पोस्टमार्टम: बलदौर गेट: उन्नत संस्करण

क्या आप एक कहानी सुनना चाहते हैं कि पीसी पर क्लासिक रोल-प्लेइंग गेम्स को मल्टी-प्लेटफॉर्म प्रोजेक्ट के रूप में कैसे पुनर्जीवित किया जा सकता है, और यहां तक ​​कि "विस्तारित संस्करण" के रूप में भी? Bioware, ट्रेंट ओस्टर (आज Beamdog / Overhaul Games के अध्यक्ष, पुनर्जन्म के डेवलपर) के संस्थापकों में से एक, हमें बैकस्टेज का नेतृत्व करने के लिए तैयार है और हमें बताएं कि यह सब कैसे हुआ।

तो, बातचीत बाल्डूर के गेट: एन्हांसड एडिशन (स्टूडियो के अंदर हम उसे प्यार से बीजी: ईई कहते हैं) के बारे में होंगे, जिसे 28 नवंबर, 2012 को पीसी पर और 8 दिसंबर को आईपैड पर जारी किया गया था, और खिलाड़ियों के बीच काफी दिलचस्पी पैदा हुई, जिसने उसे उठने की अनुमति दी। यूएस ऐप स्टोर में दूसरा स्थान और पहले - कई अन्य देशों के ऐप स्टोर में।

हमारी प्रारंभिक योजना सभी संभावित प्लेटफार्मों पर लगभग एक साथ चलने की थी; अब यह स्पष्ट हो जाता है कि हमारी टीम का आकार और काम की मात्रा को देखते हुए यह निर्णय कितना सही था। अब हम सभी शेष प्लेटफार्मों के लिए संस्करणों पर कड़ी मेहनत कर रहे हैं और आशा करते हैं कि बीजी में क्रॉस-प्लेटफॉर्म मल्टीप्लेयर एक वास्तविकता बन जाएगा। गेम ने पीसी और आईपैड पर महत्वपूर्ण सफलता हासिल की, हमें सफल बिक्री और प्रशंसकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया के लिए बधाई दी गई, इसलिए शेष प्लेटफार्मों को लंबे समय तक नहीं लगेगा।

बाल्डुर के गेट का विकास: उन्नत संस्करण एक दिलचस्प साहसिक कार्य था। जब हमने पहली बार एक गोली पर बाल्डूर के गेट को लॉन्च किया था, तो हमने एक अविस्मरणीय अनुभव का अनुभव किया और अपने सिद्धांत को साबित किया - जैसा कि हमने सोचा था, बीजी और टैबलेट सिर्फ एक-दूसरे के लिए बने थे। प्रेरणा के क्षण थे - उन प्रयोगों से हमारे लिए बहुत कुछ पता चला जब हमने लोगों को समुदाय के लोगों से आकर्षित किया और उन्हें एक बीटा संस्करण दिया। निराशा के क्षण थे - उदाहरण के लिए, जब यह पता चला कि मूल कला बिल्कुल खो गई थी, या जब हमें लेन-देन के लिए रियायतें लेनी थीं। ऐसे समय थे जब हम भयानक तनाव का सामना कर रहे थे - उदाहरण के लिए, जब हमें सितंबर से नवंबर तक खेल की रिहाई के लिए अनुबंध का विस्तार करना था। हर दिन वे खेल के बारे में किसी भी नई जानकारी को प्रकाशित करने की अनुमति का इंतजार कर रहे थे - इसलिए, प्रशंसकों के साथ संचार एक वास्तविक यातना में बदल गया। हमने जल्द से जल्द एक समझौते पर आने की कोशिश की, लेकिन हस्ताक्षर के साथ उपद्रव के कारण, हमारा कार्यक्रम और भी कठिन हो गया।

हमने एक टीम के रूप में कुछ महान क्षणों का अनुभव किया - उदाहरण के लिए, जब हमने पहली बार नए यूआई को खेल में ही देखा था, या जब सैम द्वारा लिखा गया नया संगीत अंत में किसी एक स्थान पर चला था। इस सभी आकर्षक रोमांच के लिए धन्यवाद, हम तेरह लोगों की एक मजबूत टीम बन गए और महसूस किया कि हम महान चीजों में सक्षम हैं। हमने मार्क मीर, जॉन हलेकर और सैम हुलिक (बायोवेयर स्टाफ - क्रमशः, आवाज अभिनेता, अवधारणा कलाकार और संगीतकार - लगभग। अनुवादक ) जैसे पेशेवरों के साथ काम किया। एक महान मूल के साथ काम करने का अवसर हमारे लिए कुछ कम अच्छा - परिचित बनाने की क्षमता की मांग करता है, लेकिन एक ही समय में अलग है। संक्षेप में, बाल्डुर का गेट: उन्नत संस्करण हमारे लिए एक चुनौती था, लेकिन हम अपने दिमाग को खोए बिना विकास को पूरा करने में सक्षम थे, और इससे भी अधिक खेल तंत्र, खेल इंजन प्रौद्योगिकी और एक अच्छी समझ के साथ कि बाल्डर गेट एक सच्ची किंवदंती बन गया। ।

क्या अच्छा हुआ?

1. प्रशंसक और समुदाय

शुरुआत से ही, हम जानते थे कि एन्हैंस्ड एडिशन की सफलता की कुंजी बलदुर के गेट समुदाय और मॉड लेखकों से अधिकतम संख्या में लोगों को आकर्षित करना था। उनके साथ काम करके और उनके विचारों को ध्यान से सुनकर, हम खेल को बेहतर बनाने, सही विकल्प बनाने और प्रशंसकों की इच्छाओं को पूरा करने में सक्षम थे (मूल खेल पर बिओवरे ने कैसे काम किया इसकी याद दिलाते हैं: डेवलपर्स प्रमुख CRPG प्रशंसक मंचों पर लगातार मौजूद थे, ध्यान से खिलाड़ियों की इच्छाओं की जांच कर रहे थे) सामान्य तौर पर खेल और CRPG - इसके कारण, वे वास्तव में जानते थे कि क्या करना है, और बाल्डूर का गेट जाहिर तौर पर स्टोर अलमारियों पर दिखाई देने से पहले ही हिट था - यह थोड़ा स्पष्ट करता है कि इतने सारे क्यों आए Kusu - अनुवादक के नोट) .. संयुक्त कार्य बनाने के हमारे पहले प्रयास कच्चे और अयोग्य थे - निमंत्रण के लिए रेडिट, प्रत्यक्ष ईमेल - लेकिन सब कुछ बहुत अच्छा हो गया जब हमने खेल का आधिकारिक मंच लॉन्च किया, जहां हम सीधे अपने विचारों को व्यक्त करने और प्रशंसकों के विचारों को सुनने में सक्षम थे। हमने जितनी जल्दी हो सके सभी नई सामग्री उनके साथ साझा की, और उनकी प्रतिक्रिया का जवाब देने की कोशिश की। बंद बीटा ने हमें इसमें मदद की - हमने लगातार नए बीटा संस्करण अपलोड किए, और प्रशंसकों ने हमें ईमानदारी से बताया कि उन्हें क्या पसंद है और क्या नहीं।

समुदाय का मूल गठन तेज़ी से हुआ, और यह अपने आप हुआ - मूल रूप से इसमें ऐसे लोग शामिल थे जो अपनी स्वस्थ आलोचना और विचारशील प्रस्तावों के लिए खड़े थे। हमने पूरी प्रतिक्रिया सामान्य रूप से पढ़ी, लेकिन सबसे पहले हमने गहरी और गंभीर आलोचना पर प्रतिक्रिया व्यक्त की - समुदाय ने तुरंत इस पर होश संभाला और सभी ने इस परियोजना में देरी करना शुरू कर दिया। इस सक्रिय "विचारशील" समूह के सदस्यों के बीच पूरे बंद बीटा का गठन किया गया था।

और हाँ, हमारे सारे जीवन हम उन लोगों के आभारी होंगे जिन्होंने बलदुर के गेट को बेहतर बनाने के लिए हमारे साथ मंच पर लड़ाई लड़ी।

2. पिछले कामकाजी रिश्ते

हमारी स्थिति इस परियोजना में भाग लेने वाली कंपनियों की संख्या से जटिल थी: अटारी, हस्ब्रो, विजार्ड्स ऑफ द कोस्ट, बायोवेयर, ईए और हम (बीमडॉग)। जब हमने आखिरकार सौदे की बुनियादी शर्तों को पूरा किया और सभी को आश्वस्त किया कि दुनिया एक बार फिर से बलदुर के गेट की दुनिया में उतरने के मौके का इंतजार नहीं करेगी, हमारे पास सभी इच्छुक पार्टियों को एक साथ इकट्ठा करने का अवसर था। हमारे पिछले कनेक्शन ने हमें हर चीज से जल्दी निपटने में मदद की। मुझे अटारी उदासीनता की दीवार के माध्यम से तोड़ने और खेल पर अधिकांश काम की तुलना में सही लोगों के साथ बात करने में अधिक समय लगा। मुझे याद है कि कैसे GDC में मैं एक ऐसे व्यक्ति से मिला था जो कई महीनों से मुझे कंपनी के प्रबंधन के साथ बात करने की अनुमति नहीं देना चाहता था। जब हमने एक-दूसरे को देखा, तो उन्होंने कहा, "आपको सिर्फ मुझसे नफरत करनी चाहिए।" जिस पर मैंने जवाब दिया, "अब नहीं।"

मुझे खुशी है कि मेरे दोस्तों में रिचर्ड इवानुक, ग्रेग ज़िचुक और रे मुज़ेका थे। उन्होंने हर किसी से संपर्क करने में मदद की, जिन्हें अधिक या कम समय में हस्ताक्षर प्राप्त करने की आवश्यकता थी। रिचर्ड सभी प्रमुख लेखकों को "तार के दूसरे छोर पर" एक साथ लाने में सक्षम था और खेल के बारे में हमारे निर्णयों की रक्षा करने में हमारी मदद की। डेरेक फ्रेंच ने बायोवेयर की मदद की - उसने हमें पूरी विकास प्रक्रिया के दौरान कोड के रसातल में और कलाकृति की संपत्ति के साथ डूबने में मदद नहीं की। (इससे हमने जो सबक सीखा, वह यह है कि एक ऐसे व्यक्ति के बिना जो लेखकों के प्रत्येक समूह के साथ जुड़ा होगा, कुछ भी नहीं किया जा सकता था।)

