रूसी संघ में oDesk से पैसे की कानूनी वापसी

oDesk उपयोगकर्ता अनुबंध [अनुवाद]

अंतिम अपडेट: 31 अक्टूबर, 2012, सेना में प्रवेश 31 अक्टूबर, 2012
यह अद्यतन "ग्राहक" शब्द को उन लोगों को संदर्भित करता है जो सेवाओं की खरीद करते हैं। यह अद्यतन oDesk प्लेटफ़ॉर्म के विवरण को भी स्पष्ट करता है।

यह oDesk उपयोगकर्ता अनुबंध ("अनुबंध") आपके ("उपयोगकर्ता") और oDesk Corporation के बीच एक अनुबंध है, जो 901 मार्शल स्ट्रीट, रेडवुड सिटी, कैलिफोर्निया यूएसए ("oDesk", "हम" या "हम") में स्थित है। Www.odesk.com ("साइट") के साथ-साथ संबंधित सॉफ़्टवेयर और सेवाओं (सामूहिक रूप से "oDesk प्लेटफार्म") का उपयोग करने में सक्षम होने के लिए आपको इस समझौते में शामिल सभी नियमों और शर्तों को पढ़ना, सहमत करना और स्वीकार करना होगा।

oDesk किसी भी समय साइट पर एक नया संस्करण पोस्ट करके इस समझौते को बदल सकता है। प्रत्येक संशोधन प्रकाशन तिथि के बाद आने वाली प्रभावी तिथि को इंगित करेगा। यदि संशोधित संस्करण आपके अधिकारों को महत्वपूर्ण रूप से कम कर देता है या आपकी जिम्मेदारियों को बढ़ा देता है, तो हम प्रभावी तिथि से पहले नोटिस भेज सकते हैं। इस समझौते के नए संस्करण की प्रभावी तिथि के बाद आपका ओडीएसई प्लेटफार्म का निरंतर उपयोग आपकी शर्तों को स्वीकार करता है।

ओडेस्क प्लेटफ़ॉर्म की आपकी पहुंच और उपयोग भी साइट पर मौजूद जानकारी, सहायता और नीतियों द्वारा नियंत्रित होता है। इस हद तक कि इस समझौते और साइट के नियमों और शर्तों के बीच संघर्ष हैं, इस समझौते के नियम और शर्तें निर्धारित होंगी। पूंजीकृत शब्द पूरे समझौते और धारा 12 में परिभाषित किए गए हैं।

आप बटन की स्थापना करके और सौम्य बट्टन का उपयोग करके या ODESK प्लैटफॉर्म का उपयोग करके, आपको इस समझौते से प्राप्त होने के लिए सहमत हैं। यदि आप पूर्ण स्वर में इस समझौते को स्वीकार नहीं करते हैं, तो आप का उपयोग किया जा सकता है या इसका उपयोग करें। यदि आप संगठन के अनुमोदन पर इस समझौते को स्वीकार करते हैं, तो आप इस अनुबंध के साथ इस संगठन को लिंक करने के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए प्रतिक्रिया और चेतावनी देना चाहते हैं।
तो "आप" और "आपका" आवेदन और इस संगठन को लागू होगा।

1. ओडेस्क प्लेटफॉर्म।

1.1 ओडस्क प्लेटफार्म का उद्देश्य।
oDesk प्लेटफार्म उपयोगकर्ताओं को इंटरनेट पर सेवाएं खरीदने और बेचने की अनुमति देता है। ग्राहक काम करते हैं और ठेकेदारों को आमंत्रित करते हैं। ठेकेदार प्रोफाइल (खुद के बारे में जानकारी) और काम करने की क्षमता के बारे में एक प्रस्ताव पोस्ट करते हैं। यदि क्लाइंट इस काम के लिए ठेकेदार के प्रस्ताव को स्वीकार करता है, तो धारा 3 में निर्दिष्ट शर्तों (सेवा अनुबंध - क्लाइंट (ग्राहक) और ठेकेदार) के बीच की शर्तों के अनुसार एक अनुबंध अनुबंध सीधे ग्राहक और ठेकेदार के बीच बनता है। oDesk कॉन्ट्रैक्टर (ठेकेदार) की ओर से क्लाइंट से भुगतान एकत्र करता है।

