スペインのCプログラマーのコミュニティのサイトで、特定のDocmaの著者である「私たちの父」という祈りの興味深い解釈に出会いました。 私は自由で偉大で力強いものに翻訳することができました。
ウィキペディアの記事には、マシューとルカからの祈りの2つのオプションがあります。 翻訳では、より良いサウンドのために両方の要素を使用しました。
C , !
;
;
, ;
;
,
;
,
.
.
.
K&R.16:64:256:1—8
スペイン語の原文：
Cヌエストロクエエスタアンラメモリア、
Compilado sea tucódigo、
venga a nosotros tuソフトウェア、
carguense tus punteros。
asíen la RAM como en el Disco Duro、
ダノスホイヌエストロアレイデカダディア、
Perdona nuestrosの警告、
asícomo nosotrostambiénlos eliminamos、
Bucles、nos dejes caer en、
y Windowsのlibranos、Enter。
出所