最近（21.28 GMT）、RS ComponentsからRaspberry Piの販売を開始したことを知らせる手紙が届きました。
キュー内の最初の700人の顧客は、オンラインストアに招待状を送信され、そこでコンピューターを注文しました。これで、注文（R-Piといくつかの必要なアクセサリー）を受け取るはずです。
また、最初のレビューがインターネットに表示されるようになりました（以下のオリジナルテキストのリンク）。
2番目のバッチは組み立ての過程にあり、来週に到着するはずです。 すぐに次の4000人に招待状が送信され、注文できるようになります。
生産量は増え続けており（数週間も伸び続ける）、これは朗報です。
手紙自体：
Raspberry Piでのもう1週間の大きな進歩！
700個のRaspberry Piの最初のバッチは、キューの最初の人（午前6時1分までに登録した人！）に発送されました。 （必要な必須アクセサリの一部を含む）、Piの機能のテストに忙しい。
また、Raspberry Piの最初のユーザーレビューがDesignSparkに投稿されています。 Raspberry PiとCustardは、Piが誇大広告に耐えているかどうかに注目し、 Pi Perspectivesのシリーズでは、Raspberry Pi現象の幅広い影響を考慮しています。 DesignSparkにアクセスして、Raspberry Piの最初の出荷による反応を確認してください。
Raspberry Piの2番目のバッチは現在まとめられており、来週にはそれが予定されています。 次の4,000人の人々をRaspberry Piストアに招待して、すぐに注文するようにします。 量産も順調に進んでおり、チップセットの供給を確保して、Raspberry Piの巨大な需要をサポートしています。 製造プロセスを微調整している間、私たちはあなたの忍耐に本当に感謝しています。 みんなにPiを楽しんでもらいたいので、品質と信頼性を正しく保つことが重要です。
本当に良いニュースは、数週間以内にバッチボリュームが大幅に増加し、Raspberry Piをより多くの人々に提供できるようになることです。 Raspberry Piをいつ入手できるかについて、進捗状況を常にお知らせします。また、近日中にニュースをお送りします。
RS Components Ltd