åºæ
åéãããã°ã©ããŒã®æåŸã®æ¥ïŒ ãã°ãçŸããã³ãŒãã®ãªãç掻ïŒïŒ
ãã¯ããµãŒãã¯ã©ãŠãã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã®åæãç¶ç¶ããä»æ¥ã¯ã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ã®æ§æã詳现ã«æ¡å€§ããŸãã ãªã©ã¯ã«ãå§èšããIDG Connectãå®æœãã調æ»ã®çµæãèŠããšãDBaaSããŸããªãæã人æ°ã®ãããã©ã€ããŒãã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã«ãªãããšãããããŸãã ãããªãã¯DBaaSãµãŒãã¹ã®æ°ãå¢ããŠããŸãã
ãªãœãŒã¹ã®çµ±åãå¿
èŠã«å¿ããã¹ã±ãŒãªã³ã°ãã³ã¹ã管çãã©ãããã§ãããŒã¿ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«ããã³ã¹ãåæž-ããããã¹ãŠã®èŠå ã¯ãã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ã®éžæã«åœ±é¿ããŸãã ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹åžå Žã®äž»èŠãã¬ãŒã€ãŒã¯ãAmazon Web ServicesãIBMãMicrosoftãããã³Oracleã§ãã ãããã1ã€ã®åé¡ããããŸã-ãããã¯ãã¹ãŠãã·ã¢å€ã«ããŒã¿ããŒã¹ãå±éããããã«ããããã®ãã¹ãŠããµãŒãã¹ãæäŸããããã§ã¯ãããŸãã-管çãããã©ãŒãã³ã¹ç®¡çã24æéæè¡ãµããŒãïŒã§ããã°ãã·ã¢èªïŒãããã©ãããã©ãŒã ã®ã¿ã§ãã
ãã®åžå Žã®èŠæ±ã«çããããã«ã åœç€Ÿã¯ãµãŒãã¹ãéå§ãã FZ-152ããã³FZ-242ã®äžã§4ã€ã®ã¡ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ã䜿çšãããã·ã¢ã®å¯äžã®ã¯ã©ãŠããããã€ããŒã«ãªããŸããã
DBaaSããŒã±ãã
ãŸããåžå Žã«ã€ããŠç°¡åã«èª¬æããŸãã æ¢ã«ãã®æ
å ±ã«ç²ŸéããŠããå Žåã¯ãã4ã€ã®ãããã¯ãã«çŽæ¥é²ãã§ãã ããããããããã®ããŒã¿ã¯éåžžã«èå³æ·±ããã®ã§ããããã«æãããŸãã
Technavioã®äºæž¬ã«ãããšãä»åŸæ°å¹Žéã§ãã°ããŒãã«ãªDBaaSåžå Žã¯ææ°é¢æ°çãªæé·ã瀺ããŸã-幎é65ïŒ
以äžã å€ãã®äŒæ¥ã¯ãããŒããŠã§ã¢ãã©ãããã©ãŒã ã«å€é¡ã®æè³ãè¡ã代ããã«ãæ¯é±ãååæããŸãã¯æ¯å¹Žã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéã§ãµãŒãã¹ã«æè³ããåŸåããããŸãã
ç¬èªã®å€æ°ã®ããŒã¿ããŒã¹ãšãµãŒããŒããµããŒãããããã®äœæ¥éã¯éåžžã«æ·±å»ãªå ŽåããããŸãã æšæºåã¯ããã¹ãŠã1ã€ã®ç°å¢ã«ããå Žåãããã»ã¹ãããé«ãã¬ãã«ã«åŒãäžããããŒã¿ããŒã¹ã§ã®äœæ¥ãç°¡çŽ åããŸãã ããã§ã®ããŒã¯ãŒãã¯ãç°¡çŽ åãã§ãããšIDCã¢ããªã¹ãã¯èšããŸãã
æ祚ã§å€æãããšããªã¬ãŒã·ã§ãã«ã¯ã©ãŠãDBMSã¯æã人æ°ã®ãããããªãã¯ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã®1ã€ã§ãã åçè
ã®35ïŒ
ãå®éš-14ïŒ
ãå®è£
èšç»-12ïŒ
ïŒåºå
ž-RightScale ïŒã§äœ¿çšãããŠããŸãã
ããã«ãã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãžã®ç§»è¡ã«ããããªãœãŒã¹ãçµ±åãããITã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®å¹çãåäžãããããã³ã¹ããåæžãããŸãã ãªãœãŒã¹ãçµ±åããããšã«ããã顧客ã«çç£æ§ãåäžããã管çæ§ãåäžãããããšãã§ããŸãã
Forresterã«ãããš ãAWSã¯DBaaSã®ããŒã±ãããªãŒããŒã§ãã Amazon Relational Database Serviceã䜿çšãããšãEC2ã§OracleãMicrosoft SQL ServerãMySQLãMariaDBãããã³PostgreSQLããŒã¿ããŒã¹ãæäœã§ããŸãã 調æ»ãã100,000åã®2ndWatchããŒã¿ããŒã¹ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã¡ã 67ïŒ
ãAmazon RDSã§ããã
ã°ããŒãã«ãªDBaaSåžå Žã®å£²äžé«ã®æé·ã¯æ°çŸäžãã«ïŒ451 Researchã«ããïŒã
ã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã«ãããäŒæ¥ã¯å¿
èŠã«å¿ããŠæ¡åŒµã§ããã ãã§ãªããã¡ã³ããã³ã¹ã³ã¹ãã管çããããšãã§ããŸãã ã¢ãã€ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®äººæ°ã®é«ãŸãã«ãããäŒæ¥ã¯DBaaSã䜿çšããããã«ãªããŸãããããŒã¿ã«ã¯ã©ãããã§ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãããã®èŠå ã¯ãã¹ãŠãDBaaSåžå Žã®æé·ã«è²¢ç®ããŠããŸãã
äžçã§ã®Oracle DBaaSãµãŒãã¹ã®æé·ã
MarketsïŒMarketsã®ã¢ããªã¹ãã¯ãã¯ã©ãŠãDBMS / DBaaSåžå Žã¯2014幎ã®10å7000äžãã«ãã2019幎ãŸã§ã«140å5åäžãã«ã«æé·ãã幎éæé·çïŒCAGRïŒã¯46ïŒ
ã«ãªããšäºæž¬ããŠããŸãã
ãµãŒãã¹ãšç¬èªã®DBMSã®ã©ã¡ããè¯ãã§ããïŒ
ã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ãŸãã¯DBaaSïŒãµãŒãã¹ãšããŠã®ããŒã¿ããŒã¹ïŒã¯ããã©ãããã©ãŒã ãµãŒãã¹ã¢ãã«ã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯å
ã§ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãšããŠãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã«ãã£ãŠæäŸãããDBMSã§ãã ã€ãŸããDBaaSã¯PaaSãµãŒãã¹ã®1ã€ã§ãã ããµãŒãã¹ãšããŠã®ãã©ãããã©ãŒã ãã§ããPaaSã®å Žåã顧客ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãéçºããã³ãã¹ããŸãã¯å±éããããã«æ¢ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããã³æ§æããããœãããŠã§ã¢ãåãåããŸãã 顧客ã®å Žåã次ã®ããããã®ãªãã·ã§ã³ã§ç®çã®æ§æã®ããŒã¿ããŒã¹ãäœæãããŸãã
â¢ä»®æ³åãªãã®DBïŒç©çãã·ã³äžïŒ
â¢ä»®æ³ãã·ã³äžã®DB
â¢ãã«ãããã³ãããŒã¿ããŒã¹ã®ã³ã³ãã圢åŒã®ããŒã¿ããŒã¹
ããšãã°ãå
±éã®ãµãŒããŒãã©ãããã©ãŒã äžã®å¥ã
ã®ä»®æ³ãã·ã³ã«ããŒã¿ããŒã¹ãå±éãããšãã¯ã©ãŠããžã®ç§»è¡ãç°¡åã«ãªããŸãããè¿œå ã³ã¹ããçºçããããããŒã¿ããŒã¹ããŒãžã§ã³ã®ãµããŒããè€éã«ãªã£ããããŸãã Oracleã«ããã°ãDBMSãåäžã®OSãåããç©çãµãŒããŒã®ããŒã«ã§åäœããå ŽåãããŒãžã§ã³ãçµ±äžãã管çãç°¡çŽ åããæ©åšãããå¹ççã«äœ¿çšã§ããŸãã
åå¥ã®ããŒã¿ããŒã¹ã¯ç©çãµãŒããŒã«çµ±åãããã¯ã©ãŠãããŒã«ã«ã°ã«ãŒãåãããŸãã ããŒã«å
ã®ãµãŒããŒã¯ã1ã€ä»¥äžã®ããŒã¿ããŒã¹ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ããã¹ãã§ããŸãïŒãœãŒã¹-OracleïŒã
DBaaSã䜿çšãããšã顧客ã¯èŠæ±ã«å¿ããŠäœããã®ã¿ã€ãã®ããŒã¿ããŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå¿
èŠãªããŒããŠã§ã¢ããã³ãœãããŠã§ã¢ãã©ãããã©ãŒã ïŒãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ïŒã«ããŒã¿ããŒã¹ããã°ããå±éã§ããŸãã ãã®ã¢ãã«ã§ã¯ã容éããã®ä»ã®æ¶è²»ãããITãªãœãŒã¹ãããã³ããŒã¿ããŒã¹ã管çããæ©èœãšæ段ã«å¿ããŠãæ¯æããè«æ±ãããå ŽåããããŸãã ããŒã«ã«ã§äœ¿çšå¯èœãªãã¹ãŠã®ããŒã¿ããŒã¹æ©èœãã¯ã©ãŠãã«å®è£
ãããŠããããšã«æ³šæããŠãã ããã
ããšãã°ãDBaaSã䜿çšãããšãããŒã¿ããŒã¹ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãµãŒããŒããã°ããå±éããããéçºããã¹ãã®ããã«å€§èŠæš¡ãªããŒã¿ããŒã¹ã®é«éè€è£œã䜿çšãããã§ããŸãã ããŒã¿ããŒã¹ã¯ãã¹ãããã·ã§ããã䜿çšããŠæåéãæ°ç§ã§è€è£œãããŸãã ãã¯ãã«ã«ãµããŒãããã«ã«å
¥ã£ãåŸããã¹ãŠãèªåçã«è¡ãããŸãã
ãµãŒãã¹ãããã€ããŒã®ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã§ãªãœãŒã¹ãçµ±åãããšãITã®å¹çãåäžãããã¹ãæžã¿ã®æšæºæ§æã䜿çšãããšä¿¡é Œæ§ãåäžããŸãã ãŸããé«å¯çšæ§ãŸãã¯èé害æ§ã®æ§æã泚æããè² è·ãæã
å¢å ãããã€ããªããã¢ãã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã DBaaSã¯ãDBMSã®å±éãšä¿å®ã®åé¡ã顧客ããåãé€ããŸãã ããã«ããã€ã§ããäžçã®ã©ãããã§ããã©ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã§ãã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ãæäœã§ããŸãã
