マイクロフォーマットに関する資料の公開を開始したとき、私は人々が彼らの目的をよく理解していないという事実に直面しました（ロシア語の情報の欠如がそれに影響します）。 カットの下にある翻訳は、マイクロフォーマットに興味がある人の頭を明確にすることを目的としています。 カリスマ的なアメリカ人のモリー・ホルツシュラグは、何を、どのように、そしてなぜについて明確に語りました。 すべてが本当にシンプルです。
親愛なる友よ、おめでとうございます！ 2007年に、Runetがµfの動きに取り残されないことを願っています:-)
Microformats：Elemental Microformatsについて投稿者：Molly Holzschlag
翻訳：2006年12月
31日
マキシム・ロソマヒン 、
エフィム・カレリン 。
キューブで遊んだときの子供時代を覚えていますか？ 私の子供時代の最も楽しい娯楽の1つは、私の兄弟と遊ぶことで、誰が最大、最大、高さ、そして最もクールなタワーを建設できるかを考え出すことでした。 大人として、私たちはゲーム「ジェンガ」（多くのアメリカの読者によく知られている）をプレイしました。そこでは、同じ基本的なアイデアを持つ同じブロックがすべてありました。
キューブから構築したタワーや「ジェンガ」をプレイすると、主なものを見やすくなります。タワーは、それぞれ独自の目的を持った別々の要素から構築されました。 それらを組み合わせることで、多くの異なる構成を作成できます。 同様の比phorは、レンガとレンガの建設にも当てはまります。 ブリックには個々の特性があり、建物の全体的な整合性に重要な役割を果たしますが、それ自体も自給自足です。
マイクロフォーマットの本質を理解することに関連するすべての曖昧さを払拭するために、通常の人間の言語でマイクロフォーマットを記述することにより複雑な定義を取り除くことが重要です。 私が発明した最高の比phorはこれです。マイクロフォーマットは、
複合マイクロフォーマットとして知られる、より複雑な構造を組み立てることができるキューブまたはブリックです。
この記事では、
エレメンタル・マイクロフォーマットとして知られる、最も一般的で適切に実装された「キューブ」について検討し
ます 。 それぞれには特別な目的があります。例えば、対人関係の説明、コンテンツのライセンス条件などです。 複合マイクロフォーマットでの作業に興味があるが、以前に基本的なマイクロフォーマットの本質を研究したことがない初心者は、落胆するかもしれません。
ご注意microformatsの詳細については、 公式Webサイトを参照してください。 公式サイトのWikiに投稿された資料には、現在存在するすべてのマイクロフォーマットの現在のすべての仕様に関する有用な情報が含まれています。
クリエイティブコモンズとマイクロフォーマットの関連ライセンス多くの読者はクリエイティブコモンズに精通していますが、最新ではない人のために、創立者であるローレンスレッシグ（著作権制限の拡大と戦うことに専念する弁護士および広報担当者）によって2001年に正式に立ち上げられたクリエイティブコモンズプロジェクトについて説明しますその目的は、著作権所有者が他の人や組織によるコンテンツの使用条件をより柔軟に決定できるようにするライセンス条件を作成することです。 CCは米国で採用されている法律と用語に基づいているという事実にもかかわらず、この考えに具体化された原則により、CCは世界中に適用できます。
Flickrフォトサービスを使用したり、ブログをメンテナンスしたりしている場合は、おそらく次の法的条件の側面を組み合わせたさまざまなCCライセンスに精通しているでしょう。
帰属 他の人は、著作物および著作物の著作物を著作者に適切に帰属させることを条件に、著作物および派生物を複製、配布、実証、実行する権利を有します。
非営利 。 作品とその派生作品は、非営利（無償）の目的でのみ利用できます。
派生物なし 。 ソースワークは許可されますが、二次的ワークは許可されません。
同様に共有します 。 他の人はあなたの作品から二次的著作物を作成する権利がありますが、そのような二次的著作物はあなたのオリジナル作品と同じライセンス条件の下で配布されなければなりません。
ご注意クリエイティブコモンズの詳細については、 公式ウェブサイトをご覧ください 。
microformat rel-licenseを使用すると、著作権者は特定のタイプのCCライセンスをコンテンツに割り当てることができます。 ライセンス値を持つrel属性が使用され、ライセンスページのURLを含むhref属性が例です。
<a href=http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ rel= beatlicense>>この資料は、CCの帰属、非営利、共有ライセンスに基づいて配布されます</a>。
現在、rel-license microformatをサポートするアプリケーションやサービス（Yahoo! Searchなど）は、コンテンツだけでなく、配信されたライセンスもインデックス化できます。 したがって、Creative Commonsの下でライセンスされているコンテンツへのリンクを探している人は、検索結果でそのような資料へのリンクを取得できます。
Rel-nofollow：コメントにスパムのテールをピン留めする検索エンジンの結果での地位を上げるための果てしない渇望は、多くの黒いSEOテクニックを生み出しました。 それらの1つは、ブログ、Wikiなどの目詰まりです。 スパマーリンク。 これは迷惑なだけでなく、正当なリンクの問題も引き起こします。
ブログのリンクにrel-nofollow構文を追加することにより、これらのリンクの重みがゼロであることを検索ボット（Googleなど）に伝えることができます。 Googleおよびrel-nofollowをサポートする他の検索エンジンは、これらのリンクをたどらず、検索結果に重みを付けません。
<a href=http://www.molly.com/comment06.php rel= beatnofollow>>すでにコメントしました</a>
このリンクは検索ボットによって無視されますが、関心のあるユーザーにとっては有用です。
ご注意rel-nofollow microformatの使用は、スパムとの戦いだけに限定されません。 microformats.org/wiki/rel-nofollowにアクセスして、rel-nofollowおよびその他の使用方法の詳細をご覧ください。
投票する権利-人々に。 VoteLinksMicroformat VoteLinksは非常に興味深い この非常にシンプルなマイクロフォーマットには大きな可能性があります。 VoteLinksを使用して、特定の製品に対する消費者の評価のより正確な調査を実施したり、ブログエントリの人気を評価したり、実際の投票を追跡したりすることができます。
投票する 。 投票は賛成です。
反対票 。 声は反対です。
投票棄権 。 棄権した声。
以下は、最近の米国大統領選挙への不満について議論したブログ投稿に含めることができるものの例です。
<a href=http://www.whitehouse.gov/president/ rev=> vote-against ">ジョージWブッシュに反対票を投じた</a>。
ご注意HTMLまたはXHTMLを使用するほとんどの人は、このlink要素の内容が適用される内容を説明するrel属性に精通しています。 一般に、 rel属性は特定のドキュメントと別のドキュメントの関係を表し、 rev属性は逆の関係を表します。
XFN（XHTML Friends Network）を使用した対人関係の指定XFNは、Eric Meyer、Complex Spiral Consulting、TantekÇelik、Technorati、およびMatt Mullenweg（WordPress）の発案によるものです。 この考え方は、対人関係に関する情報を提示する手段を作成することです。これは、主にブログの数の増加に基づいて、ソーシャルコネクションの数が絶えず増加する状況で役立ちます。 XFNサポートはWordPressに直接組み込まれているため、ユーザーはブログリンクリストに直接XFNリンクをリストできます。
関係はいくつかのカテゴリに分けられ、各カテゴリには独自の値セット（ステータス）が含まれます。
友情 このカテゴリに従って、人（友人（友人）、知人（知人）、または連絡先（連絡先）のステータスを割り当てることができます。
・物理的（実生活でのミーティング）。 このカテゴリには、1つのステータス（満たされた（人生のメタ））のみが含まれます。 ステータスは、実際に出会った人に割り当てられます。
・プロフェッショナル（プロフェッショナルコミュニケーション）。 仕事上のつながりを示すために、同僚（同僚）と同僚（同僚）の2つのステータスを使用できます。
・地理的（地理的接続）。 XFNには現在、2つの地理的ステータスがあります：共存と近隣です。 共存ステータスは、あなたと同じ通りに住んでいる人に割り当てられ、近隣ステータスはより広い意味を持ちます。
・家族（家族の絆）。 ステータス：子（子）、親（親）、兄弟（兄または妹）、配偶者（配偶者）、および親族（相対）。 「配偶者」とは、あなたが正式に結婚しているかどうかに関係なく、あなたが夫または妻と考える人を意味します。
・ロマンチック（ロマンチックなつながり）。 ステータスは、ミューズ（ミューズ）、クラッシュ（求愛の対象）、日付（「恋人」）、恋人（恋人）です。 ミューズは通常、あなたにインスピレーションを与える人と呼ばれます。
