рдХрд▓ рдореИрдВрдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рд╣реА рдХреЛрдб рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрдо рд╣реЛ рдЧрдИ - рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рдкрддреНрд░ "рдИ" рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ "рдкрд╛рда" рд╕рд░рдгреА рдХреА рдХреБрдВрдЬреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ, рдпрд╣ "рдИ" рд▓реИрдЯрд┐рди рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдерд╛ред рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд░, рдФрд░ рдмрд╕ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдареНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЕрдХреНрд╖рд░ "рдПрд╕" рдФрд░ рд░реВрд╕реА "рдПрд╕" рдХрд╛ рд╕рдЪ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░реВрд╕реА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рдХреБрдВрдЬреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рддрд▓рд╛рд╢рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди - рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╛рдлреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ - рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдореИрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ PHP рдореЗрдВ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдХреНрд╕рд░ рдиреЛрдЯрдкреИрдб ++ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо $ iicuxiphametod рдФрд░ $ iuihametd (рдЕрдЬреАрдм рдирд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рди рджреЗрдВ - рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ) рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдЖрдзреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╢рдмреНрдж рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВред

рдореЗрд░рд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рднреА рд▓реЛрдЕрд░рдХреЗрд╕ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЦреЛрдЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рд▓реИрдЯрд┐рди рд╡рд░реНрдг рдХреЗ рджрд╛рдИрдВ рдпрд╛ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдпрд╛, рдлрд┐рд░ рд╕реЗ, рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЙрдирдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЦреЛрдЬ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг (рдЯреЗрдореНрдкреНрд▓реЗрдЯ <(<= [A-Za-z]) [- ]╤Ц] | [- ?╤Ц] ((? = [A-Za-z]), рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ "i" рдпреВрдХреНрд░реЗрдиреА):

рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЦреЛрдЬреЗрдВ:

рд╕рд╛рджрдЧреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдореИрдВрдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд▓реИрдЯрд┐рди рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрди рд╕рднреА (рд░реВрд╕реА рдФрд░ рдпреВрдХреНрд░реЗрдиреА рдЕрдХреНрд╖рд░, рдХреБрдЫ рдпреВрдХреНрд░реЗрдиреА рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ - рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред
рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддрдм рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЬрд╛рдВрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдб рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдореЗрд░рд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдерд╛: "рдХреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдпрд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд▓реИрдЯрд┐рди рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЗрдирдкреБрдЯ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рдЦреЗрдВ, рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рдЕрднреА рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ? ┬╗рдиреЛрдЯрдкреИрдб ++ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЖрдк рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдлреЙрдиреНрдЯ, рд╕рд╛рдЗрдЬ, рд░рдВрдЧ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбреЗрдЯрд╛, рд╡реИрд░рд┐рдПрдмрд▓, рд▓рд╛рдЗрдиреНрд╕, рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╢рдмреНрдж рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВред
рддрдм рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рдкреНрд▓рдЧрдЗрди рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкреВрд░рдХ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реАред
рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдерд╛ - рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рд▓реИрдЯрд┐рди рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдЧреА , рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢рдмреНрдж, рдЪрд░ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдлреЛрдВрдЯ, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкрд╛рдП рдЧрдП (рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдлреЛрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдП рдЧрдП)ред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдирд╛рдо рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЪрд░ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SimSun-ExtB рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ (рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк-> рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ-> рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рд╢реИрд▓реА):

рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг :
рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ MingLiU-ExtB:

рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ NSimSun:

рдпрджрд┐ рдЖрдк рдФрд░ рднреА рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдг рд▓реИрдЯрд┐рди рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд┐рдорд╕реБрди-рдПрдХреНрд╕рдЯрдмреА, рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ - рдРрд╕рд╛ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ , рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдорд┐рд░рд┐рдпрдо рдлрд┐рдХреНрд╕реНрдбред рд░реВрд╕реА рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдЕрдиреНрдп рд╡рд░реНрдг рдРрд╕реЗ рдлреЛрдВрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреВрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдирдП рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рдирд╛рдореЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ:

рдФрд░ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдорд┐рд░рд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдлрд┐рдХреНрд╕реНрдб:

рдлрд╝реЙрдиреНрдЯреНрд╕ рдмрд╣реБрдд рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреВрд╕рд░реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдПрдХ рд╕рд┐рд░рд┐рд▓рд┐рдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд▓рдд рдЗрдирдкреБрдЯ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдиреЛрдЯрдкреИрдб ++ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдИрдбреАрдИ рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЭреЗ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЗрди рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЕрдкреНрд░рд┐рдп рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВред