ããã¹ãŠãåçŽãããŸãã¯ããã€ãã®éèŠãªäºå®ãšç¶æ³ãçç¥ãããé·ãç©èªã®ç°¡æœãªèªãçŽã
ããæç¹ã§ãç§ã賌èªããŠãã人ãã¡ã®éããŸãã¯ç§ãèªãã æ
å ±æºã®éã§ãå°ãªããšãããã©ãããªããã¶ã€ã³ã«é¢é£ããäœããæ»ããªãããã«ãäžæ¥ãçµããªãããã«æããŸããã ããã©ãããã¶ã€ã³ããŸãã¯ããã©ãããã¶ã€ã³ããšããèšèãBingãGoogleãYandexã«éã蟌ã¿ãŸããã¬ãã¥ãŒãäŸãããåæçããã³æŽå²çãªè£œäœç©ããããã¯åã«å€§å£°ã§èããŠïŒ1ã2ã3ã4ã5ïŒ ã
6ã7ã8ã9ã10 ã...ïŒã
ããã¯çŽ æŽããããšæããŸãã ã³ãã¥ããã£ãšããŠãç§ãã¡ããã£ãŠããããšãåšãã«èŠãŠããããšã«ã€ããŠèããäœããã®åœ¢ã§ç解ããèšèªåããããšããããšã¯çŽ æŽãããããšã§ãã ç§ãã¡ã¯ä»ã®ç¬éãæããããã«ãè°è«ãšè°è«ãå¿
èŠã§ããå€ãã®å€ãã®èšäºãšå¥ã
ã®å£°æãå¿
èŠã§ãã
ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã®ãã©ãããªãã¶ã€ã³ãçãŸããããŸãã¯ããæ£ç¢ºã«èšãã°ãé©æ°çãªã¹ã¿ã€ãªã¹ããšããŠã·ã³ãã«ã§æå³çã«ç°¡çŽ åãããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãåããWindows PhoneïŒããã³Windows 8ïŒãã©ãããã©ãŒã ã®ãããã§ãæ å
ãåã¡åããŸããã ããã¯ãAppleã®äžçã§ã®äžèªç¶ãªèªç¶äž»çŸ©çãªã¢ã€ã³ã³ã®æµè¡ã®äžã§ãæ°ããæ°é®®ãªãã®ã§ããã å°ãªããšãçªç¶ãã€äžå¯éçã«å€§ããå€æŽããŠã¢ããã°ã¬ãŒãããããšã決å®ããMicrosoftã®ãããªäžåšçšãªã¢ã³ã¹ã¿ãŒã®ããã«èŠãããããããã¯ããæå³ã§é¢çœããŠçãããã®ã§ããã
ééããªããå€ãã®äººã
ããã¶ã€ããŒããããŠãããããããã®éçºãæ°ããªææããããããŸããã ãããŠããã¡ãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã®çŸããã«ã€ããŠã®ã¹ããŒã¬ã³ã®äžã§ã圌ãã¯æ°ããåµé çãªãšã¯ã¹ããã€ããéå§ããŸããã
誰ããïŒå¿
ãããå¿çã§ã¯ãããŸãããïŒåžžã«ãã©ãããªãã¶ã€ã³ããããè¡šé¢ã«ïŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹çšã«ïŒãªãã£ããšèšããŸãããiOSã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã§ããããã©ãŒã ãšã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå®éšããå€éšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããããããŸããããããŠå®éããããã¯ãã¬ã€ãã©ã€ã³ãã®éªšæ Œå€åœ¢ãšã¯å¯Ÿç
§çã«ãå¹³åŠãã§ããããWindows Phoneã§èŠããã®ãšã¯ãŸã£ããç°ãªããŸããã çµå±ããã¶ã€ããŒããã¶ã€ããŒã®äœäººãã¯ãã€ãã·ã³ãã«ããšããããªãºã ã«ãªããã¡ã§ã誰ããã€ã³ãã©ã°ã©ãã£ãã¯ã«èå³ããããå®éšãå«ãããŸããã§ããããã®ãããããã©ãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãã以åããã¡ããããªãã§ããã