मैंने 15 साल के लिए बायोवेअर में काम किया और पुराने दोस्तों से दोबारा मिलकर खुशी हुई। मैंने इसके मूल संस्थापकों में से एक के रूप में शुरू किया, जो बिखर इस्पात परियोजना पर डिजाइन, प्रोग्रामिंग और कला पर काम कर रहा था। और मैं वही व्यक्ति हूं, जिसने अनुबंध में एक पंक्ति से "कुछ भी, डी एंड डी शिलालेख के साथ एक बॉक्स में नेवरविन नाइट्स" रखा, जो आखिरकार बन गया - सात साल के विकास और दो बड़े परिवर्धन में। मैंने एक प्रौद्योगिकी निदेशक के रूप में अपनी यात्रा जारी रखी, और 2009 में छोड़ने से कुछ समय पहले, मैं अपने जीवन के प्यार - परियोजना विकास के प्रबंधन में लौट आया। खेल विकास का सबसे बड़ा फायदा यह है कि जो लोग इसका अभ्यास करते हैं। मुझे उम्मीद है कि किसी दिन मैं उन्हें हर चीज के लिए चुकाने में सक्षम हो जाऊंगा जो उन्होंने हमारे लिए किया है - यह जानने के लिए कि यह कैसे करना है।

3. आईपैड और टैची इंटरफ़ेस

हमने साबित किया है कि टैबलेट बाजार गंभीर और बड़े आरपीजी के लिए तैयार है। सफलता प्रभावशाली थी, जैसा कि टच आर्केड और पॉकेट टैक्टिक्स से समीक्षा थी - और सामान्य खिलाड़ियों से प्रतिक्रिया कोई बदतर नहीं थी। (एक धारणा है कि दर्शक छोटे मनोरंजक खेलों के लिए एक प्लेटफ़ॉर्म के रूप में टैबलेट और अन्य मोबाइल उपकरणों का इलाज करते हैं, गंभीर खेलों की घोषणाओं को लगभग अपमान मानते हैं। खिलाड़ी (उदाहरण के लिए, किकस्टार्टर पर) अभी भी एएए शीर्षक नहीं मानते हैं। यात्रा की गोलियाँ । - लगभग। अनुवादक )

Beamdog के सह-संस्थापक और अनुभवी डेवलपर कैमरन टॉपर शुरू से टैबलेट संस्करण के बारे में पागल हो गए। IPad संस्करण लॉन्च किया गया था और इसके रिलीज होने से एक साल पहले आधा काम किया गया था। प्रत्येक नए निर्माण में आमूल-चूल परिवर्तन हुए - जैसा कि हमने टैकोवॉय नियंत्रण के सिद्धांतों का उपयोग करते हुए बाल्डूर के गेट में तार्किक क्रियाओं का संचार करना सीखा।

अंत में, कैमरन का दृष्टिकोण खेल में सबसे आम कार्यों को उजागर करने और उनके प्रबंधन को सरल बनाने के लिए नीचे आया। बीजी में, स्क्रीन को स्क्रॉल करने के लिए सबसे लोकप्रिय एक्शन है, इसलिए हमने एप्लिकेशन में इसके लिए अपनाई गई फोटो ड्रैग का इस्तेमाल किया। अगला सबसे लोकप्रिय आंदोलन / इंटरैक्शन है, जिसे हमने एक साधारण टैप से बांधा है। पहले तो हमने एक समूह का चुनाव करने की कोशिश की, लेकिन इस समारोह को सबसे सुविधाजनक तरीके से लागू करने के कई प्रयासों के बाद, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि बीजी में अधिकांश क्रियाएं एक ही बार में एक वर्ण या पूरे समूह के साथ की जाती हैं, इसलिए अंत में उन्होंने इसे एक अलग बटन पर हटा दिया। यदि आपने बीजी: ईई के टैबलेट संस्करण की कोशिश की है, तो आपको नियंत्रण पसंद करना चाहिए था - इसमें एक निश्चित तार्किक एकता है।



लगभग उसी समय, हमने सुधार को जोड़ा जिसे हमने "स्मार्ट त्रिज्या" कहा। स्मार्ट त्रिज्या आपको कम सटीक उंगली नियंत्रण पर सटीक माउस नियंत्रण प्राप्त करने की अनुमति देता है, जिससे इमारतों में प्रवेश करना, जमीन से वस्तुओं को उठाना, और सभी एक ही भावना में आसान हो जाते हैं।

हम यह सोचना जारी रखते हैं कि प्रबंधन को और बेहतर कैसे बनाया जाए - यह प्रक्रिया पुनरावृत्त है। यूआई के समग्र डिजाइन के दृष्टिकोण से, हम गेम के मूल अनुभव को संरक्षित करना चाहते थे, लेकिन इसे 1024x768 के नए रिज़ॉल्यूशन के लिए अनुकूलित करें। यूआई में मेरी प्राथमिकता सबसे बड़ा संभव उपयोगकर्ता पोर्ट्रेट बनाना था। हमने UI के सभी तत्वों को लिखा और धीरे-धीरे नए चित्र आकारों के चारों ओर सभी कला और सभी पैनलों को फिर से काम में लिया, जबकि Apple के UI के लिए आवश्यकताओं का पालन करने की कोशिश की - उदाहरण के लिए, बटन को ऊंचाई में 44 पिक्सेल से अधिक बनाने की कोशिश कर रहे थे (हम केवल कुछ स्थानों में ऐसा नहीं कर सकते थे - उदाहरण के लिए वर्ग चयन स्क्रीन पर)। यह प्रक्रिया एक प्रतियोगिता की याद दिलाती है - क्योंकि हमें यूआई कोड के साथ काम करना था, जबकि शेष जटिल एप्लिकेशन कोड को छूने की कोशिश नहीं की गई थी - और यह यूआई सिस्टम के साथ एक बहुत ही एकीकृत कोड था - लानत है आप, स्कॉट क्रेग!

4. बीटा परीक्षण

खेल का बीटा परीक्षण लगभग छह महीने तक चला। इस समय हमें प्रतिक्रिया का एक अविश्वसनीय प्रवाह मिला - हमने तेज गति से बग्स को पाया और तय किया, और अनुभवी मॉड लेखकों ने कभी-कभी अपना समय बचाने के लिए अपने समाधानों की पेशकश की।

हमारी राय में, परियोजना की सफलता में बीटा एक महत्वपूर्ण तत्व था। हमारी सामग्री के बारे में प्रतिक्रिया अद्भुत थी, इसकी बदौलत हमें कई अजीब क्षण मिले जब सबसे अप्रत्याशित तरीके से quests टूट गए। बाल्डुर के गेट की जटिलता के कारण, हमें बहुत सारे परीक्षण करने की आवश्यकता थी: पहले, परीक्षक संभावित तरीकों की तलाश करते थे कि खोज को कैसे "तोड़ा" जा सकता है, फिर हमने जल्दी से समस्या को ठीक किया और फिर से उन्हें टुकड़ों को फाड़ने के लिए खेल दिया।

चूंकि हमने मूल में उपयोग किए गए खेल अभिलेखागार और परिसंपत्ति प्रारूपों की संरचना का पालन किया था, इसलिए हम डेवलपर्स के समुदाय को परियोजना के लिए आकर्षित करने में सक्षम थे, और न केवल हमारी टीम। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, बीटा परीक्षकों को हमारे मंचों से भर्ती किया गया था - हमने उन लोगों का चयन किया जिन्हें मूल खेल के साथ संवाद करने में बहुत अनुभव था, इसलिए सभी प्रतिक्रिया त्वरित और सख्ती से मामले पर थी। बीटा टेस्टर की हमारे बग ट्रैकर तक पहुंच थी, और इसलिए हमने तुरंत सभी नए बग्स को देखा।

इसके अलावा, हमने परीक्षकों की एक तीसरी पार्टी iBeta को काम पर रखा है, और उसने iPad के लिए संस्करण पर काम पूरा करने में हमारी मदद की - जिसमें यह भी शामिल है कि सभी विशिष्ट स्थान परीक्षणों द्वारा कवर किए गए हैं। उन्होंने हमारे लिए "प्री-सर्टिफिकेशन" जैसा कुछ किया और आईपैड की विभिन्न पीढ़ियों के "आयरन" में अंतर के बारे में जानने में मदद की।

5. हमारी अपनी डिजिटल वितरण सेवा

बीमडॉग के दो भाग हैं; एक ऑनलाइन वितरण सेवा और हमारी खेल विकास टीम, जिसे हम ओवरहाल गेम्स कहते हैं। हमने अपने गेम को सीधे उपयोगकर्ताओं को बेचने के लक्ष्य के साथ बीमडॉग स्टोर विकसित किया - बिना मध्यस्थों, समर्थन समस्याओं आदि के - ताकि सब कुछ केवल डेवलपर और खरीदार के बीच हो। प्रत्यक्ष बिक्री और पूर्व-आदेशों ने हमें रॉयल्टी पर प्राप्त होने से पहले पहले पैसे कमाने की अनुमति दी थी - एक छोटे से स्व-वित्तपोषित डेवलपर के लिए, यह बहुत अच्छा था। बेशक, उनके कंप्यूटर पर उपयोगकर्ता सॉफ्टवेयर और पुराने एसएसएल प्रमाण पत्र के साथ छोटे "थानेदार" थे, लेकिन सिस्टम ने वैसे भी ठीक काम किया।

जब खेल शुरू हुआ, तब तक हम जर्मनी, सिंगापुर और संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिम और पूर्वी तटों पर सर्वर लॉन्च करने में सक्षम थे, और अपने उपयोगकर्ताओं को सैकड़ों टेराबाइट्स हस्तांतरित किए। हम खेल के सभी निर्माणों को वितरित करने के लिए अपनी आंतरिक सेवा का उपयोग करते हैं - इसके बिना हम पैच को इतने लचीले ढंग से नहीं बना पाएंगे, प्रभावी रूप से संस्करण नियंत्रण की निगरानी करेंगे या खेल को जल्दी से वितरित करेंगे - क्योंकि हम इस सेवा का उपयोग ओएसएक्स, आईपैड और एंड्रॉइड के लिए गेम के कार्यशील संस्करणों को वितरित करने के लिए भी करते हैं। हम भविष्य में इसकी कार्यक्षमता का विस्तार करने की योजना बना रहे हैं।

क्या गलत हुआ?

1. एपिक कोड जटिलता

प्रोजेक्ट पर काम में तीन साल लग गए। सबसे पहले, हमने "निंजा की तरह अंदर जाने की योजना बनाई, इसे थोड़ा इधर-उधर ठीक किया, पूरे शेड्यूल को बदला और खुद को लपेटा।" जब हमने गेम कोड के साथ काम करना शुरू किया, तो इंजन के प्रदर्शन और स्थिरता के साथ कई समस्याएं तुरंत सामने आईं। हमने कुछ समस्याओं को ट्रैक करने का निर्णय लिया ... और आखिरकार सभी ट्रैक हमें इन्फिनिटी इंजन में लागू किए गए प्रवाह मॉडल की ओर ले गए।

तथ्य यह है कि जब समानांतर प्रोसेसर निष्पादन के साथ कोई प्रोसेसर नहीं थे तब भी इन्फिनिटी बहु-थ्रेडेड थी। नतीजतन, इंजन को प्रवाह के एक मॉडल के आसपास डिज़ाइन किया गया था जो वास्तव में मौजूद नहीं है। उनकी मुख्य समस्या यह थी कि सभी थ्रेड्स समान डेटा सेट साझा करते थे; इन सभी थ्रेड्स को बनाया गया था, एक ही मेमोरी को एक्सेस किया गया था और अंततः एक-दूसरे को ब्लॉक कर दिया गया था - सभी थ्रेड्स बंद हो गए जब तक कि वर्तमान को निष्पादित नहीं किया गया था।

कोड भी महत्वपूर्ण वर्गों के उपयोग के साथ बिखरा हुआ था, जो कुछ मामलों में 70% समय तक बेकार हो गया था। हमारा दीर्घकालिक समाधान उन्हें काटने के लिए था जैसे कि एक माचे के साथ और थ्रेड्स को हटा दें - इस प्रकार खेल से कोड की एक लाख लाइनों को काट दिया जाएगा। परिणाम अधिक स्थिर था और प्रदर्शन ड्रॉप होने की संभावना कम थी। निंजा शैली के दृष्टिकोण का हमारे द्वारा अन्य स्थानों पर परीक्षण किया गया था, और हर बार एक ही चीज के साथ समाप्त हुआ - हम हमेशा बहुत जटिल समस्याओं में भाग गए जो 90 के दशक में मौजूद थे और आज मौजूद नहीं थे। हम अभी भी कोड में समान स्थान ढूंढना जारी रखते हैं और उन्हें हटाते हैं क्योंकि हम पैच पर काम करते हैं।

2. जटिल डेटा और कोड निर्भरता

डेवलपर्स के बारे में मेरा अपना मजाक है, जिसे मैं अक्सर दोहराना पसंद करता हूं। यह इस तरह लगता है: "अत्याचारों का सबसे बुरा तब होता है जब प्रोग्रामर को विश्वास है कि वह स्मार्ट है।" इन्फिनिटी इंजन ऐसे "परिष्कृत" ट्रिक्स से भरा है। उदाहरण के लिए: स्क्रीन पर एक चरित्र को प्रस्तुत करना इस तथ्य से शुरू होता है कि बेतहाशा बोझिल संसाधन प्रबंधन प्रणाली की मदद से, सही फ्रेम और चरित्र की स्प्राइट दिशा को संसाधन फ़ाइल से लोड किया जाता है। फिर, 256-रंग रंग स्वैप ("पैलेट स्वैप") का उपयोग करके स्प्राइट का उपयोग करके रंग रूपांतरण किया जाता है। स्प्राइट के साथ इस परिवर्तन के बाद, पैलेट के साथ किसी भी अधिक जोड़तोड़ हो सकता है (यह आवश्यक है, उदाहरण के लिए, पत्थरों के लिए)। फिर स्प्राइट को आस-पास के संभावित अतिव्यापी तत्वों को ध्यान में रखते हुए प्रदान किया जाता है।

अंतिम परिणाम 64x64 टाइल में रेंडरिंग के लिए स्क्रीन पर भेजा जाता है। पूरी प्रणाली गतिशील नियंत्रण की दिशा में चल रही है, जो 64x64 टाइलों को अद्यतन के रूप में चिह्नित करती है और उन्हें खींचती है या, यदि कोई परिवर्तन नहीं हैं, तो बफर में सहेजे गए एक टाइल को खींचता है। एक सरल स्प्राइट पर किए गए सरल शिफ्ट और ट्रिक्स की मात्रा को ट्रैक करना लगभग असंभव हो जाता है। कुछ मामलों में, हेरफेर के लिए .2da फ़ाइलों तक पहुंच की आवश्यकता हो सकती है जो किसी भी चीज के लिए जिम्मेदार हैं - हथियार के एनीमेशन को बदलने से लेकर एक साधारण व्यक्ति से एक बौने को बदलने तक। यह स्पष्ट है कि इस परिमाण का एक आरपीजी कोड सरल नहीं हो सकता है - लेकिन, फिर भी, इस तरह की बारीकियों ने हमें अपनी रचनात्मक उड़ान में सीमित कर दिया, हमें आवश्यक वास्तु परिवर्तन करने की अनुमति नहीं दी।

3. कला के खोए हुए स्रोत

यह सौदा मूल रूप से इस उम्मीद के साथ संपन्न हुआ था कि हम बलदुर गेट: एचडी। हमारी योजना सरल थी: हम मूल कलाकृति लेते हैं, इसे साफ करते हैं, इसे उच्च संकल्पों में और सबसे अच्छी सामग्रियों के साथ फिर से प्रस्तुत करते हैं - और इस तरह हम सभी के लिए परिचित स्थानों के अद्भुत संस्करण प्राप्त करते हैं। हमने चरित्र मॉडल लेने की भी योजना बनाई है और उन्हें फिर से रेंडर भी किया है - सभी एनिमेशनों में अधिक फ्रेम जोड़ें, आंदोलन की नई दिशाएं - सामान्य रूप से, खेल को और अधिक "चिकनी" बनाएं। हम लंबे समय से इस सब पर चर्चा कर रहे हैं, पहले से ही काम शुरू करने की तैयारी कर चुके हैं, और यहां हमें बायोवेयर से संपत्ति के साथ पहला पैकेज मिला है।

कुछ दिनों बाद, हमने उस जगह पर एक बड़ा छेद देखा जहां कलाकृति स्रोत होना चाहिए था - वहां पर्याप्त 3DS मैक्स मॉडल और बनावट नहीं थे। "कोई समस्या नहीं है," मैंने कहा, और बायोवेयर के डेरेक फ्रेंच से संपर्क किया, जिन्होंने डिब्बे के माध्यम से अफवाह की और अधिक डेटा भेजा। हमने उनका अध्ययन करना शुरू किया - और फिर से कला का स्रोत नहीं मिला। मैं डेरेक और बायोवेयर आईटी विभाग के साथ उनकी यात्रा के बारे में सहमत हुआ - और, अपने साथ हटाने योग्य हार्ड ड्राइव लेकर, मैं खोई हुई संपत्ति की तलाश में चला गया।

दो दिनों की निरंतर खोज के बाद, हम एक भयानक खोज में आए - यह पता चला कि खेल के लिए कला के सभी स्रोतों को एक नियमित नेटवर्क ड्राइव पर संग्रहीत किया गया था, और परियोजना की ड्राइव पर नहीं, और इससे बैकअप बहुत ही अनपेक्षित रूप से बनाया गया था। हमने सभी बैकअप की समीक्षा की, लेकिन हमारे प्रयास व्यर्थ थे। मूल कला बिल्कुल खो गई थी।

यह हमारी अटारी की खोज की घोषणा करने का समय था - और हमने महसूस किया कि अब इस परियोजना का कोई मौका नहीं है। कैमरन और मैंने फिर से अवधारणा को सुदृढ़ करने में कई सप्ताह बिताए। हमने सुझाव दिया कि अटारी एक "एचडी" संस्करण नहीं है, लेकिन एक "विस्तारित संस्करण" है। हमने पुराने ग्राफिक्स के साथ परियोजना को जारी करने के संभावित परिणामों पर चर्चा की, और परियोजना में वापस आने के लिए सभी रॉयल्टी में काफी कटौती की। सीधे शब्दों में कहें, तो हमने अपनी पुरानी योजनाओं को पूरी तरह से फेंक दिया और खरोंच से शुरू किया - और यह पूरे एक साल की बातचीत के बाद है, जो भी बर्बाद हो गए थे।



परिणाम क्या है?ठीक है, कम ग्राफिक "सौंदर्य" था, जैसा कि हमने मूल रूप से योजना बनाई थी, लेकिन यह सब एक अप्रत्याशित बोनस निकला - हमारे पास बाकी गेम को बदलने के लिए अधिक समय था। किस चीज से सीखने लायक है? कभी भी घबराएं नहीं और हमेशा अपने साथ एक तौलिया रखें - आपको कभी पता नहीं चलेगा कि अगला सरप्राइज कहां है ... इसलिए एक तौलिया हमेशा काम आएगा।

4. इंटेल इंटीग्रेटेड ग्राफिक्स कार्ड पर ओपनजीएल सपोर्ट

जब हमने बीजी: ईई विकसित करना शुरू किया, तो हमने स्पष्ट रूप से 2004 से ओपनजीएल 2.0 विनिर्देश का उपयोग करने का निर्णय लिया - ताकि सभी उपकरणों पर कार्यक्षमता की संगतता समान हो। हमने जल्दी से पीसी, मैक, आईपैड, एंड्रॉइड पर परीक्षण चलाए - जैसे कि स्टोर में खरीदारी सूची से नामों के सामने चेकमार्क। रास्पबेरी पाई ... रास्पबेरी OpenGL 2.0 समर्थन के साथ अपने पाई की माँ है! यहाँ एक और चेकमार्क है।

हमने बीटा टेस्टर के समूह का विस्तार किया और (शायद पूरी बात यह है कि प्रकृति द्वारा परीक्षण में सभी प्रतिभागी अभी भी उत्साही थे) हमने सोचा कि हमें प्रदर्शन के साथ व्यावहारिक रूप से कोई समस्या नहीं थी। अब यह मुझे लगता है कि पूरी बात यह थी कि हम ऐसे गेमर्स के साथ काम कर रहे थे जो स्वभाव से महंगे वीडियो कार्ड पसंद करते थे, जिसमें, ओपनजीएल पुराने विनिर्देशों के समर्थन के साथ, निश्चित रूप से, सब कुछ इतना अच्छा है। रिलीज की तारीख के करीब, हमने पहली रिपोर्ट देखी कि इंटेल के एकीकृत कार्ड पर सब कुछ इतना अच्छा होने से दूर है - खासकर पुराने लैपटॉप पर। हमें यह पता लगाने के लिए घोटाला किया गया कि मामला क्या था, और यहाँ हम अभी तक एक और "सुखद" खोज के साथ सामना कर रहे थे - यह पता चला है कि लैपटॉप के कई निर्माताओं ने वर्षों से उनके लिए ड्राइवरों को अपडेट नहीं किया है।

इस समय, हमने पीसी पर गेम जारी किया। और फिर वे खराब प्रदर्शन और ग्राफिक्स समस्याओं पर अधिक से अधिक रिपोर्ट प्राप्त करना शुरू कर दिया। बेशक, हम समस्याओं को हल करने के कई तरीके खोजने में कामयाब रहे - उदाहरण के लिए, इंटेल कार्ड ड्राइवरों को नवीनतम संस्करण में अपडेट करने के लिए मजबूर करना (निर्माताओं, एक मिनट के लिए, बहुत बार उन्हें साइन करने की कोशिश भी नहीं की)। हमारे आगे के शोध ने एक भयानक निष्कर्ष निकाला - अधिकांश पुराने इंटेल कार्ड में पूर्ण ओपन 2.0 समर्थन नहीं था। यह क्या है - वे और ओपन 1.0 अक्सर समर्थन नहीं कर सकते थे जैसा कि उन्हें करना चाहिए।

हम डेवलपर्स घात लगाए गए हैं। हमने विकास के लिए आवंटित पूरा बजट खर्च किया (और शीर्ष पर जोड़ा गया), और अब हमारे पास नाराज उपयोगकर्ता हैं जो खेल नहीं खेल सकते हैं जिसके लिए उन्होंने अपने पैसे का भुगतान किया - और ड्राइवरों के साथ समस्याओं के कारण। अंत में, हम इस समस्या के समाधान के साथ आने में सक्षम थे, और भविष्य में हम बीजी में प्रतिपादन प्रणाली के पूर्ण पुनर्लेखन पर काफी समय और पैसा खर्च करने जा रहे हैं: समस्याग्रस्त ड्राइवरों में गायब होने वाली कार्यक्षमता की भरपाई करने के लिए ईई।

इंटेल के लोगों के साथ बात करने के बाद, हमें पता चला कि हम सही रास्ते से वक्र मार्ग की ओर मुड़ गए हैं - और हमारे पास एक नई योजना है कि गलतियों को कैसे ठीक किया जाए। हालांकि, कोड की मात्रा जिसे हमें फिर से लिखने की आवश्यकता है - बहुत बड़ी है - इसलिए, हम आशा करते हैं कि प्रशंसक रोगी होंगे और उस क्षण की प्रतीक्षा करेंगे जब हम सभी समस्याओं को हल करेंगे।

इस सब से सबक क्या है? यहां तक ​​कि अगर आपके पास बहुत सारे परीक्षक हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आप सभी उपलब्ध लोहे को अच्छी तरह से कवर करने में सक्षम थे। शायद आपकी परियोजना नवीनतम उपकरण उत्साही लोगों पर अच्छी तरह से काम करती है - लेकिन यह सभी उपकरण नहीं है। पहले जो हमें बहुत पुराने हार्डवेयर की समस्या लगती थी, वह बहुत बड़ा उपद्रव बन गया। और हां, 2004 के विनिर्देशन की कल्पना करें और "उद्योग मानक" का मतलब यह नहीं है कि आपको ड्राइवरों के साथ समस्या नहीं होगी।

हमें पहले सभी उपलब्ध हार्डवेयर पर सब कुछ परीक्षण करने की आवश्यकता थी। पीसी प्लेटफॉर्म पर विविधता एक अच्छी बात है क्योंकि यह लौह उत्पादकों को अपने उत्पाद बनाने और एक-दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति देता है - और यह सकारात्मक रूप से कीमतों को कम करके उन्हें प्रभावित करता है। लेकिन डेवलपर के लिए यह एक बुरा सपना है - आखिरकार, हमेशा एक और आश्चर्य का मौका होता है जब सब कुछ एक निश्चित कॉन्फ़िगरेशन पर बहुत धीमा होने लगता है। मैं 1994 से पीसी के लिए विकसित कर रहा हूं (हां, मैं बहुत पुराना हूं), और हर परियोजना पर मुझे लोहे के कारण कम से कम एक समस्या का सामना करना पड़ा है। इसलिए, पीसी की नई पीढ़ी मुझे बिस्तर पर रेंगने वाले कोबरा से ज्यादा खुशी नहीं देती।

5. आईओएस 6

थोड़ी देर बाद, हमने आईओएस 6 पर जल्द ही बीटा पर गेम का परीक्षण शुरू कर दिया। हम यह नहीं समझ पाए कि एप्पल ने आईओएस (आईओएस कोर ग्राफिक्स) पर ग्राफिक्स के साथ काम करने के लिए तंत्र में क्या बदलाव किया है, लेकिन परिणामस्वरूप, हमारे पास सभी आईपैडों पर एक बहुत मजबूत एफपीएस था। पहली से तीसरी पीढ़ी के लिए - इन गोलियों पर खेलना असंभव हो गया। एक अच्छी परंपरा से, यह आश्चर्य तब सामने आया जब खेल की आधिकारिक रिलीज़ की तारीख से पहले एक महीने से भी कम समय रह गया।

हम क्या कर सकते थे? हमने परियोजना के अन्य हिस्सों से प्रदर्शन के मुद्दों के लिए अपने प्रयासों के थोक को जल्दी से स्थानांतरित कर दिया। मुझे इसे लाइव कट करना पड़ा - क्योंकि चुनाव तस्वीर की गुणवत्ता और फ्रेम दर में वृद्धि के बीच था। यह सब कैसे समाप्त हुआ? हमारे मुख्य डेवलपर्स ने एक अनियोजित कार्य के लिए बहुत समय गंवा दिया, और परिणामस्वरूप, बग फिक्सिंग पर बिताए अधिकांश समय प्रदर्शन के खिलाफ लड़ाई में चले गए, और परिणामस्वरूप, उत्पाद की गुणवत्ता का सामना करना पड़ा - उपयोगकर्ताओं को नए बग का एक पूरा गुच्छा सामना करना पड़ा। सबक सीखा गया है - अब हम समझते हैं कि अनियोजित परिवर्तनों और समस्याओं की उम्मीद में समयरेखा को हमेशा थोड़ा बढ़ाया जाना चाहिए। इसके अलावा, आईओएस के वर्तमान और बीटा संस्करणों पर परियोजना के परीक्षण के लिए थोड़ा और समय आवंटित किया जाना चाहिए।

निष्कर्ष

अंत में, परिणामी बीजी: ईई मूल बीजी की एकरहित गुणवत्ता है, जिसमें देखभाल करने वाले प्रशंसकों की एक छोटी टीम का हाथ था। यदि हम खेल में गंभीर बदलाव करने का निर्णय लेते हैं, तो हम विकास को तेजी से पूरा कर सकते हैं और शायद, बग का एक छोटा सा गुलदस्ता इकट्ठा कर सकते हैं - लेकिन हमने शुरुआत में "परंपराओं के संरक्षक" की भूमिका निभाने की योजना बनाई। हम खुद को दिखाने या खेल के विकास की दुनिया में अपनी छाप छोड़ने के लिए बाल्डुर के गेट को छूने नहीं जा रहे थे - नहीं, हम एक शानदार खेल को और बेहतर बनाना चाहते थे और इसे नए प्लेटफॉर्म पर लाना चाहते थे। वाणिज्यिक एक सहित आलोचकों और जनता के बीच खेल की सफलता, संकेत देती है कि हम वहाँ रुकने वाले नहीं हैं और पहले ही दृढ़ता से तय कर चुके हैं कि हम बाल्डर के गेट 2: एन्हैंस्ड एडिशन को देखना चाहते हैं।

अनुवादक से

पोस्टमार्टम लिखे हुए कई महीने बीत चुके हैं, और आज, बीमडॉग दुर्भाग्य से, बहुत अच्छा नहीं कर रहा है।

जून के उत्तरार्ध में, बीमडॉग को अपनी वेबसाइट से और मोबाइल ऐप स्टोर से बीजी: ईई को वापस लेने के लिए मजबूर किया गया था। तब स्टूडियो ने अटारी के साथ संघर्ष द्वारा इस तथ्य को समझाया। स्टूडियो को बाल्डुर के गेट के लिए पैच विकसित करने से रोकना पड़ा, साथ ही साथ एंड्रॉइड और बाल्डुर के गेट II एन्हांस किए गए संस्करण के लिए गेम का संस्करण भी। बाल्डुर के गेट III का भाग्य, जिसे स्टूडियो ने बनाने की योजना बनाई, अनिश्चित हो गया। ओस्टर ने तब उल्लेख किया कि डेवलपर्स "डीमोरलाइज़्ड" हैं, लेकिन वे सर्वश्रेष्ठ के लिए आशा करते हैं।