Mathlingvo - कंप्यूटर भाषा विज्ञान के बारे में एक ब्लॉग

प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण एक ऐसा क्षेत्र है जो रूस में अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहा है। लेकिन RuNet में व्यावहारिक रूप से इस विषय के लिए समर्पित कोई व्यक्तिगत संसाधन नहीं हैं। छह महीने पहले Habré ने NLPub प्रस्तुत किया, जो कंप्यूटर भाषाविज्ञान पर संसाधनों की एक निर्देशिका है। लेकिन अगर आप खबर पढ़ना चाहते हैं तो क्या होगा? आप ब्लॉग mathlingvo.ru से शुरू करने की कोशिश कर सकते हैं





दुनिया के सबसे बड़े भाषाई संसाधनों में से एक लिंग्विस्टलिस्ट है । एक दिन में औसतन लगभग 10-15 संदेश प्रकाशित होते हैं, जिनमें स्कूलों और सम्मेलनों के बारे में घोषणाएँ, नई किताबों की घोषणाएँ और यहाँ तक कि आपत्तियाँ भी शामिल हैं। केवल कुछ प्रकार के संदेशों, जैसे रिक्तियों या नई पुस्तकों की सदस्यता लेना संभव है। दुर्भाग्य से, विषयों की सदस्यता असंभव है। इसलिए, कंप्यूटर भाषा विज्ञान की जानकारी को किसी भी मामले में सामान्य धारा से बाहर रखना होगा।

प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण के लिए समर्पित विशेष संसाधनों में से, मैं बहुसंख्य लोगों का उल्लेख करना चाहूंगा । यह एक अंतरराष्ट्रीय स्वचालित भाषा प्रसंस्करण नौकरी बोर्ड है। दुर्भाग्य से, रिक्तियों के अलावा, वहाँ कुछ भी प्रकाशित नहीं किया जाता है।

रूसी भाषी भाषाई समुदाय में, मुख्य मेलिंग सूची मॉस्लिंग , मॉस्को भाषाविदों की मेलिंग सूची है, जो न केवल मॉस्को में, बल्कि अन्य शहरों और यहां तक ​​कि देशों में भी घटनाओं की घोषणाओं को प्रकाशित करती है। कंप्यूटर भाषा विज्ञान के बारे में पर्याप्त जानकारी है, लेकिन अन्य क्षेत्रों के बारे में बहुत सारी जानकारी है। एक समान सेंट पीटर्सबर्ग spb_ling समाचार पत्र है।

मैथ्लिंगवो, इसके विपरीत, कंप्यूटर भाषा विज्ञान के बारे में जानकारी पर विशेष रूप से ध्यान केंद्रित करता है। ब्लॉग पूरा होने का नाटक नहीं करता है, केवल दो लोग इसका नेतृत्व करते हैं, लेकिन सभी जानकारी भाषा के स्वचालित प्रसंस्करण के लिए प्रासंगिक है। लेखक मुख्य रूप से अपने लिए दिलचस्प समाचारों को शामिल करते हैं।

ब्लॉग पर क्या प्रकाशित हुआ है?
लेखक कंप्यूटर भाषा विज्ञान से संबंधित विविध विषयों को कवर करने का प्रयास करते हैं। स्कूलों और सम्मेलनों की घोषणा, जिनमें लिंग्विस्टलिस्ट और मोस्लिंग, रिक्तियों, भाषाई विकास के लिए नए संसाधन, प्रतियोगिताओं और इंटर्नशिप की घोषणाएं, नई वैज्ञानिक पत्रिकाएं आदि शामिल हैं। हाल ही में "संपादकीय" पोस्ट दिखाई दिए, उदाहरण के लिए, "कैसे एक अच्छा कंप्यूटर भाषाविद बनने के लिए" पद हबर के काफी योग्य है।

ब्लॉगिंग कौन कर रहा है?
अब ब्लॉग के दो नियमित लेखक हैं:
- दिमित्री ग्रेनोव्स्की , यैंडेक्स के भाषाई विभाग के डेवलपर, सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी के विभाग के शिक्षक
- लिडिया पिवोवेरोवा - हेलसिंकी विश्वविद्यालय के स्नातक छात्र, शिक्षक
सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी का विभाग, ऑटोमैटिक वर्ड प्रोसेसिंग पर सेंट पीटर्सबर्ग में एक प्रसिद्ध संगोष्ठी का आयोजक।

कैसे पढ़ें?
जो लोग साइट पर पाठकों का उपयोग करते हैं उनके लिए आरएसएस की एक कड़ी है (आप नई टिप्पणियों की सदस्यता भी ले सकते हैं)। ट्विटर और फेसबुक पर अभी भी धाराएँ हैं।

कैसे करें मदद?
सबसे आसान और सबसे प्रभावी तरीका लेखकों की संख्या को फिर से भरना है। ब्लॉग समाचार संपादकों की पेशकश करने का अवसर प्रदान करता है। आप न केवल समाचार, बल्कि प्रासंगिक रिक्तियों, एक दिलचस्प, लेकिन किसी भी तरह से अज्ञात संसाधन, यहां तक ​​कि एक प्राकृतिक भाषा के स्वचालित प्रसंस्करण के क्षेत्र में अपनी परियोजना के बारे में बात कर सकते हैं।
परियोजना पूरी तरह से गैर-लाभकारी है, सभी प्रकाशन बिल्कुल मुफ्त हैं (यहां तक ​​कि रिक्तियों के बारे में भी)। इसलिए, यह परियोजना मौजूदा लोगों पर बोझ को कम करने के लिए नए लेखकों को आकर्षित करना चाहेगी।

और निश्चित रूप से, परियोजना नए पाठकों के लिए खुश होगी।