ç¹ã«ä»ãç¹ã«é»éã®ååã®åœãéœåžã§ç¯ãã®ã«éåžžã«å±éºãªãããã®éã¡ã«ã€ããŠå°ãã話ãããããšæããŸãã ç§ã®ãããªå€§äŒæ¥ãŸãã¯ããŸããªãäŒç€ŸïŒãŸãã¯å·ã®æ§é ïŒã®æŽ»åã«åãçµãã ãããã®æŽ»åã«ééãã人ã¯èª°ããããã¹ãŠãå¹æçã§ã¯ãªãããšã«é©ããŠããããã®ãããªã¬ãŠãžã³ã°ãšããã£ã·ãºã ã®ã®ã¢ã§ãã·ã³ãã©ã®ããã«åäœãããã«é©ããŠãããšæããŸãã
ãã¡ãããåæ¥ãåã
ã®åŽåãããå¹ççã§ããããšã¯æããã§ãã éåžžããã€ã©ãŒã®çè«ãšããŒããŒã¯ãªããã¯äŸã§ãã ããããäžæ¹ã§ã倧äŒæ¥ãšäžå°äŒæ¥ã§çŸåšèµ·ãã£ãŠããããšã¯ããã®ç¡æå³ãã«é¡èã§ãã ãã®åœãžã®2床ç®ã®æ
è¡ã®åã«ç§ã«ã¯æããïŒããã€ãã®æ¥æ¬äŒæ¥ããããŠåœŒãã®å¿çåŠãšããžãã¹ãžã®ã¢ãããŒãã¯äŸå€ã§ãã£ãïŒãããŠåœŒãããŸã ããã§ããããšãé¡ã£ãŠããïŒã
2çªç®ã®åèŠå ã¯ãçŸä»£ç€ŸäŒã®95-99ïŒ
ã®äººã
ãèªåã®/奜ããªããšãããŠããªããšããäºå®ã§ãã ããã¯ç¹ã«å€§äŒæ¥ã®åŸæ¥å¡ã«åœãŠã¯ãŸããŸãããå°èŠæš¡/åå¿è
ã«ãååšããäŒæ¥ã®æé·ãšãšãã«å¢å ããåŸåããããŸãã ããã«ã圌ãïŒãã©ã³ã¯ãã³ïŒã¯ãããžãã¹ã§ã¯ãªããããããããšãããããããæ¹æ³ã§åãåããåŸç¹ããããšããŸã...
ã»ãšãã©ã®å ŽåãHabrã¯æ®ãã®1ã5ïŒ
ã®ã³ãã¥ããã£ã§ããããå°ãªããšã圌ãã®ç«å ŽãšçŸå®ãèªèããŠç解ããŠãããšæããŸãã
ããã¯ãã©ããã¯ã¹ã®ããã«æããŸããäžå°äŒæ¥ã§ã¯ãçããŠãç¬åµçãªå°é家ãžã®é©çšãèŠã€ããã®ã¯å°é£ã§å°é£ã§ãããŸãã倧ããªæ©äŒã§ã¯ãæ¡éãã«å€§ãããªããããããã®ã¢ãè€éã§äžæ¯æ§ã®ããã¡ã«ããºã ã®1ã€ã«ãªããŸãã ããããå®éã«ã¯ãã®éãçå®ã§ãã
ãŸã 銎æã¿ã®ãªã人ã«ã¯ã
ããŒã¿ãŒã®ãã°ããã
ååããããŸããããããã®äºå®ããã¹ãŠèæ
®ãããš
ãåé¡ã¯ããã«éèŠã«ãªããŸãã æ¥æ¬ã®å»ºç¯ããã»ã¹ãšäŒæ¥ã®ååã«ã¯ãæ ¹æ¬çã«ç°ãªãã¢ãããŒãããããŸãã èšäºã®çµãããã圌ã«ã€ããŠã æåã¯ãç涯éçšãå«ãããããã¹ãŠãå
·äœçã§ãããæ¥æ¬ã§ã®ã¿ã圌ãã®ã¡ã³ã¿ãªãã£ã«ãã£ãŠã®ã¿æ©èœããããã«æããŸããã ããããããšãã°ãããšã¿ãªã©ã®ãªãŒããŒã¯ããã®ãããªã¢ãã«ãç±³åœãªã©ã®ä»ã®åœã«ããŸãå®è£
ïŒç§»è»¢ïŒããããšãã§ããŸããã ã¯ãããã¡ãã15幎ããããŸããã ããããç®æšãèšå®ããã°ãçµå±ã¯å¯èœã§ãïŒ
èšç»ã®è¿èŠïŒ5ã50幎åã®æŠç¥çèšç»ã®æ¬ åŠïŒã¯ ãSonyã®äŸã§èŠãããããã«ãéåžžã«æ害ã§ãã
圌ããé·æçãªéçºé©æ°ã«ã€ããŠèããã®ããããä»æ¥ã®æ¶è²»è
補åã«éäžãããšããã«ãè¹ã¯ãã£ããæ²ã¿å§ããŸãã ã ãã®é·æèšç»ãšæ¬²æ±ãããæ¬ åŠããŠããããšã¯ãç¹ã«ä»æ¥ã®ãã·ã¢ãšãã®ããžãã¹æŠç¥ã®ç¹åŸŽã§ãã å·ã®å®å®æ§ã®æ¬ åŠã«ãã£ãŠå€ãã®äººããããæ£åœåããããã«/ä»ããç Žå£ããé ããŸã§ç¢ºå®ã«æœã蟌ãããšããŸãã ã«ãŒã«ãšã€ãã·ã¢ããã®æ©ãããæ瀺ã«åŸãå¿
èŠæ§ã«ãã£ãŠåžžèãåã£ãŠä»£ãããããšããå
¬åœäž»çŸ©ãšå®å䞻矩ã¯ã¡ããã©äŒç€Ÿ/çµç¹ã®èŠæš¡ã®å¢å ã®çµæãšããŠïŒã¿ã€ã ãªãŒãªè£åæªçœ®ãªãã§ïŒçããŸãã
次ã®CEOã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãèŠãåŸãç§ã¯åœŒãããŸã è¿œãã€ããŠããªãããšã«æ°ã¥ããã
ã€ãŸãã圌ãã®æ³šæã¯ãã¹ãŠå€ã«åããããŸãã å±éºã¯ãã å
éšããæ¥ããšããäºå®ã«ããããããã å
é²åœãéœåžã§ã¯ãç¹ã«ITã®åéã§ãããå€ãã®ä»äºãå€éšå§èšãããŠããŸãã å
žåçãªçµå¶è
ã¯äœãããããšããŠããŸããïŒãã¹ãŠåããœããŒãªã©ïŒã 圌ãã¯å£²ãäžããå¢ãããã³ã¹ããåæžããããšããŠããŸãã ããããããããã®ãèŠãŠã¿ãŸãããã
売ãäžããå¢ãããŸãã
åºåãæ°åžå Žãæ°è£œåãªã©ãå€ãã®äŒçµ±çãªæ¹æ³ãšããã§ã¯ãªãæ¹æ³ããããŸãã 次ã«äœãèµ·ãããã
åºåãšããŒã±ãã£ã³ã°ã®èª¿æ»ã¯ ãåºå/ããŒã±ãã£ã³ã°ä»£çåºã®è©ã«æž¡ãããŸãïŒéšéã¯ããŸããããŸããïŒã ããã¯ãã»ãšãã©ã®ïŒæãé »ç¹ã«æ¡çšãããïŒãããŒãžã£ãŒ/ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããçµæã«å¯Ÿãã責任ãéšåçã«åé€ããã®ãšåãã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã§ãã ãŸãã¯ãåºå/ããŒã±ãã£ã³ã°éšéã®ããã¹ã¿ãŒã¯åã«ä»äºã代çåºã«åŒãç¶ããçµæã«å¯Ÿãã責任ã®ã»ãšãã©ãèªåèªèº«ããåãé€ããŸãïŒãããŠãããããã®ããã¯ããã¯ãããïŒã ãã¡ãããããã¯çµæããããããŸãããããŸãå¹æçã§ã¯ãããŸããã ããã¯ãåå è
