рдПрдХ рдЬрд░реНрдорди рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреА рдЫрд╛рдк (рдлрд░рд╡рд░реА 1890) рдФрд░ рд╕реНрдХреИрди рдХреА рдЧрдИ рдЫрд╡рд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ 1887 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рдкрд╣рд▓рд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб 1890 рдХреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдпрд╛ред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ 1887-1888 рддрдХ рдХрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рддреНрдордХ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреА рдЧрд┐рдирддреА рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдмрджрддрд░, рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреЗрд╡рд▓ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдЪ рдЧрдПред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦрд╛рдЧрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ
рдХреЗрд╡рд▓ 1893 рддрдХ рд╣реИ ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕реЗ рдлреЛрдиреЛрдЧреНрд░рд╛рдл рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╕реЗ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛
рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рдвреВрдВрдв рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди рд╕реНрдХреИрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд┐рдорд╛рди рдкрд░ рд╕рд░реНрдХрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреИрди рдХреЛ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд░реНрдкрд┐рд▓ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╕рд░реНрдкрд┐рд▓ рдПрдХ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред

рдКрдкрд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдлреЗрдж рд▓рд╛рдЗрди рдзреНрд╡рдирд┐ рддрд░рдВрдЧ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрдерд╛рд╕рдВрднрд╡ рд╕рдЯреАрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдзреНрд╡рдирд┐ рддрд░рдВрдЧ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ - рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП ImageToSound рдкрд░ рднреЗрдЬреЗрдВред рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкрд░, рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ WAV рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред

рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╕реНрдХреИрди (рдКрдкрд░) рд╕реЗ рдореВрд▓ рдзреНрд╡рдирд┐ рддрд░рдВрдЧ, рдЗрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ (рдмреАрдЪ рдореЗрдВ) рдФрд░ ImageToSound (рдиреАрдЪреЗ) рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реА рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрдИ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдереЗред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ 11 рдирд╡рдВрдмрд░ 1889 рдХрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдиреЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╛рд╖рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рдХреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рдХ
рдПрдорд┐рд▓ рдмрд░реНрд▓рд┐рдирд░ рдиреЗ рд▓реБрдИ рд░реЛрд╕реЗрдВрдерд▓ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЧреИрд░-рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдзреНрд╡рдирд┐ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЛ рдШрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЕрдм рддрдХ, рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣реИ, рдЖрдк рдЗрд╕реЗ
рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ
рд╣реИрдВ ред
рд▓реЗрдЦ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЫрд╛рдк рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ рдлрд░рд╡рд░реА 1890 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реНрдорди рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛
forber Land und Meer рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рдкрд░ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рдереАред

рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзреНрд╡рдирд┐ рдбрд┐рд╕реНрдХ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд┐рдирдЯ 50 рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реНрдХреНрд░реЙрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдк рдмрд╛рдВрд╕ рдХреА рдЫрдбрд╝реА рд╕реЗ 15 рд╕реЗрдВрдЯреАрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рд╕реЗрдореА рдореЛрдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рд╢реВрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ 1 рд╕реЗрдореА рд╕рд┐рд▓рд╛рдИ рд╕реБрдИ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдХреЛрдг рдкрд░, рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдШреВрд░реНрдгрди рдбрд┐рд╕реНрдХ рдХреА рд╕рддрд╣ рдкрд░ рджрдмрд╛рдПрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдк рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд▓рдЧ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╢рд┐рд▓рд░ рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ "рдж рдЧреНрд▓реЛрд╡" рдПрдХ рдлреЛрдиреЛрдЧреНрд░рд╛рдл рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдкрд░ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЗрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд░рд╣рд╛ред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рдмрд░реНрд▓рд┐рдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдПрдХ рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╣реИ (рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рдХ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рдирд╣реАрдВ рдерд╛)ред
рдЖрдк рдЗрд╕реЗ
рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ
рд╣реИрдВ, рдПрдордкреА 3 (
рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди ,
рд░реВрд╕реА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж )ред
рдмрд░реНрд▓рд┐рдирд░ рдиреЗ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдПрдХ рдирдореВрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реЛрд╕реЗрдВрдерд▓ рдХреЛ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ 11 рдирд╡рдВрдмрд░, 1889 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдлреЛрди рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╣реИред