
ããã°
Lifehackerã®ãããå
Ό
±åææè
ã§ããAlexei Ponomarã¯ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®ãã©ãã£ãã¯ãåŒãä»ããæ¹æ³ããããªãã·ã£ãŒã®æã§åºåãäœæããæ¹æ³ã
ããã³åé¡ã®èè
ã«æ¯æãæ¹æ³ã«ã€ããŠRelapã«èªã
ãŸãã ã
ãªã©ããã§ç§ãã¡ã¯
å°ããããšã倧奜ãã§ãã äœãã«èå³ãããå Žåã¯ãçµéšãå
±æããŠãã ããã
圌ããã¢ã¬ã¯ã»ã€ãšè©±ããããšïŒ
- ããªãŒã©ã³ãµãŒã Lifehackerã®ç·šéããŒã ã®ååã¯ãã·ã¹ãã ããããå€ãã®ããã-ããå€ãã®ãéãã®ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã«åãçµãã§ããŸãã
- ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã LifehackerãFacebookãæããVKontakteãžã®æ³šæãæãã®ããããçç±ã
- ãã€ãã£ãåºåã ã©ã€ãããã«ãŒã¯ãå€ãã®åªããã¹ãã³ãµãŒè³æãå
¬éããŠããŸãã åºçç€Ÿã®æã§åºåãè¡ãæ¹æ³ã
- ä»äºã®çµç¹ãã¹ããªã³ããã¹ã©ã ãããã°ãã ãã¹ãŠãæééãã«è¡ãããšã¯äžå¯èœã§ãã ãªããã
- ãªãä»®æ³æµãå¿
èŠãªã®ãã
- 誰ãã¹ãã€ãããã
Lifehackerã®ã»ãšãã©ã®ããã¹ãã¯å€éšå§èšãããŠããŸãã ãã«ã¿ã€ã ã®èè
ãããŸãããããªãŒã©ã³ã¹ã®èè
ãããŸãã ããããã©ã®ããã«é
åžããŸãããïŒ èª°ãããå€ãã誰ãããå°ãªãã®ãïŒååã«ãªããŸããã åœåãã¹ã¿ããã¯æ°äººã§ããããæ®ãã¯ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ã«åŸäºããŠããŸããã åºåäž»ãšä»äºãããéã«å質ãä¿èšŒããå¿
èŠããããšããã¹ã¿ããã¯éããå§ããŸããã åºåã¯ãã¹ãŠç€Ÿå
ã§ã®ã¿è¡ãããäŸå€çãªå Žåã«ã®ã¿ããªãŒã©ã³ãµãŒãåŒãä»ããŸãã åãç®çã®ããã«ãæéã®çµéãšãšãã«ããã«ã¿ã€ã ã®ãã¶ã€ããŒãéçºè
ãããã³ä»ã®å
šå¡ãããŸããã åœç€Ÿã®ããžãã¹ã¯åºåãäžå¿ã«æ§ç¯ãããŠãããããã¯å¿
ç¶çã«äž»èŠè£œåã«åœ±é¿ãäžããŸãã
åºåéšéãšåºç瀟ãæå³çã«åé¢ããããšã¯ãããŸããã
å®éããããã¯ãã°ãã°äºãã«å¹²æžããŸãã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããããžã§ã¯ãã¯åžžã«ç§ãã¡ã«ãšã£ãŠã®åªå
äºé
ã§ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãéãæ¯æããå¯èœãªéãå¹ççã«ããã解決ãã矩åããããŸãã
1人ã®èè
ã1ãæã«åºåäž»ã«ããã¹ããæžãããšãã§ããéãæ±ºå®ããæ¹æ³ã¯ïŒãããã販売ããããããžã§ã¯ãã®æ°ãäºæž¬ããæ¹æ³ããŸã ããããªãããããã®ãããªææšãèšç»ããŠããŸããã ãŸãããããžã§ã¯ãèªäœã®è€éãã¯ããŸããŸã§ããå¯ââèœæ§ãããããã¹ãŠãåã¯ã©ã€ã¢ã³ããžã®æ³šææ·±ãåå¥ã®ã¢ãããŒãã§ç§ãã¡ã®äžã«æ§ç¯ãããŠããŸãã ãžã£ã ããžãã¹ã«ã¯ãªãã£ã¹ã§ã®ããŒãºãããã€ããããŸãããã¢ãã£ãã¹ã«ã¯ããŸããŸãªããŒãºããããŸãã ãã©ã³ãã5ã€ã®ãšãŒãžã§ã³ã·ãŒãçµç±ããå Žåãéåžžã«é£ããã±ãŒã¹ããããŸãããã®ååã§ãããéä¿¡ãšé»è©±ã®é·ããã§ãŒã³ã§æç¢ºã«ããå¿
