ऐप स्टोर पर ऐप्पल के वीडियो ट्रेलर को लागू करने के लिए छह कारण

ऐसा हुआ कि हम अल्कोनोस्ट में केवल अनुवाद और स्थानीयकरण नहीं करते हैं, बल्कि आईटी उत्पादों के लिए वीडियो भी बेच रहे हैं। ऐप स्टोर में एप्लिकेशन के पहले वीडियो ट्रेलर के बारे में खबर ने हमें बहुत प्रेरित किया और हमने इस लेख का अनुवाद करने का फैसला किया कि आईओएस उपकरणों के डेवलपर्स और उपयोगकर्ताओं के लिए वीडियो की उपस्थिति क्या होगी, और ऐप्पल को अपने स्टोर में वीडियो के लॉन्च के साथ जल्दी क्यों करना चाहिए।

स्थानीयकरण कंपनी Alconost द्वारा अनुवादित ।



हर महीने, ऐप स्टोर में समान नामों और विवरणों के साथ प्रतिस्पर्धी अनुप्रयोगों का एक मेजबान दिखाई देता है, और उनके बीच चयन करना आसान नहीं है। यही कारण है कि भावनाओं का एक तूफान खेल अनाड़ी निंजा के लिए एक वीडियो ट्रेलर का कारण बना, जो ब्रिटिश ऐप स्टोर में दिखाई दिया - इस मंच के लिए पहला: यह प्रतीक हो सकता है कि ऐप्पल अन्य अनुप्रयोगों के लिए इस तरह के विकल्प को पेश करने की योजना बना रहा है। हालाँकि Apple की योजना पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, लेकिन ऐप स्टोर में वीडियो ट्रेलरों को जोड़ने के कई तर्क हैं, दोनों व्यावसायिक लाभ और उपयोगकर्ता की संतुष्टि के संदर्भ में।

1. वीडियो अनमोल है ...

दृश्य अपील ध्यान आकर्षित करने का सबसे अच्छा तरीका है। और वीडियो दो आयामी छवियों की तुलना में इस उद्देश्य के लिए उपयुक्त है। शोधकर्ताओं के अनुसार, व्यावसायिक साइटों पर वीडियो जोड़ने से आगंतुकों के ग्राहकों के लिए 74% तक परिवर्तित होने की संभावना बढ़ जाती है। बस उच्च गुणवत्ता वाले वीडियो को लोग पढ़ना अधिक पसंद करते हैं। तो इस रूप में प्रमुख व्यावसायिक जानकारी प्रेषित करना अक्सर वैश्विक लोकप्रियता में एक छोटी कटौती प्रदान करता है। YouTube के बारे में सोचें, जो इस सिद्धांत की बदौलत दुनिया में सबसे अधिक देखी जाने वाली साइटों में से एक बन गया है, जो मासिक दर्शकों को 136 मिलियन नए उपयोगकर्ताओं द्वारा बढ़ा रहा है।

2. ... और यह Google Play पर पहले से मौजूद है

जब नवाचार की बात आती है, तो ऐप्पल एंड्रॉइड को एक प्रमुख शुरुआत देने का जोखिम नहीं उठा सकता है। लेकिन तथ्य यह है कि Google Play कुछ समय के लिए एप्लिकेशन के लिए वीडियो ट्रेलर लोड कर रहा है, चिंता का कारण हो सकता है। यद्यपि यह उपयोगकर्ताओं को प्लेटफ़ॉर्म को बदलने के लिए धक्का देने की संभावना नहीं है, यह स्पष्ट नहीं है: एक प्रतियोगी खुद को दरकिनार क्यों करे? अधिकांश पर्यवेक्षक इस बात से सहमत हैं कि ऐप स्टोर को इस मामले में Google के उदाहरण का पालन करना चाहिए और अनुप्रयोगों की दृश्य प्रस्तुति के लिए अतिरिक्त विकल्प प्रदान करना चाहिए । आखिरकार, यह Apple के किसी भी तकनीकी परिवर्तन का विरोध करने का तरीका नहीं है - विशेष रूप से वे जो व्यवहार में प्रभावी साबित हुए हैं।

3. अनुप्रयोगों की कार्यक्षमता और इंटरफ़ेस का सबसे अच्छा प्रतिनिधित्व

कुछ चीजों को केवल स्थिर चित्रों और शब्दों के साथ समझाना असंभव है। प्रत्येक एप्लिकेशन की अपनी इंटरैक्टिव क्षमताएं होती हैं, जो उपयोगकर्ता के विशिष्ट कार्यों के आधार पर प्रकट होती हैं, और केवल स्क्रीनशॉट का उपयोग करके एप्लिकेशन को पूरी तरह से पता लगाना लगभग असंभव है। लेकिन वीडियो ट्रेलर्स संभावित उपयोगकर्ताओं को लगभग "लाइव" आवेदन की कार्यक्षमता से परिचित होने और स्थापना से पहले इसके इंटरफ़ेस की बारीकियों का अध्ययन करने की अनुमति देते हैं। इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि उन्नत सुविधाओं की एक बहुतायत और एक शांत इंटरफ़ेस खरीदने का मुख्य कारण हो सकता है - खासकर जब इन विशेषताओं को पेशेवर रूप से बनाए गए वीडियो ट्रेलर द्वारा जोर दिया जाता है।

4. डेवलपर्स के लिए एक बढ़िया मार्केटिंग टूल।

डेवलपर्स के लिए, एप्लिकेशन को बढ़ावा देने के लिए स्क्रीनशॉट से वीडियो ट्रेलरों पर स्विच करना एक अवसर है। और ऐप स्टोर के लिए, बदले में, यह प्रासंगिकता की गारंटी देता है: दोनों नई पीढ़ी की तकनीकों के साथ, और नई पीढ़ी के उपयोगकर्ताओं के बीच। वास्तव में एप्लिकेशन स्टोर में खरीदारी को उत्तेजित करने के अलावा, सोशल नेटवर्क और निर्माताओं की वेबसाइटों पर एप्लिकेशन को बढ़ावा देने के लिए एक अच्छी तरह से बनाया गया वीडियो इस्तेमाल किया जा सकता है। सच है, अच्छे वीडियो का निर्माण कभी-कभी महंगा और समय लेने वाला हो सकता है, लेकिन आकाश-उच्च बजट के बिना इसे बनाने के बहुत सारे तरीके हैं। कुछ डेवलपर्स पहले से ही उच्च-गुणवत्ता वाले एप्लिकेशन ट्रेलरों की शूटिंग कर रहे हैं, लेकिन जब उन्हें सीधे ऐप स्टोर पेज पर पोस्ट करना संभव हो जाता है, तो डेवलपर्स अपनी रचनाओं को प्रदर्शित करने के लिए वीडियो बनाने में अधिक रुचि लेंगे।

5. लोग किसी भी अन्य सामग्री की तुलना में अधिक बार वीडियो साझा करते हैं।

सोशल नेटवर्क ने पूरी दुनिया को जीत लिया है, उपयोगकर्ताओं के बीच सूचनाओं के आदान-प्रदान को एक शक्तिशाली बल में बदल दिया है जो किसी भी एप्लिकेशन को बहुत कम समय में विश्व प्रसिद्ध बना सकता है। उपयोगकर्ता, बदले में, मल्टीमीडिया सामग्री को सरल प्रारूपों में सामग्री से साझा करने की अधिक संभावना रखते हैं: सादे पाठ या लिंक की तुलना में, मल्टीमीडिया सामग्री को 12 बार अधिक बार साझा किया जाता है। और अगर हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि वीडियो देखने के तुरंत बाद लगभग 46% उपयोगकर्ता लक्षित क्रियाएं (जैसे, रिपॉस्ट, पंजीकरण, आदि) करते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि ऐप स्टोर में वीडियो ट्रेलरों की आगामी उपस्थिति को लेकर हर कोई इतना उत्साहित था।

6. बाजार को इसकी आवश्यकता है

वीडियो ट्रेलरों के बारे में बात करना उन पाठकों के लिए खबर नहीं है जो मोबाइल एप्लिकेशन मार्केट के विकास का बारीकी से अनुसरण कर रहे हैं। वास्तव में, उपयोगकर्ताओं ने जुलाई 2008 में ऐप स्टोर के लॉन्च से लगभग वीडियो के लिए तकनीकी सहायता की मांग करना शुरू कर दिया। कई आईओएस डेवलपर्स का मानना ​​है कि उच्च-गुणवत्ता वाले अनुप्रयोगों के साथ खोज और परिचित को सरल करना आवश्यक है, और वीडियो ट्रेलर संभव समाधानों में से एक हो सकता है। चूंकि उपयोग के साथ संतुष्टि मोबाइल प्लेटफॉर्म की व्यक्तिगत पसंद को प्रभावित करने वाला एक महत्वपूर्ण कारक है, इसलिए Apple को उपयोगकर्ता के अनुरोधों को ध्यान में रखना चाहिए और सभी उपलब्ध अनुप्रयोगों के लिए वीडियो ट्रेलरों को एक मानक विकल्प बनाना चाहिए।

अनुवादक के बारे में

लेख का अनुवाद अल्कोनोस्ट ने किया था।

Alconost 60 भाषाओं में एप्लिकेशन, गेम और साइटों को स्थानीय करता है। मूल अनुवादक, भाषाई परीक्षण, एपीआई के साथ क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म, निरंतर स्थानीयकरण, परियोजना प्रबंधक 24/7, स्ट्रिंग संसाधनों का कोई भी प्रारूप।

हम विज्ञापन और शैक्षिक वीडियो भी बनाते हैं - उन साइटों के लिए जो Google Play और ऐप स्टोर के लिए छवि, विज्ञापन, शैक्षिक, टीज़र, खोजकर्ता, ट्रेलर बेचते हैं।

और पढ़ें: https://alconost.com