ããã¯ãããããããŸãããã倧ããªç£æ¥ãã¬ã³ããå¢ããå¢ãå§ããã®ã¯Windows Phoneã®åºçŸãšãã®åŸã®Windows 8ã®åºçŸãèæ¯ã«ãããšããäºå®ã«æ³šæããããšã¯äžå¯èœã§ãã ããæç¹ã§ãGoogleã¯ããã§ãAndroidåãã®ããããããã¬ã€ããäœæãããã®åŸãæ°ãããã¶ã€ã³èšèªã«æè³ããŠãµãŒãã¹ã®åäžæ§ãããããã誰ããããããã»ãŒãã©ãããªããã¶ã€ã³ãšåŒã¶ããšãå¿ããŸããã§ããã ãã¡ãããæãæ¯ã£ãŠãäœãããããæãåºãããããšèšã£ã人ãããŸããã
ãã€ã¯ããœãããæ¢ãŸãããå€é©ã®ãã¡ã³ãã¡ãŒã¬ã®äžã§ããŠã§ããµã€ããããŒã¿ã«ããµãŒãã¹ãå«ããã¹ãŠã®è£œåãåäžã®èŠèŠçã¹ããŒã ã«ããŸãã¯ãããçµ±äžãããèšèšååã«çž®å°ãå§ããäžè¬çãªåŸåã«åŸã£ãŠè£œåããŽãããèªäœãå€æŽãå§ããŸããã
ãã®åŸãWindows 8ã®ãªãªãŒã¹ã«äŒŽããMSãã£ã³ãã¯ã³ãŒãããŒã ãã¡ããããæŸæ£ããŠãã·ã³ãã«ãªïŒæ°ããïŒWindowsã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãå¥åModern UIãæ¯æããŸããã ãããã®ã€ãã³ãã®è°è«ãèæ¯ã«ãèŠèŠçãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®é¢ã«èšŽããããã©ããããã¶ã€ã³ã®åœåã¯ãå€ããå°ãªãã確ç«ãããŠããŸãã 矀è¡ã®äžã§ã¯ãæ®å¿µãªããšã«ãåé¡ãé£è¡æ©ããã¡ããã¹ãã¹ããã§ã¯ãªããšããå€ãã®åççãªæå笊ãæ®ã£ãŠããŸããã
ãé©åœçãªåãã«ãªãã¯ãã ã£ãæ°ããiOS7ã«é¢ããåã¯ãç«ã«çæãå ããŸããã ãã¡ãããéªæªãªèšèªã¯ãAppleã競åä»ç€Ÿããã©ãã ãããããŠäœãçãã ããæ°ãããŸãèªãããšæºåããŸããã iOS7ã¯ç¢ºãã«ãã©ããã§ææ§ã«ãªããã¢ããã«ç€Ÿã«ããæ°ããã¹ãããã®æ°ã¯æ°ããããŸããã
æçµçã«ããå
šå¡ããããã©ãããªããã¶ã€ã³ã«ç§»è¡ããããã§ãã åãã¶ã€ã³Webãµã€ããèå³ãããªãã«ãªã©ã å€æ°ã®äŸãŸãã¯äŸã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããããå€ãã®æ°ããäŸãæ¯æ¥ç»å ŽããŠããŸãã ãã®ãããé©åœãèµ·ãããŸããã é©ã®è³ªæãæšãŠãé ããªã³ã«ããŸãã
äœãå¿ããŸãããïŒ
ãããããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã®é¢ã¯ãã¡ãã·ã§ã³ãžã®ãªããŒãžã¥ãåçŽããšãªã¢ãªãºã ã®éã®äžçš®ã®æ¯ãåã®åãã§ãããšããæèŠããŸã ãããŸãã æšæ¥ã¯skeumorphnenkoãä»æ¥ã¯ãã£ãšç°¡åã§ããææ¥ããã§ãŠã®ç®ãçãŸãã ãã©ãã·ã§ããã ã£ãã§ãããã
-åŸ
ã£ãŠããµãŒïŒ 圌ãã¯ãããæŸã£ãŠã³ããŒããŸãããïŒ
ã³ãã¥ããã£ïŒååšããå Žåãã³ãã¥ããã£ïŒãååšããããšã«ããé¢çœãå¹æã®1ã€ã¯ãäžéšã®ã¡ã³ããŒãã³ãã¥ããã£ã®ã³ã¢ãã€ãŸãåšèŸºã«æ§ç¯ãããŠãããã®ãæ¯æããæ欲ã§ãã ããã¯æ£ããããšã§ãããæ£åžžãªå ŽåããããŸãã
ããšãã°ãå€ãã®ãã€ã¯ããœãã補åãç¹ã«äŒç€Ÿãéžæãããã¶ã€ã³æèã®æ¹åæ§ãæãã人ãšããŠïŒãã ããèšäºå
šäœãç¬å çãªãã®ã§ããããšã«æ³šæãããããããŸããïŒãäŒç€Ÿã®åããã¡ã³ãèšã£ãŠããã®ã¯æ°ã®æ¯ã§ã競åä»ç€Ÿãã¢ã€ãã¢ãã©ã®ããã«ã³ããŒããŠè£œåã«å®è£
ãããã
ç§ã¯èªããæã«ã¯ãã®ãããªã€ã¶ããããªãã€ãŒãããããšããã§ããŸãã
ãããããã圌ãïŒç«¶æè
ïŒãåã«åã£ãŠã³ããŒããããŸãã¯ãäŸãã°åã£ãŠãã³ããŒããŠããããã«å€æŽãããã¡ãã¡ã§å¡ãçŽããå Žåãªã©ã -ããã¯åé¡ã®ååã«ãªããŸãã ããã©ãããªããã¶ã€ã³ã®åé¡ã¯ããããâŠäžå¯é¿ã§ãããšããããšã§ãã ã€ãŸããPhotoshopãšãããã¯ã©ã¹ã®ãšã³ãžãã¢ã®åã®ç²Ÿç¥ãšãšãŒã¹ãæã€ãã¶ã€ããŒãã«ãŒãäŒç€Ÿã®å°ãªããšã1,000åã§ããã°ãé