èŠããããŸãã
ç·šéã¹ã¿ãããåºåã§å¿ããå ŽåãããªãŒã©ã³ãµãŒãã©ã®ããã«ç®¡çããŸããïŒç§ãã¡ã¯ã³ã³ãããŒã«ããŸããããããæ°ãåºããŸãã ç§ãã¡ã¯ãæžãããè³æã®æ°ã«ã€ããŠèšç»ãç«ãŠããèè
ãå¯èœãªéãèªåŸçãã€èªç±ã«ãªãããã«ããã®ãããªæ¡ä»¶ãäœæããããšããŸãã ã·ã³ãã«ã§å¹æçãªå ±é
¬ã·ã¹ãã ããããŸãã ããã¯æ¬¡ã®ããã«æ©èœããŸããåèšäºã«ã¯åºæ¬æéããããçºè¡çŽåŸã«èè
ã«è«æ±ãããŸãã
èšäºãããããã³ã¡ã³ããç²åŸããã»ã©ãèè
ã®ææ°æã¯é«ããªããŸãã
次ã«ãç¹å®ã®æéã«èšäºã«ãã£ãŠå
¥åããããã¹ãŠã®åé¡ãèŠçŽããç°¡åãªåŒã«åŸã£ãŠãããããéã«å€æããåºæ¬ã¬ãŒãã«è¿œå ããŸãã ãã¬ãã¢ã ããŒãã¯ãããŒã¹ã®æ°åé«ãå ŽåããããŸãã ã©ã€ãããã«ãŒã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã§éåžžã«äººæ°ããããããæå€§åçã®ãããå€ãå°å
¥ããŸãã-èšäºã5äžä»¶ã®ãããïŒåºæ¥äºïŒãç²åŸããå Žåãç Žç¶»ããŸãã ãã¡ãããå£ããŠã¯ãããŸããããå¶éããªãããã«èè
ãšã®é¢ä¿ã倧ããæãªãããŸãã
ãã®ã·ã¹ãã ã¯äœå¹Žãæ©èœããŠãããé·ãéç§ãã¡ãšååããŠãããã¹ãŠã®èè
ã«åœ±é¿ãäžããŠããŸãã 圌ãèªèº«ã¯ãéèŠã§éèŠãªãããã¯ãéžæããè³æããŸãšããè¯ãèŠåºããæžãããšãåŠã³ãŸãã 人ã
ã奜ãã«ãªãããã«ã¯ãŒã«ã«æžãããšãåŠã³ãŸããã åæã«ããã¡ãããã¯ãªãã¯åã¿ãé»è²ã«é¥ããªãããã«ããŠããŸãã
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã«æçš¿ãããã®ãšããªããã®ãã©ã®ããã«éžæããŸããïŒç§ãã¡ã¯ã«ãŒãã³ãå¯èœãªéãèªååããããšããŠããã®ã§ãç§ãã¡ããã®ãã¹ãŠã®æ°ããèšäºã¯ãã¹ãŠã®ãã£ãã«ãããã«é£ã³åããŸãã SMMããŒã ã¯åå¥ã«æ©èœããŸããããã«ãããã³ãã¥ããã£ã沌å°ã«ããããšã¯ã§ãããã³ãã¥ããã£ã®èŠæš¡ãšãµã€ãã«å¯Ÿãã广ãé«ããããšã«åãçµãã§ããŸãã åæã«ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã¯äž»ã«æµéãã£ãã«ã§ãããããªãã®ããã«æ©èœãããäžèŠã§ããããåžžã«èŠããŠããŸãã
VKontakteã¯ãã©ãã£ãã¯ãã»ãšãã©ãããããŸãããVKãŠãŒã¶ãŒã¯äžè¬ã«ãªã³ã¯ããã©ããŸããã äžåºŠã圌ãã®äžäººãç§ãã¡ã«æžãã-ãèšäºå
šäœãèŒããŠãç§ã¯ããªãã®ãªã³ã¯ããã©ããªããã
Facebookã§17000ã®ãããïŒå¯ŸVKã§536VKã§ã¯å€ãã®ããšã詊ããŸããããäœã«ãã€ãªãããŸããã§ãã-æé·ããŠããŸããã ãããã£ãŠãæçµçã«ã¯ãéçºã«å€é¡ã®ãªãœãŒã¹ãæè³ããªãããšã«ããŸããã ãããã
