
рд╣реЗрд▓реЛ, рд╣реЗрдмреНрд░! рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдФрд░ рдЖрд░рд╡реАрд╕реА, рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХреИрдВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ
17-18 рдЬреВрди рдХреЛ рдорд╛рд╕реНрдХреЛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдХреИрдореНрдк рдПрдХ рдЕрдиреВрдареА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╣рд▓ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ-рдЕрдк рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ "рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдкреНрд▓реЗрдиреЗрдЯ" рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдФрд░ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рддрдХ рдореБрдлреНрдд рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛, рддреИрдпрд╛рд░ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд╛рдВрдЪ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдВрдЧреА, рдЬрд┐рдирдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдФрд░ рдЖрд░рд╡реАрд╕реА рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдХреИрдореНрдк рдХреЗ рд░реВрд╕реА рдЪрд░рдг рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдкрд╛рдВрдЪ рдЖрд╡реЗрджрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдПрдХ рдлрд╛рдЗрдирд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рд╕реЗ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдЧрд╣рди рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдЧрд╛, рдФрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдХреИрдореНрдк рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЙрджреНрдпрдореА рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдЬреВрд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреА рд░рд╛рдп рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ, рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рд░реВрд╕реА рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЙрджреНрдпрдо рдкреВрдВрдЬреА рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдиреЗрддрд╛, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдФрд░ рдЖрд░рд╡реАрд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ-рдЕрдк рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЖрд╡реЗрджрди рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП:
- рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдЖрдпреБ $ 10 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдХрдо рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 5 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
- рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕реЗрдВрд╕рд░, рд╕реЗрдВрд╕рд░, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдорд░рд╛), рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдФрд░ рдПрдирд╛рд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
- рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдЯрд╛рдЗрдк / рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╡рд╛рдВрдЫрдиреАрдп рд╣реИред
- рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдЬрдорд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдордИ 20 рдмрдЬреЗ , 2013 рддрдХ: ibm.biz/BdxnF3 редрдЖрд╡реЗрджрди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐: рдПрд▓реЗрдХреНрд╕реА рдкреЛрд▓реБрдирд┐рди, (495) 775-88-00 рдПрдХреНрд╕рдЯред 2291, рдПрд▓реЗрдХреНрд╕реАрдкреЙрд▓рд┐рди @ru.ibm.com
"рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдХреИрдореНрдк рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рджреЛрдВ, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ, рдЙрджреНрдпрдо рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, " рдХрд┐рд░рд┐рд▓ рдХреЛрд░реНрдирд┐рд▓рд┐рдПрд╡, рд░реВрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ рдФрд░ рд╕реАрдЖрдИрдПрд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
"рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдХреИрдВрдк рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИред"рдЖрдИрдмреАрдПрдо рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдХреИрдореНрдк рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрд░рд╡реАрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ 2012 рдореЗрдВ рд░реВрд╕ рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
тАЬрд░реВрд╕ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рддрдХрдиреАрдХ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерди RVC OJSC рдХреЗ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рджрд┐рд╢рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЖрд░рд╡реАрд╕реА рдФрд░ рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд░реВрд╕ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, тАЭ рдЗрдЧреЛрд░ рдЕрдЧрдорд┐рд░рдЬрд╝реНрдпрд╛рди, рдЖрд░рд╡реАрд╕реА рдУрдЬреЗрдПрд╕рд╕реА рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдорд╣рд╛ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ред
- SmartCamp рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЕрднрд┐рдирд╡ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдФрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рдЖрдИрдмреАрдПрдо рдкрд╣рд▓ рд╣реИред рд╣рдо рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ, рдЖрдХрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рд░реВрд╕ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрддрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд░реВрд╕реА рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрджрдо рд╣реИред тАЭ