рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд▓реЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
рдЧреЛрд▓реНрдбрд╕реНрдЯреЛрди рдореЗрдВ 70 рдореАрдЯрд░ рд╣рд╡рд╛рдИред рд╕реНрд░реЛрдд: NASA / JPLрд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрдзреА рд╕рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрдВрджреНрд░ рд░реЗрдВрдЬрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╡реЛрдпрдЬрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рддрдХ, рдЕрдм рд╕реМрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рд╕реНрдЯреЗрд▓рд░ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛, рдирд╛рд╕рд╛ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдФрд░ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ (рдбреАрдПрд╕рдПрди) рдореЗрдВ 2 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯреНрд░рдоред
рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓, рдирд╛рд╕рд╛ рдиреЗ рдЪрд╛рдВрдж рдкрд░ рдЪрдВрджреНрд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди (рд▓реВрдирд░ рдПрдЯрдореЙрд╕реНрдлрд┐рдпрд░ рдПрдВрдб рдбрд╕реНрдЯ рдПрдиреНрд╡рд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░рд░ - рд▓реВрдирд░ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдзреВрд▓ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд▓реЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЙрдбрд╝рд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдорд┐рд╢рди рднреВрд╕реНрдереИрддрд┐рдХ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рдХрдХреНрд╖рд╛ (GEO) рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЗрдЬрд░ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд░реНрддрдХ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдирд╛рд╕рд╛ рдХреА рдЬреЗрдЯ рдкреНрд░реЛрдкрд▓реНрд╢рди рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реА рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдкреНрд▓реЗрдиреЗрдЯрд░реА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдСрдлрд┐рд╕ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рддрдХрдиреАрдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд▓реЗрд╕реНрд▓реА рдбрд┐рдХреНрд╢рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдбреАрдПрд╕рдПрди рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛрд╖рдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдо рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВред" "рдРрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдорд╛рдорд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рдЬрдм рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдорд┐рд╢рди DSN рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦреЛ рдЧрдП рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд╢рди рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП DSN рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред"
рддреАрди рднреВрдорд┐ рдкрд░рд┐рд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛: рдЧреЛрд▓реНрдбрд╕реНрдЯреЛрди, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ; рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛; рдФрд░ рдореИрдбреНрд░рд┐рдб, рд╕реНрдкреЗрди - рдбреАрдПрд╕рдПрди рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 35 рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рди рдХреЛ 98 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдирд╛рд╕рд╛ рдЕрдиреНрдп рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рджреВрд░рдмреАрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рд░реНрд╕ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд▓реИрдм рдХреА рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд▓реИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдкрд╛рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдбреАрдПрд╕рдПрди рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рд╡реЗрдзрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмреИрдХрдЕрдк рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдордВрдЧрд▓ рдкрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢, рд╡рдВрд╢ рдФрд░ рд▓реИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдордПрд╕рдПрд▓ рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
"рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдореЗрдВ рдЕрдбрд╝рдЪрдиреЗрдВ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдордВрдЧрд▓ рдкрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЕрдзрд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛ рд▓реМрдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЪреИрдирд▓ рд╣реИрдВ," Deutsch рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
рдбрд┐рдХреНрд╢рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реЛрдз рд╣реИ, рдЧреНрд░рд╣ рдХреА рд╕рддрд╣ рдХреЛ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рдЬреИрд╕реА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рднреА рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╣реИред Deutsch рдиреЛрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдордВрдЧрд▓ рдХреА рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрднреА рднреА рдЦреЛрдЬреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдирд╛рд╕рд╛ рд▓реЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдПрд▓рдПрд▓рд╕реАрдбреА (рдЪрдВрджреНрд░ рд▓реЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди - рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди) рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЬрдирд╡рд░реА рдореЗрдВ LADEE рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ 622 рдореЗрдЧрд╛рдмрд╛рдЗрдЯ [рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдб] рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдЬрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рд╢рди рд▓рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдлрд┐рд░, 2017 рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рд▓реЗрдЬрд░ рд░рд┐рд▓реЗ рд░рд┐рд▓реЗ рдбреЗрдореЛрдВрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ (LCRD - рд▓реЗрдЬрд░ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рдВрд╕ рд░рд┐рд▓реЗ рдбреЗрдореЛрдВрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ) рдХреЛ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рд╕реНрдкреЗрд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдореНрд╕ / рд▓реЛрд░рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрд┐рдпреЛрд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд░реА рдСрд░реНрдмрд┐рдЯ рд╕реЗ, рдПрд▓рд╕реАрдЖрд░рдбреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧрддрд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рд╢рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