・ID（自己識別）。 ステータスmeでは、ブログへのリンク、またはあなたに直接関連する資料へのリンクを指定できます。
これが私のブログロール（XFNブログロール）の小さな例です。
<ul>
<li> <ahref =最初の tantek.com/log»rel= 選ばれた友人が同僚のミューズに会った>> TantekÇelik</a> </ li>
<li> <a href= beginwww.stuffandnonsense.co.uk»rel=beatmet同僚の友人の恋人>> Andy Clarke </a> </ li>
<li> <a href= firstwww.meyerweb.com»rel=choosemet同僚のミューズ>> Eric Meyer </a> </ li>
<li> <a href= beginwww.photomatt.com»rel=choicemetmet同僚の友人>> Matt Mullenweg </a> </ li>
</ ul>
可能性のあるステータス値を指定できることは簡単にわかります。スペースで区切ってください。
ご注意XFNの詳細については、 gmpg.org / xfnを参照してください 。
すべてのタグタグの概念は、絶え間なく進化するネットワーク現象です。 情報アーキテクトのトーマス・ヴァンダーワルの軽い手によって、「フォークソノミー」という言葉が使用されるようになりました。これは、人間の辞書の有機的な進化を表す用語です。 それが少し難解に聞こえる場合は、Flickrの写真ブログのいずれかを見てみましょう。タグはどこにでもあることがわかります。 アイデアは、人々が任意のタグ値を使用して既存のコンテンツを記述し、このコンテンツを他の人々によって割り当てられたタグとともに分類できるというものです。 タグの有機的な性質をよりよく理解するには、Flickrでキーワード「droplet」を
検索し、検索で返された写真を確認します 。
microformat rel-tagは、ブログ、ソーシャルネットワーク、検索ソフトウェアの共同発案となりました。 おそらく、rel-tagを使用した最も良い例は、ブログの検索結果を整理するためにタグを使用するTechnorati Webサイトです。
スペインで開催されたFundamentos Web会議で作成したレポートに関する、私のウェブサイトへのスペイン語のリンクを次に示します。 ブログ投稿の一部と「fundamentos web」タグへのリンクが表示されます。
<p> Aunque esto no ocurre solo enEspaña。 Una experiencia同様のcon <a href= lowerwww.orange.com»>Orange </a>、en Francia、noscontó<a href= lowermolly.com»>Molly E. Holzschlag </a> en <a href = " Www.fundamentosweb.org/2006/programa/#taller "> Web 2.0の設計</a>。</ p>
<p class = "tags">タグ：<a href= won technorati.com/tag/fundamentos+web "title= choose''fundamentosweb'のTechnoratiタグページを参照してください。>rel = beattag >> Fundamentos web </ a> </ p>
。
タグ「fundamentos web」に基づいてこの会議に関する情報を探している人はだれでも私のブログを見つけるでしょうが、彼らが私を検索すれば、彼らは私の言及も見つけることができます。 例は、基本的なマイクロフォーマットの幅広い可能性を示しています。
初歩から複合へ想像力を発揮させてください。基本的なマイクロフォーマットを組み合わせると、より複雑な結果が得られることを簡単に想像できます。
たとえば、「映画」タグでタグ付けされたすべてのものを検索できる検索サービスを作りたいと思ったとします。そして、友だちだと思った人がそれに対して積極的に投票しました。 このサービスにより、通常よりも正確でパーソナライズされた結果が得られます。 基本的なマイクロフォーマットが、より強力なソーシャルネットワーク、より正確な検索結果、および人々とネットワークとのより効果的な相互作用を作成するためのまさに基礎となることは否定できません。
ご注意著者は、マイクロフォーマットに関連する基本的な概念、技術、および技術の研究に協力してくれたブライアン・シュッド、ライアン・キング、およびタンテック・セリックに感謝しています。