タグ-タグ-タグ

ロシア語では、「タグ」という単語のみがあります（Gramotu.ru、Wikipedia、Lingvoを参照）。 Habréでは、「タグ」はラベルと「htmlタグ」を指定するために使用されます。 修正できますか？ または、少なくとも1つのオプションのみが使用されます。