æšæºãã³ãã¬ãŒãã«åºã¥ããŠããŒã¿ããŒã¹æ§æãäœæãããšãã»ã«ããµãŒãã¹ã¢ãã«ãé©çšã§ããŸãã ããã«ããã管çè
ã¯åã
ã®èŠæ±ã«å¿ããŠããŒã¿ããŒã¹ãæåã§æ§æããå¿
èŠããªããªããŸãã DBaaSç°å¢ã䜿çšããæºåãã§ãããããªãœãŒã¹ã®å²ãåœãŠãã¢ã¯ã»ã¹å¶éã®èšå®ããã®ä»ã®äžè¬çãªã¿ã¹ã¯ã®å®è¡ã«é¢ããŠããŒã¿ããŒã¹ç®¡çè
ãé¢äžãããããšãªããç°¡åãªæäœã§ããŒã¿ããŒã¹ãæºåã§ããŸãã
å®è·µã瀺ãããã«ãå€ãã®DBaaS顧客ã¯æ¬¡ã®ããšã«æ³šæããŸã
â¢å
šäœçãªã³ã¹ãã®åæžã
â¢ITéšéããã®ããžãã¹ãŠãŒã¶ãŒã®ãã倧ããªç¬ç«ã
â¢ITèšç»ã·ããªãªã§ã®ãªã¹ã¯åæžã
â¢äºæž¬å¯èœæ§ãšæè»æ§ã®åäžã
â¢åµé æ§ãšé©æ°ã®ããã®ååãªèªç±åºŠãæã€ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³éçºè
ã
â¢DBaaSã¯ãDBAã®ä»äºãæ¹åããŸãã 圌ãã¯ããžãã¹ã¿ã¹ã¯ã«çŠç¹ãåãããæ¥åžžæ¥åã«çŠç¹ãåãããŸããã
DBaaSã®åŸæ¥ã®ã¢ãããŒããšã®éãïŒãœãŒã¹-OracleïŒã
ã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ã®äž»ãªå©ç¹
ããããããã¹ãŠã®äŒæ¥ãåã
ã®åŸæ¥å¡ãéžæããŠDBMSãç£èŠããã³ç®¡çã§ããããã§ã¯ãããŸããã çµæ-ããžãã¹ããã»ã¹ã®åæ¢ãçç£ããã»ã¹ã®äžæãããŒã¿æ倱ããã®ä»ã®ãã©ãã«ã®é«ããªã¹ã¯ã ãã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ããµãŒãã¹ã§ã¯ãããããã¹ãŠã«æ³šæãæã£ãŠããŸãã DBaaSã®å©ç¹ïŒ
â¢é«ãã¹ã±ãŒã©ããªãã£
â¢ã³ã¹ãåæž
â¢ãµãŒãã¹ã®è¿
éãªæäŸã
â¢ä¿¡é Œæ§ãšå®å
šæ§ã®åäžã
- ä¿¡é Œæ§ãšå®å
šæ§ãé«ãã ãã§ãªããåçæ§ãåäžããŠããŸãã ãã§ã«è¿°ã¹ãããã«ãäŒç€Ÿã¯DBAã®çµŠäžã倧å¹
ã«ç¯çŽã§ããŸãã åžå Žã«ã¯æ¬åœã«æèœãªå°é家ã¯ã»ãšãã©ããããå€ãã®å ŽåãçŸåšã®ä»äºã«å¿æ®ºãããŠããŸãã ã¯ã©ãŠãã§ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ãµãŒããŒã®èšå®ã管çããå¿
èŠã¯ãªããéåžžããµããŒãäŸ¡æ Œã¯ã¯ããã«äœããªããŸãã ããã«ã瀟å
ã®ããŒã¿ããŒã¹ãšãã¹ããŒããåžžã«å¿
èŠãªã¬ãã«ã®ãµãŒãã¹ãæäŸã§ããããã§ã¯ãªããã¯ã©ãŠããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯é«ãã¬ãã«ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãä¿èšŒããŸãããã©ãããã©ãŒã ã¬ãã«ããã³DBMSã¬ãã«ã§24æéç£èŠããŠããŸãã
- å®éãå€ãã®äŒæ¥ã«ã¯å·ããŒã¿ããŒã¹ã®å°é家ããŸã£ããããŸããã ãµãŒããŒã§SQL ServerãŸãã¯MySQLãå®è¡ããŠã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®åäœã確èªããããšãšãããŒã¿ããŒã¹ã®ãšã©ãŒãä¿®æ£ããŠãã®æ©èœãæé©åããããšã§ãã å®éã«åé¡ãçºçããå Žåã¯ãç·æ¥ã«å€éšã®å°é家ãæ¢ãå¿
èŠããããŸãã ã¯ã©ãŠãã§ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®ããã«ããã¯ããããã€ããŒã®é çã®çš®ã«ãªããŸãã ããã«ãããŒã¿ããŒã¹ã®å°é家ãéããé«ãã¬ãã«ã®è³æ Œãç¶æããããšãã§ããŸãã ãããŠãããªãã®ãµãŒãã¹ã§æåã®ãµããŒãã©ã€ã³ããããŸãã ããã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®å ŽæïŒãèªå®
ããŸãã¯ã¯ã©ãŠãïŒã®éžæã®åé¡ã§ãã
- ãã®ãµãŒãã¹ã®ãã1ã€ã®å©ç¹ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã䜿çšããäžè¬çãªã¿ã¹ã¯ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãæé©åããããè¿
éã«å±éãããæ¢è£œã®æšæºæ§æã§ãã åå¥ã®æ§æããã³ã¯ã©ã¹ã¿ãªã³ã°ã䜿çšããæ§æã®äœæã«ã¯ãæ倧3å¶æ¥æ¥ããããŸãã
- Cloud DatabaseãµãŒãã¹ã¯ãåé·ä»®æ³ãªãœãŒã¹ã䜿çšããã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¬ããŒããåºæ¬çãªDBããã³OS管çãããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã¢ãããšããã¯ã¢ããããã®åŸ©å
ãããã³ã¹ãã¬ãŒãžå®¹é管çãæäŸããŸãã è¿œå ãµãŒãã¹-ããŒã¿ããŒã¹ããã©ãŒãã³ã¹ã®ç£èŠãããžãã¹ããã»ã¹ã®ç£èŠãé«åºŠãªç®¡çãããã³åå¥ã®ããã¯ã¢ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãšã¹ãã¬ãŒãžã®æ·±ãã«ããããã¯ã¢ããã ãããã§ãã·ã§ãã«ãµãŒãã¹ã«ã¯ãããŒã¿ã®å€æãšè»¢éïŒã¹ãã¬ãŒãžã®æäŸãå«ãïŒãå«ãç£æ»ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ã移è¡ãå«ãŸããŸãã ãããŠãã¡ãããèé害æ§ãšããŒã¿ããŒã¹å¯çšæ§ã®åäžãæäŸããŸãã çµå±ã®ãšãããããŒã¿ããŒã¹ã¯äŒæ¥ã«ãšã£ãŠæãéèŠãªãµãŒãã¹ã®1ã€ã§ãã
ãã©ãŒã€ã³ã¯ã³
ç§ãã¡ã®ãµãŒãã¹ã ã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ ãã®èª¬æã«ç®ãåããŸãã ãã§ã«è¿°ã¹ãããã«ããã®ãµãŒãã¹ã¯4ã€ã®ã¡ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ã§åäœããŸããããã«äœ¿çšã§ããMicrosoft SQLããŒã¿ããŒã¹ïŒSPLAã¢ãã«ã®MSã©ã€ã»ã³ã¹ïŒãPostgreSQLããã³MySQLãããã³Oracleãã¹ãã£ã³ã°ãæäŸããŸãã
é¢çšèšç»ã§ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ããŸããŸãªã¯ã©ã¹ã«ãµãŒãã¹ãæäŸããããã®80ãè¶
ãããªãã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã
以äžã®ããŒãžã§ã³ãšãšãã£ã·ã§ã³ã®DBMSãã客æ§ãå©çšã§ããŸãã
ãã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ããµãŒãã¹ã®æ©èœ
â¢é«æ§èœã
â¢éçºè
ã®æšå¥šäºé
ãšOSããã³DBMSã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹æ§æã«åŸã£ãŠæé©åãããŠããŸãã
â¢ããŒã¿ããŒã¹ã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ãŒã®å°é家ãåãå°éæè¡ãµããŒãã
â¢ãµãŒãã¹ã¯ãFZ-149ãFZ-152ãããã³FZ-242ãèæ
®ããŠäœæãããŸããã
â¢æäŸäŸ¡æ Œã¯ãããã©ã«ãã§ãµãŒãã¹ã«å«ãŸããŠããããŒã¿ããŒã¹ãšãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ç®¡çã³ã¹ããèæ
®ããŠãWesternã¯ã©ãŠããã©ãããã©ãŒã ãããå¹³åã§35ã40ïŒ
é«ãå©çããããããŸãã
ãã·ã¢é£éŠã®æ³åŸã«ãããšãæ
å ±ä¿è·ã®èŠä»¶ã決å®ããäž»ãªææžã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
â¢æ³åŸFZ-149 ãæ
å ±ãæ
å ±æè¡ãããã³æ
å ±ä¿è·ãã
â¢æ³åŸFZ-152 ãå人ããŒã¿ã«ã€ããŠãã
â¢ãã·ã¢No. 17ããã³No. 21ã® FSTECã®åœä»€ã
â¢æ³FZ- 242ãFZ-152ãæ確ã«ããå人ããŒã¿ãªãã¬ãŒã¿ãŒããã·ã¢é£éŠã®é åã«ããããŒã¿ããŒã¹ã䜿çšããŠãã·ã¢äººã®å人ããŒã¿ãåŠçããã³ä¿åããããšã矩åä»ããŠããŸãã
ããã©ã«ãã§ã¯ãåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ã¯ãPDã®3çªç®ãš4çªç®ã®ã»ãã¥ãªãã£ã«ããŽãªïŒ ããŒã¿ã»ãã¥ãªã㣠ïŒã«åŸã£ãŠãããã³èŠæ±ã«å¿ããŠ-ãã©ãããã©ãŒã ã®èªå®ã»ã°ã¡ã³ã *ã§ããã·ã¢ã®FSTECã«ãã£ãŠç¢ºç«ããããã¹ãŠã®æ
å ±ä¿è·èŠä»¶ã«åŸã£ãŠé¡§å®¢ã«æäŸãããŸãã
* æ
å ±ã»ãã¥ãªãã£èŠä»¶ãžã®æºæ 蚌ææž
ãã®èšŒææžã¯ãæ
å ±ä¿è·ã«é¢ããŠå³ããèŠä»¶ã課ãå·ããã³åæ¥çµç¹ã®IPããã¹ãããããã«åœç€Ÿã®ã¯ã©ãŠãã䜿çšããããšã®ã»ãã¥ãªãã£ã確èªããŸãã å人ããŒã¿ã®åŠçã«ç¹åãããã·ã¢ã®é¡§å®¢ãã€ãŸãGISã®éå¶è
ãå»çãä¿éºäŒç€Ÿãªã©ã®é«åºŠãªã»ãã¥ãªãã£ãåããå人ããŒã¿ã·ã¹ãã ã«ã€ããŠè©±ããŠããŸãã
ãŸãããã®èšŒææžã«ããã顧客ã®ITã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®èªèšŒæ®µéãäžèŠã«ãªããããæèŠæéãæ倧50ïŒ
åæžãããæè³èŠæš¡ã倧å¹
ã«åæžãããIPã®èªèšŒããã»ã¹ã倧å¹
ã«ä¿é²ãããŸãã ããã«ãããçµç¹ã®è²¡åããã³æéã®ã³ã¹ããæé©åããŠãITã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã®äœæãšä¿å®ãå
éšæ
å ±ä¿è·ã·ã¹ãã ã®æ§ç¯ãšä¿å®ã®ã³ã¹ããåæžã§ããŸãã
å¶è£æªçœ®ã¯ãŸããæœåšçãªé¡§å®¢ã«ãã·ã¢åžå Žã§ä»£æ¿ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæ¢ãããä¿ããŠããŸãã é«ãçºæ¿ã¬ãŒããšå°é£ãªæ¿æ²»æ
å¢ãèæ¯ã«ã圌ãã¯ãªã¹ã¯ãæå°éã«æããæ¹æ³ã暡玢ããŠããŸãããã·ã¢ã§ã«ãŒãã«äŸ¡æ Œã§æäŸããããã·ã¢ã®ãµãŒãã¹ã§ããã¯ã©ãŠãããŒã¿ããŒã¹ã¯ã泚ç®ã«å€ããŸãã ã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã¯ã欧米ã®ãã³ããŒã®ITæ©åšã®è³Œå
¥ã«ä»£ãããã®ãšããŠæ©èœãããµãŒãã¹ã®ããŒã¹ãšãªããªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ã¯ã茞å
¥ä»£æ¿ã®ããªã·ãŒãæºãããŠããŸãã OpenStackãªã©ã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãã©ãããã©ãŒã ã¯ãç¬èªã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«ä»£ããéèŠãªéžæè¢ã®1ã€ã§ãã
åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ã«ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®å¯çšæ§ã確ä¿ãããã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³ãå«ãŸããŠããŸãã
â¢åçã«æ¡åŒµå¯èœãªã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãœãŒã¹ã
â¢ãããã€ããŒã«ããOSããã³DBMSã®ç®¡çã
â¢DBMSã¢ãã¿ãªã³ã°ã
â¢ããŒã¿ã®ããã¯ã¢ããã
ãŸããããŒã¿ããŒã¹ã«æ¥ç¶ããããã®æ¬¡ã®ãªãã·ã§ã³ãæäŸããŸãã
â¢ãããªãã¯ãããã¯ãŒã¯ïŒãããªãã¯ã€ã³ã¿ãŒãããïŒã
â¢ã€ã³ã¿ãŒããããä»ããå®å
šãªVPNæ¥ç¶ïŒIPSec VPNïŒã
â¢å®å
šãªL2 VPNéä¿¡ãã£ãã«ã
â¢IP VPNãããã¯ãŒã¯ã
â¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãµãŒããŒãTechnoservã¯ã©ãŠãã¯ã©ãŠããã©ãããã©ãŒã ïŒ10 Gb /ç§ã®é床ïŒã«ããå Žåãå
éšãããã¯ãŒã¯çµç±ã
ããŒã¿ããŒã¹ç®¡çã«ã¯ã次ã®æäœãå«ãŸããŸãã
â¢ããŒã¿ããŒã¹å
ã®ã€ã³ã·ãã³ãã解決ããŸãã
â¢ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããã³ããŒã¿ããŒã¹ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšæ§æã
â¢ããŒã¿ããŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ã
â¢ããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã¢ããã
â¢ããŒã¿ããŒã¹ãœãããŠã§ã¢ã®æŽæ°ã
â¢ããŒã¿ããŒã¹ã®å¯çšæ§ã®ç£èŠã
â¢ããŒã¿ããŒã¹ãšããã¯ã¢ããã®ã¹ããŒã¿ã¹ã®ç£èŠãããã¯ã¢ããã®å®æçãªãã¹ãïŒ1ãæã«1åïŒã
â¢ã¹ããŒã¹ç®¡çã
â¢ãã°ããã³ãã¬ãŒã¹ãã¡ã€ã«ã®åæã
â¢é害çºçæã®ããã¯ã¢ããããã®ããŒã¿ããŒã¹ã®åŸ©å
*ã
* ããã¯ã¢ããããããŒã¿ããŒã¹ã埩å
ããå¿
èŠæ§ã誀ã£ããŠãŒã¶ãŒã¢ã¯ã·ã§ã³ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããå Žåããã®ãããªäœæ¥ã¯è¿œå ãšèŠãªãããåå¥ã«èª²éãããŸãã
ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ç®¡çã«ã¯ã次ã®æäœãå«ãŸããŸãã
â¢ãµãŒããŒãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšåºæ¬æ§æã
â¢ãµãŒããŒã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®äºé²ä¿å®ã
â¢ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ã»ããã¢ããïŒæäœäžïŒã
â¢åŸ©æ§ãå«ããã·ã¹ãã ã®éçšäžã«çºçããã€ã³ã·ãã³ãã®è§£æ±ºã æ
éåŸã®å¥åº·;
â¢ã·ã¹ãã ã®æŽæ°ã
â¢ã·ã¹ãã ããŒã¿ã®ããã¯ã¢ããã
â¢ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ç£èŠã
ãµãŒãã¹ãå®è£
ããã«ã¯ãã¯ã©ãŠããã©ãããã©ãŒã ã§OpenStackã»ã°ã¡ã³ãã䜿çšãã次ã®æ©èœã䜿çšããŸãã
â¢OpenStack / KVMä»®æ³åç°å¢ã
â¢VMéã®ããŒã¿äº€æ-æ倧10 Gbpsã
â¢OpenStack管çã·ã¹ãã ïŒMitakaãªãªãŒã¹ã«åºã¥ãïŒã
â¢Neutronãããã¯ãŒã¯ä»®æ³åã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãããšãNATãVPNaaSãFWaaSãLBaaSãã«ãŒãã£ã³ã°ã®æ©èœãå®è£
ã§ããŸãã
â¢ãœãããŠã§ã¢ããã¡ã€ã³ãã¹ãã¬ãŒãžïŒSDSïŒ-ããªãã«ããã¯ã¢ããã¯ããã£ã¹ã¯ãããŒãããŸãã¯ããŒãã®ã°ã«ãŒãã«é害ãçºçããå Žåã®ããŒã¿ã®å®å
šæ§ã ãã§ãªããä»ã®ããŒãäžã®ã³ããŒã®èªåå埩ãä¿èšŒããŸãã
OpenStackã»ã°ã¡ã³ãã®ãªãœãŒã¹ïŒåé·æ§ãå«ãïŒïŒ
â¢vCPU-1000ã³ã¢ã
â¢vRam-1400 GBã
â¢vHDD-24000 GBã
ã©ã®ãããªã¿ã¹ã¯ã解決ããŸããïŒ
åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ã¯ããšãããããŒã¿ããŒã¹ç®¡çè
ã®çµŠäžãå«ãéçšã³ã¹ããåæžããŸãïŒããšãã°ãã¢ã¹ã¯ã¯å°åã§ã¯ã1ãæãããã®Oracle DBAã®çµŠäžã¯æ倧200 trã«éããå¯èœæ§ããããŸãïŒããŸããããŒã¿ããŒã¹ããããã€ãããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã«é¢é£ãããªã¹ã¯ãåæžããŸãã äŒæ¥ã®é»åã¡ãŒã«ã·ã¹ãã ãCRMããã³HRMã·ã¹ãã ãäŒèšãå庫ã財åããã³åæãœãããŠã§ã¢ãªã©ãæ°èŠãŸãã¯æ¢åã®ããžãã¹ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èµ·åã«äœ¿çšã§ããŸãã
ããŒã¿ããŒã¹ãšã©ãŒã«ããããžãã¹ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®å©çšäžèœã®ãªã¹ã¯ãæå°éã«æããã¿ã€ãã³ã°ã®æªãããã¯ã¢ããã«ããããŒã¿æ倱ã®å¯èœæ§ãæžããããªãœãŒã¹/å°éç¥èããªãå Žåãäžååãªå Žåã«é«ãããŒã¿ããŒã¹å¯çšæ§ã確ä¿ããããšãå¯èœã«ããŸãã ããã«ãããŒã¿ããŒã¹ã¯ã©ã¹ã¿ãªã³ã°ãã¯ãããžãŒã䜿çšããŠéèŠãªããžãã¹ã·ã¹ãã ã®å埩åãé«ããããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãªãœãŒã¹ãèªåã®æ©åšã®åž¯åå¹
ã®äžè¶³ã§ååãªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããçœå®³åŸ©æ§èšç»ïŒDRPïŒãå®è£
ãããã§ããŸãã ãŸãããã®ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãããŒã¿ããã¯ã¢ããã®äžè²«æ§ãããã¯ã¢ããããã³ç¢ºèªããããšã䟿å©ã§ãã
ããŸããŸãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠãå
žåçãªæ§æããããŸãã
DBaaSã®äžè¬çãªäœ¿çšäŸã¯ãæ©èœãã¹ããšè² è·ãã¹ãã®ãã¹ãç°å¢ã®äœæãç· ãåãã®å³ãã1åéãã®ãããžã§ã¯ããåæçãŸãã¯è²¡åè«žè¡šã®çæãªã©ã®äžæçãªãããŒã¯è² è·ãã®åé¡ã®è§£æ±ºã§ãã
åäžããŒã¿ããŒã¹ïŒããã¯ã¢ãããšåŸ©å
ããã¯ãOracleãMS SQL ServerïŒ2012/2014/2016 Standard EditionïŒãMySQLãããã³PostgreSQLã®ãµãŒãã¹ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ã§ãããå¿
èŠãªç¹æ§ãåããã·ã¹ãã ã顧客ã«æäŸãããŸãã ããŒã¿ããŒã¹ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯ä»®æ³ãã·ã³ã«ãããŸãã
Commvaultããã¯ã¢ããã·ã¹ãã ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ãã¡ã€ã«ãšãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã°ãããã¯ã¢ããããŸãã ãããã¯7æ¥éä¿ç®¡ãããŸãã ãã®æéäžããã°ãã¡ã€ã«ã®æåŸã®ããã¯ã¢ããã®æç¹ã§ïŒ1æéééã§ïŒããŒã¿ããŒã¹ã埩å
ã§ããŸãã
ããã©ã«ãã§ã¯ãããã¯ã¢ããã¯æ¬¡ã®ããã«å®è¡ãããŸãã
â¢é±ã«1å-å®å
šäºçŽã
â¢å·®åããã¯ã¢ããã¯æ¯æ¥ä¿åãããŸãã
â¢ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãã°ã¯1æéããšã«ä¿åãããŸãã
ã¿ãŒã²ããå埩æéïŒRTOïŒã¯æ倧æ°æéïŒããŒã¿ããŒã¹ã®ããªã¥ãŒã ã«å¿ããŠïŒã§ãããã¿ãŒã²ããå埩ãã€ã³ãïŒRPOïŒã¯æ倧1æéã§ãã ããŒã¿ããŒã¹ã倱ãããå Žåã®ãµãŒãã¹å埩æéã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®ããªã¥ãŒã ãšãã®äœ¿çšåŒ·åºŠã«äŸåããŸãã ããŒããŠã§ã¢ã«é害ãçºçããå Žåãã·ã¹ãã ã¯æ°å以å
ã«èªåçã«äº€æãããŸãã
ã¢ãŒããã¯ãã£ïŒåäžããŒã¿ããŒã¹
åäžããŒã¿ããŒã¹-å埩æéãšæœåšçãªããŒã¿æ倱ïŒ
é«ã»ãã¥ãªãã£ããŒã¿ããŒã¹
æ§æã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®ã¿ã€ãã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
SQL Server 2012/2014/2016 Standard Edition
ããŒã¿ããŒã¹ãã©ãŒãªã³ã°ïŒå¿
èŠãªæ©èœãåãã2ã€ã®ã·ã¹ãã ãæäŸãããŸãã ãã·ã³ã®1ã€ãã¡ã€ã³ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã2çªç®ãããã¯ã¢ããã§ãã ããŒã¿ããŒã¹ãã©ãŒãªã³ã°ã䜿çšãããŸããããã«ã¯æ¬¡ã®å©ç¹ããããŸãã
- ããŒã¿ããŒã¹ã®å¯çšæ§ãåäžããŸãã å¥ã®ãªãœãŒã¹ãžã®èªå移è¡ããã³é害ã®çºçã䌎ãé«ã»ãã¥ãªãã£ã¢ãŒãã§ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®ããã¯ã¢ããã³ããŒã¯ããªã³ã©ã€ã³ãã¢ãŒãã«è»¢éãããŸãïŒããŒã¿ã®æ倱ãªãïŒã ä»ã®æäœã¢ãŒãã§ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ç®¡çè
ã¯ããŒã¿ããŒã¹ããã¯ã¢ããã®åŒ·å¶ã¡ã³ããã³ã¹ïŒããŒã¿æ倱ã®å¯èœæ§ããïŒãæå¹ã«ã§ããŸãã
- ããŒã¿ä¿è·ã匷åããŸãã ããŒã¿ããŒã¹ãã©ãŒãªã³ã°ã¯ãå®å
šãªããŒã¿ã®åé·æ§ãæäŸããŸãïŒé«ã»ãã¥ãªãã£ã¢ãŒãã䜿çšïŒã ããã«ããã©ãŒãªã³ã°åå è
ã¯ãããŒã¿ããŒãžã®èªã¿åãã劚ããå¯èœæ§ã®ããããã€ãã®çš®é¡ã®ãšã©ãŒãèªåçã«è§£æ±ºããããšããŸãã ããŒãžãèªã¿åããªãã¡ã³ããŒããå¥ã®ã¡ã³ããŒã«æ°ããã³ããŒãèŠæ±ããŠããŸãã ãã®ãªã¯ãšã¹ããæåãããšãèªã¿åãäžèœãªããŒãžã¯ã³ããŒã«çœ®ãæãããããã®çµæãéåžžãšã©ãŒã解決ãããŸãã
- æŽæ°äžã®äœæ¥ããŒã¿ããŒã¹ã®å¯çšæ§ãåäžãããŸãã ãã©ãŒãªã³ã°ã«é¢ä¿ããããŒã¿ããŒã¹ã®ããŠã³ã¿ã€ã ãæå°éã«æããããã«ããã§ãŒã«ãªãŒããŒããŒãããŒããã¹ãããSQL Serverã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãé 次æŽæ°ã§ããŸãã ããã«ããã1ã€ã®ãã§ãŒã«ãªãŒããŒã®ããŠã³ã¿ã€ã ã®ã¿ãçºçããŸãã
ã¡ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ã«é害ãçºçãããšãããã¯ã¢ããããŒã¿ããŒã¹ã«åãæ¿ãããŸãããããŠã³ã¿ã€ã ã¯éåžž1åæªæºã§ãã
å¥ã®ãªãœãŒã¹ïŒã¡ã€ã³ãµãŒããŒãå©çšã§ããªãå Žåããã©ãŒãµãŒããŒãã¡ã€ã³ã®åœ¹å²ãåŒãåãããããã¯ãŒã¯äžã®ããŒã¿ããŒã¹ã®ã³ããŒãã¡ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ãšããŠè¡šç€ºããããã»ã¹ïŒã«èªåçã«åãæ¿ããããã è€æ°ã®ã·ã¹ãã ã§åæã«äœ¿çšã§ãããSQL Serverã®è¿œå ã®ããµãŒãã¹ãã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ãããç£èŠãã䜿çšãããŸãã ãé«ã»ãã¥ãªãã£ã¢ãŒããã䜿çšãããŸãããã®ã¢ãŒãã§ã¯ãããŒã¿ããŒã¹ãã©ãŒãªã³ã°ã»ãã·ã§ã³ãåæçã«åäœãããã©ãŒãªã³ã°ç£èŠãµãŒããŒãšã¡ã€ã³ãµãŒããŒããã³ãã©ãŒãµãŒããŒã䜿çšããŸãã ãã©ãŒãªã³ã°ç£èŠãµãŒã㌠"Witness"ã¯ããŒã¿ããŒã¹ãæäŸããŸããããã®å¯äžã®æ©èœã¯ãããã¯ã¢ããã·ã¹ãã ãžã®èªå移è¡ããµããŒãããããšã§ãã
Commvaultããã¯ã¢ããã¯ãããŒã¿ä¿è·ã®æåŸã®è¡ãšããŠäœ¿çšãããŸãã ããŒããŠã§ã¢ã«é害ãçºçããå Žåãã·ã¹ãã ã¯æ°å以å
ã«èªåçã«äº€æãæäŸããŸãã
PostgreSQLããã³MySQL
é«ã»ãã¥ãªãã£ããŒã¿ããŒã¹ïŒå¿
èŠãªæ©èœãåãã2ã€ã®ã·ã¹ãã ãæäŸãããŸãã ä»®æ³ãã·ã³ã®1ã€ãã¡ã€ã³ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã2çªç®ãããã¯ã¢ããã§ãã ã¡ã€ã³ããŒã¿ããŒã¹ã«é害ãçºçãããšãããã¯ã¢ãããžã®åãæ¿ããè¡ãããŸãã ããŒã¿ããŒã¹ã倱ãããå Žåã®ãµãŒãã¹å埩æéã¯15åãè¶
ããŸããã ããã¯ã¢ããã¯Commvaultã«ãã£ãŠå®è¡ãããŸãã
ã¢ãŒããã¯ãã£ïŒé«åºŠãªã»ãã¥ãªãã£ããŒã¿ããŒã¹
ãµãŒãã¹ã®å¯çšæ§-99.95ïŒ
ã RTO-æ°åãã1æéãRPO-ãŒãã«è¿ããçããã
é«å¯çšæ§ããã³ã»ãã¥ãªãã£ããŒã¿ããŒã¹
SQL Server 2012/2014/2016 Enterprise Edition
Always Onå¯çšæ§ã°ã«ãŒãã䜿çšãããŸããããã¯ãããŒã¿ããŒã¹ã®å¯çšæ§ãšãªãœãŒã¹äœ¿çšçãåäžãããå¹
åºããã©ã¡ãŒã¿ãŒãæäŸãã次ã®å©ç¹ããããŸãã
- æ倧9åã®å¯çšæ§ã¬ããªã«ïŒããã©ã«ãã¯2åã®ã¬ããªã«ïŒã®ãµããŒãã ã¬ããªã«ã¯ãSQL Serverã®åå¥ã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ãã¹ããããå¯çšæ§ã°ã«ãŒãã®å°çšã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ãããå¯çšæ§ã°ã«ãŒãã«å±ããåå¯çšæ§ããŒã¿ããŒã¹ã®ããŒã«ã«ã³ããŒãä¿æããŸãã åå¯çšæ§ã°ã«ãŒãã¯ã1ã€ã®ãã©ã€ããªã¬ããªã«ãšæ倧8ã€ã®ã»ã«ã³ããªã¬ããªã«ããµããŒãããŸãã
- 代æ¿ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã¢ãŒãã®ãµããŒãïŒ1ïŒéåæã³ãããïŒå¯çšæ§ã¬ããªã«ãé
åžãããå¥ã®å人ããåé€ããããšãã«ããŸãæ©èœããçœå®³åŸ©æ§ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ïŒã 2ïŒåæã³ãããïŒãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³é
延ã®å¢å ã«ãããããã©ãŒãã³ã¹ãããé«ã¬ãã«ã®å¯çšæ§ãšããŒã¿ä¿è·ãåªå
ãããŸãïŒã 1ã€ã®å¯çšæ§ã°ã«ãŒãã¯ãçŸåšã®ãã©ã€ããªã¬ããªã«ãå«ãæ倧3ã€ã®åæã³ãããå¯çšæ§ã¬ããªã«ããµããŒãã§ããŸãã
- å¥ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã°ã«ãŒãã®ããŸããŸãªåœ¢åŒã®ãã§ã€ã«ãªãŒããŒã®ãµããŒãïŒ1ïŒå¥ã®ãªãœãŒã¹ãžã®èªå移è¡ã 2ïŒå¥ã®ãªãœãŒã¹ãžã®èšç»çãªç§»è¡ã 3ïŒå¥ã®ãªãœãŒã¹ãžã®æåã§ã®åŒ·å¶ç§»è¡ã
- : 1) , ; 2) .
- (Listener) . Listener â , , AlwaysOn. . Listener .
- .
- .
- , , .
, .
Windows Server (WSFC). WSFC , , WSFC ( ), .
, Commvault.
: (1)
. RTO â 1 , RPO â .
(1) â . 2017.
ã©ã®ããã«æ©èœããŸããïŒ
« » (TS-Cloud.DBaaS) :
⢠, . TS-Cloud .
⢠.
⢠TS-Cloud.BaaS CommVault Simpana.
⢠TS-Cloud (OpenStack).
⢠Zabbix.
⢠C (DNS)
Heat, OpenStack, . DBaaS .
TS-Cloud.DBaaS.
, , Heat ( , ..). Heat , , , . Cloud-init. ( , id ..) . Heat Heat-API.
Ansible DBaaS , . TS-Cloud .
Ansible REST API, Flansible. Ansible (), .
Ansible- â REST-API ( , , , , ..) . .
Cloud â . DBaaS , .
Heat Ansible . « » DBaaS.
API Heat OpenStack, Heat IP- Ansible .
Heat Ansible , . Zabbix , , .
, . Microsoft Mirroring Always On Availability Groups, Oracle Data Guard, Oracle Golden Gate, Oracle Dbvision. :
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠.
⢠, .
?
. æ°ããŸãããã , . , , , . .
1. PostgreSQL «1: », .
2. MS SQL ERP MS Axapta .
3. Oracle .
åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãã§ã¯ããªã³ã©ã€ã³èšç®æ©ã䜿çšããŠãµãŒãã¹ã®è²»çšãèšç®ã§ããŸãã
ãã®ãµãŒãã¹ã¯æ°ãããããå€ãã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ããã®ä»ã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ããããŸãããããŸã§ã®éãHabrããæ¥ããšè¿°ã¹ãæåã®10人ã®é¡§å®¢ã«ã€ããŠã¯ãç¡æã§ããŒã¿ç§»è¡ãè¡ããŸãã