1.2 पात्रता
oDesk प्लेटफ़ॉर्म केवल कानूनी संस्थाओं और व्यक्तियों के लिए उपलब्ध है जो कम से कम वयस्क (18 वर्ष) के हैं और लागू कानून के अनुसार कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुबंध में प्रवेश करने में सक्षम हैं।

उपयोगकर्ता इस बात से सहमत है कि उपयोगकर्ता (क) देश का नागरिक या निवासी नहीं है जिसमें कानून, डिक्री या अन्य प्रशासनिक अधिनियम का उपयोग या भागीदारी निषिद्ध है; (ख) एक नागरिक या निवासी, या एक देश, या क्षेत्र में स्थित है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका या किसी अन्य संप्रभु देश द्वारा प्रतिबंध या प्रतिबंधों के अधीन है, जिसमें सीमा, क्यूबा, ​​ईरान, उत्तर कोरिया, सूडान और सीरिया, या एक व्यक्ति या कर्मचारी शामिल है, या इकाई से जुड़ा है। अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निषिद्ध सूची की पहचान, अमेरिकी ट्रेजरी विभाग की विशेष रूप से नामित राष्ट्रीय सूची, या यू.एस. अवरुद्ध व्यक्तियों की सूची, या यू.एस. विभाग की निलंबित सूची, या अन्यथा अनधिकृत यानी आइटम (या सेवाओं) अमेरिकी निर्यात नियंत्रण कानूनों और विनियमों, किसी भी संप्रभु राज्य की आर्थिक या अन्य नियमों के अधीन हैं।

2. ओडीएसके नियम
2.1 ओडेस्क शुल्क
oDesk सेवाओं और प्रौद्योगिकियों के लिए ठेकेदारों से शुल्क (कमीशन) एकत्र करता है, लेकिन ODesk प्लेटफ़ॉर्म का समर्थन करने, ट्रैकिंग संसाधन प्रदान करने या ग्राहकों द्वारा बकाया राशि एकत्र करने और उन्हें ठेकेदारों को स्थानांतरित करने तक सीमित नहीं है। आमतौर पर, यह शुल्क ग्राहकों द्वारा किए गए भुगतानों का 10% है, साथ ही बैंक को धन हस्तांतरित करने का शुल्क भी।

2.2 उपयोगकर्ता के सामान्य दायित्व
oDesk ने ODesk प्लेटफॉर्म का उपयोग करके ग्राहकों (Clients) और कॉन्ट्रैक्टर्स (ठेकेदारों) को जोड़ने के लिए एक बाजार बनाया है। oDesk एक सेवा कंपनी नहीं है और किसी भी रूप में ठेकेदारों के प्रबंधन या उनके काम के लिए एक सेवा प्रदान नहीं करती है। oDesk को अपने सभी उपयोगकर्ताओं से एक-दूसरे से शिष्टाचार, सम्मान और व्यावसायिकता के निरंतर और उच्च स्तर की उम्मीद है। यूजर्स किसी भी जानकारी का उपयोग करते समय सामान्य ज्ञान का उपयोग करने के लिए सहमत होते हैं, अन्य उपयोगकर्ताओं के बारे में समीक्षा या अन्य सामग्रियों पर टिप्पणी करते हैं, ओडिसी या ओडीएसई प्लेटफॉर्म पर कहीं भी किसी भी तीसरे पक्ष से। उपयोगकर्ताओं को कानूनी रूप से वैध या परिवादित टिप्पणियों, टिप्पणियों या अन्य सूचनाओं या अन्य सूचनाओं या सामग्रियों के परिणामस्वरूप ओडीएसके प्लेटफार्म पर पोस्ट किए गए अन्य उपयोगकर्ताओं, ओडीएससी या किसी तीसरे पक्ष द्वारा नुकसान के लिए कानूनी रूप से उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। सभी ग्राहकों और ठेकेदारों को उन पर लागू होने वाले सभी कानूनों या उनकी गतिविधियों और सभी लिंक नीतियों का पालन करना चाहिए जो इस लिंक समझौते में शामिल हैं। इन नीतियों को समय-समय पर oDesk के विवेक पर बदला जा सकता है, और वर्तमान नीतियों को इस समझौते का हिस्सा माना जाएगा।