ããæ©ããããã©ããããã¶ã€ã³ã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã«ãã©ãçãã§ãããã
ãã€ã¯ããœããã®å€§ããªã¡ãªããã¯ã第äžã«ããã®ã¹ããããä»ã®äŒæ¥ããæ©ãè¡ãããšãäŒç€Ÿã決å®ããããšã§ãïŒãããŠããã®ã¹ãããã¯å¥åŠãªããšã«é¿ããããŸããã§ããïŒããããŠç¬¬äºã«ã補åããã¢ãŒã·ã§ã³ã®ããŒã±ãã£ã³ã°ã®æ³¢ã§ãããã€ãã®éèŠãªã¢ã€ãã¢ãããã«äŒããããšãã§ããŸããã³ãã¥ããã£ã ãããŠãããã¯éæ³ã§ããä»æ¥ãããã©ããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãã«æè³ãå§ãã人ã¯ããã®æ¹åã«åŒã£æ»ãå§ãããããªãã£ã人ããããªããã£ã³ã°ã®ãã®ãæã£ãŠããã®ã¯ã©ãã»ã©éæ³ãªã®ã§ãããã æ£ããè»éã«ä¹ãããšã¯è¯ãããšã§ãïŒ
é ã®æåŸã®æ®µèœã«å°ããªåããŒã±ãã£ã³ã°ã®å°»ãæã£ãŠãã人ã®ããã«ãç§ã¯ããªãã«ãç¥ããããŸããMicrosoftã®ä»£ããã«å¥ã®å€§äŒæ¥ããããããããŸããã ãã¡ãããæªéã¯è©³çŽ°ã«æåããããšã¯ã§ããŸããã§ããããWindows Phoneã®èšèšããŒã ã¯ééããªãäžçæé«ã®ããŒã ã®1ã€ã§ãããããäžåºŠèšããŸãããããŸãã¯ããã©ããããã¶ã€ã³ã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã¯é¿ããããŸããã§ããã ããã¯1幎ã2幎ããããã5幎ã§èµ·ãããŸããã確ãã«èµ·ãããŸããã
å¹³ããªäžçãžã®é
äœããããŸããäœãèµ·ãã£ãã®ããããã©ãããªããã¶ã€ã³ãšèŠãªããããã®ã®å®çŸ©ãæ¬åœã«å¥œãã§ã¯ãããŸããã ãã¡ãããããã¯å€ãã®ç¹ã§æ¬åœã«ãã©ããã§ãããããã¯ä»æ¥ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹èšèšã§èµ·ãã£ãŠããããšã®å€ãã®åŽé¢ã®1ã€ã«ãããŸããã è¡šé¢ã«ããã®ã¯ãŸãã«ãã®1ã€ã§ããã匷åãªèŠèŠã³ã³ããŒãã³ãã§ãã
äžè¬ã«ã圌ããç§ã«å°ããå Žåãããã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®åŽé¢ãæãªãããããã®å£®å€§ãªçŸè±¡ãããã©ããããšåŒã¶ããšã«çµ¶å¯Ÿã«å察ããŸãã ããæå³ã§ã¯ãããã¯åã«ã¢ãã³ãªãã¶ã€ã³ãšåŒã¶ããšãã§ããŸããããã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãããŸãšããŠé¿ããããªãããšãåãå
¥ããå Žåããããåã«è¯ãïŒé¢é£ããïŒãã¶ã€ã³ãšåŒã¶ä»¥å€ã«äœãæ®ãããŸããïŒ
www.toledo2.com/ 2013/05/02 / dont-call-it-metro-call-it-good-design ïŒã
åœæã®çŸä»£ã®ãã¬ã³ãã«åã£ãåªãããã¶ã€ã³ã ãããŠãé£è¡æ©ãé£è¡æ©ã§ã¯ãªãããŸãã¯ã»ãšãã©é£è¡æ©-ãããã¯ãã§ã«è©³çŽ°ã§ãã
ç§ã¯äœè«ã§ããããã話ãããšããããã説æããããšããã€ããã§ãã ããã«ãŽã倧宮殿ãããŒã¿ãŒ1äžã®å¬å®®æ®¿ããŸãã¯ã«ãŒãã«çŸè¡é€šã®ãŽã§ã«ãµã€ãŠå®®æ®¿ãªã©ãåºã
ãšããããŒã«ã®ãã倧ããªå®®æ®¿ãæ³åããŠãã ããã ããã§ãªãå Žåã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã§åçãæ¢ããŠãã ããã ãããŠä»ãã¹ããŒã«ãŒããžãŒã³ãºãTã·ã£ããããã¢ã«ãã€ïŒè£œåé
