рдЗрддрдиреА рджреЗрд░ рдкрд╣рд▓реЗ, рдХрд╛рд░реНрдп рдЗрдВрдЯреНрд░рд╛рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреАрдбреАрдПрдл рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдерд╛ред рдФрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рд░рд▓ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХреНрд╕реЗрд▓ рд╕реЗ рдкреАрдбреАрдПрдл рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдереАрдВред рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? рдореИрдВ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣реВрдБред
рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЖрд╕рд╛рди рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдореЗрд░рд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдерд╛, рд╣рдм рдкрд░
рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗред
рдореЗрд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ
excel.application com рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рдФрд░
рд╕реЗрд╡рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдердб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдиреЗ рдареАрдХ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдПрдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд, рд╕реБрдВрджрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреАрдбреАрдПрдл рдмрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдЗрддрдиреА рд╕рд░рд▓ рдирд╣реАрдВ рдереАрдВред
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рддреАрди рд╕реНрд╡рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП - xls, xlsx рдФрд░ xmlред рджреВрд╕рд░реЗ, рд╕рднреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдореИрдХреНрд░реЛрдЬрд╝ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рддреАрд╕рд░рд╛, рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢реАрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдЧреБрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╢реАрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреНрд░реЙрд╕-рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рди рдЪрд╛рджрд░реЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рджрд░реЛрдВ рдкрд░, рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,
рдмрдЪрддрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрд╕ рд╕рднреА рдзрди рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирд░реНрддрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрдкрдардиреАрдп рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдпрд╣рд╛рдВ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдРрд╕рд╛ рднреНрд░рдо рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдордЭрд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдореИрдВ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреА рджрд╛рджреА рдХреА рдПрдХ рдЧреБрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдВрдзреЗ рд╕реЗ рдХрдВрдзрд╛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ред рд╡реЗ рд╕реЗрд▓ рдореЗрдВ рдкрд╛рда рдХреЛ рдмреЛрд▓реНрдб рднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ "рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд░" рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рджрд╛рджреА рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдпрд╛ рд╢рд╛рдпрдж, рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░, рджрд╛рджреА рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдЖрдЗрдП рдЕрдкрдиреА рднреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдВред рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд
рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ , "рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ" рдЦреБрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдиреЗ рдореБрдЭреЗ OO рд╕реЗ рдПрдордПрд╕ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рд░реБрдЦ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реВрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЦреБрд▓реЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдмрд╛рд░ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЪрд▓реА рдЧрдИред
рдПрдХ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдерд╛ред рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рдкрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВрдиреЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрд░рдо рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЪрд╛рдКрдВрдЧрд╛, рдпрд╣ рдПрдХ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рд╣реИред
рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдореИрдВрдиреЗ Google рдХрд╛ рд░реБрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдЕрджреНрднреБрдд
рд▓рд┐рдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ ред
ExportAsFixedFormat рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛! рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░, рднрд╛рдЧреНрдп рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд▓рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рдордВрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдореИрдВрдиреЗ C # рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦ рдХреЛрдб рднреА рдбрд╛рд▓рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рд╛ред
рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд╢реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдореИрдВрдиреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкрд░ рдереВрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХреНрд╕реЗрд▓ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдПрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рднреЗрдЬрд╛, рддреЛ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХрд┐ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рдФрд░ рдПрд░рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рдЯреИрдореНрдмреЙрд░реАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ Google рдХреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ, рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рддрдм рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ php, C # рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ VBScript рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ, рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред
рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡реАрдмреАрдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдПрдХреНрд╕реЗрд▓ рдХреЛ рдкреАрдбреАрдПрдл рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PHP рд╕реЗ рдпрд╣ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд╛рдВ, рдпрд╣ рдПрдХ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рднреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрдЬреАрдм рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд╣реИ:
рдордВрдж xl
рдордВрдж XLWkbk
рдордВрдж рдмрд╛рдг
рдордВрдж parSourceBookPath
рдбрд┐рдо рдкрд░рдордкрд╛рд░реНрдЯреАрдлрд╛рдЗрд▓рдкреИрде
рд╕реЗрдЯ objargs = wscript.arguments
рдЕрдЧрд░ objArgs.count <= 1 рддреЛ
wscript.echo "рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкрд╛рд░рд┐рдд рддрд░реНрдХ"
wscript.quit
рдЕрдЧрд░ рдЕрдВрдд
XL рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ = CreateObject ("excel.application")
рдПрдХреНрд╕рдПрд▓ред рдЕрджреГрд╢реНрдп = рдЕрд╕рддреНрдп
paramSourceBookPath = objargs (0)
paramExportFilePath = objargs (1)
XLWkbk = XL.Workbooks.Open (paramSourceBookPath, False) рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ
XLWkbk.ExportAsFededFormat 0, paramExportFilePath, 1, рдЧрд▓рдд, рдЧрд▓рдд
XLWkbk. рдирдХрд▓реА рдЭреВрдареА
XL.Quit
XLWkbk рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ = рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ
XL рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ = рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ
рд╕реЗрдЯ рдУрдмреНрдЬрд╛рд░реНрдЧреНрд╕ = рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ
рдпрд╣ рдХрд╛рдлреА рд╕рд░рд▓ рд╣реИ, рдЗрдирдкреБрдЯ рдкрд░ рджреЛ рддрд░реНрдХ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкрде, рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрде рдПрдХреНрд╕реЗрд▓ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреАрдбреАрдПрдл рдХрд╛ рдирд╛рдоред
рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП PHP:
exec(APPLICATION_SCRIPT_FOLDER.'\\excel.vbs C:\\tmp\\test.xlsx C:\\tmp\\test.pdf");
рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХреНрд╕реЗрд▓ рдХреЛ рдкреАрдбреАрдПрдл рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░, рд▓реЗрдХрд┐рди 100% рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдкреБрдирд╢реНрдЪ: рд╣рдмрд░, рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЗрдЦ рд╕реЗ рд╕реАрдЦреЗрдВрдЧреЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрдЧреА рдЕрдЧрд░ рд╡реЗ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рддрд░реАрдХрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рдкреАрдкреАрдПрд╕: рдореЗрд░реЗ рдХреНрд░реЙрд╕ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдВ, рдореИрдВрдиреЗ рдкрдЯрд╛рдЦреЗ рдФрд░ рд╡рд░реНрдбрд╡рд░реНрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдкрд╛рда рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдорджрдж рдорд┐рд▓реАред рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдбрд╛рдВрдЯреЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдареАрдХ рдХрд░ рджреВрдВрдЧрд╛ред