ODesk द्वारा प्रदान किए गए इंटरफ़ेस के अलावा किसी भी अर्थ में साइट तक आपकी पहुंच (या एक्सेस प्राप्त करने की कोशिश) नहीं होगी, और आप साइट से उन सूचनाओं का उपयोग उन उद्देश्यों के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं करेंगे जिनके लिए यह प्रदान किया गया था।
आप किसी भी गतिविधि में भाग नहीं लेंगे जो साइट के कामकाज में हस्तक्षेप करती है या हस्तक्षेप करती है। आप गलत या संक्रमित या अज्ञात फ़ाइलों को संलग्न या अपलोड नहीं करेंगे। आप बाहरी लिंक नहीं जोड़ेंगे जो आपके लिए दुर्भावनापूर्ण या अज्ञात हो सकता है, या सेवाओं (oDesk पर) के अलावा किसी भी सामान या सेवाओं की पेशकश करने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

संघीय कानून के अनुसार, ओडीएससी किसी भी उपयोगकर्ता या किसी तीसरे पक्ष द्वारा ओडीएसई प्लेटफॉर्म पर पोस्ट या उपलब्ध किसी भी टिप्पणी, सूचना या अन्य सामग्रियों के लिए कानूनी रूप से उत्तरदायी नहीं है, भले ही ऐसी जानकारी या सामग्री मानहानि या कानूनी रूप से मान्य हो। oDesk जिम्मेदार नहीं है और सटीकता या विश्वसनीयता के लिए सामग्री की निगरानी या सत्यापन नहीं करता है। हालांकि, ओडसीएस को ओडीएससी प्लेटफॉर्म पर पोस्ट की गई या उपलब्ध किसी भी सूचना या सामग्री तक पहुंच को हटाने या प्रतिबंधित करने का अधिकार सुरक्षित है, यदि राज्य के आदेश से ऐसा करना आवश्यक है या ओडीएससी इस समझौते का उल्लंघन करने के लिए इस तरह की जानकारी या सामग्री को मानता है।

डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट एक्ट के अनुसार, ओडीएसईसी ने उल्लंघनों के लिखित नोटिस प्राप्त करने और ऐसी सूचनाओं को संसाधित करने के लिए प्रक्रियाएं स्थापित की हैं। यदि आप मानते हैं कि आपके कॉपीराइट कुछ oDesk प्लेटफ़ॉर्म यूज़र द्वारा उल्लंघन किए गए हैं, तो कृपया फ़ैसला 650-853-4101 फ़ैक्स का उपयोग करके ओडीएससी भेजें, जिसमें उल्लंघन की सूचना शामिल हो, जिसमें निम्नलिखित शामिल हैं: (1) विशेष अधिकारों के स्वामी की ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत किसी व्यक्ति का भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर कथित तौर पर उल्लंघन किया जाता है; (2) कॉपीराइट कार्य अधिकारों की पहचान, जिनके अधिकारों का उल्लंघन किया गया है; (3) उस सामग्री की पहचान जो कथित रूप से उल्लंघन में है और जिसे हटाया जाना चाहिए, साथ ही इसे खोजने के लिए ओडेस के लिए पर्याप्त जानकारी; (4) शिकायत करने वाले पक्ष से संपर्क करने के लिए ओडिसी के लिए पर्याप्त जानकारी, (5) एक बयान कि शिकायत करने वाली पार्टी की ईमानदार धारणा है कि दावों के अनुसार इस सामग्री का उपयोग मालिक के कॉपीराइट, उसके एजेंट द्वारा अनुमति नहीं है या कानून द्वारा; और (6) एक बयान कि सूचना में जानकारी सटीक है, और प्रति जुर्माने के तहत, शिकायत पक्ष को विशेष अधिकारों के मालिक की ओर से कार्रवाई करने के लिए अधिकृत किया जाता है जो कथित रूप से उल्लंघन करते हैं।

२.३ व्यक्तित्व और सुरक्षा।
ODesk उपयोगकर्ता खाते से संबंधित सभी पहचान जानकारी वास्तविक और सत्यापन के अधीन होनी चाहिए। प्रत्येक उपयोगकर्ता खाते का उपयोग केवल एक व्यक्ति द्वारा किया जाना चाहिए, और प्रत्येक व्यक्ति को केवल एक उपयोगकर्ता खाते का उपयोग करने की अनुमति है। oDesk के पास किसी भी समय उपयोगकर्ता की जानकारी को सत्यापित करने का अधिकार है, लेकिन तृतीय-पक्ष डेटाबेस के माध्यम से जाँच करने या उपयोगकर्ता की पहचान की पुष्टि करने वाले एक या अधिक आधिकारिक राज्य या कानूनी दस्तावेजों की जाँच करने तक सीमित नहीं है। आप अपनी पहचान को सत्यापित करने और ईमेल पते या वित्तीय साधनों के अपने स्वामित्व की पुष्टि करने के लिए किसी भी आवश्यक अनुरोध करने के लिए, सीधे या तीसरे पक्ष के माध्यम से ओडिसी को अधिकृत करते हैं। अनुरोध किए जाने पर आपके और आपके व्यवसाय के बारे में जानकारी देने में विफलता इस समझौते का उल्लंघन है। उपयोगकर्ता ओडीएसईएस उपयोगकर्ता खाते से पासवर्ड की गोपनीयता और सुरक्षा सुनिश्चित करने और बनाए रखने के लिए जिम्मेदार है। उपयोगकर्ता इस पासवर्ड को तीसरे पक्ष को नहीं बताने के लिए सहमत है और oDesk पर इस पासवर्ड का उपयोग करके किसी भी कार्रवाई के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार है। यदि आपको संदेह है कि आपका पासवर्ड खो गया है या चोरी हो गया है, तो आपको तुरंत ओडीएससी समर्थन की सूचना देनी चाहिए। अपने oDesk उपयोगकर्ता खाते का उपयोग करके, आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि oDesk की सुरक्षा प्रक्रियाएँ आर्थिक रूप से व्यवहार्य हैं। आप तृतीय पक्ष को इस पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं दे सकते, जिसमें शामिल हैं, लेकिन ओडीएसई एपीआई द्वारा अनुमति के अलावा, सेवाओं को या पोस्टिंग या सेवाओं को अपने ओडेस्क उपयोगकर्ता खाते के तहत सीमित नहीं है।

2.4 आदेश और अनुप्रयोगों का स्थान।
2.4.1 आदेश देना।
ओडीएससी पर रखे गए सभी आदेश अंग्रेजी में होने चाहिए और इसमें ओडीएससी प्लेटफॉर्म के बाहर भुगतान की अनुमति देने या अनुरोध करने की कोई जानकारी नहीं होनी चाहिए। आदेश प्रकृति में पेशेवर होने चाहिए और अनुरोधित सेवाओं का सटीक वर्णन करना चाहिए। उनमें अन्य उत्पादों या सेवाओं के लिए आपत्तिजनक भाषा या विज्ञापन नहीं होना चाहिए। आदेश किसी भी ऐसी सेवाओं का अनुरोध नहीं करना चाहिए जो अवैध हैं या जो बौद्धिक संपदा, कॉपीराइट या किसी अन्य सेवा, उत्पाद या वेबसाइट की सेवाओं की शर्तों का उल्लंघन करती हैं। स्पष्ट सामग्री के निर्माण से संबंधित आदेश या जो ऐसी सामग्री के मॉडलिंग या संचालन से संबंधित हैं निषिद्ध हैं। संभावित आक्रामक प्रकृति के आदेशों के लिए, संभावित पाठकों को आदेश के नाम पर चेतावनी दी जानी चाहिए।

2.4.2 आदेश देना
आदेश देने की पेशकश में दी गई सभी जानकारी सही, सटीक और पूर्ण होनी चाहिए। उपयोगकर्ता और उसके प्रस्ताव में प्रदान की गई किसी भी और सभी जानकारी को सत्यापित करने का अधिकार ओडीएससी के पास है। आदेश को पूरा करने के लिए एक प्रस्ताव भेजकर, उपयोगकर्ता पुष्टि करता है कि आदेश में निर्दिष्ट समय में अनुरोधित सेवाएं प्रदान करने के लिए उसके पास आवश्यक कौशल और क्षमताएं हैं।

2.5 प्रबंधन और संविदा पर काम (आदेश)।
2.5.1 अनुबंधों द्वारा प्रबंधन।
ग्राहक नियमित रूप से कार्य लॉग और रिकॉर्ड किए गए समय के साथ-साथ उत्पाद की मध्यवर्ती स्थिति की जांच करने के लिए सहमत होते हैं और ठेकेदार से अतिरिक्त जानकारी के लिए संचार और अनुरोधों का तुरंत जवाब देते हैं।

2.5.2 संविदा का प्रदर्शन
ठेकेदार ओडीएससी टीम (ठेकेदारों के लिए समय ट्रैकिंग प्रणाली) और नौकरी ट्रैकर का उपयोग करने के लिए प्रति घंटा अनुबंध से जुड़े सभी समय को ट्रैक करने के लिए सहमत हैं। समय का भुगतान नहीं किया जाएगा अगर यह 1 के माध्यम से जॉब अकाउंटिंग जर्नल में दर्ज नहीं किया गया है) oDesk टीम; या 2) मैनुअल रिकॉर्डिंग द्वारा। एक निश्चित अनुबंध के लिए ध्यान में रखा जाने वाला समय सीधे इस अनुबंध के कार्यान्वयन से संबंधित होना चाहिए। यदि ठेकेदार ने समय को मैन्युअल रूप से इंगित किया है, तो इस घड़ी को क्लाइंट द्वारा चुनौती दी जा सकती है और इसके लिए भुगतान ओडेस्क द्वारा गारंटी नहीं है। अनुबंध के प्रदर्शन के लिए आवश्यक कोई भी उपकरण या संसाधन प्रदान करने के लिए ठेकेदार जिम्मेदार है, सिवाय इसके कि जब यह क्लाइंट द्वारा पहले से तय किया गया हो। ठेकेदार 1 व्यावसायिक दिन के भीतर ग्राहक के सभी संचारों का जवाब देने के लिए सहमत होता है। यदि ठेकेदार उपलब्धता की कमी के कारण इस आवश्यकता को पूरा करने में सक्षम नहीं है, तो ग्राहक को कम से कम 2 सप्ताह पहले सूचित करना आवश्यक है। ठेकेदार अनुबंध के अंत के बाद ग्राहक को ईमानदार और पूरी तरह से प्रतिक्रिया देने के लिए सहमत है।

2.6 बस्तियों और भुगतान।
2.6.1 प्रति घंटा अनुबंध।
ग्राहक सहमत हैं कि हर घंटे अनुबंध पर आदेश के निष्पादन की गुणवत्ता की कोई गारंटी नहीं है। ग्राहक उन घंटों के लिए भुगतान करता है जो अनुबंध से जुड़े हैं, और विशिष्ट परिणामों के लिए नहीं। यदि ग्राहक केवल परियोजना के परिणामों या चरणों के लिए भुगतान करना चाहता है, तो उसे निश्चित भुगतान अनुबंध का उपयोग करना चाहिए। विवाद समाधान नीति का उपयोग करके ग्राहकों को समय पर विवाद करने का अधिकार है।

2.6.2 फिक्स्ड भुगतान अनुबंध।
ठेकेदार सहमत हैं कि फिक्स्ड भुगतान अनुबंधों पर भुगतान की कोई गारंटी नहीं है। ठेकेदार यह तय करने का पूर्ण अधिकार रखते हैं कि ठेकेदार ने उचित काम पूरा किया है या नहीं और ठेकेदार को शुल्क देना है या नहीं।