眮ïŒããã±ããã«å
¥ããããŒã«ãæ©ãåã£ãŠãçŸä»£äººããããã®ã€ã³ããªã¢ã«ãã£ãããããŠã¿ãŠãã ããã ãã®åçã®èªç¶ãããŸãã¯ããã調æŽã«ã€ããŠèãããšãæ代ã®ççŸã®æ確ãªæèŠãé ã®äžã§ç°¡åã«ã€ããããšãã§ããŸãã
ä»æ¥ç§ãã¡ãåªãããã¶ã€ã³ãšåŒã¶ãã®ã¯ã3ã4äžçŽåã®åªãããã¶ã€ã³ã«ç°¡åã«åãŸãå¯èœæ§ã¯äœãã§ãã ç§ãã¡ãä»æ¥ããŠããããšã¯ã50幎åŸã®çŸä»£ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšããæå³ã§ã¯ããŸãé¢ä¿ããªãã§ãããã åã¿ã¹ã¯ãšååã«ã¯ãç¬èªã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãšãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããããŸãã
ãªããä»æ¥ãç§ã¯ããã©ããããã¶ã€ã³ã®å¿
ç¶æ§ã«ã€ããŠè©±ããŠããã®ã§ããïŒ ä»æ¥ããªãè¯ããã¶ã€ã³ãçªç¶ãã©ããã«ãªãã®ã§ããããïŒ
å°ãæ¯ãè¿ã£ãŠïŒãŸããããããæµæã§ããªãã£ããiPhoneãèŠãŠïŒãå€ãã®æ¢åã®ããã°ã©ã ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ïŒããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ïŒãäœæããã瀟äŒæŽå²çæ¡ä»¶ãèãããšã確ãã«ãã¬ãŒã¹ã§ããŸããå€èŠ³ã®èªç¶ãããŸãã¯ãã®ããã«èŠããçç±ã ã€ãŸããæåã®è»ãå¿
ãã«ãŒããŸãã¯ãã£ãªããžã§ããããã«ããã¿ã³ã®ããã«ãæŒãããããã®ã¯ãã¹ãŠãæŒããããã¿ã³ã®ããã«èŠããã¯ãã§ãïŒã©ãžãªãã¿ã³ããã®ããã«åŒã°ããçç±ãç¥ã£ãŠããŸããïŒïŒ
éçºãšã³ãžãã¢ã®çããµãŒã¯ã«ã§ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšã£ãŠããŸãããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«ã€ããŠã¯åæã§ããŸãããããžã¿ã«ã®äžçã«æ
£ããŠããªãå¹
åºãèŠèŽè
ã«å°éãããšããã«ãæãèªç¶ãªè¡åã«ãããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã¯ãã§ã«äººã
ãç¥ã£ãŠããããã«èŠãã䜿çšããŸãã ãããã£ãŠãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ãã¹ãŠã®ããžã¿ã«èšç®æ©ã¯å®éã®ãç©ççãªãèšç®æ©ã«äŒŒãŠãããããããžã¿ã«ããŒããŒãã¯éåžžã®ãç©ççãªãèšç®æ©ãç¹°ãè¿ããã¿ã€ãã©ã€ã¿ãŒãã³ããŒããŸãã ãããã£ãŠããã¡ã€ã«ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãçŽã®ããã¥ã¡ã³ããã©ã«ããŒãšåæ§ã®ãã©ã«ããŒã«æŽçãããŸãã ãããã£ãŠã財åžã®çšéã¯ãä»ã®äººã®ãžãŒã³ãºã®åŸããã±ããã«ããé©ã®è²¡åžã®ãããªé©ã§ããå¿
èŠããããŸãã ãããã£ãŠãããžã¿ã«æ¬ã¯æšè£œã®æ£ã«çœ®ããŠåœ±ãèœãšãå¿
èŠããããŸãã ãããã£ãŠãç¹å®ã®æéã«ãããããçšåºŠã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ãå¿
ç¶çã«çŸå®ã«è¿ã¥ããå¿
èŠããããã¹ãã¥ãŒã¢ãŒãã£ãºã ã¯ããã®äžå¯é¿æ§ã®çŸãã®1ã€ã«ãããŸããã§ããã 誰ãã倧è¡ã«ç解ã§ããªã倧éã®è£œåãäœãããšã¯ã§ããŸããã§ããã ããã¯éèŠã§ãã
ãããŠä»ãå€ãã®ã¹ããŒããã©ã³ãŠãŒã¶ãŒã¯ããžã¿ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«æ
£ããŠãããæã§äœæ¥ããæ¹æ³ãåŠã³ãŸãã...ãã¹ãŠãäžè¬çã«è¯å¥œã§ãã ãããŠç§ã®æèŠã§ã¯ãèšèšäžã®å¯äžã®åé¡ã¯ãå€ãã®ïŒãã¹ãŠã§ã¯ãªãïŒãã¶ã€ããŒããã¢ããã«è£œåã®ãã¡ãã·ã§ã³ã«å±ããŠããã è¯ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãäœãã®ã§ã¯ãªããæ¥å€åã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãäœãããã«æ¥ãã ãšããããšã§ãã ïŒç§ã¯ããããããšåŒãã§ããŸã...ããŒã...å£åã§ãããè¯ãã¬ã€ããæã£ãŠããã®ã¯è¯ãããšã§ããïŒ
ã¿ã€ã ã©ã€ã³ã®ããæç¹ïŒ2010幎ç§ïŒã§ãMicrosoftã¯ã¡ããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãåããæ°ããé»è©±ã§ã¯ããŒã«ããŸãã ççŽã«èšã£ãŠãç§ã¯ããããã座ããããå ãåž«ã¯ãã®å€å®¹ã®ãã¹ãŠã®è©³çŽ°ãå¿ å®ã«åçŸããã®ã«åœ¹ã«ç«ããªããããã§ã«èšãããããŸããŸãªç¶æ³ã§äœåºŠãèªãããŠããéèŠãªãã€ã³ããæŠèª¬ããããšæãã
çãããŒãžã§ã³ã§ã¯ãæ°ããWindows Phoneã®èšèšå±¥æŽã¯æ¬¡ã®ããã«èãããŸãã ããæç¹ã§ãMicrosoftã®å
éšïŒæããã«ãå
¬éãªãªãŒã¹ã®æ°å¹ŽåïŒã«ã圌ãã¯ã¢ãã€ã«ã®æ¹åæ§ã«ã€ããŠäœãæ°ããããšãããå¿
èŠãããããšã«æ°ä»ããŸããã ããã¯ãåžå Žã®äžè¬çãªç¶æ³ãšç«¶äºãå¢ããå¢ããŠããããšãšãç¡èŠããã®ãééã£ãŠããããã€ãã®æ°èç£æ¥ã®å€åãäºæž¬ããããšã®äž¡æ¹ã®åé¡ã ãšæããŸãã ãããã®å€æã®äžéšã«ã€ããŠã¯åŸã§èª¬æããŸãããäžéšã®èŠçŽ ã¯èšèšã®å€æŽãç解ããããã«éèŠã§ããããšãå€æããŸãã
ããªãæ°ããããšã§ãããããŒã ã¯åŸã§Windows PhoneãšåŒã°ãããã®ã§ãã»ãŒå
éšèµ·åã¢ãŒãã§äœæ¥ãéå§ããŸãã å®éãçæ§çãªä»äºã女ã®åãšç·ã®åã®å®éšã®ããã«ã«ã«ããã©ã³ã·ã¥ãæã¡ãMicrosoftå
ã®èå³æ·±ã補åïŒZuneãªã©ïŒãèŠãŠãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãå²åŠãèŠèŠè¡šçŸã®ãœãŒã¹ãšããŠæ°ãããã©ãããã©ãŒã ã®èšèšã®æ ¹åºã«ãããæ£ããããœãŒã¹ãèŠãŠãã ããã ã èå°è£ã«ã¯èå³æ·±ããã®ãããããæ®ã£ãŠãããšæããŸãããããŠããŠã¹ãã¹ã€ã¹ã®ã¿ã€ãã°ã©ãã£ïŒããã³äžè¬çã«ãã©ã³ããšãã©ãŒã ã®æäœã«å€§ããªæ³šæïŒãã¢ãŒã·ã§ã³ãã¶ã€ã³ïŒã¢ãŒã·ã§ã³ãã¶ã€ã³ïŒãæ ç»æ®åœ±ãç¹ã«ãšã€ã³ãã©ã°ã©ãã£ãã¯ã
ãããã®åç
§ã¯ãä»æ¥ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®äž»ãªæºæ³ãšããŠå€åãã«èãããŸãã ãããŠãç§ã¯èè
ã«ãã ãã£ãŠãã¿ããªã«èšããŸããWindowsPhoneãWindowsã®ã¬ã€ãã足ããªãå Žåã¯ãèªã¿ãå匷ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããåµé ããŠãã ããã ãããã¯ããããç¬èªã®è«çãç¬èªã®èªç¶ãããããŠããæå³ã§ç¬èªã®å¿
ç¶æ§ãæã¡ãããã¯ç§ãã¡ãã©ãã«è¡ãããã®ãããããèªåèªèº«ã«ã©ã®ãããªç®æšãèšå®ããã®ããèªèããŠããããã§ãã
女ã®åãšç·ã®åãå®éšããã¬ã€ã¢ãŠããæããã°ãªãããæ§ç¯ããã«ãŒã«ãšååãçå®ããå€åºå
ã§åŠã³ãèŠèŠèšèªãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹èŠçŽ ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®åäœãå€éšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®åºæ¬çãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšæŠå¿µãèãåºããã¬ã€ãã©ã€ã³ãšã¬ã€ããäœæããŸãã æçµçã«ãWindows Phone ...ãšå€§ããªå€§ããªãã«ãååŸããŸãã ãããŠãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ããã©ãããã§ããããšãå€æããŸããïŒ ãã¡ããã圌ãããã©ããããšåŒã¶ããšã¯èª°ã«ãèµ·ãããŸããã§ããã èšèšèŠçŽ ã®æå³ã§æå°éã§ãããæ©èœã®å®è£
ã«å¿
èŠãªè£
食ã³ã³ããŒãã³ããæå°éã«æããããŸãã åªå
é äœã®åºç€ã¯ã圌ã®åšå³ã®ããã³ã³ãã³ãã«äžããããŠããŸãïŒ
ãããŠãããã¯ãã®ãããªé¿ããããªãèŠçŽ ã®äžã€ã§ãã ç»é¢ã®äžéšã«ã³ã³ãã³ããæ確ã«é
眮ãããããã«ãä»ã®ãã¹ãŠãåé€ããŠé衚瀺ã«ãã以å€ã«æ¹æ³ã¯ãããŸããã åªããèŠèŠçãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã詳现ã«åŸãããšãã§ããŸãããããã©ããåããäœåãªããããããªã¥ãŒã ãåé€ããŠãã¿ã³ã®åè·¯å³ãæ®ããŸãã ã³ã³ãã³ãã«äž»ãªæ³šæãæãå¿
èŠãããããã¿ã³ããæ¯é
ãããã®ã¯ã³ã³ãã³ãã§ããããã®éã§ã¯ãããŸããã çŽæ¥ã®çžäºäœçšãšæå
¥åã®ã¢ã€ãã¢ã¯ãåããã€ãŒã«ã«æµã蟌ã¿ãŸãã ç»é¢ã®ç«¯ããã®ãžã§ã¹ãã£ãªã©ãããã€ãã®æ°ãããžã§ã¹ãã£ã«ã¯äŸ¡å€ããããŸãïŒ
äžèŠãªãã¬ãŒã ãšèŒªéãåé€ãããšãå¿
ç¶çã«ã¿ã€ãã°ã©ãã£ãšã°ãªããã«äŸåãã空ãé åãšãã©ã³ãã管çããŸãã ããã¹ãã³ã³ãã³ãã®å Žåããã©ã³ãã¯éå±€ãéä¿¡ããããã®èªç¶ãªããŒã«ã«ãªããŸãã ãããŠãã¡ãããããã¯ãã¶ã€ã³æ¥çã§ã¯æ ¹æ¬çã«æ°ãããã®ã§ã¯ãããŸãããå°å·æ¥çã§é·ãéåãäžããããç 究ãããŠããããã§ãã
æåŸã«ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãæ¥ç¶ããäžå¿çãªå Žæãã³ã³ãã³ãã«äžãããããç°¡çŽ åããããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã«å°éãããããã«ãåãã®èšèªãèãçŽãå¿
èŠããããŸãã ããããçŽæ¥ã®å¯Ÿè©±ãåæãšãããã©ã€ããã§ç§»åå¯èœãªã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãäœæããåæã«ããã²ãŒã·ã§ã³èŠçŽ ãåé€ããŠãã³ã³ãã³ãèªäœã®é·ç§»ã®ã¢ã¯ãã£ãåãçµ±åãããšãã©ããªãã§ããããã ïŒãšããã§ãiOS7ã®ã¬ã€ããèŠãŠããå Žåã¯ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ã®äœ¿çšã«æ³šæããŠãã ãããïŒ
å€é©ã®æ³¢ã®æåç·ã«ããã³ã³ãã³ãïŒ
ãããã£ãŠããã®å€æã
ã³ã³ãã³ããã¶ã€ã³ãžã®ç§»è¡ãšåŒã³ãããšæããŸãã ã³ã³ãã³ããšå¯Ÿè©±ããããã®ã¬ã€ã€ãŒã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã§ã¯ãªããã³ã³ãã³ãèªäœããã³ããŒã¯ã³ãšããŠåªå
é äœä»ãããŸã-ã¬ã€ã€ãŒãæå°åããå¯èœãªéãé©åãªå¯Ÿè©±ãã³ã³ãã³ãèªäœã«çµ±åããã³ã³ãããŒã«ãã匷調ãåé€ããæã䟡å€ã®ãããã®ã«è»¢éããå¿
èŠããããŸãã ããã§ããã©ãããªããã¶ã€ã³ã®é©åœãèµ·ãããŸã...ããããããã¯ãã©ããã«ããæ¹æ³ã§ã¯ãªããã¡ã€ã³ã³ã³ãã³ããäœãæ¹æ³ã«ã€ããŠã§ãã 倧ãŸãã«èšãã°ãããªã¥ãŒã ã察話ã§ããå
容ã«ã€ããŠè©±ãå Žåããã¿ã³ã§ã¯ãªãã³ã³ãã³ãããããªã¥ãŒã ãã«ãªããŸãã
ããããéèŠãªè³ªåã¯äœãåŒã¶ã¹ããã§ã¯ãªãããªãä»ãããèµ·ãã£ãŠããã®ãã§ãã ãªãããããã£ãããšããªãã®ã§ããïŒ å人çã«ã¯ãå€ãã®éèŠãªã³ã³ããŒãã³ãããããããããŸããããéèŠãªã®ã¯ãŸã 3ã€ã§ãã ãŸããããã¯
æœåšçã«ããžã¿ã«ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã䜿çšããæºåãã§ããŠãããŠãŒã¶ãŒã®éåžžã«å€ãã®ãŠãŒã¶ãŒã§ã ã ãããã¯ãã¿ããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãã¯ã©ãŠãã¹ãã¬ãŒãžããœãŒã·ã£ã«ãµãŒãã¹ãããã³5ã10幎åã«ã¯å€§éã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãã£ãä»ã®å€ãã®åŽé¢ãšæ··åãããªããªããŸããã ããã«ã¯æéãããããä»ã®äººãç解ããåãå
¥ããäŒããããšãã§ãã人ã
ãããŸããã
第äºã«ãããã¯æ
£æ§ã®åé¡ã§ãã çä¹³ãæŸãåºãããšãã§ããã°ãçä¹³ãçç£ããŠããçãæèçã«æ®ºãããšã¯ã§ããŸããã æ£åžžã«æ©èœããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãããå Žåãããããçªç¶å€æŽããŠãã»ãšãã©æå³ããããŸããã ããã§ã®é²åãã¹ã¯ããé©åã§ãããããiOSãŸãã¯Androidã®åæ°ããŒãžã§ã³ããŸãã¯ä»¥åã®Windows Mobileã§ã¯ãæ¹åã®æ¥æ¿ãªå€åã§ã¯ãªãã挞é²çãªéçºãèŠãããŸããã Microsoftã¯ããæç¹ã§ããããè²·ãäœè£ããªãã ãã§ãªããäžè¬çã«ã¯ïŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹èšèšã®æå³ã§ïŒæåããå§ãã以å€ã®éžæè¢ããªãã£ããšããç¶æ³ã«é¥ããŸããã
第äžã«ã
å°æ¥ã
äºæž¬ããããããã圢æããããšããããšã§ãã Microsoftã§ã¯ãMicrosoft Researchããã³è£œåããŒã ããããè¡ã£ãŠããŸããWindowsPhoneã®äœææã«ã¯ãå°ãªããšãå°æ¥ã®çç£æ§ãããžã§ã¯ãã«é¢äžããããŒã ããªãã£ã¹ã°ã«ãŒãã«ãããå°æ¥ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãã©ã®ããã«èŠãããã ãã§ãªããäžè¬çã«ããžã¿ã«ã®äžçãšã人ãšããžã¿ã«ãªããžã§ã¯ãã®çžäºäœçšã¯æ¬¡ã®ããã«ãªããŸãã ãããŠããããã®äºæž¬ã§ã¯ãã³ã³ãã³ãã®åªå
é äœãçŽæ¥çãªçžäºäœçšãããžã¿ã«äžçãã¢ããã°ã®ã¢ã¿ããºã ã®ç Žå£ã¯é¿ããããŸããã
ãã®ãããã¯ã«é¢ããç°¡åãªäŸã玹ä»ããŸããããç¥ã£ãŠãã[ä¿å]ãã¿ã³ã§ãã æ°ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒïŒipadiksããµãŒãã¡ãŒãå«ãïŒã«ã¯3.5ãã£ã¹ã¯ãã©ã€ãããªããšããäºå®ã«ãããããããã©ãããæ¥ãã®ãããªããããããŒãã£ã¹ã¯ã®ããã«èŠããã®ãã説æããå¿
èŠã¯ãªããšæããŸãããããããŒãã£ã¹ã¯ã¯ãããŸããããã¢ã€ã³ã³ããããŸããã©ããã§ãã¢ã€ã³ã³ã¯ãsaveããšããèšèã ãã§æšãŠãããã©ããã§ã¯ã©ãŠãã«ä¿åãããŸããããã€ã³ãã¯ãä»æ¥ã®ããã«ä¿åæ©èœã¯äžèŠã§ãããèªåä¿åãšããŒãžã§ãã³ã°ã®çžäºã«é¢é£ãã2ã€ã®æäœã®æ¹åã§èš±å¯ãããŠããããšã§ãå°æ¥çã«ã¯ãä¿åããã¿ã³ã¯ãããŸãã ãããªãã¯ãä»ã®è©³çŽ°ã«å
¥ããªãã«ãããªãã®çŸåšã®ããã€ã¹äžã®ããã¥ã¡ã³ãã®çŸåšã®ããŒãžã§ã³ãæã£ãŠããããšã確èªããããšæããŸãã
æªæ¥ãäºæž¬ããéèŠãªåŽé¢ã¯ãã³ã³ãã³ããšããžã¿ã«ãªããžã§ã¯ãã®æ±çšæ§ãç解ããããšã§ãã ãŠãŒã¶ãŒãããã€ã¹éãèªç±ã«ç§»åã§ããäžçã¯ãããããç°ãªã圢åŒã§ããã€ã³ãã£ã³ã°ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãšã¯å¯Ÿç
§çã«ãã³ã³ãã³ãã®æ®éæ§ã説ããŸãã è¿œå ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹å
šäœã¯ãã§ããã ãåçŽã§ã象城çã§ãéæã§ãããŒã¿ãã«ã§ããå¿
èŠããããŸãããã®ãããã³ã³ãã³ããæ··ä¹±ãããéªéã«ãªããŸããã
ãã®ãããªç¶æ³ã§ã¯ãã³ã³ãã³ããèšèšããã³ã³ãã³ããšå¯Ÿè©±ããçŽæ¥çãªæ¹æ³ãèãããµã€ãèŠçŽ ãæå°éã«æããå¿
èŠããããŸãã è¿œå ã®èŠçŽ ã¯ãã·ã³ããªãã¯ã§ã·ã³ãã«ãã€ãããã«ã§ãããããã€ã¹ããå¥ã®ããã€ã¹ã«ç§»æ€å¯èœã§ãã ãã®æç¹ã§ã¯ããã¿ã³ã®å€§ããããã¿ã³ã®äžã§åœ±ãåŸãæ¹åããŸãã¯èã®ã³ãŒããã©ãã ãå
æ²¢ãããããæ°ã«ããå¿
èŠã¯ãããŸããã èã®ããããã¯ããããã³ã³ãã³ãã§ãããçžäºäœçšã®èŠçŽ ã§ããå Žåã«ã®ã¿é¢ä¿ããŸãã
ãããã£ãŠããã¶ã€ã³ã¯å¿
ç¶çã«ããã©ãããã«ãªãããããã³ã³ãã³ããšæ©èœã«ãªããŸãã å¹³é¢ã¯åãªãéå
䞻矩ã®çŸãã§ãããäºæ¬¡çãªè©³çŽ°ã®åé€ãéèŠãªãªããžã§ã¯ããžã®æ©èœã®çŽæ¥çãªçµ±åãéèŠãªããšã«éäžããäºæ¬¡çãªãã®ãã¹ãŠãé ãããšã§ãã ããããããã¬ãŒã³ãã¯å¿
ãããåäžã§æ確ã§ã¯ãªããããããã¬ãŒã³ãã¯å®è£
ã®å¯èœæ§ã®èŠ³ç¹ããå€æ¬¡å
ã§ãããããåæ§ã®èšèšåçã«ããããããããã©ãããã©ãŒã ããšã«èŠèŠèšèªãå®è£
ã®è©³çŽ°ãç°ãªããŸãã
ãã ããäž»ãªããšã¯ããã¶ã€ããŒãåã«ãè¯ããã³ã³ãã³ããã¶ã€ã³ãéå§ããããšã§ãã
ãããŠãã1ã€ïŒããã©ãããªããã¶ã€ã³ã®æ¹ãç°¡åã ãšããæèŠããããŸãããå®éã«ã¯ãåããªã©ã®è©³çŽ°ãåãã«åå泚æãæãå¿
èŠããããããè¯ãããã©ãããªããã¶ã€ã³ãå°é£ã§ãã泚æãæã£ãã ããã®ã¬ã€ããšæ¢è£œã®èŠçŽ ã圹ç«ã¡ãŸãã
ãããŠãã1ã€ãæªæ¥ããŸãã«ãããã€ãŸãããã©ãããã§ããããšã蚌æãã人ã¯ããŸããã ã€ãŸããããšãã°ãç»åã®ç¿»èš³ã䜿çšããŠè³ãžã®çŽæ¥çãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãçªç¶çºæããå Žåããããã¯ãã¹ãŠãŽãã«ãªããŸãã ãŸãã¯ãæªç¥ã®èª€è§£ã®ããã«ãã¹ãŠã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãäžžã¿ã垯ã³ãå¹»èŠè²ã®ãšã€ãªã¢ã³ã«æãããããå Žå...