नामों के साथ अंग्रेजी मुहावरे

आज, हमारे अंग्रेजी पाठों के भाग के रूप में , हम नामों के साथ अंग्रेजी मुहावरों के बारे में बात करेंगे।

जॉन

जॉन सबसे आम अंग्रेजी नामों में से एक है। शायद इसीलिए इसने बहुत सारे दिलचस्प मुहावरे पैदा किए हैं, और काल्पनिक और काफी वास्तविक जॉन आम संज्ञा में बदल गया है:

जॉन क्यू। पब्लिक या जॉन क्यू। नागरिक (साथी या नागरिक जॉन केव) - अमेरिकीवाद, औसत नागरिक, एक सामान्य व्यक्ति को दर्शाता है। वैसे, औसत नागरिक को जेन क्यू पब्लिक कहा जाता है।

जॉन हैनकॉक (जॉन हैनकॉक) - इस अमेरिकी राजनेता का नाम, जिसकी संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता की घोषणा के तहत व्यापक हस्ताक्षर हो गए हैं, एक घरेलू शब्द बन गया है और किसी भी हस्ताक्षर को निरूपित करने के लिए उपयोग किया जाता है। वे मजाक में कहते हैं कि "हमारे देश में" एक विद्रूप डाल दो, और अमेरिकियों से पूछते हैं "अपने जॉन हैनकॉक को", मज़े के लिए भी।

जॉन डो (जॉन डो) - जिसकी पहचान स्थापित नहीं की जा सकती है (अपराधी के बारे में, एक अज्ञात शरीर या अस्पताल में एक गंभीर रोगी)। इंग्लैंड में, 19 वीं शताब्दी के पहले भाग में, संपत्ति की जब्ती पर मुकदमे इस ओर से गढ़े गए थे।

जॉनी-ऑन-द-स्पॉट (जॉनी तैयार) - अप्रचलित अमेरिकीवाद। यह उस व्यक्ति का नाम है जो सही समय पर मदद के लिए हमेशा तैयार रहता है। रूसी समकक्ष जादू की छड़ी है।

प्रिय जॉन पत्र एक ब्रेक-अप नोटिस पत्र है जो पारंपरिक मैत्रीपूर्ण उपचार के साथ शुरू होता है। प्रारंभ में, ये वे पत्र थे जो अमेरिकी सेना को उनकी दुल्हन या पत्नी द्वारा भेजे गए थे।

जैक

जैक द लाड (जैक की दोस्ती) - यह बात अंग्रेजों ने एक आत्मविश्वासी, असभ्य और चुटीले नौजवान के बारे में कही है।

इससे पहले कि आप जैक रॉबिन्सन कह सकते हैं (शाब्दिक रूप से "तेजी से आप" जैक रॉबिन्सन "कहते हैं) - बहुत जल्दी, इससे पहले कि आपके पास एक शब्द बोलने का समय हो। जैक रॉबिन्सन कौन है, किसी को याद नहीं है।

जैक-ऑफ-ऑल-ट्रेड्स - संदर्भ के आधार पर, इसका अनुवाद "सभी ट्रेडों के जैक" को मंजूरी देने के रूप में किया जा सकता है या "श्वेत, रीपर और आईग्रेस खिलाड़ी दोनों" का मजाक उड़ाया जा सकता है।

जैक फ्रॉस्ट (जैक फ्रॉस्ट) - अमेरिकी लोक चरित्र, सर्दियों के ठंढों को लाना। रूसी "रेड नोज फ्रॉस्ट" का एक एनालॉग।

जैक-इन-ऑफिस - एक महत्वपूर्ण क्षुद्र अधिकारी, "नौकरशाह", नौकरशाह।

जैक-इन-द-बॉक्स ( बॉक्स से बाहर जैक) - इस लोकप्रिय बच्चों के खिलौने को "बॉक्स से थोड़ा शैतान" या "बाउंसर" भी कहा जाता है (जब ढक्कन खुलता है, तो वसंत पर एक आकृति बॉक्स से बाहर निकल जाती है)।

और अब सब नाच रहे हैं!

हर टॉम, डिक और हैरी - जो भी, कोई भी, कोई भी। यदि आपको बताया जाता है कि टॉम, डिक और हैरी द्वारा इसकी मरम्मत की जा सकती है, तो इसे ठीक करने के लिए कुछ भी नहीं है, कोई भी बच्चा सामना करेगा।

जोन्स के साथ रहने के लिए - पड़ोसियों से भी बदतर नहीं होने की कोशिश करें, "लोगों से भी बदतर नहीं।"

लैरी के रूप में खुश - बहुत खुश, पहले से ही चमक।

सरल साइमन - एक सिम्पटन (बच्चों के खाते से एक नायक के नाम से)।

लूटने के लिए पॉल का भुगतान पॉल (शाब्दिक रूप से "पेवेल का भुगतान करने के लिए पीटर") - फिर से लेना; एक से दूसरे को देना।

जॉर्ज ऐसा करने दो! - दूसरों को करने दो!

एक सादे जेन (बदसूरत जेन) एक बदसूरत लड़की है।

नोसी पार्कर वह है जो हर जगह अपनी नाक पीटता है।

लिंगवो फेसबुक पेज से सामग्री।