
2011å¹Žã«æãæ³šç®ãããSony補åã®1ã€ã¯ã¹ããŒããã©ã³ã§ã¯ãªããè
æèšã®åœ¢ã飿³ãããå°ããªã¢ã¯ã»ãµãªãŒã
Sony Ericsson LiveViewã§ãã ã ãã®ã³ã³ã»ããã¯æåãã2012å¹Žã«æ°ããååã§éçºãããŸãã
ãSmartWatch-éåžžã®è
æèšã®ããã«èŠããã¹ããŒããã©ã³çšã®ãªã¢ã³ã³ã§ãã é話ãSMSã«å¿çãããã鳿¥œã管çããããçŽå€±ããé»è©±ãèŠã€ããããé»è©±ããã±ããããåãåºããã«æéãèŠã€ãããããããšãã§ãããå°åãªããæ©èœçãªããã€ã¹ã
ããã¯Andoridã¹ããŒããã©ã³çšã®ã¢ã¯ã»ãµãªãŒã§ããSonyXperiaã®ææè
ã ãã§ãªãããã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ã¹ããŒããã©ã³ã®ãã¹ãŠã®ææè
ã«ãã¬ãã¥ãŒãèªããšäŸ¿å©ã§ãã ã¹ããŒããã©ã³ã§SmartWatchã䜿çšããã«ã¯ãBluetoothã®ã¿ãå¿
èŠã§ãã
èšèš
ã±ãŒã¹ãšSmartWatchããŠã³ãã¯ãçœããã©ã¹ããã¯ã§ã§ããŠãããåšå²ã«ã¯éè²ã®éå±è£œã®å¢çç·ããããŸãã

åŽé¢-ããã€ã¹ã®ãªã³/ãªãã®å¯äžã®ãã¿ã³ã¯ããã£ã¹ãã¬ã€ããã¯ã§ãã
èé¢ã«ã¯ã寞æ³ã«å¯Ÿãã匷åãªã¯ã©ã³ãè£
眮ã«å ããŠãå
é»åšçšã®ã³ãã¯ã¿ããããŸãã


寞æ³ã®é¢ã§ã¯ãããã€ã¹ã¯ããŸã倿ŽãããŠããŸãã-ããã¯ã蟺ã36x36 mmïŒLiveViewããæ£ç¢ºã«1ããªã¡ãŒãã«å€§ããïŒãåã8ããªã¡ãŒãã«ã®æ£æ¹åœ¢ã®ãŸãŸã§ãã LiveViewã¯11 mmã»ã©åãã£ãã§ãããããã¯cã§ããLiveViewã®å¯žæ³ã¯ãåãå€ãå¯èœã ãå¿
èŠãªçãå
·ãªãã§èæ
®ãããŸããã ãŸããSmartWatchã§ã¯ãã¯ãªããã®åœ¢ã®ãã¡ã¹ããŒãçµã¿èŸŒãŸãããã®åãã倧å¹
ã«å¢å ããŸããããšãã°ããœããŒXperia PïŒ10.5 mmïŒã®ããã«åãããŸãã

1.3ã€ã³ãã®SmartWatchãã£ã¹ãã¬ã€ã®è§£å床ã¯128x128ãã¯ã»ã«ã§ãããã€ã¹ã®ééã¯15.5ã°ã©ã ã§ãã
鿢±
SmartWatchã¯ãéæãªã€ã³ãµãŒããåããçŽ æµãªèµ€ãšçœã®ããã¯ã¹ã«å
¥ã£ãŠããããã®åŸãã«ãŠã£ã³ããŠã®ããã«è¡šç€ºãããŸãã

ã§ããã ãæå©ã«èŠããããã«ãããã€ã¹ã¯èä¹
æ§ããããŸã-ããã¯åããŸããïŒ -éæãªãã©ã¹ããã¯è£œã®ã€ã³ãµãŒãã«åãä»ããããŠãããããã¬ãžã§ãããåãå€ãããã«ããµãã§åæããå¿
èŠãããã»ã©åŒ·ãã£ãã å
éšã«ã¯ããããã«ããŸããŸãªå¿
é ã®çŽçãããïŒæç€ºã®ãªã³ã©ã€ã³ããŒãžã§ã³ã¯
Sony Mobile Webãµã€ãã«ãããŸã ïŒãç®±ã®å°äžã«ã¯å
é»çšã®USBã³ãŒãããããŸãã
人éå·¥åŠ

å
èµã¯ãªããã¯ããã¹ãŠã®è£
çãªãã·ã§ã³çšã®ã¯ãªãããšã¹ãã©ããä»ãè£
çãªãã·ã§ã³çšã®ãã¬ãŒã ãå¥ã
ã«ãªã£ãLiveViewãšæ¯èŒããŠäžæ©åé²ããŠããŸãã 第äžã«ãéå°ãªæåã¯åžžã«hemoã§ã-ããªãã¯ããããããªããšäžç·ã«éã¶ãããŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã§å¶éãããŸãã 第äºã«-詳现ãå°ãªããå£ãã«ããã
SmartWatchã®ã¯ãªããã¯æ£ããå®è£
ãããŠããŸããããã©ã«ãã§ã¯ãã¬ãžã§ãããããšãã°ãã«ãã«åãä»ããããšãã§ããåãªãã¯ãªããã§ãã

ãã ããSmartWatchçšã®ãŽã 補ãã¬ã¹ã¬ããããããããŠã³ãã«å®å
šã«åãŸãããã«æåœ¢ãããŠããŸãã


SmartWatchã«ã¯é»ãã¹ãã©ãããä»å±ããŠããŸãããç·ã®åçšã«ã¯éïŒåçã®ããã«ïŒã女ã®åçšã«ã¯ãã³ã¯ãéãã°ã¬ãŒãçœãªã©ãããæãããã®ãåå¥ã«è³Œå
¥ããããšãã§ããŸãã ïŒ
390ã«ãŒãã« ïŒã
ãã¡ããã誰ãããŽã 補ã®ãã¬ã¹ã¬ããã奜ããšã¯éããªããããã·ã«ããŒã¡ã¿ã«ã¢ããã¿ãŒã«ã¯SmartWatchãä»å±ããŠããŸããããã¯ã20 mmã®ã¹ãã©ããã䜿çšã§ããã¢ããã¿ãŒã®äžçš®ã§ãã


ã©ããŒãã¬ã¹ã¬ãããšã¯ç°ãªããã¢ããã¿ãŒã¯æã§ããããšããããã«ããã¯ã©ãã·ã¥ããŸãããããã¡ã€ãã£ã³ã°ããžã·ã§ã³ããã€ãŸã æéŠã«ã¯ããŸã£ããæããããŸããã
åãã¯ãªãããå
é»åšã®åºå®ã«ã䜿çšãããŸã-LiveViewãšã¯ç°ãªããSmartWatchã«ã¯ç¬èªã®é»æºã³ãã¯ã¿ããããããã«å¿ããŠç¹å¥ãªã³ãŒãããããŸãã LiveViewã«ã¯ãmicroUSBã³ãã¯ã¿ããããAndroidã¹ããŒããã©ã³ã®ã¢ããã¿ãšå®å
šã«äºææ§ããã£ãããšãæãåºããŸãã éæšæºã®SmartWatchã³ãã¯ã¿ã䜿çšãããšããã®ãããªå°ããªããã€ã¹ã«ãšã£ãŠè²Žéãªããªã¡ãŒãã«åäœã®å¯žæ³ãç¯çŽã§ããŸããããã¡ãããå¥ã®ã³ãŒãã¯ãã€ãã¹ã§ãã ãããã圌ã¯ããããªãŒããã£ããæã£ãŠããã®ã§ãã³ãŒããå®¶ã«çœ®ããŠã3ã4æ¥ããšã«SmartWatchãå
é»ããŠãã ããã
æåã®å
å«
SmartWatchããªã³ã«ãããšãããã«ããæ¯ããããã€ãŸããã¢ãªã³ã°ãããããã€ã¹ãæ€çŽ¢ãããŸãã ãããã£ãŠãã¹ããŒããã©ã³ã§ã¯ãBluetoothã¢ãŒããšå¯èŠæ§ã¢ãŒããæå¹ã«ããå¿
èŠããããŸãã æ€åºããããšãPINã³ãŒããSmartWatchç»é¢ã«è¡šç€ºãããŸããããã¯ã誀ã£ãŠä»ã®é»è©±ã«åå ããªãããã«ãã¹ããŒããã©ã³ç»é¢ã«ã衚瀺ãããå¿
èŠããããŸãã
SmartWatchãå¶åŸ¡ããã«ã¯ã次ã®2ã€ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå¿
èŠã§ããGooglePlayã®LiveWare ManagerïŒ