LCRD 0.5W рд▓реЗрдЬрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛; рдЬреЛ рдбреАрд╡реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рд╕рдВрдХреЗрддрдХ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ 5 рд╡рд╛рдЯ рддрдХ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдПрд▓рд╕реАрдЖрд░рдбреА рддрдХрдиреАрдХ рдХреЛ 1 рдЧреАрдЧрд╛рдмрд╛рдЗрдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреА рдЖрдЙрдЯрдЧреЛрдЗрдВрдЧ рдЧрддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд▓реАрдп рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ 100 рдореЗрдЧрд╛рдмрд╛рдЗрдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреА рдЖрд╡рдХ рдЧрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдЕрдм рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдлреНрд░реАрдХреНрд╡реЗрдВрд╕реА рдкрд░ DSN рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ 10 рд╕реЗ 100 рдЧреБрдирд╛ рддреЗрдЬ рд╣реИред
"рд╣рдореЗрдВ 2022 рддрдХ рднреВрд╕реНрдереИрддрд┐рдХ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд░реНрддрдХ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ," рдЧреЙрдбрдбрд╛рд░реНрдб рд╕реНрдкреЗрд╕ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдбреЗрд╡рд┐рдб рдЗрдЬрд╝рд░рд╛рдЗрд▓ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЗрдЬрд╝рд░рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд╛рд╕рд╛ рдПрдХ "рдиреЗрддреНрд░-рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд" рддрд░рдВрдЧ рджреИрд░реНрдзреНрдп рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд▓реЗрдЬрд░ рдХрднреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдпрд╛ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рди рдХрд░реЗрдВ, рд╡рд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдмрд╛рджрд▓ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рддрдХрдиреАрдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЬрдм рдЬрдореАрди-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд░рд┐рд╕реАрд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рдПрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд╛рд╢ рд▓рдЧрднрдЧ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ?"рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд░реНрд╡рдд рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ," рдЗрдЬрд╝рд░рд╛рдЗрд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред "рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдбреЗрдЯрд╛ рдЕрдВрддрд░рдг рджрд░ рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ [рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА] рддрд░реАрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред"
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рди рдЯреЗрд▓реАрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЗрд╖реНрдЯрддрдо "рджреГрд╢реНрдпрддрд╛" рдФрд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рджреВрд░рд╕реНрде рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рд░реАрдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
рдирд╛рд╕рд╛ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЦрдЧреЛрд▓ рднреМрддрд┐рдХреА рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕реМрд░-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рдЯреАрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдорд┐рд▓реАрд╕реЗрдХрдВрдб рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХреНрд╕-рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЙрди рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдШреБрдорд╛рдиреЗ, рдкрд▓реНрд╕рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИред
рдорд▓реНрд▓рд╛рд╣ 1 рд╕реНрд░реЛрдд: рдирд╛рд╕рд╛ / рдЬреЗрдкреАрдПрд▓"XNAV рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА," рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдЧреЛрдбрд╛рд░реНрдб рд╕реНрдкреЗрд╕ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЦрдЧреЛрд▓ рднреМрддрд┐рдХреАрд╡рд┐рджреН рдХреАрде рдЧреЗрдиреНрдбреНрд░реЗрдпреВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдкрд▓реНрд╕рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯрд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред"
"рдкрд▓реНрд╕рд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдШрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ," Gendreau рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред - рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдШрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдЯреАрдХ рд╕рдордп рд╕рдВрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рд░рд┐рд╕реАрд╡рд░ рдХрдИ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрди рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдВрдХ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред XNAV рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реА рдШрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЧреЗрд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рдХ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд▓реНрд╕рд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рд╕реМрд░ рдордВрдбрд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рднреА рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ред тАЭ
