Lingvoの歴史。 ビーバー

Lingvoのストーリーを掘り下げるのは簡単なことではありません。私はこのプログラムを21年間続けています。 当時のLingvoが何だったかを覚えている人を見つけるのは難しい。 ABBYYの作成者である著名人でさえ、すべてを覚えているわけではありません。 信じられないかもしれませんが、Lingvoの最初のバージョンのいくつかは永遠に失われているようです！ しかし、もっと興味深いのは、掘り起こすことです。あなたも私たちも、これらの発掘がどのように終わり、私たちが道の中で会うかを知りません。

若いLingvo考古学者が最初に出くわすのは、いつも幸せで満足しているBeaver Lingvoです。
ビーバーの最初の言及は、Lingvoの10番目のバージョンからのものです。 すべては、 「ビーバーを殺す-ツリーを保存する」 「リンボを購入する-ビーバーを保存する」というスローガンの下で、ABBYY Lingvo 10広告キャンペーンから始まりました。 アイデアは非常に「グリーン」でした。紙の辞書の作成には森林が必要でしたが、Lingvoの作成には必要ありませんでした。 ビーバーはこのまさに森をかじります。したがって、Lingvoを購入すると、ビーバーを救うことができます。 プロモーションサイトには、「ビーバーを保存」（不完全なバージョンを購入）と「ビーバーファミリーを保存」（Lingvo 10の最も完全なバージョンを購入）のリンクがありました。 広告キャンペーンは非常に成功したため、ビーバーはすぐにLingvoのシンボルになりました。

次のバージョン-ABBYY Lingvo 11-では、ビーバーがABBYY Lingvoチューター単語学習プログラムに追加されました。 ビーバーは、彼らが正しく答えたときは喜んでおり、ユーザーが間違えたときは憧れていました。


しかし、最も興味深いのは別のものでした。 Lingvoの新しいバージョンの幸運な所有者がプログラムで箱を開けたとき、彼は「Multifunction Communicator Beaver-11」と呼ばれるそのようなクレイジーなデバイスの手に落ちました。


実際には、それはベルクロの助けを借りてモニターの隅に取り付ける必要があった単なるプラスチックのクリップでした。 しかし、なんて楽しい！ 特に注目すべきは、デバイスに付属の説明書です。

Lingvoの12番目のバージョンでは、ビーバーの先生は少し変形し、足にポインターを受け取りました。

さて、Lingvo x3ビーバーはどこにでもあります。たとえば、クイックスタートガイドの「クイックスタート」や、プログラムのヘルプにもあります。

「...そして、彼はレンチにレンチを使用しており、彼はオオカミのように見えます、彼は一般的にクールです。」 （c）V.ヴィソツキー

そして今、ボーナス！

ABBYYオフィスのビーバー：

ビーバーによって実行されるLingvoチーム：


また、通行人を着て怖がらせることができる等身大のビーバーコスチュームもあります。 しかし、通行人は通常、ビーバーを恐れていませんが、彼に対して優しい感情を持っています。

ABBYYでの3月8日のお祝いの写真： lingvo-ru.livejournal.com/4475.html

PSこれは、 lingvoチームのブログからの投稿の再投稿です。 その中には、ABBYY、lingvo、言葉の生活、そして従業員に関するもっと多くの興味深いものがあります）