2.6.3 बिचौलियों से छूट।
नीचे प्रस्तुत बायबैक नियम से संबंधित मामलों के अपवाद के साथ, क्लाइंट को ओडीएसई प्लेटफॉर्म के माध्यम से अनुबंध (प्रीमियम सहित) से संबंधित किसी भी तरह से भुगतान करना होगा। ओडीएससी प्लेटफॉर्म के बाहर पूर्ण या आंशिक भुगतान की ओर जाने वाली कोई भी कार्रवाई इस समझौते का उल्लंघन है। यदि क्लाइंट को समझौते के इस हिस्से का उल्लंघन करते हुए पाया जाता है, तो वह निम्नलिखित राशि में से सबसे बड़ी राशि में ओडीएसईएस का भुगतान करने का वचन देता है: ए) $ 2500; ख) जो कमीशन ओडीएसईएस को हस्तांतरित किया जाना चाहिए था, अगर भुगतान ओडीएससी प्लेटफॉर्म के माध्यम से किया गया था, तो 18%। यदि ठेकेदार उनसे सीधे या किसी अन्य चैनल के माध्यम से भुगतान करने का अनुरोध करता है, तो ओडीएस को ग्राहक को तुरंत सूचित करना चाहिए। कॉन्ट्रैक्टर क्लाइंट से कॉन्ट्रैक्ट (प्रीमियम सहित) से जुड़े किसी भी भुगतान को उन अन्य चैनलों के माध्यम से स्वीकार नहीं करेगा जिन्हें ओईएसईएससी प्लेटफॉर्म द्वारा स्थापित या प्रदान किया गया है। यदि ग्राहक कॉन्ट्रैक्टर को सीधे भुगतान करने का प्रयास करता है या ओडीएससी द्वारा स्थापित या उपलब्ध कराए गए अन्य के अलावा किसी अन्य चैनल के माध्यम से ठेकेदार को तुरंत सूचित करेगा।

2.6.4 ऑफ़सेट्स।
पूर्वगामी प्रावधानों के बावजूद, उपयोगकर्ता यदि ओडीएसईएस बाजार में पहचाने जाते हैं, तो ओडसीएस प्रणाली के बाहर सेवाएं प्रदान करने या प्राप्त करने के लिए सहमत हो सकते हैं। यदि क्लाइंट द्वारा कॉन्ट्रैक्टर की पहचान की तारीख से तीन से अधिक (3) वर्ष के लिए ओडीएसई के माध्यम से सेवाएं प्रदान की जाती हैं, तो कोई कमीशन या ओडीएससी ऑप्स चार्ज नहीं किया जाता है। यदि ग्राहक को ODesk के माध्यम से कॉन्ट्रैक्टर की पहचान की तारीख से तीन (3) वर्ष से कम समय के लिए सेवाएँ प्रदान की जाती हैं, तो oDesk कमीशन का शुल्क नहीं लिया जाता है, बशर्ते कि ग्राहक नीचे दिए गए नियम के अनुसार oDesk "रिटायरमेंट" का भुगतान करे:

ODesk सिस्टम में पहचाने गए उपयोगकर्ता से सेवाएँ प्राप्त करने के लिए oDesk के बाहर अनुबंध समाप्त करने से पहले, ग्राहक को oDesk प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से भुगतान करने के बजाय विभागों को भुगतान करने के अपने इरादे के बारे में oDesk को सूचित करना चाहिए। इस तरह की अधिसूचना के साथ, ग्राहक अधिसूचना की तारीख के तुरंत बाद शुरू होने वाले बावन सप्ताह की अवधि के दौरान प्रदान की गई सेवाओं के लिए ठेकेदार को देय राशि का एक ईमानदार मूल्यांकन प्रदान करता है। इस तरह की अधिसूचना के साथ, ग्राहक अपने खाते से निम्नलिखित राशियों में से सबसे बड़ी राशि को वापस लेने के लिए ओडीएससी का भुगतान करता है या निर्देशित करता है: i) उपरोक्त वर्णित राशि के उचित मूल्यांकन का पंद्रह प्रतिशत (15%); ii) बयालीस बार (जैसा कि ऊपर वर्णित है) "ओडीएसईएस औसत साप्ताहिक आयोग"; या iii) पाँच सौ डॉलर ($ 500)। उपरोक्त उद्देश्यों के लिए, "oDesk वीकली कमीशन" का अर्थ है, ODesk द्वारा देय कमीशन की औसत साप्ताहिक राशि, ग्राहक द्वारा चार (4) सप्ताह के भीतर ठेकेदार द्वारा निष्पादित कार्य की राशि के आधार पर गणना की जाती है, जो ऊपर वर्णित मुआवजे की सूचना से तुरंत पहले होती है, जब हफ्तों की गिनती नहीं होती है। कमीशन देय नहीं है।