рдЖрдЬ, рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реЗ рд╕рдЯреАрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рди рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди Deutsch рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ XNAV рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рди рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рдХреЛ рдФрд░ рднреА рд╕рдЯреАрдХ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
"XNAV рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдкрд▓реНрд╕рд░ рд╕реЗ 3-рдЖрдпрд╛рдореА рд╕реНрдерд┐рддреАрдп рдбреЗрдЯрд╛ рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛," Gendreau рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдпрд╣ рднреА рдиреЛрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддреАрди рдкрд▓реНрд╕рд░ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬреЛ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рди рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЪреМрдерд╛ рдкрд▓реНрд╕рд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рдк рдорд╛рдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЙрди рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛ - (рдПрдирдЖрдИрд╕реАрдИрдЖрд░ - рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЙрди рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХрдВрдкреЛрдЬрд┐рд╢рди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░рд░) рдирд╛рд╕рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд▓реНрд╕рд░ рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдПрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ 2016 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдПрдХреНрд╕рдПрдирдПрд╡реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
"рдЬрдм рддрдХ рдЦрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реБрджреНрд░рдЧреНрд░рд╣ рдмреЗрд▓реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рддрдХ рд╣рдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ XNAV рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ," рдЗрдЬрд╝рд░рд╛рдЗрд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдЯреАрдХ рдШрдбрд╝реА рдЧреИрд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рдХ рдЬреАрдкреАрдПрд╕ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╡ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (рд╡рд┐рдХрд┐рдкреАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг)рдлрд╝рд░реНрдореА рдЧрд╛рдорд╛-рд░реЗ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдЯреЗрд▓реАрд╕реНрдХреЛрдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕реВрдЪреА рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ 17 рдирдП рдорд┐рд▓реАрд╕реЗрдХрдВрдб рдкрд▓реНрд╕рд░ рдкрд╛рдП рдЧрдПред рд░рдВрдЧреАрди рдордВрдбрд▓ 2009 рдореЗрдВ рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдирдП рдкрд▓реНрд╕рд░ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЯреЗрд▓реАрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреВрд░реЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдирдпрдирд╛рднрд┐рд░рд╛рдо рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдЧреЛрдбрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ (рдПрдХреНрд╕рдХреЙрдо) рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкрд░рд╛рдмреИрдВрдЧрдиреА рд╕реНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЛрдЯреЛрдХреИрдереЛрдб рдХреЗ рдлреЛрдЯреЛрд╡реЛрд▓реНрдЯрд┐рдХ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓реЗрд╢рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдЬрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рд╡рд┐рдХрд┐рд░рдг рдХреА рддрд░рдВрдЧ рджреИрд░реНрдзреНрдп рдХрдо рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрд░реНрдЧрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрдм рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреЗрдВрдбреНрд░реЗрдпреВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЗрдЬрд╝рд░реЛрдВ рдкрд░ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рд▓рд╛рдн рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЫреЛрдЯреА рддрд░рдВрдЧ рджреИрд░реНрдзреНрдп рдмрд╣реБрдд рдкрддрд▓реЗ рдмреАрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЦреЛрддреА рд╣реИред
"рдмрд╣реБрдд рдЙрдЪреНрдЪ рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ рдКрд░реНрдЬрд╛ рднреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреИрдкреНрд╕реВрд▓ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд▓рд╛рдЬреНрдорд╛ рд▓рд┐рдлрд╛рдлреЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рдЗрдкрд░реНрд╕реЛрдирд┐рдХ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ," рдЬреЗрдиреНрдбреНрд░реЗрдпреВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред "рдЕрдЧрд░ рдПрдирдЖрдИрд╕реАрдИрдЖрд░ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ 2018 рддрдХ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХреНрд╕рдХреЙрдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рд╕реАрд╡рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред"
рдЧрд╣рд░реЗ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?Deutsch рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рджрд░реЗрдВ рдЖрдЬ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИрдВ; рдРрд╕реЗ рджреВрд░рд╕реНрде рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░рдВрддрд░ DSN рдХрд╡рд░реЗрдЬ рдЬреЛ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рджреВрд░ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЬреИрд╕реА рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд╛рд╕рд╛ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬрддрд╛ рд╣реИред
рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛?"рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛," Deutsch рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред "рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред"