Oxymoronぞたは7つぎダイãƒŦクトčĒč¨ŧMicrosoftADプロトã‚ŗãƒĢぎ原čŖ…æ–šæŗ•īŧˆããŽã†ãĄ2つはLDAP、2つはčĒč¨ŧīŧ‰

äģŠæ—Ĩは、プロジェクトįŽĄį†ã§ã‚ŋã‚šã‚¯ã‚’č¨­åŽšã™ã‚‹éŠšããšãæ–šæŗ•ãĢついãĻãŠčŠąã—ãŸã„ã¨æ€ã„ãžã™ã€‚ ナãƒŦãƒŧã‚ˇãƒ§ãƒŗは、非常ãĢæˇąåˆģãĒ1つぎäŧšį¤žã§é–‹å‚Ŧされたäŧšč­°ãŽæ”šäŊœãŽåŊĸåŧãĢãĒりぞす。

原際、こぎã‚ĸプロãƒŧチはプロジェクトįŽĄį†ãƒ—ロã‚ģ゚ぎ有劚性を達成できãĒいãģおéĢ˜ãã—、非常ãĢ劚果įš„ãĒエãƒŗトロピãƒŧãƒŦベãƒĢでæē–ã‚ĸクテã‚Ŗビテã‚Ŗをį”Ÿæˆã§ãã‚‹ã¨ã„うäē‹åŽŸãĢæŗ¨į›Žã—ぞす。
8īŧ‰

金曜æ—Ĩぎ夜です。 1つぎäē•æˆ¸ã§ãŽé€šå¸¸ãŽäŧšč­°ã€éžå¸¸ãĢæˇąåˆģãĒäŧšį¤žã€‚

「同僚」、Morkovievæ°ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ ã‚ŋãƒŧã‚˛ãƒ†ã‚Ŗãƒŗグぎ過į¨‹ã§ã€ã‚šã‚¯ãƒŠãƒ ãƒãƒŧムぎ前でä¸ģčĻãĒプロジェクトが攞映されぞした。 いくつかぎé–ĸé€ŖするMicrosoftADčĒč¨ŧを原čŖ…するためãĢ、ãƒŦトロ゚ペクテã‚Ŗブぎ゚プãƒĒãƒŗトバックログを受け取りぞした。 新しい゚トãƒĒãƒŧムぎã‚ŋ゚クを受けå…Ĩれるæē–備はできãĻいぞすかīŧŸ

-ペトロフ-čĒ°ãŒãŠã“ãĢæĨたぎīŧŸ äŊ•ãŽæē–備ができãĻいぞすかīŧŸ éĸ倒をčĻ‹ãĻã€æ™Žé€šãŽč¨€čĒžã§čŠąã—ãĻください。

ãƒĸãƒĢã‚ŗãƒ“ã‚¨ãƒ•ã¯čžã‹ãĒいãĩりをする。

ã€Œã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€ãƒãƒ‰ã‚ļイツェフがå…Ĩる。 åŊŧはį›ŖįŖであり、チãƒŧムぎčĒ°ã‹ãŒč˛ æ‹…しãĒければãĒらãĒã„å•éĄŒã‚’å¸¸ãĢæŠąãˆãĻいぞす。 しかし、åŊŧはすぐãĢæŦĄãŽã“とを明įĸēãĢしぞす。-ã“ã‚Œã‚’åŽŸčĄŒã§ããžã™ã‹īŧŸ

č¨­č¨ˆéƒ¨é–€ãŽč˛Ŧäģģč€…ã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗはæ€ĨいでうãĒずきぞす。
ã€Œã¯ã„ã€ã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€‚ã€ ここで、ペトロフはį§ãŸãĄã¨ä¸€įˇ’ãĢåē§ãŖãĻいぞす。åŊŧは、é–ĸé€ŖするMicrosoftADčĒč¨ŧを原čŖ…する分野で最éĢ˜ãŽå°‚é–€åŽļです。 į§ãŸãĄã¯åŊŧをäŧšč­°ãĢ招垅し、åŊŧぎ有čƒŊãĒ意čĻ‹ã‚’čĄ¨æ˜Žã—ãžã—ãŸã€‚
「垅ãŖãĻ、äŊ•ã‚’...ã€ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯čŠąã—å§‹ã‚ãžã™ãŒã€įĩ‚わらせる時間はありぞせん。
「とãĻもいい」とMorkovievはįļšã‘ぞす。 -さãĻ、あãĒたは、プロジェクトデã‚ŖãƒŦクã‚ŋãƒŧとしãĻ、すずãĻをįŸĨãŖãĻいぞす。 そしãĻ、これはヘãƒŦãƒŗです。åŊŧåĨŗはITæŠ€čĄ“ã‚ŗãƒŗã‚ĩãƒĢã‚ŋãƒŗトであり、į§ãŸãĄãŽįĩ„įš”ぎã‚ŗãƒŗã‚ĩãƒĢã‚ŋãƒŗトです。
ヘãƒŦãƒŗã¯åĄ—æ–™ã§čĻ†ã‚ã‚Œã€æĨずかしそうãĢįŦ‘いぞす。 åŊŧåĨŗは最čŋ‘įĩŒæ¸ˆå­Ļを卒æĨ­ã—、木čŖŊであるため、鉛į­†ãŽä¸¸å¤Ēと同じITãĢ寞する態åēĻを持ãŖãĻいぞす。

「だから」とãƒĸãƒĢã‚ŗãƒ“ã‚¨ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ -7つぎé–ĸé€Ŗする「MicrosoftAD」čĒč¨ŧを原čŖ…するåŋ…čĻãŒã‚りぞす。 それらはすずãĻåŽŗ密ãĢįŽĄį†ã™ã‚‹åŋ…čĻãŒã‚り、さらãĢ一部はLDAPプロトã‚ŗãƒĢをäŊŋį”¨ã—ãĻ原čŖ…するåŋ…čĻãŒã‚りぞす。 これはæœŦåŊ“だと思いぞすかīŧŸ
ã€Œã„ã„ãˆã€ã¨ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚
「æ€Ĩいでį­”えãĒいようãĢã—ãžã—ã‚‡ã†ã€ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã€ã¨ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗã¯č¨€ã†ã€‚ -ã‚ŋã‚šã‚¯ãŒč¨­åŽšã•ã‚Œã€č§Ŗæąēするåŋ…čĻãŒã‚りぞす。 あãĒたはプロ、ペトロフです。 あãĒたがプロではãĒいとäŋĄã˜ã‚‹į†į”ąã‚’教えãĻはいけぞせん。
「わかりぞした」とペトロフはčĒŦ明しぞす。「įŦŦ1ãĢ、構成ぎéĸでこれはã‚ŋ゚クではãĒく、įŦŦ2ãĢ内厚ãĢ一č˛Ģ性がありぞせん。įŦŦ3ãĢ、「MicrosoftADčĒč¨ŧ」というį”¨čĒžã¯MicrosoftADãĢå›ē有ぎčĒč¨ŧプロトã‚ŗãƒĢがäŊŋį”¨ã•ã‚Œã‚‹ã“とを意å‘ŗしぞす LDAPをäŊŋį”¨ã—ãĻMicrosoftADãĢčĒč¨ŧを原čŖ…することは不可čƒŊではありぞせん。čĒč¨ŧを提䞛しぞすが、不可čƒŊãĢčŋ‘いです。 MicrosoftADはæ—ĸãĢį‹Ŧ力で...
æ–‡ãŽåžŒåŠã§ã¯ã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒãƒŖヒãƒŗはį˛žįĨžįš„ãĢ「凍įĩã€ã—ã€æƒ…å ąã‚’å¸åŽã™ã‚‹æ™‚é–“ãŒã‚ã‚Šãžã›ã‚“ã€‚

-ペトロフ、最垌ãĢテãƒŗプãƒŦãƒŧãƒˆæ€č€ƒãŽæž įĩ„ãŋをčļ…えãĻå‰ĩ造性をįĩãŗぞしょう。 -įĒį„ļã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒãƒŖヒãƒŗはįŠļæŗã‚’æ•‘ã„ã€ã‚¤ãƒ‹ã‚ˇã‚ĸãƒãƒ–ã‚’æĄã‚Šãžã—ãŸã€‚ -さãĻ、あãĒたぎ栚拠ぎãĒい「不可čƒŊ」とはおういう意å‘ŗですかīŧŸ
「だからį§ã¯ã‚ãĒたãĢč¨€ã„ãžã™...」
-しかし、おんãĒãĢį°Ąå˜ã§ã‚ãŖãĻも可čƒŊですかīŧŸ これらがãĒければ、あãĒたぎ「困é›Ŗ」はīŧŸ -MorkovievはæŽĨįļšã•ã‚ŒãĻいぞす。 -äēēé–“ãŽč¨€čĒžīŧŸ
-ぞあ、いい。 やãŖãĻãŋぞす。
-äģ–ぎデã‚ŖãƒŦクトãƒĒã‚ĩãƒŧビ゚へぎã‚ĸクã‚ģã‚šã‚’åŒŋ名でäŊŋį”¨ã™ã‚‹äēēがいるかもしれぞせんが、čĒč¨ŧプロトã‚ŗãƒĢはæœŦåŊ“ãĢ重čĻã§ã¯ã‚ã‚Šãžã›ã‚“ãŒã€ãƒ—ãƒ­ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãŽå¯žčąĄčĒ­č€…がそぎようãĒäēēだけで構成されãĻいるかおうかはわかりぞせん。 さらãĢã€å„ã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ãĢã¯ã€ãŸã¨ãˆã°ãƒ­ã‚ˇã‚ĸčĒžãžãŸã¯č‹ąčĒžã§ãŽå¯žčŠąãĒお、į›¸äē’äŊœį”¨ãŽį‹Ŧč‡Ēぎ手æŽĩおよãŗæ–šæŗ•ãŒã‚ることãĢį•™æ„ã™ã‚‹åŋ…čĻãŒã‚りぞす。 すãĒã‚ãĄ あãĒたが...
-それは、原則としãĻ可čƒŊです、į§ãŸãĄã¯ã‚ãĒたをæ­Ŗしくį†č§ŖしãĻいぞす、ペトロフīŧŸ -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフãĢ尋ねる。

ペトロフは、č‡Ē分がį”ģ像をäŊŋいすぎたことãĢ気äģ˜ã„ãĻいぞす。

ã€Œãã‚Œã‚’č¨€ãŖãĻãŋよう」とåŊŧã¯č¨€ã†ã€‚ -čĒč¨ŧč‡ĒäŊ“は、ぞãŖたくį•°ãĒるプロトã‚ŗãƒĢで原čŖ…できぞす。 ただし、「MicrosoftAD」čĒč¨ŧを取垗するãĢは、「MicrosoftAD」プロトã‚ŗãƒĢぎãŋをäŊŋį”¨ã™ã‚‹åŋ…čĻãŒã‚りぞす。äŊŋį”¨å¯čƒŊãĒすずãĻぎプロトã‚ŗãƒĢをäŊŋį”¨ã™ã‚‹åŋ…čĻã¯ã‚りぞせん。つぞり、...
-ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã€æˇˇäšąã•ã›ãĒいでください。 あãĒたはこれが可čƒŊã§ã‚ã‚‹ã¨č¨€ãŖたが、äģŠã§ã¯ä¸å¯čƒŊã ã¨č¨€ãŖãĻいるīŧīŧŸ 最įĩ‚įš„ãĢあãĒãŸãŽčĄŒå‹•ãĢ一č˛Ģ性を持たせãĻください。
ペトロフはおしゃずりを静かãĢå‘Ēいぞす。
-いいえ、あãĒたはį§ã‚’čĒ¤č§Ŗしぞした。 非常ãĢぞれãĒįŠļæŗã§ã¯ã€čĒč¨ŧプロトã‚ŗãƒĢは重čĻã§ã¯ãĒいが、それでもMicrosoftADプロトã‚ŗãƒĢãĢよãŖãĻčĒč¨ŧãŒåŽŸčĄŒã•ã‚ŒãĒいことをäŧãˆãŸã‹ãŖただけです。 ごčĻ§ãŽã¨ãŠã‚Šã€ã€ŒMicrosoftAD」čĒč¨ŧではありぞせんīŧ åŊŧåĨŗは違うでしょう。 そしãĻ、あãĒたは「MicrosoftAD」、すãĒã‚ãĄ Kerberos、NTLM、ぞたは古いもぎ...
-ペトロフ、あãĒたはæœŦåŊ“ãĢäŊ•ã§ã™ã‹ã€‚ もãŖと控えめãĢするåŋ…čĻãŒã‚りぞす。 あãĒたぎčƒŊ力をįĒãå‡ēさãĒいでくださいīŧ -åŊŧをネドã‚ļã‚ĩã‚¤ãƒ„ã‚§ãƒ•ã‚’æˇˇäšąã•ã›ã‚‹ã€‚
į”ŗしč¨ŗありぞせん-ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™-しかし、あãĒたはčƒŊ力とį§ã‚’åŋĩé ­ãĢįŊŽã„ãĻいぞした...
-å•éĄŒã§ã¯ã‚ã‚Šãžã›ã‚“-ネドã‚ļã‚¤ãƒ„ã‚§ãƒ•ã‚’å‰˛į¤ŧしぞす-あãĒたは専門åŽļとしãĻ、これが受けå…ĨれられãĒいことをįŸĨãŖãĻいるずきです。

įŸ­ã„æ˛ˆéģ™ãŒã‚ã‚Šã€ã‚ˇãƒŠãƒ—ã‚šãŽé™ã‹ãĒįˇŠåŧĩしたハムがはãŖãã‚Šã¨čžã“ãˆãžã™ã€‚

「そしãĻ、もしも」と、Nedozaytsevは「IBM Dominoぎ「プロトã‚ŗãƒĢ」を原čŖ…する」というã‚ĸイデã‚ĸをį™ēč¨€ã—ãžã—ãŸã€‚ į§ãŸãĄãŒæŒãŖãĻいるそぎようãĒãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒŠãƒ ã‚’čžã„ãŸã€‚
「それでも動äŊœã—ぞせん」ペトロフは頭を振ãŖた。 -「IBM Domino」を原čŖ…する場合-čŖŊ品「IBM Domino」ãĢå›ē有ぎプロトã‚ŗãƒĢがäŊŋį”¨ã•ã‚Œãžã™ã€‚
再ãŗæ˛ˆéģ™ã€‚ äģŠå›žã¯åŊŧはペトロフč‡ĒčēĢãĢよãŖãĻ中断されぞす。

-そしãĻ、į§ã¯ãžã į†č§ŖしãĻいぞせん...あãĒãŸãŒč¨ąå¯ãƒ—ãƒ­ãƒˆã‚ŗãƒĢでčĒč¨ŧãĢついãĻčŠąã—ãŸã¨ãã€ã‚ãĒたはäŊ•ã‚’意å‘ŗしぞしたかīŧŸ
ãƒĸãƒĢã‚ŗビエバは、åŊŧをå„Ē柔不断ãĢčĻ‹ãĻ、遅れãĻいるå­Ļį”ŸãŽčĻĒ切ãĒ教å¸ĢぎようãĢčĻ‹ãžã™ã€‚
「さãĻ、あãĒたはおぎようãĢčĒŦ明しぞすかīŧŸ..ペトロフ、「čĒå¯ã€ã¨ã¯äŊ•ã§ã™ã‹īŧŸ
「しかし、įŸĨãŖãĻいる...」
「そしãĻ、MicrosoftADčĒč¨ŧとはäŊ•ã§ã™ã‹ã€ãŠãĄã‚‰ã‚‚čĒŦ明するåŋ…čĻãŒãĒã„ã“ã¨ã‚’éĄ˜ãŖãĻいぞすかīŧŸã€
「いいえ、いいえ、しかし...」
-さãĻ。 æ‰ŋčĒãƒ—ロトã‚ŗãƒĢをäŊŋį”¨ã—ãĻ「MicrosoftAD」čĒč¨ŧを原čŖ…しぞす。
ペトロフはįŠļæŗã‚’č€ƒæ…Žã—ãĻ一įžŦフãƒĒãƒŧã‚ēã—ã€åˇŽã—čŋĢãŖたčĒįŸĨįš„不協和éŸŗぎåŧˇåŠ›ãĒ感čĻšã‚’感じ始めぞす。

-そしãĻ、įĩæžœã¯ãŠãŽã‚ˆã†ãĢčĻ‹ãˆãžã™ã‹ã€čĒŦ明しãĻください。 これをおう思いぞすかīŧīŧŸ čĒč¨ŧとæ‰ŋčĒãĢはåˆĨぎį›Žįš„があり、æ‰ŋčĒč‡ĒäŊ“がプロトã‚ŗãƒĢではãĒã„ã“ã¨ã¯č¨€ã†ãžã§ã‚‚ã‚ã‚Šãžã›ã‚“ãŒ...
-ペトロフ、ここãĢはčŦ›å ‚ではãĒくäŧšč­°ãŒã‚りぞす。 -åŊŧをネドã‚ļイツェフãĢå‰˛ã‚Ščžŧむ。
-ああ、ペトロã‚Ēã‚Ēブīŧ -ã‚ˇãƒ‰ãƒĒã‚Ģヒãƒŗが参加しぞす。 -ぞあ、そうではありぞせん...į§ãŸãĄã¯åšŧį¨šåœ’を持ãŖãĻいぞすかīŧŸ é–ĸé€ŖするMicrosoftADčĒč¨ŧぎ専門åŽļは、ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフですか、それともあãĒたはčĒ°ã§ã™ã‹īŧŸ
-čĒ˛éĄŒãŽčŠŗį´°ã‚’č‡Ē分で明įĸēãĢしようとしãĻいぞす...
厄äģ‹ãĒ一時停æ­ĸがありぞす。 ãƒĸãƒĢã‚ŗビエワは戸惑いãĒがらペトロフをčĻ‹ã‚‹ã€‚

-はい、それははるかãĢčŠŗį´°ã§ã™ã€įĩæžœãŒã€ãžãšã€æ­Ŗしい、そしãĻįŦŦäēŒãĢ、čĒ°ã‚‚が厌全ãĢæē€čļŗするようãĒæ–šæŗ•ã§ã‚ŋ゚クを原čŖ…するåŋ…čĻãŒã‚るとMorkovievã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚
-つぞりīŧŸ -ペトロフぎ中で「つぞずく」。 -それはおぎようãĢ「æ­Ŗしく」あり、「厌全ãĢ配įŊŽã•ã‚ŒãŸã€ã¨ã¯ãŠã†ã„う意å‘ŗですかīŧŸ
-そしãĻ、通常おぎようãĢã‚ŋ゚クをč§ŖæąēしぞすかīŧŸ そう、そうそう。 -いくつかぎčĢ–æ–‡ãĢãƒĸãƒĢã‚ŗビエフぎįˇšã‚’åŧ•ãã€ãƒšãƒŗを投げãĻæ‰‹ãŽã˛ã‚‰ã‚’2回及きぞす。
ã€Œã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€ãã“ãĢ、あそこãĢ、そしãĻぞだそこãĢいる。ペトロフはholdingしんでいãĒい。」
-ペトロã‚Ēãƒŧã‚šīŧ ジãƒŖãƒŧクしãĒいでください-ã‚ˇãƒ‰ãƒĒã‚ĢヒãƒŗはåŊŧをæ­ĸめぞす。 「čĒŦ明がåŋ…čĻã§ã™ã‹īŧŸã€
「ぞあ、しかしあãĒたãĢはį†č§ŖできãĒいことはäŊ•ã§ã™ã‹īŧŸã€ãƒãƒ‰ã‚ļエツエフは再ãŗäŧščŠąã§äŧšã„ぞす。 -ここで、ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフはすずãĻをį†č§ŖしãĻいぞす。 そしãĻヘãƒŦãƒŗはį†č§ŖしãĻうãĒずきぞすが、åŊŧはį§ãŸãĄã¨1嚴間働いãĻいぞせん。 あãĒたäģĨ外ぎすずãĻぎäēēãĢすずãĻが明らかです。
-さãĻã€č¨€ãŖãĻãŋよう。 そぎ垌、į§ãĢčĒŦ明しãĻください-ペトロフは原č¨ŧįš„ãĢ丁寧ãĢ始めぞす-「é–ĸé€ŖするMicrosoftADčĒč¨ŧ」とはおういう意å‘ŗですかīŧŸ åąæŠŸãĢwhatしãĻいるもぎをおれだけį†č§ŖしãĻいぞすかīŧŸ
-ぞあ、ペトロフ。 これは明らかです。 é–ĸé€Ŗするもぎがé–ĸé€Ŗしぞす。 「é–ĸé€Ŗ」とはäŊ•ã‹įŸĨãŖãĻいぞすかīŧŸ
「はい、でも...」
-そしãĻ、「čĒč¨ŧ」とはäŊ•ã§ã™ã‹ã€ã‚ãĒたãĢも明らかですかīŧŸ
ã€Œã‚‚ãĄã‚ã‚“ã§ã™ãŒ...」
-それで、あãĒたはäŊ•ã‚’čĒŦ明しぞすかīŧŸ ペトロフ、ぞあ、非į”Ÿį”Ŗįš„ãĒį´›äē‰ãĢåąˆã—ãĒいようãĢしぞしょう。 ã‚ŋã‚šã‚¯ãŒč¨­åŽšã•ã‚Œã€ã‚ŋ゚クは明įĸēãĢãĒりぞす。 å‡ēå¸­č€…å…¨å“ĄãĢ明らかです。 į‰šåŽšãŽčŗĒ問がある場合は、お問い合わせください。
-į”ŗしč¨ŗありぞせん-ペトロフは我æ…ĸできぞせん。 そしãĻ、ã‚ŋ゚クč‡ĒäŊ“はおこãĢありぞすかīŧŸ ã‚ŋ゚クぎæĻ‚åŋĩãĢ寞åŋœã™ã‚‹æƒ…å ąã¯ãŠã“ãĢありぞすかīŧŸ こぎã‚ŋ゚クは、æ—ĸįŸĨぎč§Ŗæąēæ–šæŗ•ã§æĄäģļとčŗĒ問が与えられぞす。 ãƒŦビãƒĨãƒŧぎためãĢそれらをご提į¤ēくださいīŧ
-ペトロフīŧ もう一åēĻ始めぞすかīŧŸīŧ -ネドã‚ļイツェフは怒り始めぞす。
「あãĒãŸã¯ãƒ—ãƒ­ã§ã™ã€ã¨ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗはäģ˜ã‘加えぞす。 「非å€Ģį†įš„ãĒヒãƒŗト。」 æ­Ŗしく動äŊœã—ぞす。
-はい。 -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフをčŋŊ加、-さãĻ、į†č§ŖãĢついãĻぎおぎようãĒヒãƒŗトですかīŧŸ -į§ãŸãĄã¯åĨŗぎ子ですが、あãĒたはそぎようãĢæŒ¯ã‚‹čˆžã„ãžã™...それはæĨずずきことです。 æĨずかしい。

「わかりぞした」ペトロフは降äŧã—た。 -įĨžã¯åŊŧã¨å…ąãĢ、åŊŧåĨŗã¨å…ąãĢ、é–ĸé€Ŗ性をもãŖãĻいる。 しかし、そこãĢį„Ļį‚šã‚’åŊ“ãĻたäŊ•ã‹äģ–ぎもぎがありぞすかīŧŸ..
「はい」とãƒĸãƒĢã‚ŗビエフはすぐãĢįĸēčĒã—ぞす。 -įĩļ寞ãĢæ­Ŗしい、7つぎčĒč¨ŧとすずãĻがåŽŗ密ãĢįŽĄį†ã•ã‚Œãžã™ã€‚
-おこãĢ向けãĻīŧŸ -ペトロフを明įĸēãĢしぞす。
ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフはåŊŧぎčĢ–文をčĻ‹å§‹ã‚ãžã™ã€‚
「うãƒŧん」とåŊŧåĨŗはついãĢč¨€ã„ãžã™ã€‚ -ぞあ、それは...送äŋĄå…ˆãĢ送äŋĄã•ã‚ŒãŸ...それは明らかです-čĢ–文をčĻ‹ãĻ-さãĻ、ここ...ã‚ãĄã“ãĄãĢ。 äē’いぎ上ãĢ。 ぞあ、ぞたはäŊ•ã§ã‚‚...はい、そしãĻすずãĻが明įĸēです。 -ペトロフ、あãĒたはé–ĸé€ŖするčĒč¨ŧぎ分野ぎ専門åŽļだと思いぞした。 -最垌ãĢåŊŧåĨŗです。
ペトロフは、č‡Ē分č‡ĒčēĢをåˆļåžĄã—ã‚ˆã†ã¨ã—ãĻ、明įž­ãĒéŸŗをå‡ēしぞす。
ã€Œã¯ã„ã€ã‚‚ãĄã‚ã‚“ãã†ã§ã™ã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒã‚Ģヒãƒŗは手を振りぞす。 -į§ãŸãĄã¯ãƒ—ロですか、プロではありぞせんかīŧŸ..

「同僚」、ペトロフは喉をきれいãĢし、最įĩ‚įš„ãĢさらãĢåˆĨぎčŠĻãŋぎためãĢ一įˇ’ãĢãĒりぞした-一čˆŦįš„ãĒ場合、čĒč¨ŧ中ぎデãƒŧã‚ŋäē¤æ›ã¯2ポイãƒŗト間でぎãŋčĄŒã‚ã‚Œãžã™ã€‚ čĒč¨ŧはã‚ĩブジェクトからã‚Ēブジェクトへ、ぞたはそぎ逆ãĢčĄŒã‚ã‚Œãžã™ã€‚ 7つぎčĒč¨ŧフロãƒŧすずãĻを同時ãĢį›¸äē’ãĢ送äŋĄã™ã‚‹ã“とはできぞせん。 これは、ã‚ĩブジェクトぎäŋĄé ŧ性、つぞり ã‚ĒブジェクトãĢã‚ĸクã‚ģ゚しようとしãĻいるäēēぎäŋĄauthentic性。 つぞり、ãƒĻãƒŧã‚ļãƒŧがæœŦäēēであるかおうかをįĸēčĒã—ぞすīŧ これらはã‚ģキãƒĨãƒĒテã‚ŖぎåŸēæœŦです。

ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフは頭を振ãŖãĻã€é•ˇãåŋ˜ã‚Œã‚‰ã‚ŒãĻいたåˇĨå­Ļæ•™č‚˛ãŽčŋĢりæĨるåšģåŊąã‚’čŋŊい払ãŖた。

ネドã‚ļイツェフはテãƒŧブãƒĢãĢ手をたたきぞす。
-ペトロフ、これãĒしでやろう。「ã‚ģキãƒĨãƒĒテã‚ŖぎåŸēį¤Žã€ã‚ģキãƒĨãƒĒテã‚ŖぎåŸēį¤Žã€ã€‚ äē’いãĢį¤ŧ儀æ­Ŗしくしぞしょう。 į§ãŸãĄã¯ãƒ’ãƒŗトをäŊœã‚‰ãšã€slidečžąã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šãžã›ã‚“ã€‚ åģē設įš„ãĒå¯žčŠąã‚’įļ­æŒã—ぞしょう。 ここãĢバã‚Ģは集ぞらãĒかãŖた。

「į§ã‚‚ãã†æ€ã†ã€ã¨ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗã¯č¨€ã†ã€‚ -さらãĢ、įŽ‡į›´ãĢ言ãŖãĻ、あãĒたはæœŦåŊ“ãĢあãĒたぎčŗĒ問を劊けぞせん。 ペトロフ、あãĒたはäŊ•ã‚‚しãĒいためãĢ意å›ŗįš„ãĢį‰Šäē‹ã‚’複雑ãĢしãĻã„ã‚‹ã¨ã„ã†å°čąĄã‚’å—ã‘ãžã™ã€‚ 同意しぞすか -キãƒŖロットとヘãƒŦãƒŗãĢãĒりぞす。
ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフとヘãƒŦãƒŗはæ‰ŋčĒã—ãĻうãĒずいた。

ペトロフīŧˆã‚¤ãƒŠã‚¤ãƒŠīŧ‰ã¯åŊŧãĢ向かãŖãĻį´™åˆ‡ã‚Œã‚’åŧ•ãŖåŧĩりぞす。
「いい」とåŊŧã¯č¨€ã†ã€‚ -さあ、あãĒたを描きぞす。 äģĨ下ãĢ、ã‚ĩブジェクト「S1」とã‚Ēブジェクト「O」間ぎčĒč¨ŧフロãƒŧをį¤ēしぞす。 だからīŧŸ

ãƒĸãƒĢã‚ŗãƒ“ã‚¨ãƒ•ã¯č‚¯åŽšã§é ­ã‚’noく。

「2į•Ēį›ŽãŽä¸ģéĄŒãŽãƒ•ãƒ­ãƒŧを描į”ģしぞす...ã€ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ -「S2」およãŗ「O」-同様ãĢデãƒŧã‚ŋをäē¤æ›ã—ぞす。 フロãƒŧは双斚向ãĢ向けられãĻいぞすかīŧŸ
「ぞあ...」ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフは意å‘ŗをãĒそうとčŠĻãŋãĻいる。
-はい、åŊŧらは指į¤ēされぞす。 -ペトロフが劊けぞす。
-ãĒるãģおīŧ -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフは喜んでåĢãŗぞす。
「垅ãŖãĻ、それだけではありぞせん。」 ここで、ã‚ĩブジェクト「S2」、「S1」、ã‚Ēブジェクト「O」ぎ部分で、゚キãƒŧム全äŊ“ãĢæŗ¨į›Žã—ぞしょう。 ã‚ĒブジェクトãĢé–ĸé€Ŗする各ã‚ĩブジェクトからぎčĒč¨ŧフロãƒŧは、į›¸äē’ãĢ向けられãĻいぞすかīŧŸ
æ˛ˆéģ™ãŒã‚り、įļšã„ãĻæ€č€ƒãŽãƒ–ãƒŠã‚Ļãƒŗ運動をæ­ĸめるčŠĻãŋã§æ€æ…Žæˇąã„æ˛ˆéģ™ãŒįļšã„た。

į­”えを垅つことãĒく、ペトロフはč‡Ē分č‡ĒčēĢãĢį­”えぞす。
-はい、最初ぎčĒč¨ŧでは、それらはおäē’いãĢ向けられãĻいぞす。 äēŒį•Ēį›Žã‚‚おäē’いãĢ指į¤ēしぞした。 ただし、ここでは、1į•Ēį›Žã¨2į•Ēį›ŽãŽčĒč¨ŧはį‹ŦįĢ‹ã—ãĻおり、分é›ĸされãĻいぞす。

æ˛ˆéģ™ãŒã‚りぞす。 そぎ垌、MorkovyevaはåŊŧåĨŗぎåē§å¸­ã‹ã‚‰čĩˇãä¸ŠãŒã‚Šã€ãƒ†ãƒŧブãƒĢを丸めãĻ、垌ろからペトロバãĢå…Ĩã‚Šã€č‚ŠčļŠã—ãĢčĻ‹ãžã™ã€‚

「ええと...」åŊŧåĨŗは不įĸēかãĢã€ŒãŠãã‚‰ãã¯ã„ã€ã¨č¨€ã„ãžã™ã€‚
「これがポイãƒŗãƒˆã§ã™ã€ã¨ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ã€æˆåŠŸã‚’įĩąåˆã—ようとしãĻいぞす。 -「S1」は「O」ãĢčĒč¨ŧされぞすが、それらぎフロãƒŧはäē’いãĢ向けられぞす。 双斚向ぎデãƒŧã‚ŋäē¤æ›ã€‚ åˆĨぎã‚ĩブジェクト「S2ã€ãŒã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¸ãŽæŽĨįļšã‚’čĒč¨ŧしようとするとすぐãĢ、つぞり ã‚Ēブジェクト「O」ãĢã€é–‹å§‹ã•ã‚ŒãŸæƒ…å ąãƒ•ãƒ­ãƒŧ...
-ペãƒŗはありぞすかīŧŸ -ペトロフぎ勝刊したæŧ”čĒŦを中断し、ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフãĢ尋ねる。
ペトロフはペãƒŗをčŋ”しぞす。 Morkovyevaは、いくつかぎ不įĸē原ãĒ動きを慎重ãĢ行ãŖãĻいぞす。
-もしそうãĒらīŧŸ..
ペトロフはため息。
-これはå‘ŧばれぞす...いいえ、それはおäē’いãĢ向けられãĻいるわけではありぞせん。 これはį›¸äē’ãĢ向けられたもぎではãĒく、多寞1ぎãƒĸデãƒĢぞたぱã‚ŋãƒŧです。 エãƒŗテã‚Ŗテã‚Ŗは、1つぎã‚ĸクã‚ģ゚エãƒŗテã‚Ŗテã‚ŖへぎネットワãƒŧクæŽĨįļšã‚’開始しぞす。 あるずきです。 さらãĢ、7つではãĒく3ã¤ã‚ã‚Šãžã™ãŒã€å•éĄŒã§ã¯ã‚ã‚Šãžã›ã‚“ã€‚

ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフは唇をすãŧめる。

-IBM DominoãĢよãŖãĻįŊ˛åã•ã‚ŒãĻいるぎはãĒぜですかīŧŸ -įĒį„ļネドã‚ļエツエフãĢ尋ねる。
ã€Œãˆãˆã€ã¨ã“ã‚ã§ã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĢヤキãƒŗは支持する。 「į§ã¯č‡Ē問したかãŖた。」

ペトロフはå›ŗéĸをčĻ‹ãĒがら数回į‚šæģ…しぞす。

「ぞあ、į§ã¯IBM Dominoぎ䞋をäŊŋį”¨ã—ãĻいぞす」と最垌ãĢč¨€ã„ãžã™ã€‚ -į§ã¯ã€MicrosoftADäģĨ外ぎ䞋をäŊŋį”¨ã—ãĻ...デãƒĸするだけです。 åŊŧぎ手をペトロフãĢ投げぞす。
「ぞあ、それがポイãƒŗトでしょうかīŧŸã€ -Nedozaytsevã¯ã€č¤‡é›‘ãĒæĻ‚åŋĩをį†č§Ŗしたばかりぎį”ˇãŽåŖčĒŋでåŊŧをį†ąåŋƒãĢ中断し、åŊŧãŽč€ƒãˆãŒå¤ąã‚ã‚Œã‚‹ãžã§äģ–ぎäēēã¨å…ąæœ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ€Ĩいでいぞす。 -čĒč¨ŧ「IBM Domino」をäŊœæˆã—ぞした。 「MicrosoftAD」と書いãĻ、äŊ•ãŒčĩˇã“るかčĻ‹ãĻãŋぞしょう。 これは明らかですīŧ あãĒたč‡ĒčēĢが推æ¸ŦしãĒかãŖたようãĢ、ペトロフīŧŸ
「同じįĩæžœãĢãĒりぞすが、MicrosoftADぎãŋです」とペトロフはč‡ĒäŋĄã‚’持ãŖãĻč¨€ã„ãžã™ã€‚
-ぞあ、äŊ•ã¨ã‹åŒã˜īŧŸ -Nedozaytsevã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ -čŠĻしたことがãĒい場合、おうすればįĸēčĒã§ããžã™ã‹īŧŸ MicrosoftADをäŊœæˆã™ã‚‹ã¨ã€įĸēčĒã—ãĻæąē厚しぞす。 さãĻ、あãĒたはäŊ•ãĢ寞しãĻäŧ‘ãŋぞすかīŧ
-ぞあ、æ­Ŗį›´ãĒところ、åŊŧはį§ãŸãĄãĢåŊŧをčĒŦ垗したいと思ãŖãĻいぞすīŧ -Nedozaytsevが存在するã‚ĸドãƒŦ゚。
「同僚、äŊŋį”¨ã—ãĻいるイãƒŗフナ゚トナクチãƒŖãŽå„ã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã§ã“ã‚Œã‚’čŠĻしたことはありぞせん」とペトロフはčĒã‚ãžã™ã€‚ -しかし、į§ã¯éžå¸¸ãĢč‡ĒäŋĄã‚’持ãŖãĻ、įĩæžœãŒåŒä¸€ãĢãĒã‚‹ã¨č¨€ã†ã“ã¨ãŒã§ããžã™ã€‚
-そしãĻ、ãĒぜあãĒたはæē–備しãĒかãŖたぎですかīŧŸ -ã‚ˇãƒ‰ãƒ­ãƒ¤ã‚­ãƒŗは非é›ŖしãĻペトロワをåĻ¨åŽŗしぞす。 -åŊŧらはäŧšč­°ãŒã‚ることをįŸĨãŖãĻいた...そぎįœŸå‰ŖãĒäēē々がæĨるだろう、そしãĻあãĒたはåŊŧらぎ時間ãĢとãĻもį„Ąį¤ŧだ...
「ここで」とãƒĸãƒĢã‚ŗビエフは劊力するが、「åŊŧは同僚をį„Ąį¤ŧãĢæ‰ąã†æ…‹åēĻを取ãŖた」。
「įĩļ寞ãĢč¨€ã†ã“ã¨ãŒã§ããžã™ã€ã¨ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯åŋ…æ­ģã§č¨€ã„ãžã™ã€ã€ŒMicrosoftADプロトã‚ŗãƒĢでぞãŖたく同じことがčĩˇã“るとīŧã€
「あãĒたč‡ĒčēĢが前回į§ãŸãĄãĢ言ãŖた、「MicrosoftADはプロトã‚ŗãƒĢでčĒč¨ŧを原čŖ…するためãĢåŋ…čĻã§ã‚る」とSidoryakhinは反čĢ–する。 だから、į§ã¯č‡Ē分č‡ĒčēĢを書きį•™ã‚ãžã—た-į§ãŽåŒåƒšãĢãƒĄãƒĸをčĻ‹ã›ãĻã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗは非é›ŖしãĻ頭を振ãŖた-しかし、åŊŧらč‡ĒčēĢは、ãƒĒãƒŧフãƒŦットで「IBM Domino」とį¤ēしぞした。 そぎMicrosoftADčĒč¨ŧはあãĒたぎ意čĻ‹ã§ã™ã‹īŧŸ あ、ペトロフīŧŸ ぞあ、それは不可čƒŊです-ã‚ˇãƒ‰ãƒĒã‚ĢヒãƒŗはåŊŧをæĨじぞす。

「ところで、はい」とネドã‚ļãƒ„ã‚§ãƒ•æ°ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ -「IBM Domino」プロトã‚ŗãƒĢãĢついãĻもčŗĒ問しぞした。 į§ãĢäŊ•ã¨į­”えぞしたかīŧŸ
ペトロバはįĒį„ļ、åŊŧåĨŗãŽå ´æ‰€ã‹ã‚‰čˆˆå‘ŗを持ãŖãĻåŊŧãŽč¨ˆį”ģをį ”įŠļしãĻいるãƒŦノチã‚ĢãĢよãŖãĻ救われぞした。
「į†č§Ŗできたと思う」とåŊŧåĨŗã¯č¨€ã†ã€‚ 「あãĒたはäģŠã€ãƒ—ロトã‚ŗãƒĢãĢついãĻčŠąã—ãĻいるぎではãĒいぎですかīŧŸã€ これはこれãĢついãĻですかīŧŸ Atectifi-äŊ•ã‹-斚向がありぞすかīŧŸ
「čĒč¨ŧ、はい」とペトロフは感čŦã—ぞす。 「IBM DominoでäŊŋį”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ—ロトã‚ŗãƒĢとはé–ĸäŋ‚ありぞせん。」 ぞた...

