ãŸãšã
- ããŒãã£ã³ã»ã¯ã¬ãããã³ã®èŽåœçãªééãã
- ç©çååŠåå¿ã¯æ°åŠãè¡ããŸãã
- ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®åæžæã
- éç·åœ¢åŸ®åæ¹çšåŒãè§£ãããšãªãè§£ããŸãã
- è§ŠåªãšããŠã®ããŒãã
- ãã£ãŒãã®äºæž¬åã
- 1å幎ã
- çžä¹å¹æã
åã®èšäºã§ã Brewerã®
èšäºãšååã®åœŒã®å®çã«ã€ããŠè©³ãã調ã¹ãŸããã ä»åã¯ã
Martin Kleppmanã®æçš¿
ãå€§èŠæš¡ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§ã®ããŒã¿æå€±ã®å¯èœæ§ãã®æºåãæºåããŸãã
ãã®æçš¿ã§ã¯ãèè
ã¯æ¬¡ã®åé¡ãã¢ãã«åããããšããŸãã ããŒã¿ã®æŽåæ§ã確ä¿ããããã«ãéåžžãããŒã¿è€è£œæ¹æ³ã䜿çšãããŸãã ãã®å Žåãå®éã«ã¯ãæ¶å»ç¬Šå·åã䜿çšãããŠãããã©ããã¯é¢ä¿ãããŸããã å
ã®æçš¿ã§ã¯ãèè
ã¯1ã€ã®ããŒããè±èœãã確çãå°ããŠãããæ¬¡ã®è³ªåãæããããŸããããŒãã®æ°ãå¢ãããšããŒã¿ãè±èœãã確çã¯ã©ããããã§ããïŒ
çãã¯ãã®åçã«ç€ºãããŠããŸãïŒ

ã€ãŸã ããŒãã®æ°ãå¢ãããšã倱ãããããŒã¿ã®æ°ã¯æ¯äŸããŠå¢å ããŸãã
ãªããããéèŠãªã®ã§ããïŒ ææ°ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ãµã€ãºãèæ
®ãããšããã®æ°ã¯æéãšãšãã«ç¶ç¶çã«å¢å ããŠããããšãããããŸãã ãããã£ãŠãåççãªçåãçããŸããããŒã¿ã®å®å
šæ§ãå¿é
ããè€è£œä¿æ°ãäžãã䟡å€ã¯ãããŸããïŒ çµå±ã®ãšãããããã¯ããžãã¹ãææã³ã¹ããªã©ã«çŽæ¥åœ±é¿ããŸãã ãŸãããã®äŸã§ã¯ãæ°åŠçã«ã¯æ£ãããééã£ãçµæãçæããæ¹æ³ãçŽ æŽããã瀺ãããšãã§ããŸãã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¢ããªã³ã°
èšç®ã®äžæ£ç¢ºããå®èšŒããã«ã¯ãã¢ãã«ãšã¢ããªã³ã°ãäœã§ããããçè§£ããããšã圹ç«ã¡ãŸãã ã¢ãã«ãã·ã¹ãã ã®å®éã®åäœãäžååã«èšè¿°ããŠããå Žåãæ£ããåŒã䜿çšããŠããééã£ãçµæãç°¡åã«åŸãããšãã§ããŸãã ãããŠããã¹ãŠç§ãã¡ã®ã¢ãã«ã¯ç¡èŠã§ããªãã·ã¹ãã ã®ããã€ãã®éèŠãªãã©ã¡ãŒã¿ãŒãèæ
®ããªããããããªããšããäºå®ã®ããã§ãã èžè¡ã¯ãäœãéèŠã§äœãéèŠã§ãªãããçè§£ããããšã§ãã
ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®å¯¿åœãèšè¿°ããã«ã¯ã倿Žã®ãã€ããã¯ã¹ãšããŸããŸãªããã»ã¹ã®çžäºæ¥ç¶ãèæ
®ããããšãéèŠã§ãã ããã¯ãŸãã«ãå
ã®èšäºã®åŒ±ããªã³ã¯ã§ãããªããªãã ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«é¢é£ããæ©èœãªãã§éçãªåçãæ®åœ±ãããŸããã
ãã€ããã¯ã¹ã説æããããã«ã
ååŠåååŠã®æ¹æ³ã䜿çšããŸããç²åã®éåã®ä»£ããã«ãããŒãã®éåã䜿çšããŸãã ç§ã®ç¥ãéãããã®ãããªåœ¢åŒã䜿çšããŠã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®åäœã説æãã人ã¯ããŸããã ãããã£ãŠãç§ã¯å³èã§æŒå¥ããŸãã
次ã®è¡šèšæ³ã玹ä»ããŸãã
ïŒã¯ã©ã¹ã¿ãŒããŒãã®ç·æ°
ïŒäœæ¥ããŒãã®æ°ïŒäœ¿çšå¯èœïŒ
ïŒåé¡ã®ããããŒãã®æ°ïŒå€±æïŒ
ããããããã¯æããã§ãïŒ
åé¡ã®ããããŒãã®æ°ã«åé¡ãå«ããŸãããã£ã¹ã¯ããã蟌ãŸããããã»ããµããããã¯ãŒã¯ãªã©ãå£ããŠããŸãã ãã®çç±ã¯ç§ã«ãšã£ãŠéèŠã§ã¯ãããŸãããããŒã¿ã®å
èš³ãšã¢ã¯ã»ã¹äžèœã®äºå®ã¯éèŠã§ãã ãã¡ãããå°æ¥çã«ã¯ããã埮åŠãªãã€ããã¯ã¹ãèæ
®ããããšãã§ããŸãã
次ã«ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒããŒãã®ãã¬ãŒã¯ããŠã³ãšåŸ©å
ã®ããã»ã¹ã®éåæ¹çšåŒãèšè¿°ããŸãã
ãããã®æãåçŽãªæ¹çšåŒã¯æ¬¡ã®ããã«èšããŸãã æåã®æ¹çšåŒã¯ãããŒãé害ã®ããã»ã¹ã説æããŠããŸãã ãã©ã¡ãŒã¿ãŒã«äŸåãããå€ç«ããŒãã®é害ã説æããŸãã ä»ã®ããŒãã¯ãã®ããã»ã¹ã«é¢äžããŸããã ããã»ã¹åå è
ã®å
ã®ãæ§æããå·ŠåŽã«äœ¿çšãããããã»ã¹ã®è£œåãå³åŽã«äœ¿çšãããŸãã éåºŠå®æ°

ãããŠ

ããŒããåæããã³åŸ©å
ããããã»ã¹ã®éåºŠç¹æ§ãããããèšå®ããŸãã
éåºŠå®æ°ã®ç©ççãªæå³ã調ã¹ãŠã¿ãŸãããã ãããè¡ãã«ã¯ãéåæ¹çšåŒãæžããŸãã
ãããã®æ¹çšåŒããã宿°ã®æå³

ãããŠ

ã 管çè
ãããªããšä»®å®ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããèªäœã修埩ããªãå ŽåïŒã€ãŸãã

ïŒãããã«æ¹çšåŒãååŸããŸãïŒ
ãŸãã¯
ã€ãŸã 䟡å€

-ããã¯ã¹ãã¢ããŒãã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®åæžæã§ããã

ã ããã

-ç¶æ
ããã®åäžããŒãã®ç¹æ§é·ç§»æé

è¿°ã¹ã

ããããŠ

-ç¶æ
ããã®åäžããŒãã®ç¹æ§é·ç§»æé

è¿°ã¹ã

ã ãããã
éåæ¹çšåŒãè§£ããŸãã å¯èœãªéãäºæž¬ããŠãã¥ãŒãã³ã°ããããã«äœ¿çšããæãåçŽãªåæäŸåé¢ä¿ãååŸããããã«ãå¯èœãªéãã³ãŒããŒãã«ãããããšããäºçŽãããã«äœããããšæããŸãã
ãªããªã åŸ®åæ¹çšåŒã®è§£ã®æ°ã®äžéã«éããã
ãæºå®åžžç¶æ
ã®æ¹æ³ã§ãããã®æ¹çšåŒãè§£ã
ãŸã ã
ãšããäºå®ãèãããš

ïŒããã¯éåžžã«åççãªä»®å®ã§ãããã以å€ã®å Žåã¯ãããè¯ãããŒããŠã§ã¢ãŸãã¯ããé«åºŠãªç®¡çè
ã賌å
¥ããå¿
èŠããããŸãïŒã次ã®ããã«ãªããŸãã
ãã®å埩æéãå
¥ããã

çŽ1é±éãæ»ã®æ

çŽ1幎ãå£ããããŒãã®ã·ã§ã¢ãååŸããŸã

ïŒ
ãã£ã³ã¯
ã§ç€ºã

-ç¶æ
ãžã®é·ç§»äžã«ããŒããèœã¡ãåŸã«è€è£œããå¿
èŠãããè€è£œãããŠããªããã£ã³ã¯ã®æ°

ã æ¬¡ã«ããã£ã³ã¯ã説æããããã«ãæ¹çšåŒãä¿®æ£ããŸãã
ã©ãã§

äºæ¬¡ããã»ã¹ã®è€è£œéåºŠå®æ°ãããã³

ãã£ã³ã¯ã®ç·è³ªéã«æº¶è§£ããå¥å
šãªãã£ã³ã¯ãæå³ããŸãã
3çªç®ã®æ¹çšåŒãæç¢ºã«ããå¿
èŠããããŸãã æåã®ããã»ã¹ã§ã¯ãªãã2次ããã»ã¹ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
ããããå Žåãã¯ã¬ãããã³æ²ç·ãåŸãããŸãããããã¯ç§ã®èšç»ã«ã¯å«ãŸããŠããŸããã å®éããã¹ãŠã®ããŒããå埩ããã»ã¹ã«åå ããããŒããå€ãã»ã©ãããã»ã¹ã¯éããªããŸãã ããã¯ããã«ãããããŒãããã®ãã£ã³ã¯ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒå
šäœã«ã»ãŒåçã«åæ£ããããããååå è
ã¯

æ°åã ããã¯ã匷å¶çµäºãããããŒãããã®ãã£ã³ã¯ã®æçµçãªå埩é床ãã䜿çšå¯èœãªããŒãã®æ°ã«æ¯äŸããããšãæå³ããŸãã
ãŸããåŒïŒ3ïŒã®å·Šå³ã®ã¹ã¿ã³ã

ãåæã«äœ¿çšãããŸããã ãã®å ŽåãååŠè
ã¯ããã«ãããèšãã§ããã

è§ŠåªãšããŠæ©èœããŸãã ãããŠãæ
éã«èããã°ããã®éãã§ãã
æºå®åžžæ¿åºŠã®æ¹æ³ã䜿çšãããšãããã«çµæãåŸãããŸãã
ãŸãã¯
é©ãã¹ãçµæïŒ ã€ãŸã è€è£œããå¿
èŠããããã£ã³ã¯ã®æ°ã¯ãããŒãã®æ°ã«äŸåããŸããïŒ ããã¯ãããŒãæ°ã®å¢å ãçµæãšããŠçããåå¿é床ãå¢å ããïŒ3ïŒãããã«ããå€ãã®æ°ãè£åãããšããäºå®ã«ãããã®ã§ãã

ããŒã è§ŠåªäœçšïŒ
ãã®å€ãè©äŸ¡ããŠãã ããã

-ãã£ã³ã¯ã®å埩æéãããŒãã1ã€ãããªããã®ããã«ã ããŒãã§5TBã®ããŒã¿ãè€è£œããå¿
èŠãããå Žåããã€ãåäœã®è€è£œãããŒã50MB / sã«èšå®ãããšã次ã®ããã«ãªããŸãã
ã€ãŸã

ãããŠãããªãã¯ããŒã¿ã®å®å
šæ§ãæããããšã¯ã§ããŸããã 3ã€ã®ãã¡1ã€ã®ãã£ã³ã¯ã倱ãããŠããããŒã¿ã倱ãããªãããšãèæ
®ãã䟡å€ããããŸãã
è€è£œèšç»
åã®èšç®ã§ã¯ãããŒãã¯ã©ã®ç¹å®ã®ãã£ã³ã¯ãè€è£œããå¿
èŠãããããå³åº§ã«èªèããããã«è€è£œããã»ã¹ãéå§ãããšããæé»ã®ä»®å®ãããŸããã å®éã«ã¯ãããã¯å®å
šã«ééã£ãŠããŸãããã¹ã¿ãŒã¯ããŒããæ»ãã ããšãçè§£ããå¿
èŠããããæ¬¡ã«ã©ã®ç¹å®ã®ãã£ã³ã¯ãè€è£œããå¿
èŠãããããçè§£ããããŒãã§ã®è€è£œããã»ã¹ãéå§ããå¿
èŠããããŸãã ããã¯ãã¹ãŠç¬æã§ã¯ãªããæéãããããŸãã

ïŒã¹ã±ãžã¥ãŒãªã³ã°ïŒã
é
å»¶ãèæ
®ãããã
ã«ã é·ç§»ç¶æ
ãŸãã¯æŽ»æ§åãããè€åäœã®
çè«ã䜿çšããŸããããã¯ãããã³ã·ã£ã«ãšãã«ã®ãŒã®å€æ¬¡å
衚é¢äžã®ç¹ãéãé·ç§»ã衚ããŸãã ç§ãã¡ã®èгç¹ãããããã€ãã®äžéç¶æ
ã远å ãããŸã

ãã€ãŸãããã®ãã£ã³ã¯ã¯è€è£œãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããŠããŸãããè€è£œããã»ã¹ã¯ãŸã éå§ãããŠããŸããã ã€ãŸã 次ã®ããç§ã§ãã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ç¢ºå®ã«éå§ãããŸããããã³ç§åã§ã¯ãããŸããã ãã®åŸãã·ã¹ãã ã¯æçµçãªåœ¢åŒãåããŸãã
ããã解決ãããšã次ã®ããšãããããŸãã
æºå®åžžæ¿åºŠã®æ¹æ³ã䜿çšããŠã以äžãèŠã€ããŸãã
ããã§ïŒ
ã芧ã®ãšãããçµæã¯åã®çµæãšäžèŽããŸãããèŠå ã¯äŸå€ã§ã

ã 2ã€ã®å¶éçãªã±ãŒã¹ãæ€èšããŠãã ããã
ã ãã®å Žåãåè¿°ã®ãã¹ãŠã®åŒæ°ãä¿æãããŸãããã£ã³ã¯ã®æ°ã¯ããŒãã®æ°ã«äŸåããªããããã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®æé·ã«äŒŽã£ãŠæé·ããŸããã
ã ãã®å Žå
ããŒãã®æ°ãå¢ãããšçŽç·çã«æé·ããŸãã
ã¢ãŒããæ±ºå®ããããã«ãäœãçããããè©äŸ¡ããŸã

ã

-ããã¯ãè€è£œãããŠããªããã£ã³ã¯ã®æ€åºãšãã®è€è£œã®èšç»ã®ç¹åŸŽçãªåèšæéã§ãã æŠç®ïŒã空ãžã®æãæè¡ã䜿çšïŒã§ã¯ã100ç§ã®å€ãåŸãããŸãã æ¬¡ã«ïŒ
ãããã£ãŠããããã®æ¡ä»¶äžã§ãã®æ°å€ãè¶
ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããã«å¢å ãããšããã£ã³ã¯ã倱ãããå¯èœæ§ãé«ããªããŸãã
ç¶æ³ãæ¹åããããã«äœãã§ããŸããïŒ å¢çãåããããšã§æŒžè¿æ§ãæ¹åã§ãããšæããã

å¢ããããšã«ãã£ãŠ

ãã ããããã¯å€ãå¢ããã ãã§ã

å®éã®æ¹åãªãã æã確å®ãªæ¹æ³ïŒãã®åæž

ãã€ãŸã ãã£ã³ã¯è€è£œã®æ±ºå®æé

éã®ç¹æ§ã«äŸåãããœãããŠã§ã¢ã§ããã«åœ±é¿ãäžããããšã¯å°é£ã§ãã
éçäŸã®è°è«
ææ¡ãããã¢ãã«ã¯ãå®éã«ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ã»ããã2ã€ã®ãã£ã³ãã«åå²ããŸãã
ããŒãæ°ã1000æªæºã®æ¯èŒçå°ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã¯ãæåã®ãã£ã³ãã«é£æ¥ããŠããŸããã®å Žåãè€è£œãããŠããªããã£ã³ã¯ãååŸãã確çã¯ã次ã®åçŽãªåŒã§è¡šãããŸãã
ç¶æ³ãæ¹åããã«ã¯ã2ã€ã®ã¢ãããŒããé©çšã§ããŸãã
- éãæ¹åããããã«ãã£ãŠå¢å ããŸã
ã
- åæžããããšã§è€è£œãé«éå
ã
ãããã®æ¹æ³ã¯äžè¬çã«ããªãæçœã§ãã
2çªç®ã®ãã£ã³ãã§ã¯ãããŒãæ°ã1000ãè¶
ããå€§èŠæš¡ããã³è¶
å€§èŠæš¡ãµãŒããŒãæ¢ã«ãããŸããããã§ã¯ãäŸåé¢ä¿ã¯æ¬¡ã®ããã«æ±ºå®ãããŸãã
ã€ãŸã ã¯ãããŒãã®æ°ã«æ£æ¯äŸããŸããããã¯ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ãã®åŸã®å¢å ããè€è£œäžè¶³ã®ãã£ã³ã¯ã®å¯èœæ§ã«æªåœ±é¿ãäžããããšãæå³ããŸãã ãã ããããã§ã¯ã次ã®ã¢ãããŒãã䜿çšããŠãæªåœ±é¿ã倧å¹
ã«æžããããšãã§ããŸãã
- å¢ãç¶ãã
ã
- è€è£œäžè¶³ã®ãã£ã³ã¯ã®æ€åºãšãã®åŸã®è€è£œèšç»ãå éããããã«ãã
ã
2çªç®ã®åæžã¢ãããŒã

ãã¯ãæããã§ã¯ãããŸããã 20ç§ãš100ç§ã®éãã¯äœã§ããïŒ ãã ãããã®å€ã¯ãè€è£œãããŠããªããã£ã³ã¯ã®å¯èœæ§ã«å€§ãã圱é¿ããŸãã ãŸããèªæã§ã¯ãªããšããäºå®ã

ãã€ãŸã è€è£œé床èªäœã¯éèŠã§ã¯ãããŸããã ãã®ã¢ãã«ã§ã¯çè§£ã§ããŸããããŒãã®æ°ãå¢ãããšããã®é床ã¯å¢å ããã ãã§ãããããè€è£œã®æ€åºãšèšç»ãç®çãšããè€è£œããã»ã¹ã®ãå éããçµ¶ãã远å ãããšããã£ã³ã¯ã®è€è£œã«å€§ããªåœ±é¿ãäžãå§ããŸãã
ããå°ãæ»åšãã䟡å€ããããŸã

ã ãã£ã³ã¯ã®å¯¿åœãžã®çŽæ¥çãªè²¢ç®ã«å ããŠãå¢å

å©çšå¯èœãªããŒãã®æ°ã«å¯Ÿããæçãªå¹æ
ãããã£ãŠã䜿çšå¯èœãªããŒãã®æ°ãå¢ããŸãã ãããã£ãŠãæ¹å

ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãªãœãŒã¹ã®å¯çšæ§ã«çŽæ¥åœ±é¿ããèšç®ãé«éåãããšåæã«ããŒã¿ã¹ãã¬ãŒãžã®ä¿¡é Œæ§ãåäžãããŸãã äžæ¹ãéã®åè³ªãæ¹åãããšãã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ææã³ã¹ãã«çŽæ¥åœ±é¿ããŸãã 説æããã¢ãã«ã«ããããã®ãããªæ±ºå®ã®çµæžçå®çŸå¯èœæ§ãå®éåã§ããŸãã
ã¢ãããŒãã®æ¯èŒ
çµè«ãšããŠã2ã€ã®ã¢ãããŒããæ¯èŒããããšæããŸãã ããã«ã€ããŠéåŒã«æ¬¡ã®ã°ã©ããæããŠãã ããã


æåã®ã°ã©ãããã¯ç·åœ¢ã®é¢ä¿ããèŠãããšãã§ããŸãããããç¶æ³ãæ¹åããããã«äœãããå¿
èŠããããããšãã質åã«ã¯çããããŸããã2çªç®ã®å³ã¯ãäœããã¹ããè€è£œããã»ã¹ã®åäœã«åœ±é¿ããŸãã ããã«ãããŸããŸãªã¢ãŒããã¯ãã£äžã®æ±ºå®ã®çµæãè©äŸ¡ããããã®ãæåéãé ã®äžã®è¿
éãªæ¹æ³ã®ã¬ã·ããæäŸããŸãã èšãæããã°ãéçºãããã¢ãã«ã®äºæž¬åã¯è³ªçã«ç°ãªãã¬ãã«ã«ãããŸãã
ãã£ã³ã¯ã®æå€±
ãã£ã³ã¯ã倱ãããç¹åŸŽçãªæéãèŠã€ããŸããã ãããè¡ãããã«ãè€è£œã®çšåºŠ= 3ãèæ
®ããŠããã®ãããªãã£ã³ã¯ã®åœ¢æããã»ã¹ã®éåºŠãæžãåºããŸãã
ããã§

2ã€ã®ã³ããŒãæ¬ èœããŠããè€è£œäžè¶³ã®ãã£ã³ã¯ã®æ°ã瀺ããŸãã

-äžéç¶æ
ãé¡äŒŒ

ç¶æ
ã«å¯Ÿå¿

ããããŠ

倱ããããã£ã³ã¯ãæå³ããŸãã æ¬¡ã«ïŒ
ã©ãã§

-倱ããããã£ã³ã¯ã®åœ¢æã®ç¹åŸŽçãªæéã æ¬¡ã®å Žåã®ã±ãŒã¹ãå¶éãã2ã€ã®ã±ãŒã¹ã«ã€ããŠã·ã¹ãã ã解決ããŸãã

ã

ãããã
ã®ããã«

ç§éã¯åŸãïŒ
ã€ãŸã 倱ããããã£ã³ã¯ã®åœ¢æã®ç¹åŸŽçãªæéã¯1å幎ã§ãïŒ ãã®å Žåãã»ãŒåæ§ã®å€ãååŸãããŸãã ç§ãã¡ã¯ç§»è¡ãŸãŒã³ã«ããŸãã ç¹æ§æéã®å€

èªåèªèº«ã§èªãã誰ããèªåã§çµè«ãåºãããšãã§ããŸãã
ãã ãã1ã€ã®æ©èœã«æ³šæãã䟡å€ããããŸãã æ¥µç«¯ãªå Žå

ãªãã

宿°ã§ãããç¬ç«ããŠããŸã

ã®è¡šçŸã§

éã®é¢ä¿ãã€ãŸã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®æé·ã«äŒŽããããªãã«ã¬ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ããŒã¿ã®ã»ãã¥ãªãã£ãåäžãããŸã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãããã«æé·ãããšãç¶æ³ã¯ãŸã£ããéã«å€ãããŸãã
çµè«
ãã®èšäºã§ã¯ã倧ããªã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ããã»ã¹ã®é床è«ãã¢ãã«åããããã®é©æ°çãªæ¹æ³ã玹ä»ããŠããŸãã ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãã€ããã¯ã¹ãèšè¿°ããããã«èæ
®ãããè¿äŒŒã¢ãã«ã«ãããããŒã¿æå€±ãèšè¿°ãã確ççç¹æ§ãèšç®ã§ããŸãã
ãã¡ããããã®ã¢ãã«ã¯ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã§å®éã«èµ·ãã£ãŠããããšã®æåã®è¿äŒŒã«ãããŸããã ããã§ã¯ã宿§çãªçµæãåŸãããã®æãéèŠãªããã»ã¹ã®ã¿ãèæ
®ããŸããã ãããããã®ãããªã¢ãã«ã§ãããã¯ã©ã¹ã¿ãŒå
ã§äœãèµ·ãã£ãŠãããã倿ããããšãã§ããç¶æ³ãæ¹åããããã®æšå¥šäºé
ãæäŸããŸãã
ããã«ãããããããææ¡ãããã¢ãããŒãã¯ãããŸããŸãªèŠå ã®åŸ®åŠãªèª¬æãšã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®éçšã«é¢ããå®éã®ããŒã¿ã®åæã«åºã¥ããŠãããæ£ç¢ºã§ä¿¡é Œã§ããçµæãå¯èœã«ããŸãã 以äžã¯ãã¢ãã«æ¹åã®å®å
šãªãªã¹ãããã¯ã»ã©é ããã®ã§ãã
- ã¯ã©ã¹ã¿ãŒããŒãã¯ãããŸããŸãªããŒããŠã§ã¢é害ã®ããã«å€±æããå¯èœæ§ããããŸãã ç¹å®ã®ãµã€ãã®é害ã¯ãéåžžãç°ãªã確çãæã£ãŠããŸãã ããã«ãããšãã°ããã»ããµã®é害ã¯ãããŒã¿ã倱ãããšã¯ãªããããŒãã®äžæçãªå©çšäžèœãäžããã ãã§ãã ããã¯ãããŸããŸãªç¶æ
ãå°å
¥ããããšã«ãããã¢ãã«ã§ç°¡åã«èæ
®ãããŸã
ã
ã
ãªã© ããã»ã¹ã®é床ãšçµæãããŸããŸã§ãã
- ãã¹ãŠã®ããŒããåçã«åœ¹ç«ã€ããã§ã¯ãããŸããã ããŒãã£ããšã«æ§è³ªãšé害ã®é »åºŠãç°ãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ãã¢ãã«ã§å°å
¥ããããšã§èæ
®ã§ããŸãã
ã
ãªã© 察å¿ããããã»ã¹ã®ç°ãªãé床ã§ã
- ããŸããŸãªã¿ã€ãã®ããŒããã¢ãã«ã«è¿œå ããŸãïŒéšåçã«ç Žæãããã£ã¹ã¯ãçŠæ¢ãªã©ãããšãã°ãã©ãã¯å
šäœããªãã«ããã¯ã©ã¹ã¿ãŒãå®åžžã¢ãŒãã«ç§»è¡ããç¹åŸŽçãªé床ãæããã«ãã广ã詳现ã«åæã§ããŸãã ããã«ãããã»ã¹ã®åŸ®åæ¹çšåŒãæ°å€çã«è§£ãããšã«ããããã£ã³ã¯ãšããŒãã®ãã€ããã¯ã¹ãèŠèŠçã«èæ
®ããããšãã§ããŸãã
- åãã©ã€ãã«ã¯ãåŸ
ã¡æéãã¹ã«ãŒããããªã©ããããã«ç°ãªãèªã¿åã/æžã蟌ã¿ç¹æ§ããããŸãã ããã§ãã Maxwellé床ååžã§ç©åãããã¬ã¹ã®éåºŠå®æ°ãšã®é¡æšã«ããããã£ã¹ã¯ã®ç¹æ§ã®å¯Ÿå¿ããååžé¢æ°ã§ç©åããããšã«ãããããã»ã¹ã®éåºŠå®æ°ãããæ£ç¢ºã«æšå®ããããšãã§ããŸãã
ãããã£ãŠãåçã¢ãããŒãã§ã¯ãäžæ¹ã§ãç°¡åãªèª¬æãšåæã®äŸåé¢ä¿ãååŸã§ããŸãããäžæ¹ã§ãã¯ã©ã¹ã¿ãŒæäœããŒã¿ã®åæã«åºã¥ããŠãå¿
èŠã«å¿ããŠç¹å®ã®ãã€ã³ãã远å ããŠã远å ã®åŸ®åŠãªèŠå ãšããã»ã¹ãå°å
¥ããå¯èœæ§ãéåžžã«ãããŸã çµæã®æ¹çšåŒã«å¯Ÿããåå åã®å¯äžã®åœ±é¿ãè©äŸ¡ããããšãã§ãããã®äŸ¿å®ãèæ
®ããŠæ¹åãã¢ãã«åããããšãã§ããŸãã æãåçŽãªå Žåããã®ãããªã¢ãã«ã䜿çšãããšãåæã®äŸåé¢ä¿ããã°ããååŸããŠãç¶æ³ãæ¹åããããã®ã¬ã·ããæäŸã§ããŸãã ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¯æ¬è³ªçã«åæ¹åã«ããããšãã§ããŸããéåæ¹çšåŒç³»ã«ããã»ã¹ã远å ããããšã«ãããã¢ãã«ãç¹°ãè¿ãæ¹åããããšãã§ããŸãã ãããŠãé¢é£ããããã»ã¹ãã¢ãã«ã«å°å
¥ããããšã«ãããæœåšçãªã·ã¹ãã æ¹åã®åæã詊ã¿ãŸãã ã€ãŸã ã³ãŒãã§ã®ãããã®å³æã®ã³ã¹ãã®ãããå®è£
ã«å¯Ÿããæ¹åã®ã¢ããªã³ã°ãå®è¡ããŸãã
ããã«ãç¹å®ã®åœ±é¿ãŸãã¯å°ããªæåã«å¯Ÿããã·ã¹ãã ã®ãã€ããã¯ã¹ãšå¿çãååŸããããšã«ãããåæ§ã®éç·åœ¢åŸ®åæ¹çšåŒã®ã·ã¹ãã ãåžžã«æ°å€çã«çµ±åããããšãã§ããŸãã
ãããã£ãŠãäžèŠç¡é¢ä¿ãªç¥èã®é åã®çžä¹å¹æã«ãããåŠå®ã§ããªãäºæž¬åãæã€é©ãã¹ãçµæãåŸãããšãã§ããŸãã
YTã®éçºè
ãGrigory Demchenko