ã茪ã«ãªã£ãŠãæåã®äººããããã«ç«ãã€ããæè
ãç«å·ãããŸã§èŒªã«ãªã£ãŠåãåäŸã®ã²ãŒã ãæãèµ·ããããŸãã
æ°ããåžå Ž
ç¹ã«ITéšéã§ã¯ãçµæã«èå³ã®ãªããã©ã³ã¯ãã³ã§æºãããããªãã£ã¹ã§ã¯ã»ãšãã©èŠã€ããããšãã§ããŸããã ãããŠ
ããªã¢ãã¢ã®
åœã®æŠå¿µãçŸåšã»ãšãã©ãã¹ãŠã®åœã«é©çšã§ããããšãå¿ããªãã§ãã ããã ãã¡ãããããã¯ãã·ã¢ã«ãã£ãšå€§ããªç¯å²ã§åœãŠã¯ãŸããŸãããèªç±è³æ¬äž»çŸ©ã®å±æ©ã¯ãã§ã«ãã£ããåœã®å€§éšåã襲ã£ãŠããŸãã
æ°è£œå
-ããã¯ã¢ã¯ãã£ããã£ã®å®éã®ãã£ãŒã«ãã§ãã ããããç§ãã¡ã¯ãç¡é¢å¿ã§ã€ãã·ã¢ããã®ãªãäŒç€Ÿã§ã€ãããŒã·ã§ã³ãèµ·ããããšã¯éåžžã«é£ããããšãå¿ããŠã¯ãªããŸããã ãããŠãããšã圌ããããããæã«å
¥ããããšãã§ãããšããŠãããããã玹ä»ããããšã¯å®å
šã«éçŸå®çã«ãªããŸãã ã·ã¹ãã ã¯éåžžã«äžæŽ»æ§ã«ãªããåã
ã®ååã®æŽ»åã®å€åã¯åŸã
ã«æžè¡°ããŸãã äŒç€Ÿã¯ãã®æ¹åã§æ¬åœã«äœãã§ããã®ã§ããããïŒ 1ã€ã®éžæè¢ã¯ãç¹å®ã®åžå Žã§ç¬å äŒæ¥ã«ãªãããã«ãããçºéãããã©ã€ãã€ãŒã«ãšè³æ¬ãä¿æããããšã§ãã ããã«ã90ïŒ
ã§ããå¿
èŠã¯ãªããåžå Žã·ã§ã¢ãæãè¿ã競åä»ç€Ÿã倧ããäžåã£ãŠããã°ååã§ãã ããã«ãããéå¹çã®ã³ã¹ããæçµæ¶è²»è
ãšé¡§å®¢ã®è²¡åžã«ã·ããããããšãã§ããŸãã ããã¯ãç¹ã«æãè¿ã競åä»ç€Ÿãåãéå¹ççãªäŒæ¥ãæã£ãŠããå Žåãååã«é·ãæ©èœããŸãã
åã³äŒç€Ÿããç¹å®ã®èèªãå¿
èŠãšããå¥ã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãæ°è£œåã®ã¢ã€ãã¢ãæã€å¥ã®äŒç€Ÿã賌å
¥ããããããå¹ççã«äœæ¥ããããšã§ãã ãããŠããã®ãããªãã¯ããã¯ã¯ãŸãããã°ããæµ®ãããããšãå¯èœã«ãªããŸãã 以åïŒç£æ¥æ代ïŒã圌ãã¯ç¹èš±ãšåæ§ã®æ¹æ³ã§è¡åãããã°ãã°åœŒãã®æ¹¿ã£ãæ§é ãšé¡§å®¢ãè奮ãããªãããã«åçŽã«ç®±ã«å
¥ããŸããã ããããä»æ¥ã®ããŒã ãšã¹ã¿ãŒãã¢ããã®éèŠã®æ ¹æ ã§ãã
ã¹ã¿ãŒãã¢ããïŒ
ã¢ã³ã¹ã¿ãŒ/æç«ã®ããããªãŒããŒã¯ãèªç€Ÿå
ã§ã¯æ°ãããã®ãå
¥æããããšã¯äžå¯èœã§ãããæé·ããããšãäžå¯èœã§ãããããã«æ²ãããªãããã«ãæ¢æã®èæšïŒæ°èäŒæ¥ïŒãæ©æ¥ã«æ¢ããŠè³Œå
¥ããç²åã®èæšã«ç§»ãå¿
èŠãããããšãç解ããäžè¬ã«å
¬åŒã«èªèããŸããåå£ã ãããã£ãŠããã®ã¢ã€ãã¢ã¯éåžžã«äººæ°ãããïŒç信以åã§ãïŒãæ°èäŒæ¥ã®å·šå€§ãªåžå ŽãäœãããŸããã ãã¡ããããã®ãããªããŒã ã¯ããã®MODã®ã·ã£ãã³çãè©æ¬ºãæ¶æž¬ãªãã«ã¯ã§ããŸããã æè¿ã®ãæåãããFacebook IPOãæãåºãããšãã§ããŸãã å察åŽã§ã¯ã誰ããç¥ã£ãŠãããããã³ã«ãããåºããæ¹æ³ã誰ãç¥ããªãTwitterã
ã³ã¹ãåæž-ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã
ããã§ã¯ããã¡ãããæã人æ°ã®ããäž»ãªã¢ã€ãã¢ã¯çŽæ¥ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã§ãã ïŒç¹ã«ITéšéã§ïŒç§»æ°ãããŠããªããã®ã¯ãäž»ã«ã€ã³ã人ã®é·ãéèŠããã§ãã人ã
ã®è©ã«ã æåã¯éåžžã«ææã§æ¥œãããã®ã§ãããã誰ãããããè¡ã£ããšãã競äºäžã®åªäœæ§ã¯åã³å€±ãããŸããã ããã¯ã
è¿èŠãšäžæçãªå©çãžã®æžæãšçžãŸã£ãŠãåæ°å¹Žãã»ãšãã©äººå£çµ±èšçãªç§©åºã®åŠå®çãªçµæããããããåŸã§ãã ã€ãŸããã€ã³ãã®IT移æ°åŽåè
ã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®å€§äŒæ¥ïŒã ãã§ãªãïŒã®ITäŒæ¥ãéä¿¡äŒæ¥ã«æ¥ãŠæ··éããŠããŸãã 圌ãã®ã·ã§ã¢ã¯ãã§ã«äžåœã倧ããäžåã£ãŠããŸãã
ãã¡ããäžåœãåå ããŸããããã®äœæ°ã®ã¡ã³ã¿ãªãã£ã«ããã圌ãã®ç§»äœã¯äŒæ¥èªäœãæ¥çå
šäœã«ãšã£ãŠããã»ã©èŽåœçã§ã¯ãããŸããã ãã³ãºãŒæåŸã¯çŽ æŽããããè³¢ã人ã
ã§ãã ããã§ã®ãã€ã³ãã¯ãã°ããŒãã«åã®çµæãšããŠãäžçã¯ããããã¢ã®å€§æ··ä¹±ã«å€ãã£ãŠãããšããããšã§ãã ååœã«ã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠçºå±ããŠããç¬èªã®æåãèãæ¹ãç¿æ
£ããããåé¡ã¯èª°ããå¹³çãªæš©å©ãæã€ã¹ãã§ã¯ãªãã誰ããåãã§ãããšäž»åŒµãããŠããããšã§ãã ãã¹ãŠãéåžžã«ç°ãªã£ãŠãããæ±æŽãšè¥¿æŽããããŠã¢ããªã«ãšè¥¿æŽã®æåã®éãã¯éåžžã«å€§ããã§ãã ãããšä»ã®å€ãã®çããããšã¯ã
Freakonomicsã§èå³æ·±ãããšã«æžãããŠããŸãã
人ã
ã圌ãã®æåãç¿æ
£ã®æèã«ååšããå Žåããã¹ãŠãçŽ æŽãããã§ããã圌ããå¥ã®æåã«å
¥ããšãå°é£ãå§ãŸããŸãã ããã«ããããã®å°é£ã¯äž¡åŽã§çºçããŸãã ãããŠããããŒã«ã«ãã®æ¹ãåªããŠããïŒè³¢ããæ£çŽã§ããïŒãšèšã£ãŠããã®ã¯ãæªãã®ã¯ãæããªãæ ãè
ãªã©ãééã£ãŠãããšããããšã§ãã æãããæãããããæ¯èŒãããããªãã®ã§ãã 圌ãã¯ãã éããŸãã ã°ããŒããªãŒãŒã·ã§ã³ã®äººãããç«ãŠã人ã¯ããã¹ãŠã®äººãæ··ããŠã圌ãã1ã€ã®è©äŸ¡åºæºã®äžã«åããããšããŠããŸãã ããæåãèãæ¹ãç¿æ
£ãæã€äººã
ãä»ã®ïŒæã«ã¯æ£å察ã®ïŒåºç€ã®åœã«èœã¡ããã€ãŠã®ããã«æ¯ãèããšã察ç«ãçããŸãã åæ§ã«ãã€ã³ã人ãšäžåœäººã®è¡åã¯è«ççã§ãã 圌ãã¯èªåœã§è¯å¥œãªæè²ãåããŠãããå°å
ã®ã¯ãŒã¯ããŠã¹ã§åããçµéšãã»ãšãã©ãããŸããïŒã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã®å
šçæããã£ããã«ã西æŽäŒæ¥ã«ãã£ãŠçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«éãããŸããïŒã 圌ãã¯æ¯åœãé¢ããçŸå°ã®åºæºã§å°é¡ã®çµŠäžã§åãçšæãã§ããŠããŸãã 圌ãã¯è€æ°ã®äººã
/家æã®ããã«åãã¢ããŒãã«äœãæºåãã§ããŠããïŒç§ãã¡ã¯ãã¹ãã«/å
±åã¢ããŒããšåŒãã§ããŸãïŒã圌ãã®èœåãæ倧éã«çºæ®ããŸãããããã¯ãã¹ãŠãé»éã®ååã®ãã£ã³ãïŒããšãã°ã¢ã¡ãªã«ïŒã§èµ·ãããŸãã ãããŠãã¡ãããå°å
ã®åºæºã§ã¯åäŸã®ãªããã®ãããªç±æã§ãé
ããæ©ãã圌ãã¯ãã£ãªã¢ã®ã¯ãããäžã£ãŠããŸãšããªçµŠæã®ã¬ãã«ã«éããããšã¯è«ççã§ãã
ããã«ããã°ãã°ããã€ãã®çŽæ¥çãªæ¬²ãé°è¬ãåæããã圌ãã¯èªåèªèº«ããŸããŸãåŒã£åŒµã£ãŠããããšãããããŸãã ãããŠãããã¯çŽç²ã«æè¡çãªã¹ã¿ãããšãšã³ãžãã¢ã ãã§å§ãŸãããããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒïŒPMïŒãããã«ã¯æ°çŸäžãã«ã®ã»ãŒã«ã¹ãããŒãžã£ãŒãšããŒã¢ã«ãŠã³ããããŒãžã£ãŒã«ãªããŸãã ãã¹ãŠã¯ããŸããããŸããããã®åŸãã¡ã³ã¿ãªãã£ã®å¯Ÿç«ãçããŸãã äžåœäººã®å€§éšåã¯ã圌ãã®ãã£ãªã¢ãšèªèº«ã®ããžãã¹ã®äž¡æ¹ã«ãããŠãéåžžã«éé£ãããŠãããéå¿ããããŸããã 圌ã¯ããªããç¥ã£ãŠããããšããããŠããŸãããæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããããšãããŠãé«çµŠã®å°äœã«äžãã£ãã 圌ã¯é£æååºã®ãªãŒããŒã«ãªããããã§å£²ãæãšããŠåããŠããŸããããã¯çŽ æŽãããããšã§ãã
ã€ã³ãã®èãæ¹ã¯ç°ãªããŸãã ã¯ãã圌ãã¯äžçæžåœåãããšãã§ããŸããããããããªãããããªæ©äŒãçºçãããšããã«ã圌ãã¯ããã«åŸç¹ããŸãã ã€ã³ãã®äººå£ïŒéïŒã¯äžåœäººã«ååã«è¿ããšæã£ãããšããããŸããã圌ãã¯äžåœãšæ¯èŒããŠãã³ç²ãçã¿åºããŸãïŒäžäººåœããã®GDPãèšç®ããå Žåã§ãïŒã å°ãªããšãäœããã®åœ¢ã§èª°ããå¶åŸ¡ããæ©äŒãããã°ãã«ãŒã¹ãã·ã¹ãã ã®å
äœæ°ã§ããå±æ ¹ãå¹ãé£ã°ãã ãã§ãã å§åçå€æ°ã®äººå£ã¯äžå±€ã«ãŒã¹ãããæ¥ãŠãããäžå±€ã«ãŒã¹ãã®ä»£è¡šã§ããã絶察ã«åœä»€ããããšã¯èš±ãããŠããŸããã ããŒã«ã¯éåžžã«å€§ããããã®çŸè±¡ã«ã€ããŠæ¬ãæžãããšãã§ããŸãã èå¿ãªã®ã¯ã圌ããšäžç·ã«ãããšãããŒã¿ãŒã®ååã«å®å
šã«åºã¥ããŠãããšããããšã§ãã ãã£ãªã¢ã®æ¢¯åã§ã¯ã圌ãã¯èœåã¬ãã«ãããé«ãè·³ãäžããå
šãèœåããªãã¬ãã«ã«èœã¡ãããã§ã¶ãäžãã£ãŠæé·ããããã«ãã£ãŠäŒç€Ÿã®çæ§è
«çã®ãããªéèŠãªæ©èœã«åœ±é¿ãäžããŸãã ã¢ãžã¢ã®ç§å¯ïŒç§ã¯äžã€ã®ããšãããäžã€ã®ããšãèšããäžçªç®ã®ããšãããŸãïŒãšã西ã§ã¯æ
£ããŠããªããªããæ欲ã圌ãã®é²æ©ã«è²¢ç®ããŠããŸãã æããå Žæã«çããšããã«ã圌ãã¯èªåèªèº«ã§äœãããªãã§ãä»ã®äººãå§ä»»ããŠè¹Žãããã ãã§ãã ç¹°ãè¿ããŸããã誀解ããªãã§ãã ãããç§ã¯ãŸã£ãã人皮差å¥äž»çŸ©è
ã§ã¯ãããŸããã ç§ãèŠãŠãããã®ã説æããã ãã§ãéåžžã«ææãªäŒæ¥ããããžã§ã¯ããæ²ãã£ãŠãããšãã«çãæããããŸãã
ãã®çµæãæè¿ã移æ°åœã§è²ã£ãã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã®ããã«ã³ã¹ãåæžãæå±ããå®å
šã«éãã·ã§ããªã¹ãã®äººã
ã¯ãç¹ã«åœç±ãæ£ãã瀺ããã®æ±éšã®æ¡å€§ã«ã€ããŠè©±ãããšãæããŠããŸãïŒæ£ãã絊氎ãããŠããªããšèŠãªãããŸãïŒã 圌ãã¯çµç¹å
ã®ãã¹ãŠã®ã¬ãã«ã§ãã§ã«ä»äºãç¶æããããšãéåžžã«å¿é
ããŠããŸãã
ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã«æ»ã£ãŠããã·ã¢ã®ITéçºããŒã ãšã€ã³ãããã³äžåœã®åæ§ã®ããŒã ãšã®ç«¶äºãèŠãŠã¿ãŸãããã ç§ã«ã¯ããã»ã©æªããªãããã§ãã ããããåŽåã®çµæãåãã«ãªãã圌ããããå®ããªããšããç¹ã§ãèªåèªèº«ãæ£ããäœçœ®ä»ãã競äºããããšããªãã§ãã ããã ããã°ã©ãã³ã°ãäŸã«ãšã£ãŠã¿ãŸãããã ããã¯ããã°ã©ãã³ã°ã§ãããæ¢æã®ã¢ã«ãŽãªãºã ãæé ãããã³é¢æ°ã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã§ã¯ãããŸããã åœå
ã®ããã°ã©ããŒã¯æ¬åœã«è±ããªæŽå²ãšå声ãæã£ãŠããŸãã ãã®å°éã«ã¯åªäœæ§ããããŸããã ããã¯ã©ããªããŸãããïŒ éå»ã®æ å
ã¯ã©ãã«è¡ããŸãããïŒ ãªã圌ãã¯äžçäžã§ãã¯ã䟡å€ããªãã®ã§ããïŒ ã©ãããŠåœŒãã¯è¿œè·¡ãæ¢ããããããæ段ã§ãã·ã¢ãã茞åºããã®ããããã®ã§ããïŒ
ãã¡ãããå€ããå»ããå»ã£ãŠãããŸãã ããããå
±éã®å©ç¹ã¯æ®ã£ãŠããŸãããããã°ã©ãã³ã°ã®dææãšå
šçæã«åµé æ§ããããæ¬åœã«äžŠå€ããæèœãå¿
èŠã§ãåµæ工倫ãªã©ãå¿
èŠã ã£ããšããç§ãã¡ã¯éŠ¬ã«ä¹ã£ãŠããŸããã圌ãã¯ãããã³ã³ãã€ããäœãããããã¯ã©ããã«å€ãããããã«ããã¹ãŠãå¡ãåããŸããããã§ã¯ãã€ã³ã人ããããŠä»ã§ã¯äžåœäººã§ããã圌ãã®å€åããšæ°ãåããŸããã ãã®çµæã補åã®å質ãæé©æ§ãä¿¡é Œæ§ããã®ä»ã®ç¹æ§ãå€åããŸããã
ãã®ãããååãšããŠãä»ã®äººãããå®ããŸãã¯ããéãè¡ãããšãã§ãããã®ãå¿
èŠãªå Žåãç¬èªã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããå¿
èŠããããŸãã èªååãšãœãããŠã§ã¢éçºã®æ°ããæ¹æ³ã ãã«é Œãããšã¯ã§ããŸããã 倧èŠæš¡ãªã¢ãžã£ã€ã«çµç¹ãXPçµç¹ã«å±éããã®ã¯æ¥œããããšããããŸãã ãããŒãžã£ã¯åŒã³åºãé³ãèããŠãææ°ã®ç¶æ
ãç¶æããå¹çãé«ããããã«å¯èœãªéãã®ããšãè¡ãããã«åªããŸãã ãŸããçµç¹ã¯ãããçš®ã®æ°ããæ¥çžŸææšãå°å
¥ããåŸæ¥å¡ã«
é©æ°ã匷ããããšãè©Šã¿ãããšããããŸãã ãããã1ã€ç®ã¯ç¥çäœæ¥ã«é©çšããã®ãéåžžã«é£ããã2ã€ç®ã¯è¡ãè©°ãŸããŸããããäžåºŠããã®ãã¹ãŠãšããããããžã¡ã³ãã®æ³šæãå€ã«è»¢ããŠãããšããäºå®ã«æ³šç®ããããšæããŸãã ããããã圌ãã¯ãã§ã«å解ããŠãããéçºãåºåã販売ã®å¹æçãªç¬èªã®éšéãäœæããã³ç¶æããããšããŠããããçµç¹å
šäœã®éåžžã®äœæ¥ã確ç«ããããšã¯ããŠããŸããã
ä»ãç§ãã¡ã¯èªåèªèº«ã«
åããããŸã ïŒ
ãã®ãããªå¹æã®ãªã人ã
ã®ã°ã«ãŒããéãããŠããããšãã©ãããŠãããã®ã§ããïŒ ãã¡ãããå€ãã®çç±ããããŸãããŸããå
æ°ãããã掻åçã§ãããå
±éã®åå ãåãã§ããæšæ¥ã ããäžå®åœ¢ã®å¡ã«ãªãã·ããªãªããããŸãã 沌å°ã§ã®ç掻ã¯ãåã
ã®åŸæ¥å¡ã«ãšã£ãŠãå±éºã§ãã 沌ã¯éãã«ããããåŒãå¯ããŸãã åšããèŠåãæéã¯ãããŸãããç§ã¯ç©æ¥µçã§åµé çã§ç©æ¥µçã§ãã€ãã«ç®ãèŠããŸããããã§ã«1ã2幎ãéããŸããã 圌ã¯å¹³å¡ã§æ ãè
ã«ãªããäžçã¯ãã§ã«ïŒITã®ããã«æ¥éã«å€åããæè¡ã«ãšã£ãŠææªã®ïŒé ããŸã§è¡ã£ãŠããŸããæ°ããç°å¢ã補åããããã³ã«ãã·ã¹ãã ãèšèªãããŒãžã§ã³ãªã©ã§ãã ããã§ã¯ãå éããããŒã¹ã§è¿œãã€ãããç ãã«ã€ãããéžæã§ããŸãã éžæã¯åçŽã§æçœã§ã¯ãããŸããã
ãªãã»ã©ãéã¯é ããè
ãå§ããŸãã ããããããžã¡ã³ããç
æ£ãšã®æ¥è§Šã倱ãïŒãããŠãã°ãã°çŸå®ãšïŒãåŸæ¥å¡ã®éééçåæ©ãé·ãéèŠããã§ãã
ããŒã ã¹ããªãããæ°ã«ããªããªããšãåŸæ¥å¡ã®æèçãªéšåã¯èå³ã倱ãããã®åå¿è
ã«ãšã©ãŸã£ãŠæ± ã圢æãããå»ãããèããŸãã ãããã£ãŠãæèçã«ãŸãã¯æèããã«ããã®ã²ãŒã ããã¬ã€ãå§ãã人ãæ®ã£ãŠããŸãã ããããã質éã®è¥ååãšã²ãŒã ã®æ°ããæé»ã®ã«ãŒã«ãæ°ããæ§é ã®åœ¢æããããçŸåšã§ã¯ãæ§é èªäœãæ°ããèŠçŽ ã®ã»ããã®ã«ãŒã«ã決å®ããŸãã å瀟ã®äž»ãªç®æšã¯2ã€ãããŸãïŒäŒç€Ÿã®åæ¥çãªç®æšãšã¯æ±ºããŠé¢ä¿ãããŸããïŒïŒå®å®æ§ã®åŒ·åãšèŠæš¡ã®æ¡å€§ã§ãã ããã§ã¯åªç§ãªäººã¯å¿
èŠãããŸããããæ°ããæ§é ã®èŠ³ç¹ããé©åãªäººãå¿
èŠã§ãã
ããã¯äººæ Œã倱ãããç¬éã§ãã ããã«ãå
šèœã®äººäºéšãçºå¹ããŸãã
人äºéš
å€ãã®äººãèªåã®çµéšãã確信ããŠããããã«ã人äºéšã¯æè¡ç詳现ãèŠä»¶ãªã¹ãã®ç¥èªã®èåŸã«ãããã®ã§ã¯ãªããåæ©çãªå¿çåŠã§ãå®å
šã«ç¡èœã§ããããšãå€ãã ãããã£ãŠããã®ã·ã¹ãã ã«é©ããæ¯è»ã§ãã£ãŠãããã®å¶åŸ¡ãæž¡ããå°ãªããšãçºè¡šã®é«ãã¹ããŒã¬ã³ã®èåŸã«é ããŠããäœåãæ£ç¢ºã«æ³åãã人ãšè©±ãã«ã¯ãéåžžã«è³¢æã§ãªããã°ãªããŸããã ããã¯
誰ããåãã€ããããªã¬ã¢ã³ã®ç¹åŸŽã«éããããŠã
ãŸã ã 圌ãã¯çŽ æŽããããä¿¡ããããªãã»ã©ãããã暪ããã£ãŠããŸãã
ç§ãã¡ã®å Žåãéçšäž»ã¯èŠä»¶ãé倧è©äŸ¡ããèªåã®çµç¹ãçæ³çãªè·å Žã§ãããäžè¬ã«çœããµããµãããŠãããšèª¬æããããšã§åãã€ããŸãã ãããã£ãŠãåŸæ¥å¡ã¯åºåã®é«ãéèŠãæºããããã«åãã€ããŠããŸãã 圌ãã¯HRã®éå£ãšåãåãã€ãã©ã€ãã«ã®å£ãééããããã«3å暪ããã£ãŠããŸãã ãããŠãããã¯äœããæ¥ãã®ã§ããããïŒ æè¯ã®å Žåãåãµã€ãã¯ã»ãŒåãå€ã§ããŒãé倧è©äŸ¡ãããã®çµæãæè¡çãªèŠä»¶ãšãããã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã®èŠ³ç¹ãããäºããèŠã€ããŸãã ææªã®å Žåã人ã¯æ¥ãããããŠãåºæ¬çãªè·åãéè¡ããå®éã®çµéšããªããŠããç¹å®ã®ç«å Žã«èº«ãè©°ããŸãã ããã¯äž»ã«ç¹åŸŽçã§ãããæè¡è·ã§ã¯ãªã管çè·ã«ãšã£ãŠå±éºã§ãã ãããŠã圌ãå®å
šã«ççŽãªãã«ãšäžè©±äººã§ãªããªãã°ã圌ã¯ã©ããããããæã«èœã¡ãå¿è匷ããªããŸãã æã
ãçŽå±ã®äžåžã®åãå
¥ãã®éžèã«é¢äžããããšã®ããçŽæ¥éšäžã§ãããïŒé¢çœãã§ãããïŒïŒãååããéžæããŠãã ããïŒã銬鹿ããæ¹ãè¯ããã ãäœãŸãã®å°åã®æããªãŸãã¯æ°ã¥ããªãäžåžã¯æäœãç°¡åã§ãã æ ãè
ã®äžåžã¯ããã¬ã¹ããã€ã«ã®ããæããå Žæã§åŸæ¥å¡ã«è§Šãããæºãã¶ã£ããããŸããïŒããã¯ç¹ã«æ²Œå°ã§åœ¹ç«ã¡ãŸãïŒã
ããããçµç¹ã³ã³ããŒãã³ãã§ã¯ããã¹ãŠãããè€éã§ãã ã€ã³ãµã€ããŒã®è©±ã«ãããšãç¹å®ã®å Žæã«ããäŒç€Ÿã§ã¯ãªããããã©ã®æ²Œå°ã«é¥ãããäºåã«ç解ããããšã¯ã»ãšãã©äžå¯èœã§ãã
éçšæ©é¢
ãŸããå¥ã®äžçã®åãããªãã¡ã人æ掟é£äŒç€Ÿãšäººæ玹ä»äŒç€Ÿã仲ä»è
ãããŸãã ä»æ¥ã圌ãã¯äŒç€Ÿã®ããã«èŠã€ããããšãè©Šã¿ãŠããŸãã-ã©ãŠã³ããµã ã圌ãã«æ¯æã顧客ããã®äŒç€Ÿãéšéã圹è·ãªã©ã«çæ³çã«é©ããŠããåŸæ¥å¡ã 代ããã«ã圌ãã¯ä»äºã®èª¬æã®åè£è
ã®ããã«ãå°ãªããšãå°ãã ãè³ãåŒããŸãã ãã®ããã圌ãã¯å±¥æŽæžãå€æŽããæºåãã§ããŠããŸãã ãã¡ãããããã¯æ§ãããªæ¹æ³ã§è¡ãããŸãã 圌ãã話ããšããã«ã圌ãã¯ããªããç¹å®ã®æ¹åã§é¡§å®¢ïŒäŒç€ŸïŒã®éèŠãªã¹ãã«ãçµéšãæã£ãŠããªãããšãç解ããŠãããããå±¥æŽæžã§ã¯ããã«ã€ããŠèšåããŠããŸããããããªãã¯åºæ¬çã«ãããäœã§ããããç解ããŠããŸãïŒåšã®å€«ãèããé£äººããïŒãŸãã«ãããæ±ã£ãŠããŸãïŒã圌ãã¯æäŸããŠããŸãããããªãã¯ãããäœã§ãããç¥ã£ãŠããŸãïŒ ãããå±¥æŽæžã«åæ ãããŠãã ãããã
ãã¡ããããã¹ãŠã®å®éã®ã¹ãã«ãšå®éšã1ããŒãžã«åããããšã¯ã§ããªãããšã¯æããã§ãã æ··ä¹±ããŠãåè£è
ã¯åœŒãåçåœãèŠã€ãããšæããŸãããå®éã«ã¯åœŒãã圌ãèšããŸããŸãã æªããåãåããçšã«äŒç€Ÿã®ããŒã¿ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããŸãã æãåçŽãªå¿ççãªèåç»ã¯ããã¯ã誰ã«ãèå³ããããŸããã ãããããããã®æ©é¢ã¯ããããã§ãã·ã§ããªãºã ãæåŸ
ããŠã人æã®éžæã«åŸäºããŠããªãäŒæ¥ããé£çµ¡ãåããŠããŸãã äŒæ¥ã¯ãå人ã®äžè¬çãªå¿ççç¹æ§ãè©äŸ¡ããéã«ã代çåºã«äŸåããŠãããåè£è
ã®æè¡çãæè¡çåŽé¢ã«é¢ããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®ã¿ãæ®ããŠããŸãã
ããã§ã¯ãæ¡çšæ
åœè
ã泚æãæã£ãŠããŸããäŒç€Ÿã§ã®é¢æ¥ã®åã«ãäœãèªãã¹ãããäœãåŠã¶ã¹ãããéåžžã«éæã«ç€ºåããŠããŸãã ãŸãããã¹ãŠã®åãæ¡çšæ
åœè
ã®å®å
šãªæè¡çéèåã«è§ŠããŸããã 倧èŠæš¡ãªä»£çåºã§ITã®æ¬ å¡ã®ã¿ãæ±ãç¹å¥ãªãªã¯ã«ãŒã¿ãŒãå質ä¿èšŒãTransact-SQLãªã©ã®åèªãé£è§£ã§æ··ä¹±ããŠèªããšãç¬ããæããã®ãéåžžã«é£ããå ŽåããããŸãã 圌ãšã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒèªäœããŸã楜ããã§ãã å®å
šãªèª€è§£ãåè£è
ãåŠçãã¹ãããã»ã¹ã®åºç€ãããå«ããŠã圌ã¯äŒç€Ÿãã圌ã«éãããç¥èªãæ£åŒã«èªã¿äžããè³åŠäž¡è«ãããããã®å察ã«çœ®ããŸãã
å¥ã®äžç
ãã以å€ã®å Žåã¯ãããŸããïŒ ã¯ãããã¡ãããäžèšã«ã¯äŸå€ããããŸããããšãã°ã誰ããæªåé«ãGoogleãæã£ãŠããŸãã ããããç§ã¯ãããç解ããŠãããéå»æ°å¹Žãšæ¯èŒããŠãã§ã«æ³¥æ²Œã«ãªã£ãŠãããããã»ã¹ã¯åæ¢ããŸããã ITã«çŽæ¥é¢é£ããªãä»ã®äŒæ¥ããããŸããããããã¯ãã¹ãŠãPushã§ã¯ãªããã«ã®ååãæã€
ããšã¿ ïŒããã³ä»ã®å€ãã®äŒæ¥ïŒã®ããã«ãåŠã¶ã¹ãããšããããããããŸãã ãããä»æ¥æ¬ ããŠããäž»ãªãã®ã ãšæããŸãã
æè²ããå§ãŸããç¥èãæ¿ããè©°ã蟌ãŸããèå³ã®ããåŠçã«ãã£ãŠåŒãåºãããªãå Žåã ãããŠã管çã«ãããŠã¯ããã³ãžã³ãšã¹ãã£ãã¯ãç¹ã«ãã³ãžã³ãåŽåçç£æ§ãåäžãããå¯äžã®æ¹æ³ã§ããããžã³ãžã£ãŒãã¬ãããå¯äžã®å¯èœãªåæ©ã§ãããšä¿¡ããããŠããŸããã ã¯ããããã¯ä»¥åã¯ç¬å çã«åããŠããåå§çãªã¿ã€ãã®åŽåã®ããã«éšåçã«ä»åããŠããŸããã éšåçã«ã¹ãã£ãã¯ãããã³ãžã³ã¯ãã©ã³ã¯ãã³ã§åäœããŸãã ããããèå³ã«ãã£ãŠã§ã¯ãªããæ°åïŒæ²Œå°ã®äžçã®å¹³åçãªç
é¢ãšæ¯èŒããŠïŒãçç£æ§ãšã¢ãããŒã·ã§ã³ãé«ããå¿
èŠããããç¥çäœæ¥ã«ã€ããŠè©±ããŠããã ããã§ã®ææã¯åµé æ§ãå¶éããã ãã§ãã ãã®ãããªå¢å ã¯ãããªãèªèº«ãããªãã®äŒç€Ÿã®äžãèŠãŠãæ ¹æ¬çã«ç°ãªãæ¹æ³ãé©çšããããšã«ãã£ãŠã®ã¿éæããããšãã§ããŸãããããŠãå¿
èŠã§ããã°ããæ
éã«ãä»ã®äººã®ããŒã ãéžæããŸãã
çŸåšã管çã®ç¶ç¶æ§ã®æ¬ åŠã¯ãã¹ãŠã®äŒæ¥ã«åœ±é¿ãåãŒããŠããŸãã ãŒãã©ã«ãããŒãžã£ãŒãšãã¹ãŠã®ãããŒãžã£ãŒã¯äžè¯é¡ã®ããã«å€åããŠãããæ°ããããžã·ã§ã³ã«æ¥ããã¹ãŠã®äººã¯æ ¹æ¬çãªåç·šæãéå§ãã矩åãæãããããå®äºãããããžãã£ããªå¹æã®å ±åãçµããŠã圌ã¯é段ãäžãããå¥ã®äŒç€Ÿã«è¡ããŸãã æ¥æ¬äººã¯äŸç¶ãšããŠæå°è
ã®é åºãšç¶æ¿ãåŠã¶ããšãã§ããŸãã ããšã¿ã¯ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã«13,000人ã®å±¥æŽæžãæã€å·¥å Žãéãããšãã270人ããéçšããŠããŸããã§ããã ããããå¥ã®ã¢ã¡ãªã«ã®å·¥å Žã§ã¯ãåŸæ¥å¡ã1000人匷ã§ã幎é80,000å¹ã®ã©ãããç»é²ãããŠããŸãã çç£ããã»ã¹èªäœãæ¹åããããã®åŸæ¥å¡ããã®ææ¡ïŒæçµè£œåã§ã¯ãããŸããïŒã ãã®ãã¡99ïŒ
ãå®è£
ãããŸããã ããã¯ããªã©ãã¯ã¹ããã¢ã¡ãªã«ã®ååŸæ¥å¡ããã®å¹³åã§ã»ãŒ40ã§ãããæ¥æ¬äººèªèº«ããã§ã«æ¥æ¬ã§ãªããŠããããã»ã¹ã§ãïŒ è£œåéçºéšéã§äœãèµ·ãã£ãŠãããæ³åã§ããŸããïŒ
泚æãžã£ãã³ïŒçµè«ãšããŠïŒ
決ããŠçµ¶æããªãã§ãã ããã ããªãã®åšããèŠãŠãæ£ç¢ºã«ããªããã©ãã«ããã®ãã
ãã®è¹ãèªè¡ããŠããå Žæãå¿
èŠãªãã®ãæ確ã«ç解ããã®ã¯çã«ããªã£ãŠããŸãã
äœãèµ·ãã£ãŠããã®ããç解ããããšã¯ããã§ã«è§£æ±ºçã®ååã§ãã å®æš©ãæ¡ã£ãŠããå Žåã¯ãäŒç€Ÿã氎没ããã®ãé²ãããã«ãã¹ãŠã®ã«ãŒããæã«ããŠããŸãã ããã¯äž»ã«æé·ãšå£²äžã§ã¯ãªããããŒã ã§ãã ããŒã ãšååŸæ¥å¡ã¯ã圌ã®é¡æãšäŒç€Ÿã®å©çã«å¿ããŠæé·ããããã«æ
éã«å©ããããªããã°ãªããŸããã ãã®ããã»ã¹ã¯ãæ¯å¹ŽæäŸã®ç«¹ïŒãŸãæ£ãããå¿ããããããŸã«æ°ŽãããããïŒãããã骚ã®æãã
çæ œã®æé·æè¡ïŒçµçŽ®ã«çžåœ-ååãç¹ã«èå³æ·±ãïŒãé£æ³ãããŸãã
çŸå®ã«ã¯åŽååžå Žã«ïŒè¥¿æŽå€å
žã®-å·¥æ¥çµå¶ã®ïŒç¬å ããã£ãããã竹ã®ã¢ãããŒãã¯ãã°ããã®éæ©èœããŸããã å€ãã®æ¹æ³ããããæ®éçãªã¢ãããŒãã¯ãããŸãããäž»ãªãã®ã¯ãæèãå¹æçãªçµç¹ãéçºããããã®æ¹æ³ã暡玢ããå®è¡ããããšã§ãã
ç®æšãèšå®ãããšãçè«ãšå®è·µã®äž¡æ¹ã説æããæçšãªæç®ãå±±ã»ã©èŠã€ãããŸãããã¡ãããããå€ãã®çè«å®¶ãããŸãããäŸãã°ãPeter SengeãšJeffrey Likerããå§ããããšãã§ãããéäžæçãªã¢ãã«ã«ã€ããŠèª¬æãã䟡å€ã®ããèè
ãããŸããå¹³åçç£æ§ã20ã30ïŒ
ããå°ãªããšã80ïŒ
ïŒããã¯ã»ãŒ4åã§ãïŒUPDïŒ
åºçåŸãç§ã¯å€ãã®æè¬ãåããŸãããã¿ããªããããšãïŒç§ã¯ãããã§ãã·ã¢èªã®çŽç²ãã®ããã«éåžžã«å€ãã®èšèªåŠè
ããã¡ã€ã¿ãŒãšåºäŒããããšãå¬ããæããŸãããã¢ããã€ã¹ãæ±ãã人ãããŸããITäŒæ¥ã®äººäºç®¡çãšããæå³ã§ããã®åé¡ã«é¢ããæç®ãæããŠãã ããã
çããä»ã®äººã«åœ¹ç«ã€ããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ç§ã¯äººäºããã³äººäºç®¡çã®å°é家ã§ã¯ãªãããšãããã«èšããªããã°ãªããŸããã圌ããææ¡ãããšããŠããç§ã¯è¡ããŸãããäž»ã«ãç§ã¯ãã®æŽ»åã«èå³ããªãããã§ããæ®å¿µãªãããã»ãšãã©ã®äŒæ¥ã§äžè¬çã«è¡ãããŠããç¶æ³ã§ã¯ãæ£çŽã§åççã«ããã¹ãããšãåŒãåããããªãããšããããããŸãããããã¯äžå¯èœã§ããæ¢åã®ã·ã¹ãã ã®ã«ãŒã«ã§éã¶ãããã¹ãŠãäžããäžã«å€æŽããå¯èœæ§ãšæš©éããªãå ŽåïŒãžã§ãŒãžã¢å·ã®èŠå¯ãªã©ïŒãããã«é£ã³åºããŸããéšåçã«ãç§ã¯çç±ã®ããã«ãã®æŽ»åã奜ãã§ã¯ãããŸããïŒãå€æããªãã§ãã ãããããããããªãã¯å€æãããŸããããããã§ããããªããã©ã®ãããªçµç¹ã«åºäŒã£ããã«ãããŸããããããæšæºã®åãåºå補åã«ã€ãªããæ確ã§åçåãããããã»ã¹ããããã©ã³ãã«äŒŒããã®ã§ããå Žåã極端ãªäŸã1ã€ãããŸããããã»ã¹å
šäœã®ãããã°ãæšæºåã圢åŒåã説æãè¡ãããå段éããã³ååŸæ¥å¡ã®ãã¹ãŠã®äžéã¡ããªãã¯ãšKPIã¯æçœã§å®å®ããŠããŸãã ITäŒç€Ÿã®å ŽåããããŸããããã§ã¯ãããšãã°ãåãããšã¿ãåããžã®äœæã®å¹çãšå¹»æ³ãé«ããé°å²æ°ãäœãåºãããšãã§ããŸãããæ£çŽãªãšãããçŽã®äžã§ãã£ãŠãããã®ãããªä»ã®è¯ãäŸãç¥ããŸããããã1ã€ã®æ¥µç«¯ãªäŸã¯ããã¹ãŠãäºæž¬äžå¯èœã§ããã ãã§ãªããããè€éãªåµé çãªäœåã§ãã確ãã«ããããã®äž¡æ¥µç«¯ã®éã«ã¯å€ãã®ãããããããŸããåºç€ãšããŠã人éã®å¿çãç解ããå¿
èŠããããšæããŸããããã¯ãè°è«äžã®äž»é¡ã ãã§ãªããéåžžã«æçšã§å®çšçã§ããããã§ã¯ãã¯ã©ã·ãã¯ããå§ããããšããå§ãããŸããäŸãã°ããšãªãã¯ã»ããŒã³-ã²ãŒã ããã人ã人ã
ããã¬ã€ããã²ãŒã ãããããã®äººã«ãšã£ãŠãç¥èã®æ¢çŽ¢ãéžæãç²åŸã®éçã¯ãããããç¬èªã®æ¹æ³ã§é²ã¿ãŸããäž»ãªãã®ã¯ãçè«ã«å
¥ããªãããšã§ãããæã«ã¯çŸå®çãªçŸå®ïŒäŸãã°ããã€ããšãŠã³ã°ïŒããé¢å©ããŸãã2çªç®ã®éèŠãªäºå®ã¯ãèªå·±èªèã®çºéã§ããããã¯ãããªãã®åšãã§ã©ã®ãããªã²ãŒã ããã¬ã€ããããã®ã«ãŒã«ãäœã§ããããæ確ã«ç解ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããããã«ãããã©ã®çµç¹ã«ããããè¹ãã©ãã«ç§»åããŠãããããã®æºãæã«ããããããããŸãã倧èŠæš¡ã§ç¢ºç«ãããæ§é ïŒäŒç€ŸïŒãããã³å¿
èŠã«å¿ããŠãã¹ãŠãéããŸã«å€æŽã§ããªãæ§ãããªåœ¹å²ã«ã€ããŠè©±ããŠããå Žåã¯ãæ¢åã®ã«ãŒã«ã«åŸã£ãŠéã¶å¿
èŠããããŸãããããã®ã«ãŒã«ã®éè·¯ã§ãåããã©ã³ã¯ãã³ãšããŠããŸãã¯ç©æ¥µçã«ãã¬ã€ã§ããŸããããªããèŠåã«åŸã£ãŠå
æ°ã§ç©æ¥µçã«è¡åããã°ãããªãã®ããžãã¹ã¯ããªããšãšãã«åé²ããŸããããããå£ããšãããé©åœãèµ·ãããæ§é ãæ°ãããæ°ã«å
¥ãã«ææ Œãããããã£ã·ãããŸããããã§ãåè
ã¯åŸè
ãããæ°æ¡å°ãªãããšãç解ããå¿
èŠããããŸããé©åœã¯éåžžã«å±éºã§ãè¡ãŸã¿ãã§ã巚人ã®åªåãå¿
èŠã§ããå¿ãåãããã人ã
ãããããé£ããŠè¡ããèªåã®å°ããªãã®ãèªåã®å¥œããªããã«äœãæ¹ãç°¡åãªå ŽåããããŸãããŸããç©æ¥µçã«æ
å ±ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããç¿æ
£ã身ã«ä»ããããšãéåžžã«åœ¹ç«ã¡ãŸããããã¯ã1人ã®èè
ãŸãã¯ææ³ã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯å
ã§ãã£ãŠããããªãã«ãŽã£ããã§ããªãã«è¿ããã®ãèªåã§ç¢ºãããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããããã2ã€ã§ã¯ãZelandã圹ç«ã¡ãŸããã©ã®äŒæ¥ã§ããéæ床ãäžäžã«å€ãããšïŒããšãã°ãåŸæ¥å¡ã®æ°ã50人ãè¶
ãããšïŒãæ§é ã¯ç²ãæ°ã«ãªãããã®äžã§æžãããŠããªãæ³åŸãæ©èœãå§ããåºç¯ãªçè«çç¥èãšè±å¯ãªçµéšãããããããšæ Œéããããã«æããŸãããããŠããã®äŒç€Ÿãå€éšããéåžžã«è¿
éãã€æåè£ã«æé·ãããã°ãããå©çããããããªã©ã®ããšãèµ·ãããããããŸãããããããããªããæµã®å
åŽã«ããããªãã§ããããæ®å¿µãªããã人äºç®¡çã«é¢ããæç®ã®99ïŒ
ã¯ãæããã®æã®éåç¶æ
ã«é¢ããç人ã«ãã£ãŠæžãããŠããããã§ããç§ã¯ãããã®çŽ æŽãããæ¬ã®ããã«ãå°ãªããšãéšåçã«è¥¿æŽã§ãããèããŠããŸããããç§ãã¡ã¯æ··ä¹±ããŠããã ãã§ãã圌ããšäžç·ã«ä»äºãããŠãã西ãã§çµãã£ãã®ã§ãç§ã¯ããã§ãã¹ãŠãæ¬ã®äžã«ãããšã¯çšé ãããšã«æ°ã¥ããŸããããããã¯ãå®å
šã«ç¡èŠããããã®èšäºãæžãããã«ãªã£ãããšãããã£ã- å¿ããã®å«ã³ãã«ãŒããæ£ããèŠãå¿
èŠããããšæããŸããåçŽãªãã®ããããã§ã«ååšããŠãã人ãã©ã®ããã«ç®¡çããã®ãè¯ãããšããããšãã移è¡ããããšãå¯èœã§ããã°ã圌ãã¯ä»¥åãšåãããšããããã€ãã®ããã«ãããããŸããã©ã¯ãã®é転æãèªåã®ããŒã ãéžæããªãçŸé£Œãã®ãããªãã®ã¯ãã©ãã«ã©ã®ã«ãŒããè¡ããã«åœ±é¿ããŸãããæ®å¿µãªããšã«ãéåžžã¯ãã¹ãŠãã·ã¹ãã ããã®ãããªãã©ã€ããŒãå¿
èŠãšãããšããäºå®ã«åž°çããŸããçºéãã人ããå
šäœåãèŠãŠèª å®ãªä¿¡ä»°ãªãã«ãã®åœ¹å²ãæããããšã¯å°é£ã§ããä»å°ãçæ³äž»çŸ©ãçµç¹ã®æ§é å
šäœãæåã¯æ£ãããªããã°ãªããŸãããè¯ããããŒããŒã¯å¹³åãããå°ãçµãã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããçç£æ§ã®åäžãåŸæ¥å¡ã®èª å®ãªç®èº«ãšç®èº«ãé©æ°ã®æµãã¯ããŸããããŸãããå€ãã®äººã¯ãçŸå®ã¯å³ãããçæ³çãªçµç¹ã¯ååšããªããšäž»åŒµãããããããŸãããããããç§ãã¡ã¯äžçã®ãã¹ãŠãšäžçã®å¹žçŠã«ã€ããŠè©±ããŠããã®ã§ã¯ãããŸãããç§ã¯ãŸããåºå€§ããææ¡ããããšããããšã«å察ã§ãã人çã®ç¹å®ã®ç¬éã«ããªãã®ä»äºãåã³ãšãç¥ãã«å€ããå ŽæãèŠã€ããå¿
èŠããããŸãã質åã«æ»ããŸãã人äºéšïŒHRïŒã¯çŽç²ã«å®åçãªçµç¹ïŒäŒèšãªã©ïŒã§ããããã®åŸæ¥å¡ã¯äŒç€Ÿã®çŽæ¥çãªæŽ»åãåŸæ¥å¡ãšããŒã ã®æå¹æ§ãšã¯é¢ä¿ããªãããšãå¿ããªãã§ãã ãããäžè¬çãªããšããå§ããŸã-çµç¹ã«ã€ããŠããããŠã¹ã¿ããã«ã€ããŠã®ã¿ã Peter SengeãšJeffrey LikerãèŠãŠãã ãããããžã£ãŒã»ããŒãœã³ã¯èª¬åŸãšäº€æžã«é¢ããçŽ æŽããããªãŒãã£ãªããã¯ãæã£ãŠããŸããã©ãã£ã¹ã©ãŽã»ã¬ã³ããã¹ã«ã¯éåžžã«è³ªã®é«ãããã°ã©ã ããããã«ãªã¹ãæ§ããããŸãã Marine Voskanyanã®èšäºãæ°ã«å
¥ããŸãããæ®å¿µãªããã圌女ã¯ã©ããã«å§¿ãæ¶ãããç¹å®ã®ããŒã ãŸãã¯ãããžã§ã¯ãã管çããèªåã®ä»äºãå¿ããæããŠããåªç§ã§æåãããããŒãžã£ãŒã«ãæçšãªçè«ã«ã€ããŠçžè«ããŠãã ãããããªãã®ä»äºãå¿ããæããããšã¯éåžžã«éèŠã§ãããåã«è¯ãããšããéãæãã ãã®ããšãããã®ã§ã¯ãããŸãããHabréã«ã¯ãã®ãããªãã®ãããã¯ãã§ãïŒãããæ¬åœã«ããªãã®ããžãã¹ã ãšæããªããããªãã¯åœŒãã®äžäººã®èŠç¿ãã«è¡ãããšãã§ããŸãããã®æ¹æ³ã¯äžçãšåããããå€ããã®ã§ããããã®çš®ã®ç¥èãäŒããã®ã«æãå¹æçãªå ŽåããããŸããæžç±ãšãã¬ãŒãã³ã°ã¯æ©èœããŸããã決ããŠãã¹ãŠã§ã¯ãããŸãããPS
ããªããæ£ããæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŠå
±æããã人ã®äžäººã§ããã°ãå¿
èŠãªååãšãªã³ã¯ãã³ã¡ã³ãã«å
¥ããŠãã ããã