
オリジナルはすべて突然です。
オランダのデザイナーで実験家のサイモン・ヘイデンズが、現代美術のミューズを訪れたことがあります。 そして、彼はABBYYに電話し、Cafe Espressoインテリアを作成するために、私たちの製品が本当に必要だと言いました。
ABBYY認識サーバーの非標準的な使用については、カットの下で読みました。
テーブルから見たインテリアデザイン...プロジェクト「Wordweaving」は、テーブルが表面に置いたものすべてを喜んで「読み」、さまざまなもの(新聞の見出しからタバコの名前まで)を「読み」、「共有」する居心地の良いコーナーの生きた物語です。カフェへの新しい訪問者。 ゲストと一緒に読んだ単語やフレーズは、天井(各テーブルの表面のすぐ上)に表示され、輪になっています。 テーブルの人気が高いほど、彼の記憶は多くなります。 その上にあるテキストレースのリングが増えます。
テーブルと訪問者との相互コミュニケーションのプロセスはそこで終わりではありません。サイレントコンパニオンが気に入った言葉がレジに飛び立ち、アカウントの下部に印刷されます。 これは単なる小切手ではなく、お土産のようなものです。 そして、あなたがCafe Espressoストーリーの一部になったことの証明。
...および認識サーバーの目を通して純粋に技術的には、Wordweavingプロジェクトは次のようになります。 テーブルの表面に組み込まれたモーションセンサーはカメラに接続されています-ゲストが彼らの前に置いた読み物の写真を撮ります。 認識サーバーは、スナップショットからテキストを取得し、それを認識して、投影ディスプレイに結果を表示します。 写真がぼやけているか小さい場合、斜めに撮影したり「スーパーフット」で撮影した場合、プログラムは写真をテキストに変換する前に「きれい」にして裏返し、ぼやけたように見える単語を修正します。 8つのテーブルすべてからヘッドセンターに送られる膨大なデータセットは、5秒で32イメージの記録速度で処理されます。
テキストのキャプチャと処理は、Windowsサーバーで行われます。 何が起こったかは、Linuxがインストールされている別のサーバーに送信されます。ここでは、単語やフレーズがらせん状にねじれ、天井に投影されます。 プログラマーやヘイデン氏の介入なしで、すべてが自律的に機能します。 同時に、プロセスを控えめに監視するために、リモートコンソールが提供され、あらゆる種類のエラー(自動フォールトトレランス(AO))を防ぎます。 AOアルゴリズムは非常に単純です。システムはタスクをインテリジェントに分散し、実装を検証します。 問題が発生すると、プログラムはロックまたは失敗をバイパスして、停止したタスクをさらにスローします。 AOは、オペレーティングシステムの落下に耐性があり、もしあれば、それ自体が生き返ることができます。
「 自分を自分のものにする」Haydens氏は、センサー、カメラ、サーバー、およびプログラムを自分でインストールおよび構成するという素晴らしい仕事をしました-それには1か月かかりました(部屋の残りの部分の設計を含む)。 その結果、Wordweavingプロジェクトは、ロッテルダムのオランダ近代美術館を飾るオリジナルのインスタレーションに変わりました。 最初の1週間だけで、「読書」テーブルには約3,000人の読書訪問者が訪れました。 現在、Cafe Espressoは、天井に印象的な独自の思い出とパノラマのテキストレースのアーカイブを誇っています。
そして、私たちは私たちの製品を使用する他の方法を学びました:)
エレナ・アガフォノバ、
翻訳者