2.7 निपटान खाते।
प्रत्येक कॉन्ट्रैक्टर इस क्लाइंट से ओडीएसई को प्राप्त होने वाले सभी भुगतानों को ठीक से करने के लिए कार्य करता है। प्रत्येक उपयोगकर्ता समझता है और सहमत है कि:

इस दस्तावेज़ में वर्णित विधियों द्वारा धनराशि का स्थानांतरण oDesk द्वारा प्रदान की गई एक अलग और अलग सेवा नहीं है जो ओईएसईएससी प्लेटफॉर्म की अन्य सेवाओं के अलावा है। इसके विपरीत, इस अंकेक्षित तरीके से धन का हस्तांतरण oDesk द्वारा प्रदान की गई ODesk प्लेटफ़ॉर्म सेवाओं का एक अभिन्न अंग है। ODesk करंट अकाउंट एक डिपॉजिटरी खाता है जो ओडीएससी द्वारा प्रबंधित किया जाता है जिसका उद्देश्य क्लाइंट द्वारा ठेकेदार को भुगतान की सुविधा प्रदान करना है। oDesk ठेकेदार के एक एजेंट के रूप में कार्य करता है, न कि oDesk के माध्यम से प्राप्त भुगतानों के संबंध में एक प्रमुख या ट्रस्टी के रूप में। oDesk एक संयुक्त बैंक खाते में प्राप्त धन को संग्रहीत करता है, जिसके नाम में "दूसरों के लाभ के लिए oDesk" या जैसे शब्द शामिल हो सकते हैं। oDesk, oDesk पर रिकॉर्ड रखता है, जो बैंक की विफलता की स्थिति में, फेडरल डिपॉजिट इंश्योरेंस कॉर्पोरेशन को यह निर्धारित करने की अनुमति देगा कि कौन से फंड किसी विशेष ठेकेदार के हैं। दिवालिएपन की स्थिति में अपने लेनदारों को अपने धन को जानबूझकर प्रदान नहीं करने के लिए प्रतिबद्ध है। , , oDesk . oDesk Platform oDesk , . , , oDesk , oDesk. oDesk .

2.8 .
, , oDesk , . oDesk , , , (1,5%) , , . , oDesk , , , , .

2.9
oDesk , oDesk , , oDesk . oDesk , . , , oDesk , oDesk / , , , .

2.10 .
4 () . . . , .

2.11 .
oDesk , . oDesk , . , oDesk Platform , . , , , oDesk . , oDesk , , . oDesk , oDesk Platform , . , , . oDesk , .

2.12 oDesk
oDesk . . oDesk , . , .

2.13
“” , oDesk . “ ” oDesk . , , , , , , , . . , , , , oDesk. , 2.3 (“”) . , - . , . . , , . . , . , , , oDesk, oDesk.

2.14 .
oDesk , , oDesk Platform, , , oDesk . , oDesk , , , oDesk Platform, : () , ; () - , ; () , , oDesk. oDesk , oDesk . oDesk , / . , . , oDesk Platform, , , , oDesk. , , .

3. .

, (i) , 3.1 – 3.10 (« »); (i) oDesk - ; (iii) , - oDesk, . , , - oDesk.

3.1 .
. . , .

3.2 .
, , , . , . , , , oDesk . , , , . , oDesk, , , , . , , , - , oDesk , , , , , , oDesk .

3.3 .
( ) ( ). oDesk Platform oDesk, , oDesk.

3.4
, - . .

, , , . , . , .

3.5 , .
, , ( , ) , , . , , , . , , , , , . , , , (10) .

3.6 .
, , , , . , , , , (2) .

, , , , oDesk Team. , .

, , , , , , ( ), , , , , , . , , , , , , , , . , , , , : (i) , , ; (ii) , , (iii) , . , . , , , , , « » ( « ») , , , , , , , . , . , , , . 3.6 , oDesk Platform. , 3.6.

3.7 , .
, - , , , , , -, Open Source ( "), . , , , , , , 3.7.

3.8 .
. . — — .

, oDesk . oDesk . oDesk - , , .

oDesk , , , . , , , .

, , . , , , .

, , oDesk, oDesk , . , / , .

oDesk , , , , , , , , , , , (, , , , ), , oDesk , , , , , , , , , , , , , .

3.9
(i) , , (ii) oDesk . oDesk, , , , , . , oDesk , .

3.10 .
6 ( ), 11 ( ) 12 () , .

3.11 .
, 3, , , , , , / .

4. oDesk.

4.1 .
, , : (i) oDesk Platform , ; (ii) oDesk - ; (iii) , oDesk oDesk ; (iv) oDesk , ; (v) oDesk , ; (vi) oDesk , , , .

4.2 .
oDesk oDesk Platform. oDesk Platform , , , . oDesk , oDesk Platform oDesk. «» oDesk Platform - , oDesk Platform, .

4.3 oDesk.
oDesk , .

5. .

5.1 .
oDesk - , , - , , . , . : () oDesk , oDesk, ; () , oDesk , oDesk oDesk ( oDesk , oDesk). oDesk , , 5.1. , oDesk, oDesk , .

5.2 .
, . , . , , oDesk , ( 2.10 ), oDesk , , , . oDesk . oDesk , , , .

5.3 .
oDesk , , ( , oDesk oDesk).

5.4 .
, , ( 2.10 ).

5.5 .
oDesk , , , oDesk Team, , , . oDesk , . , , , , .

6. .
6.1 .
/ oDesk, , , , : (I) , , oDesk, , ; (II) , , ( , , oDesk Platform ).

6.2 .
, ( ), ( ) . , , , , , 6.2 (10) .

6.3 .
6.1 (), , oDesk , , .

7. .

oDesk , , ODESK PLATFORM , . , , ODESK , , , , , . 10.2 () , .

8. .

ODESK - , , , , , , , . ODESK , : (A) 2500 ; () , ODESK , , (6) , . , , , , ( ), , .

9. .

9.1 .
oDesk , , , ( « » 9) , , , , ( ), , , , , , .

9.2 .
, , , , ( ), (i) , , , (ii) , .

9.3 .
, , , , ( ), (i) , (ii) , .

10. .

10.1 .
10.2 .

10.2 .
, - , ( ), , , .

10.3 .
, , , , 5.2 ( ), , 5.3 (). 5.4 ( ) oDesk , 5 ( ), .

10.4 .
4 12 .

11. .

11.1 .
, , , .

11.2 .
11.1, (, , , ..). , , , oDesk oDesk .

11.3 .
oDesk Platform. , - .

11.4 : .
() , () , oDesk Platform. , () oDesk ( , ), () oDesk () support@odesk.com, , oDesk . .

11.5 .
oDesk, , oDesk. 11.5, , , .

11.6 .
- , , .

11.7 .
, oDesk, oDesk ( 11.7, , , .). oDesk . . , .

11.8 .
, - , , , , , , , , . , , .

11.9 .
, , («») , - (CISG).

11.10 .
oDesk , oDesk. , , , 25000 , , , . , (ADR), (), . , , . , (ADR) :

/ , ; ; .

$25000, oDesk, . -, (, , ), , oDesk $25000; .

11.11 .
, .

12. .

12.1 «» , oDesk Platform , . oDesk , , , oDesk.

12.2 '', '' , , , .

12.3 « » , , , , , , , , . , : () ; () , , ; () ; () .

12.4 «» , , , oDesk Platform.

12.5 «» , oDesk Platform .

12.6 «, '' , , , .

12.7 „ “ : () , , , ; () ; () , .

12.8 „ “ .

12.9 „ “ , , , .

12.10 „ “ , .

12.11 „ '' oDesk Platform.

12.12 “ » , , .

12.13 « » oDesk, oDesk Team.

12.14 «oDesk Team» , oDesk Team, , .

12.15 « » , 12:00 (UTC).

12.16 « » , , , , , , , , , , , .

12.17 «» -, , , , , , , , , .

12.18 « » , oDesk Team oDesk.

12.19 « » , , , , , , , .

121031 — OMUA.2

, oDesk.

kb.odesk.com/questions/1386