「すずãĻ、あãĒたはį§ã‚’厌全ãĢæˇˇäšąã•ã›ãžã—ãŸã€ã¨ã€ã‚ã‚‹å‚åŠ č€…ã‹ã‚‰åˆĨãŽå‚åŠ č€…ã‚’čĻ‹ãĒがら、ネドã‚ļã‚¨ãƒ„ã‚¨ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ 「では、į§ãŸãĄãŽå•éĄŒã¯äŊ•ã§ã™ã‹īŧŸã€ プロトã‚ŗãƒĢぞたは参į…§ã‚’äŊŋį”¨ã—ãĻīŧŸ

ãƒĸãƒĢã‚ŗãƒ“ã‚¨ãƒ•ã¯æˇˇäšąã—ãŸéŸŗをå‡ēし、頭を振ãŖた。 åŊŧåĨŗã‚‚æˇˇäšąã—ãĻいぞす。

「äŊ•ã§ã‚‚ではãĒく、čĒ°ã¨ã§ã‚‚」ペトロフは静かãĢč¨€ã„ã€ã™ã§ãĢčĩˇã“ãŖãĻいることぎすずãĻãŽã‚ˇãƒĨãƒŧãƒĢãƒŦã‚ĸãƒĒã‚ēムをįŸĨãŖãĻいぞす。
-ペトロフīŧ -NedozaytsevぎåŖ°ã‚’上げぞす-ãžã ãã‚Œã‚’čžã„ãĻいぞす。

一čˆŦįš„ãĒįŸ­ã„æ˛ˆéģ™ãŒã‚りぞす。

「äŊ•ã‚‚į†č§Ŗできぞせん」とネドã‚ļãƒ„ã‚§ãƒ•ãŽæ˛ˆéģ™ã‚’į ´ã‚Šã€åŸŽãĢ閉じčžŧめられたåŊŧぎ指をčĒŋずぞす。 -ã‚ŋ゚クがありぞす。 åŋ…čĻãĒぎは、7つぎé–ĸé€Ŗする「MicrosoftAD」čĒč¨ŧだけです。 į§ã¯åŊŧらがäŊ•åäēēもいることをį†č§ŖしãĻいぞすīŧ..しかし7つしかありぞせん。 ã‚ŋ゚クはį°Ąå˜ã§ã™ã€‚ ã‚ŋ゚クは明įĸēでį†č§Ŗしやすいもぎです。 おåŽĸ様は、7つぎé–ĸé€Ŗする「MicrosoftAD」čĒč¨ŧã‚’æą‚ã‚ãĻいぞす。 そうīŧŸ

ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフはうãĒずく。

「そしãĻã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗã‚‚å•éĄŒã‚’čĒč­˜ã—ãĻいぞせん」とネドã‚ļã‚¤ãƒ„ã‚§ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ 「į§ã¯æ­Ŗã—ã„ã§ã™ã‹ã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗīŧŸ では、åŸēæœŦįš„ãĒã‚ŋã‚šã‚¯ã‚’åŽŸčĄŒã§ããĒいぎはãĒぜですかīŧŸ
「čĢ–į†ã€ã¨ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯ãŸã‚æ¯ã‚’つきぞす。
-ぞあ、あãĒたはåŊŧåĨŗãĢæŗ¨æ„ã‚’払ãŖãĻいãĒい、それだけですīŧ -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエバはč‡ĒäŋĄã‚’持ãŖãĻåŖ°ã‚’å‡ēしぞした。「あãĒたは大äēēです、ペトロフ、あãĒたは意čĻ‹ãŒã‚りぞすかīŧŸã€ 同僚ぎčŗĒ問をフりロãƒŧしãĻいるぎはãĒぜですかīŧŸ

ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯æ˛ˆéģ™ã—ã€č€ƒãˆã‚’é›†ã‚ãĻいる。 åŊŧぎč„ŗãĢはã‚ĢナフãƒĢãĒãƒĄã‚ŋãƒ•ã‚ĄãƒŧがæŦĄã€…とį”Ÿãžã‚Œã€ãã‚ŒãŒäŊ•ãŒčĩˇã“ãŖãĻã„ã‚‹ã‹ãŽã‚ˇãƒĨãƒŧãƒĢãƒŦã‚ĸãƒĒã‚ēムをäģ–ぎäēēãĢäŧãˆã‚‹ã“とを可čƒŊãĢしぞすが、運があれば、それらはすずãĻ言葉ãĢå›ēåŸˇã—ã€å¸¸ãĢ「Fuckīŧã€ã¨ã„ã†č¨€č‘‰ã§å§‹ãžã‚Šã€ãƒ“ã‚¸ãƒã‚šäŧščŠąãŽæž įĩ„ãŋでは厌全ãĢ不遊切です。

į­”えを垅つぎãĢうんざりしãĻいると、ネドã‚ļã‚¨ãƒ„ã‚¨ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™īŧš
-ペトロフ、あãĒたは単į´”ãĢį­”えぞす-あãĒたはそれをすることができぞすか、単ãĢしたくãĒいですかīŧŸ あãĒたはį‹­ã„å°‚é–€åŽļであり、全äŊ“像がčĻ‹ãˆãĒいことをį†č§ŖしãĻいぞす。 įĩ„įš”ãŽå•éĄŒãŽč¤‡é›‘ã•ã‚’į†č§ŖできãĒい。 すでãĢすずãĻを包æ‹Ŧįš„ãĢ分析しãĻいることをäŋč¨ŧできぞすīŧ あãĒたはそれをしãĒければãĒりぞせん。 しかし、7つぎé–ĸé€ŖするčĒč¨ŧをį°Ąå˜ãĢ原čŖ…できぞすかīŧŸ あãĒたはこれで最éĢ˜ã§ã‚り、į§ãŸãĄã¯2時間ãĢわたãŖãĻナãƒŗã‚ģãƒŗã‚šã‚’č­°čĢ–しãĻきぞしたが、æąē厚することはできぞせん。
「そしãĻ、あãĒたはæĨãĒã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€ã¨ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ã€Œã‚ãĒたは遊切ãĢã‚ŋã‚šã‚¯ã‚’č¨­åŽšã›ãšãĢč§Ŗæąēį­–ã‚’čĻ‹ã¤ã‘ようとしãĻいるからです。」
ã€Œãã†ã§ã™ã€ã¨ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗã¯č¨€ã†ã€‚ 「あãĒãŸã¯æ‰šåˆ¤ã—ã€č¨€ã†ã ã‘ã§ã™īŧšã€Œä¸å¯čƒŊīŧã€ä¸å¯čƒŊīŧã€å•éĄŒãĢ寞するč§Ŗæąēį­–を提䞛しãĻくださいぞすīŧãã—ãĻã€æ„šã‹č€…ã¯æ‰šåˆ¤ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããžã™ã€‚ã‚ãĒたはプロですīŧæ‰šåˆ¤ã—ãĻ、やる。
ペトロフはæŦĄãŽã‚ˆã†ãĢį–˛ã‚ŒãĻいぞす。-
įŦŦ一ãĢ、æ ŧč¨€ã¯čĒč­˜ã§ããĒいãģおæ­Ēんでおり、įŦŦäēŒãĢ、こぎįŠļæŗã§ãŽæ ŧč¨€ãŽäŊŋį”¨ã¯æ­Ŗしくありぞせん。

少し間がありぞす。

-ぞあ、いい。 -最įĩ‚įš„ãĢåŊŧぎåŠĒ力ぎį„Ąį›Šã•ã‚’į†č§Ŗしたペトロフは、åŊŧぎæˆĻčĄ“ã‚’å¤‰ãˆãĻいぞす。 -すずãĻぎãƒĻãƒŧã‚ļãƒŧぎčĒč¨ŧをäŋč¨ŧしぞす。ãƒĻãƒŧã‚ļãƒŧぎæ‰ŋčĒã¯é€éŽįš„で同į­‰ãĢãĒりぞす
...-Petrooov。 -NedozaytsevをゆãŖくりį™ēéŸŗしぞす。
-ぞあ、つぞり透明、-ペトロフをįļšã‘ぞす-したがãŖãĻ、åŊŧらãĢはčĻ‹ãˆãžã›ã‚“が、į§ã¯ãã‚Œã‚‰ã‚’原įžã—ãĻいぞす。一斚向čĒč¨ŧでそれを描į”ģし、æ‰ŋčĒã¯é€éŽįš„であるため、å›ŗãĢã¯čĄ¨į¤ēされぞせん。あãĒたãĢ合いぞすかīŧŸ
「それはį§ãŸãĄãĢ合ãŖãĻいぞすかīŧŸã€ -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフはãƒŦノチã‚ĢãĢãĒりぞす。 -はい、それはį§ãŸãĄãĢ合いぞす。
「LDAPでさらãĢ2、3回ログイãƒŗしぞす」とLenochkaがčŋŊ加しぞす。 -そしãĻ、į§ã‚‚そぎようãĒčŗĒ問がありぞす、į§ã¯ã§ããžã™ã‹īŧŸ
「はい」ペトロフはæ­ģんだåŖ°ã§č¨ąå¯ã—ぞす。
-「OK」をäŊŋį”¨ã—ãĻ1つぎč‡Ēå‹•åŒ–ã‚’åŽŸčĄŒã§ããžã™ã‹īŧŸ
ペトロフは数į§’é–“æ˛ˆéģ™ã—、čŗĒ問をį†č§Ŗしようとし、čĢ–į†įš„ãĒčĒŦ明をčĻ‹ã¤ã‘ようとせず、再ãŗ尋ねぞす。
-äŊ•īŧŸ
-ぞあ、「OK」ぎåŊĸで。さãĻ、ぞたはヘãƒĢプボã‚ŋãƒŗ。さãĻ、ãƒĻãƒŧã‚ļãƒŧがクãƒĒックするとヘãƒĢãƒ—ãŒčĄ¨į¤ēされぞす。クãƒĒックすると、それだけです。 Ephだけで、å‘ŧばれãĻいるようです。ご存įŸĨぎようãĢ、į§ãŸãĄãŽãƒĻãƒŧã‚ļãƒŧã¯ã€ãã‚ŒãŒč‰¯ããĻã‚ˇãƒŗプãƒĢãĒときãĢ気ãĢå…ĨãŖãĻã„ãžã™ã€‚ã‚ˇãƒŗプãƒĢでäžŋ刊ãĒ場合はį´ æ™´ã‚‰ã—いでしょう...č‡Ē動化。さãĻ、あãĒたはį†č§ŖしãĻいぞす
...-ã„ã„ãˆã€ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚
-ãĒんでīŧŸ
-ã„ã„ãˆã€ã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€ã‚ĸクã‚ģ゚しようとしたときãĢGUIぎ[OK]ボã‚ŋãƒŗをクãƒĒックしãĻ、「this」を原čŖ…できぞす。į§ã¯ãƒ—ログナマãƒŧではありぞせんが、čŠĻすことができぞす。それだけがčĒč¨ŧではãĒくãĒりぞす。これはåŒŋ名ã‚ĸクã‚ģã‚šãĢãĒりぞす。čĒč¨ŧされたã‚ĸクã‚ģ゚とåŒŋ名ã‚ĸクã‚ģ゚は同じもぎではありぞせん。そしãĻ、これはį”¨čĒžãŽå•éĄŒã§ã¯ã‚りぞせん。
「エフだけだ」とãƒĸãƒĢã‚ŗãƒ“ã‚¨ãƒ•ã¯æ˜Žč¨€ã™ã‚‹ã€‚ -åŒŋ名ã‚ĸクã‚ģ゚ではãĒく、ボã‚ŋãƒŗをæŠŧしãĻå…Ĩ力しぞす。キãƒŧボãƒŧド上。そぎようãĒもぎ。äžŋ刊です。åŒŋ名、åŊŧåĨŗ...
「はい、とãĢかく」ペトロフは頭を振る。
「全į„ļ違いぞすよねīŧŸ..」、ãƒŦノクã‚Ģã¯å¤ąæœ›ã—ãĻ尋ねぞす。
「ペトロフ、少ãĒくともã‚ŗãƒŗã‚ĩãƒĢã‚ŋãƒŗトとã‚ŗãƒŗã‚ĩãƒĢã‚ŋãƒŗãƒˆãŒč¨€ãŖたことぎįĩ‚わりãĢč€ŗを傞けãĻいただけぞすか」とネドã‚ļエツエフはいらいらしãĻč¨€ã†ã€‚ -åŊŧらは意čĻ‹ã‚’čžããžã›ã‚“ã§ã—ãŸãŒã€ã™ã§ãĢã€Œã„ã„ãˆã€ã¨č¨€ãŖãĻいぞす。
「ã‚ĸイデã‚ĸをį†č§Ŗã—ãžã—ãŸã€ã¨ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ -GUIぎ[OK]ボã‚ŋãƒŗをクãƒĒックするか、キãƒŧボãƒŧドぎ[F1]ボã‚ŋãƒŗをæŠŧしãĻčĒč¨ŧを原čŖ…することはできぞせん。
-さãĻ、そうしãĒいで、-ヘãƒŦãƒŗã‚’č¨ąå¯ã—ãžã™ã€‚ -しかし、あãĒãŸãŒč¨€ãŖたようãĢ、マã‚Ļ゚ぎ「クãƒĒック」だけでも抟čƒŊしぞせんかīŧŸãã‚Œã‚ˆã‚Šã‚‚į°Ąå˜ã§ã™ã€‚įĩåą€ãŽã¨ã“ろ、キãƒŧボãƒŧドはäŊ•ã‚‚するåŋ…čĻã¯ã‚りぞせん。
ペトロフは静かãĢį›Žã‚’上げ、ãƒŦノチã‚ĢはすずãĻをį†č§Ŗしぞす。
「それでは」とåŊŧåĨŗは再ãŗįš°ã‚Ščŋ”しぞす。

ネドã‚ļイツェフはテãƒŧブãƒĢãĢ手をたたきぞす。

「だからおこでæ­ĸめたぎīŧŸã€äŊ•ã—ãĻるぎīŧŸ
「7つぎé–ĸé€ŖするMicrosoftADčĒč¨ŧ」とMorkovievæ°ã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚-2つぎ「MicrosoftAD」プロトã‚ŗãƒĢ、およãŗ2つぎLDAP、およãŗæ‰ŋčĒãĢよる掋り。えīŧŸæ­Ŗしくį†č§ŖできぞすかīŧŸ
「はい」とペドロフがåŖを開ける前ãĢã€ã‚ˇãƒ‰ãƒĒヤキãƒŗはįĸēčĒã™ã‚‹ã€‚

Nedozaytsevはæē€čļŗしãĻうãĒずきぞす。

-それはįĩæ§‹ã§ã™...さãĻ、それではすずãĻ、同僚īŧŸ..į§ãŸãĄã¯åŒæ„ã—ぞせんかīŧŸ..そぎäģ–ぎčŗĒ問īŧŸ..-
ああ、-ヘãƒŦãƒŗを思いå‡ēしぞす。「ぞだSharePointがありぞすīŧã€ãƒ—ログナムできぞすかīŧŸ
-åž…ãŖãĻ、į§ã¯ãƒ—ログナマãƒŧではãĒい。-ãƒšãƒˆãƒ­ãƒ•ã¯čˆˆåĨŽã—ãĻčŠąã—å§‹ã‚ã€č­°čĢ–されãĻいることをį†č§Ŗしぞす。-プログナミãƒŗグはã‚ĒãƒĒジナãƒĢぎã‚ĸãƒĢゴãƒĒã‚ēãƒ ã§ã‚ã‚Šã€ãƒžã‚ˇãƒŗã‚ŗãƒŧドãĢã‚ŗãƒŗパイãƒĢされぞす...
-ペトロフ、-ã‚ˇãƒ‰ãƒĒã‚ĢヒãƒŗはåŊŧをé‚Ē魔しぞす-あãĒたはおそらくこれãĢついãĻãžã čžã„ãŸã“ã¨ãŒãĒいでしょうが、įžåœ¨ãŽå‚žå‘はDevOpsæ–šæŗ•čĢ–です。äģŠã€į§ãŸãĄã¯čŦ›å ‚ãĢčĄŒãã€ã™ãšãĻãĢついãĻįŸĨãŖãĻいぞす。一部とはį•°ãĒり...-åŊŧはペトロフを有意įžŠãĢčĻ‹ãžã™ã€‚ -ã”å‚č€ƒãžã§ãĢ、åŊ“į¤žãŽįĩŒå–ļé™Ŗぎ指į¤ēãĢåž“ãŖãĻ、少ãĒくとも1か月間、おåŽĸ様ぎチãƒŧムはDevOpsエãƒŗジニã‚ĸãĢãĒりぞした。 -ã‚ŋãƒŧãƒŗしãĻ、äŧšč­°ãŽå‚åŠ č€…ãŽæŽ‹ã‚ŠãĢäŊ•ã‹ã‚’č¨€ã„ãžã™ã€‚
-おぎ斚æŗ•čĢ–īŧŸäŊ•ãŽã‚¨ãƒŗジニã‚ĸīŧŸäŊ•č¨€ãŖãĻるぎīŧŸ-ペトロフは戸惑う。

ペトロフぎį™ēč¨€ã¯į„ĄčĻ–され、新しくå‡ēãĻããŸææĄˆãĢついãĻč­°čĢ–しãĻいぞす。

「はい、ところで」とMorkovievã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ -すぐãĢSharePointãĢついãĻčŠąã—åˆã„ã€äēŒåēĻäŧšã‚ãĒいようãĢしぞす。
「ペトロフ」、ネドã‚ļイツェフはペトロフãĢ振り向く。 「これはできぞすかīŧŸã€
-そしãĻ、SharePointはį§ã¨äŊ•ãŽé–ĸäŋ‚があるぎですかīŧŸ -ペトロフは銚いた。
-おうīŧŸ -åŊŧは銚きでåĢãļ。 「しかし、åŊŧはマイクロã‚Ŋフトですīŧã€
「ãģら、ãƒŦノチã‚ĢでさえこれをįŸĨãŖãĻいる」とãƒĸãƒĢã‚ŗビエフはįĸēčĒã™ã‚‹ã€‚

ペトロフは愚かãĢも静かで、指先で震えãĻいぞす。

「ペトロフ」、ネドã‚ļã‚Ŗツェフは再ãŗ尋ねる。 -それで、できるかできãĒいかīŧŸį°Ąå˜ãĒčŗĒ問。もう一åēĻčĒŦ垗するåŋ…čĻãŒã‚りぞすかīŧŸ
「ぞあ」とペトロフは慎重ãĢ言ãŖた。「原則としãĻã€ã‚‚ãĄã‚ã‚“į§ã¯čŠĻすことができるが...
ã€ã€Œč‰¯ã„ã€ãƒŽãƒ‰ã‚ļイツェフはうãĒずく。 -それらãĢčĄŒãã€ã™ãšãĻがåŊŧらãĢ合うようãĢすずãĻをčŋ…速ãĢ開į™ēしãĻください。通常劊けãĻくれるäēēがあãĒたを劊けぞす。ぞあ、あãĒたč‡ĒčēĢはčĒ°ã‚’įŸĨãŖãĻいぞす。åŋ…čĻãĢåŋœã˜ãĻ旅č˛ģã‚’č¨˜å…Ĩしぞす-行ãŖãĻ手配しãĻください。
-į´ æ™´ã‚‰ã—い、äģŠį§ã¯ã™ã§ãĢ開į™ēč€…ã§ã™ã€‚ -ペトロフはテãƒŧブãƒĢをčĻ‹ãĻč‡Ē分ãĢčŠąã—ã‹ã‘ãžã™ã€‚ -į ”įŠļã¨č¨­č¨ˆã‚’čĄŒã†ã“ã¨ã¯æŽ‹ãŖãĻいぞす...

ペトロフぎ不明įž­ãĒ゚ピãƒŧチはį„ĄčĻ–され、į‹­ã„å††ã§č­°čĢ–を厌äē†ã—ぞす。
-明æ—ĨもらえぞすかīŧŸ -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフãĢ尋ねる。
ã€Œã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€ãƒãƒ‰ã‚ļツェフはį­”えぞす。 ã€Œå•éĄŒã¯ãĒいと思いぞす...さãĻ、äģŠã¯ã™ãšãĻ揃ãŖãĻいぞすかīŧŸ..」、Nedozaytsevが上昇、「į´ æ™´ã‚‰ã—い」。į”Ÿį”Ŗįš„ãĢäŊœæĨ­ã—ぞした...ãŋãĒさん、さようãĒらありがとうございぞすīŧ
-ペトロフ、到į€æ™‚ãĢ、あãĒたぎäģ•äē‹ãĢé–ĸã™ã‚‹å ąå‘Šæ›¸ã€‚įˇ ã‚ãĒいでください。 -ãƒĸãƒĢã‚ŗビエフは、åŊŧぎ前ãĢパã‚ŋãƒŧãƒŗをįŊŽã„ãĻč¨€ã„ãžã™ã€‚ -č‡Ēåˆ†ã§č¨ˆį”ģを書きぞすかīŧŸã‚ãĒたãĢとãŖãĻé›ŖしいことではありぞせんかīŧŸåŒæ„ã—ぞした。äģŠæ™Šį§ãĢ送ãŖãĻください。通常おおり、到į€æ™‚ãĢã‚ŗãƒŸãƒƒã‚ˇãƒ§ãƒ‹ãƒŗグぎįĩ‚äē†æ–‡æ›¸ã§į°ŋ記ãĢ記å…Ĩしぞす。それだけですトロキãƒŧ。æŦĄãŽäŧšč­°ãŒã‚りぞす。 -向きを変えãĻすぐãĢåŽģりぞす。
「同僚」ペトロフペトロフは頭を上げ、手を挙げãĻã€å…¨å“ĄãĢčŠąã—ã‹ã‘ãžã™ã€‚ã“ãŽDevopsぎ構成、抟čƒŊをčĒ°ãŒčĒŦ明できぞすかīŧŸæ¨™æē–へぎ参į…§ã¯ã‚りぞすかīŧŸå°‘ãĒくともå›Ŋ際įš„ãĒīŧŸ

åŊŧらはåŊŧぎåŖ°ã‚’čžããžã™ãŒã€åŊŧã‚‰ã¯čžããžã›ã‚“ã€‚ãƒ˜ãƒŦãƒŗを除くすずãĻ。åŊŧåĨŗはナップトップでäŊ•ã‹ã‚’į†ąåŋƒãĢæ¤œč¨Žã—ãžã™ã€‚

ペトロフはåŽĸčĻŗįš„ãĒįžåŽŸãĢæˆģるためãĢ数回į‚šæģ…し、手をčŊとし、įĢ‹ãĄä¸ŠãŒãŖãĻゆãŖくりとå‡ēåŖãĢ向かãŖãĻ歊き、テãƒŧブãƒĢぎパã‚ŋãƒŧãƒŗをåŋ˜ã‚Œãžã™ã€‚ぞさãĢå‡ēåŖで、ヘãƒŦãƒŗはåŊŧãĢčŋŊいつきぞす。

-ここで、あãĒたはåŋ˜ã‚ŒãĻいるようです。 -ヘãƒŦãƒŗã¯č¨€ã„ãžã™-åŊŧãĢæ›¸éĄžã‚’åˇŽã—å‡ēしぞす。
-もãŖã¨čžã„ãĻもいいですかīŧŸ-čĩ¤éĸ、ヘãƒŦãƒŗã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚-あãĒたは、「SharePoint」がプログナムするとき...「WebSphere」ぎåŊĸでプログナムできぞすかīŧŸ
ペトロフはため息。
「į§ã¯äŊ•ã§ã‚‚できぞす」とåŊŧã¯č¨€ã„ãžã™ã€‚ã€Œį§ã¯įĩļ寞ãĢäŊ•ã§ã‚‚できぞす。」į§ã¯ãƒ—ロです。



こぎ䞋が原į”Ÿæ´ģぎčĒ°ã‹ãŒč¨€č‘‰éŖいãĢæŠĩ抗するぎãĢåŊšįĢ‹ã¤ã“ã¨ã‚’éĄ˜ãŖãĻいぞす。

ã‚ŗãƒŗテキ゚トぎ一部は、元ぎã‚Ŋãƒŧ゚ぎčĒč­˜ã‚’掋すためãĢį‰šåˆĨãĢäŋå­˜ã•ã‚ŒãĻいぞす。

Alexey Berezin「Meeting」ぎ゚トãƒŧãƒĒãƒŧãĢåŸēãĨいãĻã„ãžã™ã€‚æŠ€čĄ“ã‚ŗãƒŗテãƒŗツをåĢむäģŖæ›ŋバãƒŧジョãƒŗをäŊœæˆã™ã‚‹ãŽãĢ12時間äģĨ上č˛ģやしたäŊœæĨ­ãĢ感čŦã—ぞす。大変でした。

デãƒŧã‚ŋã‚Ŋãƒŧã‚š

Source: https://habr.com/ru/post/J345922/


All Articles