Facebookã®å察ã®ç¶æ³ã§ã¯ããªã³ã¯ãå
¬éãããšãèªè
ã¯ãããä»ããŠãµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã 確ãã«ãåœŒã¯æ¥ãã§èšäºãèªã¿ããã¥ãŒã¹ãã£ãŒãã«æ»ããŸãããããã§ã¯ãããšãã°
Relapããã®æšå¥šäºé
ãªã©ãã§ããéããããç¶æããããšããŠããŸãã
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®ãã©ãã£ãã¯ã·ã§ã¢ã®ååžã é-Facebookãç·-Vkontakteãèµ€-Twitterã 2015幎8æãã12æãŸã§ã®æéã®Googleã¢ããªãã£ã¯ã¹ã®ããŒã¿Facebookã§ã¯ã©ã¡ããè¯ãã§ããïŒ ä»®èª¬ã¯ãããŸããïŒæè¿ãMedusaã§
ãFacebookã¢ã«ãŽãªãºã ã®ä»çµã¿ããšããèšäºããããŸããã ããããã®ããŒãã°ã«ãŒãã§åœŒå¥³ãèŠãŸãããå€ãã®å°éå®¶ããããç§ãšå
±æããŸããã ãããŠãç§ã®SMMãã¬ãã¥ãŒã®ããã«ãããèœãšããŸããã ããã¹ãã«ã¯3ã€ã®ãã©ã°ã©ãããããŸãããããã«æžãããŠããããšãèªãã§ããŸããïŒã-ããããããšçããŸãã ãããŠããã®èšäºã®æ¬è³ªã¯
ããžãã¯ãšããèšèã«ãããŸããå®éã«èª°ããããã®ã¢ã«ãŽãªãºã ãçè§£ããŠããããFacebookèªäœããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠãéæ³ãã§ããç¶ããããã«ããããããšãè¡ãããšãçè§£ããŠããŸãã ã ããä»ãç§ãã¡ã®ä»®èª¬ã¯ãã¹ãŠãã¯ã¬ã€ãžãŒãªã¢ã€ãã¢ãå®éšãçŽæã®å¿
æ»ã®ã«ã¯ãã«ã«åºã¥ããŠããŸãã
ãšããã§ã誰ãã¡ã€ã³ããŒãžãå¿
èŠãšããªãããšããŸããŸãæããã«ãªã£ãŠããŸãã èŠèŽè
ã®çŽ15ã20ïŒ
ã¯ããã¯ããŒã¯ãŸãã¯ãµãŒãããŒãã£ã®ãµã€ãããæ¥ãŠãããæ®ãã®ãã©ãã£ãã¯ã¯æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ãšãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã§ãã
æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ããã®ãã©ãã£ãã¯ã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®ãã©ãã£ãã¯ãããã¯ããã«å€§ãããããç§ãã¡ã¯èªåãã¡ãããŸãçŸä»£çãªã¡ãã£ã¢ã§ã¯ãªããšèããŠããŸãã ãããéã«ãªã£ããšããç§ãã¡ã¯çã®çŸä»£ã¡ãã£ã¢ã«ãªããŸãïŒ
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã§äœããã®åæãè¡ã£ãŠããŸããïŒ æé«ã®çŽ æã®è¡šãããããïŒãšåæçš¿ã®æ°ã¯ïŒGoogle Analyticsã§ãµã€ãã®ã¯ãªãã¯æ°ã確èªããŠãã ããã SMMããŒã ã®KPIã®1ã€ã¯ã1é±éãš1ãæéã®ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®ãã©ãã£ãã¯éã§ãã åœç¶ãç§ãã¡ã¯ã³ãã¥ããã£ã®å å
¥è
ã®æ°ãšæé·çã«æ³šç®ããŠããŸãã
ç¹å®ã®ãããªã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ããããããµãã¹ã¯ã©ã€ããŒã®æ°ãæ€èšããŠãã ããããã äžè¬çãªããããèæ
®ããŸãããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®ãã¹ãŠã®ã¡ããªãã¯ãèŠçŽããè©äŸ¡ã衚瀺ããŸãã 1幎ã1ãæã1é±éã«è§£éãããèšäºã ç¹å®ã®ãããã¯ã®äººæ°ã«ã€ããŠæç¢ºãªçµè«ãå°ãããããããã¹ã€ã³ã°ãããŸãã èªå®¶è£œã¯ãããŒã«é¢ããèšäºãæ²èŒãããŸãã-èªå®¶è£œã¯ãããŒã«ã€ããŠãã£ãšé »ç¹ã«æžããŸãããã
ãµã€ãã«ã¯ã©ã®ãããªææšã衚瀺ãããŸããïŒGoogleã¯åžžã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§æž¬å®ããŸããGoogleã¢ããªãã£ã¯ã¹ã§ã¯ãçŸåšãµã€ãã«äœäººãããã远跡ããŠããŸãã ãã¥ãŒã®æ°ããŠããŒã¯ãŠãŒã¶ãŒã®æ°ãè¡šç€ºã®æ·±ãããµã€ãã§ã®æéããã©ãã£ãã¯ãœãŒã¹ã調ã¹ãŸãã äœãèµ·ãã£ãŠããããåžžã«æ¯èŒããŸãã æ¥ã
ã é±ããšã ãããžã§ã¯ãã®9幎éãã¹ãŠã
Lifehackerã®äž»ãªç¹åŸŽã¯ããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ãµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠãŒã¶ãŒã®æ°ã§ãããããŸã§ã®ãšãããæ®å¿µãªãããæ°åŠè
ãã¢ããªã¹ãã®ã¹ã¿ããã¯ããŸããã 倩æã¢ããªã¹ããæ¥ãŠãç§ãã¡ã®ããŒã¿ãæããèŠãŠãããããããã°ãã¹ãŠãããŸãããããšèšããããªäžåãªå€¢ããããŸãã ãããŠããããèµ·ãããŸã§ãç§ãã¡ã¯çµ¶ããå®éšããæšæ¥ããã仿¥ã®ãã¹ãŠãå°ãè¯ãããããšããŠããŸãã
éçºããŒã ã¯ã©ã®ããã«ç·šæãããŠããŸããïŒ3人ã®ããã°ã©ããš2人ã®ãã¶ã€ããŒãããŸãã 圌ãã®ã¿ã¹ã¯ã®ã»ãšãã©ã¯ãåºåãããžã§ã¯ãã®åœ¢ã§èªçºçã«çºçããŸãã æ®ãã®æéã¯ãè£œåææè
ã®ãªãŒããŒã·ããã®äžãã¡ã€ã³è£œåã«åãçµã¿ãŸãã
ã¹ããªã³ãã¯ãããŸããïŒ Srum ãŸã㯠kanban ã䜿çšã ãŸããïŒã¹ã¯ã©ã ããããŸãã ç§ãã¡ã¯å®æã®ååã«åŸã£ãŠçããããšããŠããŸãããéåžžã«ã²ã©ãçµæã«ãªããŸãã
ã¹ããªã³ãã«åãŸããªãïŒãã çŸåšã®ç°å¢ã§ã®èšç»ã¯ç¡æå³ãªæŒç¿ã§ãã ããšãã°ãå€ãã®ã¿ã¹ã¯ãããã¯ãã°ããã¹ããªã³ãã«æ¯ããããŸãã æéãèŠç©ãããŸãã ããããç¶æ³ã®çŽ æŽãããçµã¿åãããçºçããå¯èœæ§ãããããã¹ãŠã®èšç»ã¯ãçºçãã3ã€ã®ç·æ¥ã®ç¹å¥ãããžã§ã¯ãã«ãã£ãŠåãæ¶ãããŸãã ãããŠãã¹ããªã³ããèã«çœ®ããŸãã
ç§ãã¡ã«ã¯æè³ããããŸããã 皌ãã ãéã ããèªåã§äœ¿ããŸãã
ãã¡ãããç§ãã¡ã«ã¯äœ¿åœããããç§ãã¡ããã£ãŠããããšãä¿¡ããŠããŸãã ããããç§ãã¡ãæããããããããšãããã«ã¯ããéãå¿
èŠã§ãã ãããŠãããªãã¯ããããç²åŸããå¿
èŠããããŸãã
æšå¹Žè¡ãããæãã¯ãŒã«ãªããšã¯äœã§ããïŒç§ãã¡ã¯äžå¹ŽãéããŠç¶ç¶çã«æé·ããŠããŸãã ãªãŒãã£ãšã³ã¹ã¯1ãæã§300äžãã600äžã®ãŠããŒã¯ããžã¿ãŒãã1幎ã§åå¢ããŸããã ãããŠããžãã¹ã®é¢ã§ã¯ã圌ãã¯é èª¿ã«æé·ããŠããŸãã
芳客ã¯ã©ã®ããã«æé·ããŸãããïŒæ€çŽ¢ããã³ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã ããã«ãæ€çŽ¢ã®ããã«ãå¥åŠãªããšã«ãããã¯ã¯ããã«åŒ·åã§ãããseoshnikããæã£ãŠããªãããæã£ãŠããŸããã ãŸãããªã³ã¯ã賌å
¥ããŠããŸããã ç§ãã¡ã¯ãåžžã«é¢é£æ§ã®ãããããã¯ã«ã€ããŠæžã蟌ãããšããŠããŸãã ããã§ãããšãã°ã
ãYoutubeãããããªãããŠã³ããŒãããæ¹æ³ããšããèšäºã¯ãæ€çŽ¢ãã1ãæããã5äžãã7äžãã¥ãŒãåéããŠããŸãã 圌女ã¯2012幎ãã170äžåã®èŠèŽãç²åŸããŸããã
æé·ããã«ã¯ãé¢çœããä¿ã€å¿
èŠããããŸãããã®ãããç§ãã¡ã¯åžžã«äœãæ°ããããšãåŠã³ãäœããèããŸãã ãã¡ããã誰ãäœãããã®ãã確èªããŸãã 誰ããç§ãã¡ãèŠãŠããããšãããããŸãã
ã©ã®ã¡ãã£ã¢ã§æãé »ç¹ã«ã¹ãã€ããŸããïŒç§ãã¡ã«ãšã£ãŠãä»ã®äººãèŠãããšã¯ã·ã£ããŠãã¯ã·ã³ã°ã®ãããªãã®ã§ãã ç§ãã¡ã¯èª°ãšãç«¶äºããŸããããŸããèªåèªèº«ããã¹ã¡ãã£ã¢ãšããŠèå¥ããŸããã æ¬åœã®æµã¯ããŸããããããªãã¯åžžã«æ¶ç©ºã®æµãåããã¹ãã«ãé«ããŸãã
æ¬åœã®çžæãæãã€ãã圌ãšå®è³ªçã«ç«¶ãã®ã¯çŽ æŽãããããšã§ãã
ããã«ããããã¬ãŒãã³ã°ããã»ã¹ã倧å¹
ã«ç°¡çŽ åãããŸãã ããšãã°ããããªãã·ã£ãŒã«æ°ããã¹ã¿ãŒãã¢ããã®ã¬ãã¥ãŒãå
¬éãããããšã¯ã
CPU ïŒçŸåšã®VC.ru-çŽïŒã«è¡šç€ºããããããé«éã§ãã ãã¡ãããä»äºã®ã¹ããŒããšãã¬ã³ãã®çè§£ã«éç¹ã眮ãããŠããŸãããä»ã®åºçç©ãšã®ç«¶äºã«ã¯ãŸã£ãããããŸããã
æµ·å€ã§ã¯ã仿¥ã®ã¡ãã£ã¢åžå Žãç Žå£ããŠããå€ãã®ã¯ãŒã«ãªãããžã§ã¯ãããããŸãã æ°ãã圢åŒãäœæããå€ã圢åŒãåçºèŠããŸãã ãããã®åŸã«ããããç Žã
ããºãã£ãŒãã¹ããŒã¹ã®äººã ãŸãã¯ã
Quartz㯠ãã¡ã€ã³ããŒãžãæåã«ååŸããŠå®å
šã«ãã£ã³ã»ã«ããæåã®1ã€ã§ãã
The Verge-ã³ã³ãã³ãã®ç¥ã¯ä»ã®èª°ãããªãããšãããŸãã 説æãžã£ãŒããªãºã ãšãã©ãã·ã¥ã«ãŒããåãã
Vox ã 圌ãã
ã¡ãã¥ãŒã¶ããåãããšæãããã«ãŒãã®ãã©ãŒãããã¯ãæ£ããããšãããŸãã-äœããã®ã¢ã€ãã¢ãããªããã€ã³ã¹ãã€ã¢ããããªãã匷ããããªããããã䜿ã£ãŠã¿ãŸãããïŒ ä»ã®äººã«ãšã£ãŠäœãæ©èœããïŒãŸãã¯æ©èœããªãïŒã®ãã詊ããŠã¿ãŠã枬å®ããŸãã åžžã«å¥œèª¿ã§ã奜å¥å¿andçã§æè»ã§ãªããã°ãªããŸããã ããã§ãªããã°å¿åŽãšæ»ã