仿¥ããã«ã»ããã§éå¬ãããMWC 2019ã¢ãã€ã«ãã¯ãããžãŒå±ç€ºäŒã®éå§ã«ç¹åãã
èšè
äŒèŠã§ãHoloLens 2ãäžçã«ç޹ä»ããŸããã
ã«ããã®äžã®è©³çްã
ããã¯ããã€ã¯ããœããã ãã§ãªããããŒãããŒã顧客ãITæ¥çããããŠäžçã«ãšã£ãŠãçŽ æŽãããæéã§ãã ã¯ã©ãŠãã®ã»ãŒç¡éã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°èœåãšæ©èœã¯ããŸããŸããã¹ããŒãããã€å容çãªããã€ã¹ãšçµã¿åããããæ°å¹Žåã«ã¯å€¢ã«ãæããªãã£ãå®çšçãªã¹ãã«ãçã¿åºããŸãã
ãã¹ããŒããã¯ã©ãŠããšãã¹ããŒããããã€ã¹ãè€åçŸå®ã«ãã£ãŠè£å®ããããšããç§ãã¡ã¯é©ãã¹ãææã®ããã®ç°å¢ãæã¡ã ããã«å€ãã®äººã
ãæ¯æŽããŸã ã
仿¥ã¯ãã€ã¯ããœããã«ãšã£ãŠéèŠãªãã€ã«ã¹ããŒã³ã§ãã AzureãHoloLensãDynamics 365ãMicrosoft Devicesãå«ãå€ãã®ããŒã ã®é·å¹Žã®åªåãšéªšã®æããç±å¿ãªä»äºã®çµæã瀺ããŠããŸã-ããã¯ãåã
ã®ã³ã³ããŒãã³ããããéãå€ãç¬éã§ãã 驿°çãªæ©åšèšèšããè€åçŸå®èŠçŽ ãåããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ãŸã§ãæ¬æ¥ã®çºè¡šã¯å€ãã®ããŒã ã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®çµæã§ãã
ãããŠãããããã¹ãŠã¯ã顧客ãããŒãããŒãéçºè
ã®å°çšã³ãã¥ããã£ãªãã§ã¯äžå¯èœã§ããã
åããŒã ã¡ã³ããŒã代衚ããŠãHoloLens 2ã玹ä»ãããã«ã»ããã§MWCãéãåã«æ¬æ¥çºè¡šãããã¹ãŠã®çºè¡šã«ã€ããŠã話ã§ããããšãå
æ ã«æããŸãã
HoloLens 2ã®ç޹ä»

2016幎ã®HoloLensã®çºå£²ä»¥æ¥ãè€åçŸå®ãã©ã®ããã«ã¯ãŒã¯ãããŒãå€ããããèŠãŠããŸããã ããŸããŸãªåéã§åãæ°åäžäººã®äººã
ã«æ°ããæ©äŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããŠããŸãã 建èšçŸå Žããçç£ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããæè¡å®€ããåŠæ ¡ã®ã¯ã©ã¹ãŸã§ãHoloLensã¯äœæ¥ãåŠç¿ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãããã³ã¿ã¹ã¯ã®å®è¡æ¹æ³ãå€ããŠããŸãã
ããžã¿ã«ã®äžçã2次å
ã®ç»é¢ãè¶
ããŠ3次å
ã®çŸå®ã«çªå
¥ãããšããç§ãã¡ã¯ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã®æ°ããæä»£ã«å
¥ããŸãã ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãã®æ°ããæä»£ã¯ã3Dã§ããå€ããéæããåœå¢ãè¶ããããç°¡åãã€å¹ççã«ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
仿¥ã Microsoft HoloLens 2ãäžçã«ç޹ä»ã§ããããšãèªãã«æããŸãã
ã客æ§ã¯ãHoloLensãããã«æ¹åããããã«ã3ã€ã®éèŠãªåŽé¢ã«çŠç¹ãåœãŠãããæ±ããŠããŸãã 圌ãã¯ã没å
¥ã®å¹æãé«ããã¡ã¬ããããå¿«é©ã«ããæè³åççãæžããããšãæãã§ããŸããã
èŠèŠå¹æãªã©ã®å€§èŠæš¡ãªæ¹åã«ããã æ¶²æµžå¹æã倧å¹
ã«åäžãããã®çµæãããã°ã©ã ãããã«å°è±¡çã§çŸå®çã«ãªããŸããã HoloLens 2ã®èŠéã2å以äžã«å¢ãããèŠéè§ããã47ãã¯ã»ã«ãšããæ¥çããªãŒãããããã°ã©ãã£ãã¯å¯åºŠãç¶æããŸããã HoloLens 2ã«ã¯æ°ãããã£ã¹ãã¬ã€ã·ã¹ãã ãæèŒãããŠãããäœæ¶è²»é»åã§ããã©ãŒãã³ã¹ã倧å¹
ã«åäžãããããšãã§ããŸãã HoloLens 2ã§ã¯ãããã°ã©ã ãšã®å¯Ÿè©±æ¹æ³ãå®å
šã«å€æŽããŸããã
çµã¿èŸŒã¿ã®AIãšã»ãã³ãã£ãã¯çè§£ãçµã¿åãããæ°ããæ·±åºŠã»ã³ãµãŒã掻çšããŠãHoloLens 2ã¯ãçŸå®äžçã®ç©çãªããžã§ã¯ããæäœããããã«äœ¿çšããã®ãšåãçŽæçãªãžã§ã¹ãã£ãŒã䜿çšããŠãããã°ã©ã ãçŽæ¥æäœã§ããŸãã ãããªã³ã³ãããŒã©ãŒã®æ¹åãšããã°ã©ã ã®çŽæ¥æäœã®å¯èœæ§ã«å ããŠãHoloLens 2ã¯ãããã°ã©ã ãšã®çžäºäœçšãããã«èªç¶ã«ããã¢ã€ãã©ããã³ã°ã»ã³ãµãŒãå°å
¥ããŸããã äŒæ¥å
šäœã®èªèšŒã·ã¹ãã ã§ããWindows Helloã䜿çšããŠãã°ã€ã³ã§ããŸããWindowsHelloã¯ãç®ã®è¹åœ©ã§ããªããèªèããè€æ°ã®äººãããã€ã¹ããã°ããå®å
šã«å
±æã§ããããã«ããŸãã
ãããã©ã³ã¹ã®ãšããéå¿ã軜éã«ãŒãã³ãã¡ã€ããŒã®äœ¿çšã調æŽãå¿
èŠãšããã«ããã€ã¹ãè£
çããæ°ããã¡ã«ããºã ã«ããã å¿«é©ããåäžããŸãã æ°ããèžæ°ååæè¡ã«ããç±ç®¡çãæ¹åãã人éã®é ã®ããŸããŸãªãµã€ãºãšåœ¢ç¶ã«å¯ŸããŠå¹
åºãççåŠçå€åãæäŸããHoloLens 2ãèšèšããŠããããã»ãããå¿«é©ã«èª¿æŽã§ããã»ãšãã©ãã¹ãŠã®äººã«ãã£ããããããã«ããŸããã æ°ããå®ç§ãªè£
çã·ã¹ãã ã¯ãHoloLens 2ãããªãã«é å¿ãããã®äžã«çŽæ¥è£
çã§ãããããçŒé¡ãå€ãããšãã§ããªãäžæ¹ã§ããããã»ãããäœæéãç¶ããŠè£
çããã®ã«äŸ¿å©ã§ãã è€åçŸå®ããæãåºããšããæ¥ããããã€ã¶ãŒãäžããŠããä»ã®ã¿ã¹ã¯ã«ç§»ããŸãã åãããŠããããã®3å以äžã®æ¹åã«ãããããã€ã¹ã®å¿«é©æ§ãšäººéå·¥åŠãåäžããŸããã
Dynamics 365 Remote AssistãDynamics 365 Layoutãæ°ããDynamics 365 Guidesã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ã®Microsoft Mixed Realityã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšãããšã æè³ååæéãççž®ãããŸãã å
ã®äŸ¡å€ã«å ããŠãè€åçŸå®ããŒãããŒã®ãšã³ã·ã¹ãã ã¯ãHoloLensã§äœæãããããŸããŸãªç£æ¥ãã¿ã¹ã¯ã«é©ããå¹
åºããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŸãã ããŒãããŒãšã³ã·ã¹ãã ã¯ãHoloLens 2ãAzureãµãŒãã¹ãªã©ãMixed Realityã«å¿
èŠãªç©ºéãé³å£°èªèãèŠèŠç»åãåæããã€ã³ããªãžã§ã³ãã·ã¹ãã ãæäŸããããã€ã¹ã®å¯èœæ§ãå®çŸãããMixed Realityãã¯ãããžãŒãšé£æºããæ°ããèµ·æ¥å®¶ã®æ³¢ã§æ¡å€§ããŸãããã¬ã¡ããªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãä¿åãä¿è·ãåéããããã®ä¿¡é Œã§ããã¯ã©ãŠããµãŒãã¹ã
ãªãªãžãã«ã®HoloLensãããã»ããã®ãŠããŒã¯ãªæ©èœã«åºã¥ããŠãHoloLens 2ã¯æãå
é²çãªã¹ããŒãããã€ã¹ã§ãã ãŸããæ¢åããã³æ°èŠã®AzureãµãŒãã¹ãšã®çµã¿åããã«ãããæ°ããHoloLens 2ã«ã¯ã远å ã®æ§æãå¿
èŠãšããªãããã«åºç¯ãªæ©èœãæèŒãããŠããŸãã
HoloLens 2ããã€ã¹ã¯ãä»å¹Ž3,500ãã«ã§å©çšå¯èœã«ãªããŸãã Dynamics 365 Remote Assistãå«ãããã±ãŒãžã¯ãæé¡125ãã«ã§éå§ãããŸãã ãŸããHoloLens 2ã¯ãã¢ã¡ãªã«ãæ¥æ¬ãäžåœããã€ããã«ãããã€ã®ãªã¹ãã¢ã€ã«ã©ã³ãããã©ã³ã¹ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã«ç»å ŽããŸãã HoloLens 2ã¯ã仿¥https://www.microsoft.com/en-us/hololens/buyã§æ³šæã§ããŸãã
HoloLens 2ã«å ããŠãMWCãã«ã»ããã§ä»¥äžã®æ°è£œåãçºè¡šã§ããããšãå¬ããæããŸãã
Azure Kinectéçºè
ãããïŒDKïŒ

Azure Kinect DKã¯ãæ¥çããªãŒãããAIã»ã³ãµãŒã1ã€ã®ããã€ã¹ã«çµã¿åãããéçºãããã§ãã ããã¯ãHoloLens 2çšã«éçºãããé£è¡æé深床ã»ã³ãµãŒãé«è§£å床RGBã«ã¡ã©ãããã³Azureã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒããžã§ã³ãšé³å£°ããŒã«ã䜿çšããé«åºŠãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®éçºã«åœ¹ç«ã€7ã€ã®ãã€ã¯ã®ãªã³ã°ã·ã¹ãã ã«åºã¥ããŠããŸãã ããã«ãããäžçããæãããã ãã§ãªããåšå²ã®ã人ãããå Žæããããã®ãããçè§£ããã補åãäœæã§ããŸãã ãã®ãããªãã«ã¹ã±ã¢ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®è¯ãäŸã¯ãOcuveraã§ããOcuveraã¯ããã®ãã¯ãããžãŒã䜿çšããŠãæ£è
ãç
é¢ã§è»¢åããã®ãé²ããŸãã æ¯å¹Žãç±³åœã ãã§ããçŸäžäººä»¥äžã®æ£è
ãç
é¢ã§è»¢åãããããã®è»¢åã®11,0ââ00人ãèŽåœçã§ãã Azure Kinectã¯ã転åã®å身ãèªèãã転åããåã«æ£è
ã«è¿ã¥ãããšãã§ããããã«çè·åž«ã«éç¥ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã åœåãAzure Kinect DKã¯ç±³åœãšäžåœã§å©çšã§ããããã«ãªããŸããã仿¥ã¯399ãã«ã§äºå泚æã§ããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãAzure.com / Kinectãã芧ãã ããã
Dynamics 365ã¬ã€ã
10æ1æ¥ã«Dynamics 365 Remote AssistãšDynamics 365 Layoutãçºè¡šãããšããHoloLensã®ãæåã®ãè€åçŸå®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšããŠãããã«ã€ããŠè©±ããŸããã
æ¬æ¥ãMicrosoft Dynamics 365ã¬ã€ããçºè¡šããŸãã Dynamics 365 Guidesã¯ãåŸæ¥å¡ãç·Žç¿ããåŠã¶ã®ã«åœ¹ç«ã€æ°ããè€åçŸå®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã ã¬ã€ãã¯ãåŸæ¥å¡ãå®éã®è·å Žã§å¿
èŠãªããŒã«ããã€ã©ã®ããã«äœ¿çšããããç€ºãæ®µéçãªæç€ºã§åŠç¿ã匷åããŸãã HoloLensã§ã¬ã€ãã䜿çšããçµéšã«å ããŠãã¬ã€ãPCã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšãããšãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªã³ã³ãã³ãã®äœæãåçããããªã®æ·»ä»ã3Dã¢ãã«ã®ã€ã³ããŒããçŽ æã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãç°¡åã«ãªããçè«çãªç¥èãåçŸå¯èœãªåŠç¿ããŒã«ã«å€ããããšãã§ããŸãã
ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããŠã³ã¿ã€ã ãæå°éã«æããéèŠãªæ©åšãšããã»ã¹ã®å¹çãé«ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãåäžä»£ã®HoloLensããã€ã¹ãšæ°ããHoloLens 2ãããã»ããã§å®è¡ãã3çªç®ã®Dynamics 365ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãªããŸãã
Dynamics 365ã¬ã€ãã®ãã¬ãã¥ãŒã¯æ¬æ¥ããå
¥æã§ããŸãã

Azure Mixed RealityãµãŒãã¹
æ¬æ¥ã2ã€ã®æ°ããAzure Mixed RealityãµãŒãã¹ãçºè¡šããŸããã ãããã®ãµãŒãã¹ã¯ãåéçºè
ãšåäŒæ¥ãã¯ãã¹ãã©ãããã©ãŒã ãç¶æ³äŸåãæ··åçŸå®ããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã¬ãã«ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæã§ããããã«èšèšãããŠããŸãã
Azure Spatial Anchorsã䜿çšãããšãäŒæ¥ãšéçºè
ã¯ãããã°ã©ã ãç¹å®ã®ç©ç空éã«æ ŒçŽãããè€åçŸå®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæã§ããŸãã åŸã§ãiOSããã³Androidã§HoloLensãæºåž¯é»è©±ããŸãã¯ã¿ãã¬ããã䜿çšããŠããè€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒãããããã«äžåºŠã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªããŸãã éçºè
ã¯ãã¹ããŒã¹ãªãªãšã³ããŒã·ã§ã³ãæå¹ã«ããŠã顧客ã®äœæ¥ãšåŠç¿ãããè¿
éãã€ç°¡åã«è¡ãããšãã§ããŸãã çç£ã建ç¯ãå»åŠæè²ããã®ä»ã®åéã§ã®å
±åäœæ¥ã®æå¹æ§ãé«ããããã®ãã®ãããªååã®äŸãèŠãŠããŸããã
Azure Remote Renderingã¯ã3Dã³ã³ãã³ãã®é«å質ãšè©³çްã¬ãã«ã®ç¶æã«åœ¹ç«ã¡ãæææ±ºå®ãè¿
éãã€å¹ççã«ããŸãã 仿¥ãã¢ãã€ã«ããã€ã¹ãè€åçŸå®ãããã»ããã§é«å質ã®3Dã¢ãã«ãšããåãããããã«ãéçºè
ã¯å¿
èŠãªæ©åšã§å®è¡ããããã«3Dã¢ãã«ããããªãã³ã°ããŸãã¯åçŽåããå¿
èŠããããŸãã ãããããããžã§ã¯ãã®æ€æ»ãšå»çèšç»ã宿œããã«ã¯ããã¹ãŠã®è©³çްãéèŠã§ãããç°¡çŽ åã¯éèŠãªæææ±ºå®ã«å¿
èŠãªéèŠãªããŒã¿ã®æå€±ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã ãã®ãµãŒãã¹ã¯ãã¯ã©ãŠãã§é«å質ã®3Dã³ã³ãã³ããåçãã詳现ãç¶æããªãããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ããã€ã¹ã«ãããŒããã£ã¹ãããŸãã
Azure Spatial Anchorsã¯æ¬æ¥ããããªãã¯ãã¬ãã¥ãŒããŒãžã§ã³ããªãªãŒã¹ããŸããã çŸåšãAzure Remote Renderingã¯éå
¬éã®æ«å®ããŒãžã§ã³ã§å©çšå¯èœã§ããåŸæ¥ããµãŒãã¹ã¯å
¬éããŒãžã§ã³ã§ãªãªãŒã¹ãããŸãã
Microsoft HoloLensã«ã¹ã¿ãã€ãºããã°ã©ã
HoloLensã¯ã建èšçŸå Žãæè¡å®€ããåœéå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãŸã§ãè€éãªç¶æ³ã§äœ¿çšãããŸãã ãã®ããã€ã¹ã¯ãåç±³ããã³ãšãŒãããã§äœ¿çšãããŠããå®å
šã¡ã¬ãã®ããã€ãã®èŠæ Œã«åŸã£ãŠãåºæ¬çãªåçãã¹ãã«åæ ŒããŠããŸãã ãããã»ããã¯ãã¹ãæžã¿ã§ãANSI Z87.1ãCSA Z94.3ãããã³EN 166ã®åºæ¬èŠä»¶ãæºãããŠããŸããHoloLens2ãšãšãã«ãMicrosoft HoloLensã«ã¹ã¿ãã€ãºããã°ã©ã ãæç€ºããŠã顧客ããã³ããŒãããŒãHoloLens 2ãç°å¢ã®èŠä»¶ã«é©åã§ããããã«ããŸãã
æåã®HoloLensã«ã¹ã¿ãã€ãºããã°ã©ã ã¯ãåœç€Ÿã®é·å¹Žã®HoloLensããŒãããŒã§ããTrimbleã«ãã£ãŠæ®åœ±ãããŸãããTrimbleã¯æšå¹ŽãHoloLensçšTrimble Connectãçºè¡šããŸããã æ¬æ¥ãTrimble XR10ãšMicrosoft HoloLens 2ãçºè¡šããŸãããããã¯ããªã¹ã¯ã®é«ãæœèšã§åãåŸæ¥å¡ãè·å Žãé¢ããããšãªããããã»ããã䜿çšã§ããããã«ããæ°ããå®å
šãã«ã¡ããã§ãã

ãªãŒãã³åå
æåŸã«ãã€ãã³ãã®æåŸã«ãAlex Kipmanã¯ãè€åçŸå®ãšã³ã·ã¹ãã ãžã®ãªãŒãã³ã¢ãããŒãã®äžé£ã®ååãçºè¡šããŸããã
ãšã³ã·ã¹ãã ãç¹æ ããããã«ã¯ãã€ãããŒã·ã§ã³ã顧客ã®éžæã«å¯Ÿããéå£ã¯ãªãã¯ãã§ãã
ãã®ç¹ã§ãã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãHoloLensãéçºè
åãã«ãªãŒãã³ã¹ãã¢ããªãŒãã³ãã©ãŠã¶ããªãŒãã³ãã©ãããã©ãŒã ã®ååãã©ã®ããã«äœ¿çšããŠããããèªããŸããã
ãããã®ååãžã®ã³ãããã¡ã³ãã瀺ãããã«ãMozillaã®å人ãHoloLens 2ã«Firefox Realityãã©ãŠã¶ãããã¿ã€ããã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãçºè¡šããã€ã³ã¿ãŒãããã®å€é¢çãªæ§è³ªããªãŒãã³ã«ä¿ã¡ããµããŒãããããšã瀺ããŸãã Epicã®åµèšè
å
ŒCEOã§ããAlex SweeneyãAlexã«å ãããŸããã 圌ã¯ãHoloLensã§Unreal Engineã®ãµããŒãããŸããªãå©çšå¯èœã«ãªããšçºè¡šããŸããã
ä»åŸæ°ãæä»¥å
ã«ã詳现ãšãç¥ããããå±ãããŸãã çãããšäžç·ã«æ
ãç¶ããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã