस न केवल एक स्वच्छ और समझने योग्य रूप में अवसरों को प्रस्तुत करता है, यह एक अद्भुत, मजेदार और यादगार अनुभव देता है।

स्क्यूयोमोर्फिज्म एक शक्तिशाली उपकरण है। इसका उपयोग करने के लिए डरने की जरूरत नहीं है, लेकिन आपको सावधान रहने की जरूरत है। उदाहरण के लिए, यह मेल जैसे कामकाजी अनुप्रयोग के लिए काम करने की संभावना नहीं है। कोई कह सकता है कि Apple ने कुछ अनुप्रयोगों के साथ सीमाओं को पार किया है, उदाहरण के लिए, "लियो" के लिए "कैलेंडर" के संस्करण के साथ या iPhone और iPad के लिए "फाइंड माय फ्रेंड्स" एप्लिकेशन के साथ।



यह सच हो सकता है, लेकिन इस एप्लिकेशन के उद्देश्य पर विचार करें। यह दोस्तों, सहपाठियों या कर्मचारियों पर नज़र रखने के बारे में नहीं है। यह दोस्तों के साथ संपर्क में रखने के बारे में है। इंटरफ़ेस दिखता है, चलो ईमानदार हो, बेवकूफ हो। हालांकि, वह अनिश्चित रूप से अनुकूल है। आवेदन की कार्यक्षमता काफी विवादास्पद है और, एक गंभीर आवेदन के रूप में अलग-अलग रूप से तैयार किए गए हैं, यह सही तरीके से बुरा माना जा सकता है।

जोश क्लार्क ने अपनी पुस्तक Tapworthy में लिखा है :

“इसे छल कपट के रूप में खारिज मत करो; भावनात्मक अनुनाद सभी विपणन और कहानी कहने का आधार है; और गलत नहीं होगा, आपका आवेदन इतिहास है। एक बल्कि व्यक्तिगत iPhone संदर्भ में, लोग एप्लिकेशन को सामग्री के रूप में देखते हैं, न कि सॉफ़्टवेयर के रूप में, अनुभव के रूप में, और एक उपकरण के रूप में, मनोरंजन के रूप में, और एक कार्य के रूप में नहीं। आपके एप्लिकेशन की प्रकृति इस अनुभव के लिए टोन सेट करती है, और इसे आपके दर्शकों के अनुरूप होना चाहिए और इसके साथ रहना चाहिए। फंक्शन और ओनर दोनों के साथ एक चीज़ के सौंदर्यशास्त्र को मिलाकर, आपको कुछ सुंदर, कार्यात्मक और उत्कृष्ट मिलता है। "

यह अक्सर कहा जाता है कि डिजाइन अदृश्य होना चाहिए। इससे भी महत्वपूर्ण बात, डिजाइन सक्षम होना चाहिए। एक मुश्किल-से-उपयोग इंटरफ़ेस, जो, हालांकि, मजेदार है, उपयोगकर्ता को शामिल करता है और एक अनुभव बनाता है जो आने वाली बाधाओं को सरल करता है और इस तरह एक अनुभव जिसमें उत्पाद का उपयोग करना आसान और अधिक प्राकृतिक है। स्केयूमोर्फिज्म का उपयोग बुद्धिमानी से इंटरफ़ेस के उपयोग की आसानी को संरक्षित कर सकता है, जबकि उपयोगकर्ताओं को कार्य करने की अनुमति देता है।

अनुवादक से

इस अनुवाद की प्रतीक्षा कर रहे सभी को नमस्कार। मुझे आशा है कि वह अपेक्षाओं को पूरा करते थे, अर्थ और गुणवत्ता दोनों में। मैं बार को ऊपर उठाने की कोशिश करता हूं और ताइओमी मुझे इसके लिए मदद करता है, जिसके लिए उसे बहुत धन्यवाद। हमारे अग्रानुक्रम में, मैं सीधे अनुवाद के साथ काम करता हूं, और वह प्रूफरीडिंग और संपादन में लगी हुई है।

यदि आपके पास लेख के सार पर टिप्पणियां नहीं हैं, लेकिन अनुवाद, या किसी अन्य सुझाव पर, यह मत भूलो कि टिप्पणियां चर्चा के लिए बनाई गई हैं, और व्यक्तिगत पत्राचार में तीसरे पक्ष के विषयों पर संवाद किया जाता है।

तरह :

• ईमेल: petabyte@kinday.ru
• स्काइप: kinday_da_masta

तयोमी :

• ईमेल: katriona@korotkevich.net
• स्काइप: tayomi88