рдПрд╕рдПрдкреА рд╣рд╛рдирд╛ рдордВрдЪ рдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЪрд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп (рд╕реНрдореГрддрд┐-рдЧрдгрдирд╛) рдореЗрдВ рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдлрд╛рдпрджреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХрд┐рддрдиреА рдХрд░реАрдм рд╣реИ? рд╡реЗ 150 рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрджрдп рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрд╕рдПрдкреА рд╣рд╛рдирд╛ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдерд╛?
рдЗрди рд╕рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ SAPPHIRE рдирд╛рдЙ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рдВрд╕ рдПрдХреНрдЬреАрдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ Q & A рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рд╛, рдФрд░ SAP AG рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ CTO рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдИред
рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд┐рдХреНрдХреА рдХрд╛ "рдПрдХ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рдордВрдЪ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд╛рдирд╛" рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдерд╛, рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЖрдИрдЯреА рдореЗрдВ рдЕрдм рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХреАред рд╡рд╣ рддреАрди рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ рдмрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдмрд╕ рдЧрдП, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реА рд╢рдХреНрддрд┐, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдм рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд╛рди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред
рджреВрд╕рд░рд╛ рдмрд▓, рд╕рд┐рдХреНрдХреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ "рдмрд╕ рд╕рдордп рдкрд░" рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЕрдВрддрддрдГ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ред рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди bewitching?
рддреАрд╕рд░рд╛ рдмрд▓ рд╣рдореЗрдВ рдЙрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ - рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдирд┐рдпрдд рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рд╣реИред рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╣рд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЯреАрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рднреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА "рдореВрд▓" рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ (рдмреАрдУрдУрдПрд▓ - рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рд▓рд╛рдиреЗ) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдПрдХ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдЪрдПрдПрдирдП, рд░рд┐рд╡рд░ рдбреЗрдлрд┐рдиреЗрд╢рди рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬ (рдЖрд░рдбреАрдПрд▓) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рддрд░реНрдХ рдХреЛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирддреАрдЬрддрди, рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рдВрдХрд▓рди рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдкрд░ рдЖрд░рдбреАрдПрд▓ред "рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрдбреЗрдЯ", рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рднрд░рд╛рдИ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдирд╛, рдЕрддреАрдд рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕реНрдЯреЙрд░реНрдореА рдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреА: "рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдХреЛрдб, рд╣рдо рдмрд╛рдХреА рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред"
рд▓реЗрдиреЛрд╡реЛ рдХреЗ рд╢рд╛рдУ рдпреВ рдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирд┐рдЧрдо, рдЗрди-рдореЗрдореЛрд░реА рдХреИрд▓рдХреНрдЪреБрд▓реЗрд╢рди рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ, "рджрд┐рди" рд╕реЗ "рдорд┐рдирдЯ" рддрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдереАред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛ рдХрд┐ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓, 150 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХрд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╣рд╛рдирд╛ рдордВрдЪ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдореЗрдВ, рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рдиреЗ рд╣рд╛рдирд╛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рднреА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рдПрд╕рдПрдкреА рд╣рд╛рдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╣рдо, рд╕реЛрд▓реЛрдЯрди рдЯреАрдо, рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдирдВрдмрд░ 1 рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЕрдкреАрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдПрд╕рдПрдкреА рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЧреНрд░рд╣рдг рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИред "рдЖрдк рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдо рдмрд╛рдХреА рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред" рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдЪрд▓реЛ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
PS рд░рд┐рд╡рд░ рдбреЗрдлрд┐рдиреЗрд╢рди рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬ (RDL) рдХреЗ рдЖрдЧрдорди рд╕реЗ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред RDL рдПрдХ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рдбреАрдПрд▓ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдардиреАрдп рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЗ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред RDL рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛, рд▓реЙрдиреНрдЪ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рдХреЛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, RDL рдореЗрдВ рдЕрдореВрд░реНрддрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдорд╢реАрди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрдм рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрд░рдбреАрдПрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдореЗрдВ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЖрд░рдбреАрдПрд▓ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдХрдо, RDL HANA рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдХрд░ рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдХрдВрдЯреЗрдирд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рддреЗрдЬ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдЖрд░рдбреАрдПрд▓ рдЙрди рд╕рднреА рдХрдВрдЯреЗрдирд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рдХреЛ рдЗрдирд╣реЗрд░рд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред