ヘルプの種類と形式

こんにちは、Habr!

クライアントはしばしばAlconostに来てこう言います。「プログラムにはヘルプシステムが必要です。 私をPeDaeFkuにしてください。」 ユーザーマニュアルを作成し、PDFを作成すると、インデックスと検索に関するコンテキストヘルプが本当に必要であることがわかりました。

だからこそ、私はすべての単純なスキームと、ヘルプの種類と形式の説明を共有したいと思います。





この資料は教科書ではなく、この分類は私自身の経験に基づいています。 この投稿は、新しいヘルプを作成したり、既存のヘルプを改善したい人には役立つと思います。

ヘルプの種類


目的に応じて、証明書を次のタイプに分けました。



ヘルプ形式




証明書の種類とその場所に応じて、1つまたは複数の形式が選択されます。



ヘルプのタイプと形式を選択する方法は?


上記の説明と図を読み、2つの主な質問に答えてください:「誰が私の助けを読むのですか?」、「どこで(そして何を)読むのか?」 そして、一度にすべての場所に落ちます。

さまざまな種類の参照資料の例を次に示します。https : //alconost.com/services/help-authoring

この困難な選択を支援することを願っています。 ご質問やご提案をお待ちしております!


著者について

Alconostは、60の言語でアプリケーション、ゲーム、およびサイトをローカライズします 。 ネイティブ言語の翻訳者、言語テスト、APIを備えたクラウドプラットフォーム、継続的なローカリゼーション、24時間365日のプロジェクトマネージャー、あらゆる形式の文字列リソース。

また、Google PlayとApp Storeの販売、画像、広告、教育、ティーザー、エクスプライナー、予告編のサイト向けに、 広告および教育用ビデオを作成しています。

続きを読む: https : //alconost.com

Source: https://habr.com/ru/post/J160687/


All Articles