ãããŠå®éã«ã¯SmartWatchã æåã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãã¹ããŒããã©ã³ã§äœ¿çšãããããã€ã¹ã®ãããŒãžã£ãŒã§ãã ãã¹ãŠã®Sony Xperiaã¹ããŒããã©ã³ã«ã¯ããã©ã«ãã§ããªã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããããä»ã®ãã©ã³ãã®ã¹ããŒããã©ã³ã®ææè
ã®ã¿ãã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿
èŠããããŸãã 2çªç®ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãSmartWatchã®å¶åŸ¡å°çšã«èšèšãããŠããŸãã ã¹ã¿ã³ãã¢ãã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšããŠã¯éããŸãããå®éãLiveWare Managerã®åãªãæ¡åŒµæ©èœã§ãã
SmartWatchãã¹ããŒããã©ã³ãšãã¢ãªã³ã°ãããããLiveWare Managerã«ç§»åããŸã


SmartWatchã®èšå®ã§ã¯ãé話ãã¡ãã»ãŒãžããã¬ãŒã€ãŒã倩æ°ãªã©ãGoogle Playããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããããã€ãã®åºæ¬çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæäŸãããŸãã


[ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ€çŽ¢]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãSmartWatchã®æ¢åã®ãã¹ãŠã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãçºè¡ãããŸãã ããã§ã®éžæã¯ãSony Mobile Communicationsããã³ãµãŒãããŒãã£éçºã®æ°åã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã®ãã®ã§ãã ããããããšãã°ããã«ç¡ç·å¶åŸ¡ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèŠã€ãããªãã£ããããéåžžã«æã£ãŠããŸããã


ãã£ã¹ãããã£ã«æ»ããšãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ§æã§ããŸããããšãã°ã倩æ°ãŠã£ãžã§ããã®éœåžãæå®ããTwitterãGmailããŸãã¯Facebookã¢ã«ãŠã³ãããªã³ã¯ããSmartWatchç»é¢ã§ãŠã£ãžã§ãããèšå®/èšå®è§£é€ããŸãã
ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹
SmartWatchã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®äž»èŠãªé©æ°ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®4ã€ã®ã¢ã€ã³ã³ãŸãã¯1ã€ã®ãŠã£ãžã§ãããç»é¢ã«è¡šç€ºãããããã«ãªã£ãããšã§ãã ä»ã§ã¯ãç»é¢ããšã«1ã€ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã¿ã䜿çšããŠãLiveViewã«ã©ã®ããã«è¡šç€ºããããæ³åããã®ã¯å°é£ã§ãã

ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ç®¡çã倿ŽãããŸãã-çŸåšããã«ãã¿ãã察å¿ã®ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ã䜿çšããŠè¡ãããŠããŸãã åçŽã¹ã¯ããŒã«ã䜿çšãããšããŠã£ãžã§ãããšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãªã¹ãéãç§»åã§ããŸãã ãªã¹ãèªäœãããã²ãŒãããã«ã¯ãæ°Žå¹³ã¹ã¯ããŒã«ã䜿çšããŸãã äžè¬çã«ããã¹ãŠã¯éåžžã«è«ççã§çŽæçã§ãã ãã¹ã¯ããããã«ãŒãããªãããšã ãã奜ãã§ã¯ãããŸããã§ãã-ãŠã£ãžã§ãããªã©ã®ç»é¢ãæåŸãŸã§ã¹ã¯ããŒã«ãããšãæåã®ç»é¢ã«çŽæ¥ç§»åããã®ã§ã¯ãªãããçµäºãããŠå·»ãæ»ããªããã°ãªããŸããã ç»é¢ã®çªå·ã¯è¡šç€ºãããŸãããã¯ããããããå¿
èŠãããŸããã
ç»é¢ã®ããã¯ãè§£é€ããã«ã¯ããã¿ã³ãæŒãããããã«ã¿ããããŸãã ã¡ãªã¿ã«ãããã¯æãæåçã§äŸ¿å©ãªSmartWatchã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãããã®1ã€ã§ããçµå±ãååãšããŠãããã€ã¹ã®é»æºãå
¥ããŠããæäœã®å
šæéã«ããã£ãŠååçã«ãã¿ã³ã䜿çšããããšã¯ãããŸããã
暪ããèŠããšããã£ã¹ãã¬ã€ãããã«ã¿ãããããšãæèšã®ææè
ã®å€å
žçãªãä»ã§ã¯å°ãå¿ãããããžã§ã¹ãã£ãŒã®ããã«èŠããŸãã SmartWatchãã£ã¹ãã¬ã€ãã¿ããããŠããã¯ãè§£é€ãããšã次ã®ããã«æããŸããã

ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã¯åºæ¬çãªã¢ã¯ã·ã§ã³ãå®è¡ããã®ã«ååæ©èœçã§ãïŒåŒã³åºãã®åä¿¡/ãããããæå®ããããã¿ãŒã³ã§ã®ããããã³ãŒã«/çä¿¡SMSãžã®å¿çããŸãã¯ãã¬ãŒã€ãŒã®å¶åŸ¡ã åŸè
ã§ã¯ããã©ãã¯ãåãæ¿ããŠé³éã倿Žã§ããŸãã ããã¯ããããã»ããã®ãªã¢ãŒãã³ã³ãããŒã«ããã䟿å©ã§ããæ¬¡ã«äŸã瀺ããŸãã

å®éãã»ãšãã©ã®å Žåãæºåž¯é»è©±ããã¬ãŒã€ãŒãšããŠäœ¿çšãããããäž»ã«SmartWatchã䜿çšããŠå¶åŸ¡ããŠããŸãã 象ãšããŠå¹žã-ããã¯æ¬åœã«éåžžã«äŸ¿å©ã§ãã
ããã¯ãããããŒãžã§ã³ã§ã¯ãSmartWatchã¯åãªãããã¯ã©ã€ãä»ãæèšã§ãããLiveWareã®èšå®ã§ã¯ãç»é¢ã«æèšã衚瀺ãããªãã·ã§ã³ãéžæã§ããŸãã

-ãŸããGoogle Playã«ã¯SmartWatchã®ã«ã¹ã¿ã æèšãªãã·ã§ã³ãããã€ããããŸãã
ããé«ãã¬ãã«ã«æ»ãã«ã¯ã2æ¬ã®æãåãããŸãã
ãŸãšã
SmartWatchã¯ã楜ããããã¡ãããå¿
æºã®ã¬ãžã§ãããŸã§ã確å®ãªäžæ©ã§ãã ç§ã«ãšã£ãŠã¯ããããæ°æéã§é»è©±ã®é³æ¥œãå¶åŸ¡ããããã«äžå¯æ¬ ã«ãªããŸããã é話ã«å¿çããïŒã¹ããŒããããã»ãããŸãã¯ãã€ã¯ä»ãã®Bluetoothãããã»ããã䜿çšããå ŽåïŒããé»è©±èªäœã䜿çšãããããéãç°¡åã«å¥ã®SMSãåä¿¡ãã人ãç£èŠããŸãã
ããŸããŸãªãããã»ããã®ããŒãããŒãã¿ã³ã¯ãã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ããã广çã«æŒãããšãã§ããŸããããã€ãã¹ã¯ããã©ã€ã³ããã§ããããã¿ã³ã®é
眮ãããŸã䟿å©ã§ã¯ãªãããšã§ãã çŽç²ã«ççåŠçã«ãæéŠã®äœçœ®ãæããã«åã¡ãŸãã
SmartWatchã¯ãX8ããã³X10ããå§ãŸãéå»2幎éã®ãã¹ãŠã®Sonyããã³Sony Ericsson Androidã¢ãã«ãããã³Android 2.1以éãå®è¡ããŠããä»ã®ãã©ã³ãã®å€æ°ã®äººæ°ã¹ããŒããã©ã³ãšäºææ§ããããŸãã
â¢HTC Desire SãHTC WildfireãHTC Wildfire S
â¢Motorola DefyãMotorola Droid 2 / Milestone 2ãMotorola RAZR
â¢ãªã¬ã³ãžãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³
â¢Samsung Galaxy 5ãSamsung Galaxy AceãSamsung Galaxy FitãSamsung Galaxy GioãSamsung Galaxy MiniãSamsung Galaxy S IIãSamsung Galaxy SL
-å®å
šãªäºææ§ã·ãŒãã¯
ããã§èŠãã
ãŸã ã
SmartyWatchã®ã³ã¹ãã¯
4,000ã«ãŒãã«åŒ±ã§ãã ããããããããæ¬ é¥ãšããŠæžãçããããå¯èœæ§ããããŸãã ããã€ã¹ã«ä»ã®ãã€ãã¹ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã ãããã£ãŠãæçµçãªã¬ã€ã¢ãŠãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã

ãªã¹ããŠã§ã¢

ééãšå¯žæ³

æ©èœæ§

ç¬èªã®å
é»

é«äŸ¡æ Œ
ãããããã¹ãŠã®é·æãšçæã¯ãSmartWatchããã®çš®ã®ãŠããŒã¯ãªããã€ã¹ã§ãããšããäºå®ã«ãã£ãŠéè€ããŠããŸãã ããèªäœã®ããšã