ä»å¹Žã
StiltSoftã®åŸæ¥å¡ã¯Atlassian Expertsã®ã¹ããŒã¿ã¹ã確èªããŸããã2017幎ããã¯ãèªå®ã«åæ ŒãããšAtlassianãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããŒãããŒã«å€ãããŸãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®çµéšè±å¯ãªç®¡çè
ãªããæ¬¡ã®ã¬ãã«ã§ããã¢ãã©ã·ã¢ã³èªå®ãããã§ãã·ã§ãã«ïŒACPïŒã¹ããŒã¿ã¹ãååŸããŸãããã ããã¯ãã¹ãã«ãå
¬åŒã«ç¢ºèªããã¹ããŒã¿ã¹ã§ãã
ãã®èšäºãèªãã§åé¡ãªãåæ Œããã«ã¯ããã®èªå®ã«ã€ããŠç¥ãå¿
èŠããããŸãã
ACP詊éšïŒã¢ãã©ã·ã¢ã³ãæäŸãããªãã·ã§ã³
çŽ70,000瀟ãã¢ãã©ã·ã¢ã³è£œåã䜿çšããŠããŸãã ããããã«è³æ Œã®ãã管çè
ãå¿
èŠã§ãã ãããã®äŒæ¥ã®çµå¶è
ã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã«ãã£ãŠå
¬åŒã«ã¹ãã«ã確èªãããå°éå®¶ãšååããããšã奜ã¿ãŸãã
ãã®ããã2017幎ã«ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããŒãããŒã ãã§ãªããã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®ç®¡çè
ãããªãŒã©ã³ãµãŒãåŸæ¥å¡ã®ã¹ãã«ãåäžããããäŒæ¥ãå©çšã§ããæ°ããèªèšŒã·ã¹ãã ãç«ã¡äžããŸããã
èªå®ã¯åå¿è
åãã§ã¯ãããŸããã 2幎以äžã®å®åçµéšãæã€ç®¡çè
ã¯ã詊éšã®å©ããåããŠèªåã®ã¹ããŒã¿ã¹ã確èªããæ°ãããã£ãªã¢ã®èŠéããèŠã€ããããšãã§ããŸãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³èªå®ãããã§ãã·ã§ãã«ïŒACPïŒã¹ããŒã¿ã¹ãšãã®æºåã®ããã®ãããã¯ã«é¢ãã5ã€ã®è©ŠéšãæäŸããŠããŸãã
- ACP-100 JIRA管çè
- ACP-200 Confluence管çè
- JIRAãœãããŠã§ã¢ã«ããACP-300ã¢ãžã£ã€ã«éçº
- ACP-400 JIRAãµãŒãã¹ãã¹ã¯ç®¡ç
- ACP-500ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã·ã¹ãã 管çè

ã¢ãã©ã·ã¢ã³èªå®ãããã§ãã·ã§ãã«ã¹ããŒã¿ã¹ã¢ã«ãŽãªãºã
- 詊éšãéžæããŠãã ããã
- äžèšã®ãªã³ã¯ã§è©Šéšæ
å ±ãã芧ãã ããã 詊éšã®èª¬æã«æ³šæããŠãã ããã
- 詊éšã®ãããã¯ãããŠã³ããŒãããæºåã®ã¬ãã«ãè©äŸ¡ããŸãã
- ã¢ãã©ã·ã¢ã³ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³è©Šéšã®ãããã¯ãç¹°ãè¿ããŸãã
- ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã³ãã¥ããã£ã§ãããŸããªè³ªåãžã®åçãæ¢ããŸãã
- 詊éšã®æºåã³ãŒã¹ãåè¬ããŠãã ããã
- ã¢ãã©ã·ã¢ã³èªå®ããŒã¿ã«ã«ç»é²ããŸãã
- è¿ãã®Kryterionãã¬ãŒãã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãæ¢ããŸã ã
- è©Šéšæ¥ãéžæããŸãã
- 詊éšã®è²»çšã¯ã«ãŒãã§æ¯æããŸãã
- 詊éšã«åæ ŒããŸãã
èªèšŒç¢ºèª
æºå段éã§ã¯ãç¥èãåäžãããŸããå®éã®ããžãã¹ã±ãŒã¹ã䜿çšããŠè³æãç¹°ãè¿ãããããŸã§ã«åºäŒã£ãããšã®ãªãã¢ãã©ã·ã¢ã³è£œåã®æäœã®æ°ããåŽé¢ãåŠã³ãŸãã 詊éšã«åæ Œãããšãã¢ãã©ã·ã¢ã³ãããžã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®æ©èœã«é¢ãã詳现ãªç¥èã確èªããååŸããACPã¹ããŒã¿ã¹ã®æå¹æéãå»¶é·ãã远å ã®ãã¹ãã§ãã
çŸåšãJIRAãããžïŒ
ACB-110 Advanced JIRA Workflows ïŒã®ã¿ãå©çšå¯èœã§ãã ããŒã¿ãã¹ãäžã§ãè²»çšã¯75ãã«ã§ãã æ®ãã®ãããžã¯éçºäžã§ãã ACP詊éšã¯Kryterionãã¹ãã»ã³ã¿ãŒã§éå¬ãããŸãã èªå®
ãŸãã¯ãªãã£ã¹ãããªã³ã©ã€ã³ã§ãããžãã¹ãã«åæ ŒããŸãã
ã¿ã€ãã³ã°
ACPèªèšŒã®æå¹æéã¯1.5幎ã§ãã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯2ã€ã®æ¹æ³ã§èªå®ãæŽæ°ããããšãç³ãåºãŸãïŒ1.5幎åŸã«åã³ACP詊éšã«åæ ŒããããACP詊éšã®çŽåŸãŸãã¯ACPèªå®ãæå¹ã§ããéã«ãããžãã¹ãã«åæ ŒããŸãã
Atlassianèªå®ãããã§ãã·ã§ãã«ã®ã¹ããŒã¿ã¹ãæå¹ãªéãã¹ãã«ãåäžãããããã«é©åãªãããžãç²åŸããããšããå§ãããŸãã
åãããžã¯ãããã«18ãæéèªå®ãå»¶é·ããŸãã èªå®è³æ Œã®æŽæ°ãå¿ããå Žåã¯ãACP詊éšãå床åããå¿
èŠããããŸãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³èªå®ãããã§ãã·ã§ãã«ãæšå¥š
æºåãã
ãããã1ã€ã®è©ŠéšãåããŠãã ããã 倧éã®æ
å ±ããããããäžåºŠã«è€æ°ã®è©Šéšãåããã®ã¯é£ããããã§ãã
培åºçã«æºåããå¿
èŠããããŸãã å€ãã®äººã
Rachel Wrightã®ããã°ãèªãã§ãããããŒã¿ã®æåã®1ã€ãšããŠJIRA管ç詊éšã«åæ ŒããŸããã 圌女ã«ãããšã圌女ã¯è©Šéšã®æºåã«çŽ10æéãè²»ãããŸããã ã¬ã€ãã§ã«ã¯é·ãéã¢ãã©ã·ã¢ã³è£œåãæ±ã£ãŠããŠãã
JIRA Strategy Admin Workbook ããšããæ¬ãæžããããšãå¿ããªãã§ãã ããã ãããã£ãŠãé·å¹Žã®çµéšãããå Žåã§ããèœåãé倧è©äŸ¡ããªãããšããå§ãããŸãã ACP詊éšã¯ã管çè
ãå®éã«ééãããããã¯ããã«åºç¯ãªåé¡ã察象ãšããŠããŸãã ãµãŒããŒãšã¯ã©ãŠãã®ããŒãžã§ã³ã«ãåæ§ã«ç²ŸéããŠããå¿
èŠããããŸãã ãã¬ãŒãã³ã°ããã°ã©ã ã®ã³ã³ãã€ã«ã®çµéšãããæé«ã¬ãã«ã®ãã¬ãŒãã³ã°ã®å°éå®¶ã§ãªãå Žåã¯ãæºåã«ååãªæéïŒå°ãªããšã1é±éïŒãå²ãåœãŠãããšããå§ãããŸãã
èªå®ç®¡çè
ã¯ã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®æºåã³ãŒã¹ã®å©ç¹ã«æ³šæããŠãã ããã
ã³ãŒã¹ã¯ã詊éšã«åããŠåæ Œããå¯èœæ§ãé«ãã詊éšåé¡ã®æ¡ä»¶ä»ãã®äŸãå«ãã§ããŸãã æºåã³ãŒã¹ã®ãã¹ããåãããšã説æã«ééããããããšãããããŸãã ACPæºåã³ãŒã¹ã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®ããŒãããŒäŒæ¥åãã«ç¡æã§ãã ãã以å€ã®å Žåã1ã€ã®æºåã³ãŒã¹ã®è²»çšã¯150ãã«ã§ãã
120æ¥éã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããšã«æ³šæããŠãã ããã 4ãæä»¥å
ã«ãã¹ãŠã®ãããã¯ãå®äºããããšãã§ããªãã£ãå Žåã150ãã«ãååºŠæ¯æãå¿
èŠããããŸãã
æºåã³ãŒã¹ã§ã¯ãä»äºã®çµéšã®èгç¹ããã§ã¯ãªãããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã®èгç¹ãã質åã«çããå¿
èŠãããããšãåŠã³ãŸãã ãã¹ãã§ã¯ãæ¬è³ªçã«ãã¹ãŠã®çããæ£ãã質åã«åºãããå ŽåããããŸããããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã®èгç¹ããæ£ããã®ã¯1ã€ã ãã§ãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ã詊éšãããã¯ã«é¢ãã
ä»ã®åŠç¿ã³ãŒã¹ãæäŸããŠããŸãã ç¥èã®ã¬ãã«ã«åã£ãã³ãŒã¹ãéžæã§ããŸãã
ç»é²
ç»é²æã«ãIDã«èšèŒãããŠããæ°åã瀺ããŸãã ããã¯ãææžãè±èªã§ã¯ãªãåœã«åœãŠã¯ãŸããŸãã ååã®ã€ã¥ãã®éãã«ãããKryterionãã¹ãã»ã³ã¿ãŒã§è©ŠéšãåãããšããšèšŒææžãåãåããšãã«åé¡ãçºçããå¯èœæ§ããããŸãã
Atlassianèªå®ããŒã¿ã«ããã³
Kryterionãã¹ãã·ã¹ãã ã§ãæåã«å人çšã¡ãŒã«ãæå®ããæ¬¡ã«æ©èœããã¡ãŒã«ã®ã¿ã远å ããŸãã ã¹ãã«ã¯ã¹ãã·ã£ãªã¹ããšããŠããªãã«ä»ããŠããããã§ãã ããšãã°ãäŒç€ŸãèŸãããšãã¢ãã©ã·ã¢ã³ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããŒãããŒã®ç²åŸã¹ããŒã¿ã¹ã倱ãããŸãã ãããã£ãŠãä»äºã«å°±ãäŒç€Ÿã¯ãã®ã¹ãã«ãç¿åŸã§ããŸãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³èªå®ããŒã¿ã«ã«ç»é²ããåŸãKryterionãžã®ãªã³ã¯ã«åŸã£ãŠãã«ãŒãã®ã¿ã§æ¯æããè©Šéšæ¥ãéžæããŸãã
æ¯æãåŸãåéšè
èªèšŒã³ãŒãïŒäŸïŒAT0000123ïŒãåãåããŸãã å¿
ãäžç·ã«åéšããŠãã ããã 詊éšãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãéããŸãã
å¿
èŠãªæ¥ä»ã®å°ãªããšã5æ¥åã«ãäºåã«è©ŠéšãäºçŽããŠãã ããã ACP
詊éšã®æ¥ä»ã¯ç¡æã§
å»¶æã§ããŸããææ°ã®ç· ãåãã¯è©Šéšã®72æéåã§ãã 72æé以å
ã«æ¥ä»ãå»¶æããããšã«ããå Žåã150ãã«ãæ¯æãå¿
èŠããããŸãã
ãªã³ã©ã€ã³ãããžè©Šéšã®è»¢éã¯24æé以å
ã«å¯èœã§ãããã以å€ã®å Žåã¯ã75ãã«ãæ¯æãå¿
èŠããããŸãã
æ¥ä»ã転éããã«ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒããã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããŸãã éèŠãªãã€ã³ã-çŸæç¹ã§ã¯ãã¢ãã€ã«ããã€ã¹ããæ¥ä»ã転éããããšã¯ã§ããŸããã
詊éšããã£ã³ã»ã«ããå Žåã¯ã詊éšéå§ã®å°ãªããšã72æéåã«ãã£ã³ã»ã«ããŠãã ããã ãã以å€ã®å Žåãæãæ»ãé¡ãã150.50ãã«ãå·®ãåŒãããŸãã
詊éš
ããªãã®åçãšçœ²åä»ãã®è©Šéš2 IDæžé¡ããæã¡ãã ãããããã¯éåžžã«éèŠã§ãã ããšãã°ããã¹ããŒããšé転å
蚱蚌ã
ç»é²ããããã«æ©ãã«æ¥ãŠãèŽè¡ã®ä»£ãããããããšããå§ãããŸãã
åéšè
èªèšŒã³ãŒããå¿ããªãã§ãã ããã詊éšã®å²ãåœãŠãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãéããŸãã
財åžãæºåž¯é»è©±ãããã°ãäžçãªã©ãç§ç©ã詊éšã«æã¡èŸŒãã¹ãã§ã¯ãããŸããã äžèŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠå¥ã®éšå±ã«æ®ãããã«æ±ããããŸãã éã¢ã¯ãã£ããªã¹ããŒã«ãŒã¯ã詊éšã®ããã«è±èªã®èŸæžãåãããšãã§ããŸãã
äžèŠãªé³ïŒããŒããŒãã®ã¿ã€ãã³ã°ãã¯ãªãã¯ããŸãã¯è¿ãã®èŽè¡ã®é³ïŒã«æ°ãåãããŠããå Žåã¯ãè³æ ããæã¡ãã ããã
詊éšã¯3æéç¶ãããã空è
¹ã«ãªãããšã¯ãå§ãããŸããã 詊éšäžã«æ°ãæ£ãããªãããã«ãå¿
ãé£ã¹ãŠãã ããã
ã質å
ãã§ã«åçæžã¿ã®è³ªåã確èªããåçã倿Žããããšãã§ããŸãã ã¬ãã¥ãŒãã質åã«ããŒã¯ãä»ããŸãã ãããã¯ãªã¹ãã§åŒ·èª¿è¡šç€ºãããŸãã
åŸæ¥å¡ã®çµéšãåæãããã§ã«èªå®ã«åæ ŒããŠãã人ããã®ãã©ãŒã©ã ã«é¢ãããã³ããåæããŸããã 詊éšåé¡ãžã®åçæ¹æ³ã«é¢ããæèŠã¯åãããŠããŸããã
Rachelã®æçš¿ã«å¯Ÿããã³ã¡ã³ãã§ãæåã«çã質åã«çããã¢ããã€ã¹ãèŠã€ããŸããã é·ã質åã¯åçŽãªå ŽåããããŸãããèªãã®ã«æéãããããã¹ããŒã ãç ç©¶ãã質åãçè§£ããæ£ããçããéžæããŸãã ãããã¯ã«æ²¡é ããŠããŠãæéã倱ãå¯èœæ§ããããŸãã 詊éšã®åé¡ã®ããããã®æ£è§£ããšã«ãåããã€ã³ãæ°ãååŸããããšã«æ³šæããŠãã ããã ãããã£ãŠãçã質åã«ãã¹ãŠçããåŸã«é·ã質åã«çããããšã¯çã«ããªã£ãŠããŸãã
åå¯Ÿã®æèŠããããŸãïŒè³ªåãšåçãé çªã«èŠãŠãçåã®ãã人ã¯åŸã§åã£ãŠæåŸã«ã¬ãã¥ãŒããŸãã ãªããªããçŽ1æéåŸãéäžåã«ãã§ã«åé¡ããããé·ãåé¡ãæãäžããããšãã§ããªãããã§ãã
詊éšäžã«ããŒã¹ãè©äŸ¡ããæºåãšéäžã®ã¬ãã«ã«å¿ããŠãããªãã«åã£ããªãã·ã§ã³ãéžæããããšããå§ãããŸãã
詊éšçµæã¯ã[éä¿¡]ãã¯ãªãã¯ããçŽåŸã«è¡šç€ºãããŸãã 衚瀺ãããã®ã¯ãæç€ºããããããã¯ã«é¢ããæ£è§£ã®å²åã®ã¿ã§ãïŒãããã¯ã¬ãã«ã®ã¹ã³ã¢ãªã³ã°ïŒã ããã¯ãäœãæ£ããã£ãããééã£ãŠãããã«ã€ããŠå
¥æå¯èœãªãã¹ãŠã®æ
å ±ã§ãã æ£è§£ããã³äžæ£è§£ã衚瀺ããæ¹æ³ã¯ãããŸããã
åæ Œãããã©ãããã
ããã§ãšãããããŸãïŒ
æåã«ãKryterionã·ã¹ãã ã«ã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ããããã®åŸãæ¥äžã«Atlassianèªå®ããŒã¿ã«ãšåæãããŸãã
詊éšã®24æéåŸãã¢ãã©ã·ã¢ã³ããŒã¿ã«ã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ããŠãã¹ããŒã¿ã¹ã確èªããŸãã ããã«å¿ããŠãé»åèšŒææžã®ããŠã³ããŒãæé ãèšèŒãããæçŽãåãåããŸãã CEO Atlassian MikeãšScottã«ä»£ãã£ãŠãç¥ãã®æçŽãåãåããŸãã
ä»ã®äººãšææãå
±æããæ¹æ³ã¯ïŒ
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ããã€ãã®ãªãã·ã§ã³ãæäŸããŸãïŒ
- é»åèšŒææžãAtlassianããŒã¿ã«ã®[èªå®]ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¢ããããŒãããŸãã PDFã§èšŒææžãããŠã³ããŒãããŸãã
- LinkedInã§ã¹ãã«ã远å ããŠãã ããã LinkedInã¢ã«ãŠã³ãã«ãã°ã€ã³ãã æç€ºã«åŸã£ãŠãã ãã ã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ãããžã®ååŸã«é¢ããæ
å ±ãé»åã¡ãŒã«ã®çœ²åã«è¿œå ããããäŒæ¥ã®Webãµã€ãã«è¿œå ããããã®ãªã³ã¯ãååŸããããé»åå±¥æŽæžãäœæãããã§ããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ããæ°ããAtlassianèªå®è³æ Œã玹ä»ããæ¹æ³ãã»ã¯ã·ã§ã³
ã®Atlassian Webãµã€ããåç
§ããŠãã ããã
ACPèšŒææžã¯18ãæéæå¹ã§ãã
éäŒããªãå Žåã®å¯ŸåŠæ¹æ³
äž»ãªãã®ã¯çµ¶æããããšã§ã¯ãããŸããã
詊éšåŸãååéšå²åŒã®ã³ãŒããèšèŒãããæçŽãåãåããŸãã ååéšæã¯å²åŒã§150.50ãã«ããããŸãã 7æ¥åŸã«è©Šéšã«åç»é²ã§ããŸãããäŒæ©ãåã£ãŠè©Šéšã®ãããã¯ã確èªããããšããå§ãããŸãã
1ã€ã®è©Šéšã«5ååæ Œããããšãã§ããŸããã 5å詊è¡ããããã¹ããªãã£ãå Žåã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®ãµããŒãã«é£çµ¡ãããšããã以éã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãéç¥ãããŸãã
ç§ãèŠããŠ
- æºåã«ååãªæéãåããŸãã
- AtlassianïŒ Documentation and Atlassian Communityã§è©Šéšã®ãããã¯ãã芧ãã ããã
- æºåã³ãŒã¹ã®ãã¹ãŠã®ãããã¯ãå®äºããŸãã
- 補åããŒãžã§ã³ããååéšæ
å ±ãŸã§ãåéšãã詊éšã«é¢ãããã¹ãŠã®æ
å ±ãæ³šææ·±ããèªã¿ãã ããã
- 詊éšãåããã»ã³ã¿ãŒã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã æ
å ±ã確èªããŠãã ããã
- ç ç©¶ã°ã«ãŒããéããŸãã äŒç€Ÿã«è©Šéšã®æºåãããŠããåŸæ¥å¡ãããå Žåã¯ãæ
å ±ã亀æããŠäžç·ã«æºåã§ããŸãã
- 詊éšã«åæ Œããããã¹ããŒã¿ã¹ã確èªããããšãå¿ããªãã§ãã ããããããžãåãåãããACPãååéšããŠãã ããã
- ACPãéãæ°ãããã£ãªã¢ã®æ©äŒããæ¥œãã¿ãã ããã
- 詊éšåé¡ã«é¢ãããã¹ãŠã®æ
å ±ã¯æ©å¯ã§ããããšãå¿ããªãã§ãã ããã ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã«æ£è§£ã®æ°ãæçš¿ãã詊éšåé¡ã«é¢ãã詳现ãå
±æããå¿
èŠã¯ãããŸããã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ãããã«ã€ããŠããªãã眰ããããšãã§ããŸãã詊éšã®çµæãç¡å¹ã«ããããæ³å»·ã§èšŽè¿œããŸãã
ç§ãã¡ã®èšäºãèªèšŒã«é¢ããçè§£ã§ããªãç¹ãæç¢ºã«ããããšãé¡ã£ãŠããŸãã ãŸã 質åãããå Žåã¯ãèšäºãžã®ã³ã¡ã³ãã§è³ªåããŠãã ããã åãã§ãçãããŸãã
詊éšã«å¹žéãïŒ