
çŸä»£ç§åŠã®ããã®å®å®ããèŠãæãšå€ªéœã®è²ã®åé¡ã¯éåžžã«åçŽã§ãããããç§ãã¡ã®äžçŽã«ã¯çãã«åé¡ã¯ãªãã¯ãã§ãã 倧æ°ã¯å
ã®ã¬ã€ãªãŒæ£ä¹±ã«ããè²ã®å€åã«ã€ãªãããããå®å®ãã芳å¯ãããšãã¯è²ã«ã€ããŠè©±ããŸãã ã確ãã«çŸç§äºå
žã®ã©ããã§ãããã«ã€ããŠè©³çŽ°ã«æžãããŠãããæ°åã§æžãããŠããŸãããšããªãã¯èšããŸãã ããŠãä»ãããã«ã€ããŠã®æ
å ±ãã€ã³ã¿ãŒãããã§æ€çŽ¢ããŠã¿ãŠãã ããã ããŸããããŸãããïŒ ã»ãšãã©ãªãã§ãããã ããªããèŠã€ããæå€§å€ã¯ãæãè¶è²ããã£ãè²åããæã¡ã倪éœãèµ€ã¿ã垯ã³ãŠãããšããããã€ãã®èšèã§ãã ãããããããã®è²åãã人éã®ç®ã«èŠãããã©ãããç¹ã«RGBã®è²ã®å€ãŸãã¯å°ãªããšãè²æž©åºŠã«é¢ããæ
å ±ã¯èŠã€ãããŸããã ãããããã®åŸãäž»ã«ã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ããèšç»ã®åçã§ãå®å®ããã®æãå®å
šã«ç°è²ã§è¡šç€ºãããå®å®ããã®å€ªéœãçœãããã«ã¯éã§è¡šç€ºãããåçãšãããªã®æãèŠã€ããã§ãããã
ç§ã®çŽç²ã«å人çãªæèŠã¯ãç§åŠã«ãããæ¿æ²»ã®å¹²æžã®çµæã«ä»ãªããŸããã çµå±ã®ãšãããå®å®ããã®æãšå€ªéœã®è²ã¯ãã¢ã¡ãªã«äººã®æãžã®é£è¡ã«çŽæ¥é¢ä¿ããŠããŸãã
ç§ã¯ãå®å®ããã®æãšå€ªéœã®è²ã«é¢ããæ
å ±ãæ±ããŠãå€ãã®ç§åŠèšäºãšæ¬ãæ€çŽ¢ããŸããã 幞ããªããšã«ãRGBã«ã¯çŽæ¥çãªçãã¯ãããŸããããæ¥å°ã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠãšã¹ãã¯ãã«å
ã®æã®åå°çã«é¢ããå®å
šãªæ
å ±ãããããšãããããŸããã ããã¯ãRGBå€ã§æ£ç¢ºãªè²ãååŸããã®ã«ååã§ãã å®éãç§ãããããšãæ³šææ·±ãèšç®ããå¿
èŠããããŸãã ãã®èšäºã§ã¯ãèšç®ã®çµæãçãããšå
±æããŸãããã¡ãããèšç®èªäœã«ã€ããŠè©³ãã説æããŸãã ãããŠãããªãã¯æ¬åœã®è²ã§å®å®ããæãšå€ªéœãèŠãã§ãããïŒ
Mathcadããã°ã©ã ã§èšç®ãå®è¡ãããããã³ãŒããã©ã°ã¡ã³ãã¯çµã¿èŸŒã¿ããã°ã©ãã³ã°èšèªã«ãªããŸããããã¯ããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠæç¢ºãªæ¬äŒŒã³ãŒããšããŠéåžžã«é©ããŠããŸãã
åæã«ãRGBã«ã©ãŒã¢ãã«ãšã¯äœãã詳ãã説æããŸããRGBã«ã©ãŒã¢ãã«ã«ã€ããŠã¯ãçãããããç¥ã£ãŠãããšæããŸãã ãã®è³ªåãå®éã«ã¯å®å
šã«åçŽã§ã¯ãããŸããã ããšãã°ã次ã®2ã€ã®è³ªåã«çããŠã¿ãŠãã ããã è²
rgbïŒ120,80,100ïŒãæå®ããŸãã
1ïŒRGBã«ã©ãŒã®å€ã¯ã©ã®ãããã§ããïŒæå®ãããå€ã®2åæãã§ããïŒ
2ïŒäžãããããã®ãšåãæããã®ã°ã¬ãŒã®RGBå€ã¯äœã§ããïŒ
èããã¹ãããšã¯ãæåã®ã±ãŒã¹ã§ã¯2ã§å²ããã€ãŸãrgbïŒ60,40,50ïŒã§ããã2çªç®ã®ã±ãŒã¹ã§ã¯å¹³åãããã€ãŸã
rgbïŒ100,100,100ïŒã§ãããšæãããŸãã æ²ããããªãæ£ããçãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã1ïŒ
rgbïŒ86.56.71ïŒ ; 2ïŒ
rgbïŒ92.92.92ïŒ ã çããããã ãã§ããçç±ãèŠã€ããã§ãããã
ãŸããè²æž©åºŠãšãã®èšç®æ¹æ³ã«ã€ããŠã説æããŸãã
XYZè²ç©ºé
XYZã¯ã1931幎ã«CIEïŒåœéç
§æå§å¡äŒïŒã«ãã£ãŠå³å¯ãªæ°åŠçæå³ã§å®çŸ©ãããåç
§è²ã¢ãã«ã§ãã ã¢ãã«CIE XYZã¯ãæè¡åéã§äœ¿çšãããä»ã®ã»ãšãã©ãã¹ãŠã®ã«ã©ãŒã¢ãã«ã®ãã¹ã¿ãŒã¢ãã«ã§ãã XYZè²ã¯æ¬¡ã®ããã«èšå®ãããŸãã
ã©ãã§
-390ã830 nmã®æ³¢é·ç¯å²ã«ããããšãã«ã®ãŒæž¬å
éã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠïŒããšãã°ã絶察ãŸãã¯çžå¯Ÿçšèªã§ã®æŸå°æããšãã«ã®ãŒèŒåºŠãªã©ïŒïŒ2006幎ã1931幎ã®ç¯å²ã¯
380ã780 nm ïŒ;
ã
ã
-ã«ã©ãŒãããã³ã°æ©èœã ããã«ãç§ãã¡ã«ãšã£ãŠéèŠãªã®ã¯ãY座æšãä¿¡å·ã®èŠèŠçãªæããã«å¯Ÿå¿ããããšã§ãã
ããããããŠã³ããŒãããã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ããŒã¿ïŒ
[ 1 ]ãããã«ã¯ã
2床ããã³
10床ã®èŠéã«å¯ŸããŠã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ãå®çŸ©ãããŠããŸãã äž¡æ¹ã®ã±ãŒã¹ã§èšç®ãå®è¡ããçµæãæ¯èŒããŠãäºæ³ã©ãããè²åº§æšããããã«ç°ãªãããšã確èªããããšã«ããŸããã åœç¶ãç§ã¯æäŸããããã®ããã®æå€§è§£å床ãã€ãŸã
0.1 nmã®ã¹ãããã§é¢æ°ã®ããŒã¿ã䜿çšããŸããã ã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ã®ã°ã©ãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã

ã°ã©ãããã
710 nmãè¶
ãããšãçœã«è¿ãè²ã芳å¯ãããšãã«
710 nmãè¶
ããç¯å²ã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠã¯ã»ãšãã©å¯äžããªããšããæå³ã§
ã颿°ãç¡èŠã§ããããã«ãªãããšãããããŸãã å¯èŠå
ã¯æå€§
780 nmã®ç¯å²ã«ããããšãããã£ãŠããŸãããããã¯åè²æŸå°ã«ãããã®ã§ããããšãçè§£ããå¿
èŠããããŸãã ããã¯ãã¹ãŠãèšç®ã§ãæã®å
åºŠã®æ¬ èœããŒã¿ããã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ãæ¬è³ªçã«å°ããç¯å²ã«ã®ã¿å€æ¿ããå¿
èŠãããå Žåããããšããäºå®ã§ãã ãããã£ãŠã倿¿ãšã©ãŒãçºçããŠããèšç®ãããè²ã«é¡èãªãšã©ãŒã¯çããŸããã
å°åœ¢æ³ã«ãã瀺ãããç©åãèšç®ããŸãïŒ

ããã§ãcã¯è²ç©ºéã®åº§æšçªå·ã§ãïŒXãYãZã¯ãããã1ã2ã3ïŒã cw-ã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ã®ããŒãã«ã fã¯ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠã§ãã
M =ïŒ830-390ïŒ/0.1=4400-ã°ãªããã¹ãããã®æ°ã
æ£ããã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ã«ã¯ã3ã€ã®æ²ç·ãã¹ãŠã®äžã®é¢ç©ãåãã§ãããšããç¹æ§ããããŸãã
ããã¯ãåäžãªã¹ãã¯ãã«ãåãXYZ座æšãæã€ããã«è¡ãããŸãã ãã®ããããã£ãä¿æãããã©ããã確èªããŸãã

ããã§ã1ã¯1ã®é
åã§ãã cmf2_ããã³cmf10_ã¯ããããã
2床ããã³
10床ã®èŠéã®ã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ããŒãã«ã§ãã ã芧ã®ãšãããããããã£ã¯
0.01ïŒ
ã®ç²ŸåºŠã§æºè¶³ãããŠãããéåžžã«åªããŠããŸãã ããã§ããå¿ å®åºŠã®ããã«é¢æ°ã忣èŠåããŸãã

æããã®æ£èŠå
ããžã¿ã«ã«ã¡ã©ã®æäœãæ€èšããŠãã ããã ããžã¿ã«ã«ã¡ã©ã®äž»ãªèŠçŽ ã¯ãå
ã»ã³ãµãŒã§æ§æããããããªãã¯ã¹ã§ãã ç»åããããªãã¯ã¹ã«æåœ±ãããšããã®å
ã»ã³ãµãŒã®ããããã«é»è·ãèç©ãããå
ã»ã³ãµãŒã®æŸå°ãšãã«ã®ãŒã«æ¯äŸããŸãã å
ã»ã³ãµãŒã¯ãè²ã«é¢ããæ
å ±ãªãã§ç»åèŠçŽ ã®æããããã£ããã£ããŸãã è²ã«é¢ããæ
å ±ãååŸããããã«ãå
ã»ã³ãµãŒã®ãããªãã¯ã¹ã¯ãäžéšã«å°åã®å
ãã£ã«ã¿ãŒã®ãããªãã¯ã¹ã§èŠãããŠããŸãã ãããã®ãã£ã«ã¿ãŒã¯ãã«ã©ãŒãããã³ã°æ©èœãšããŠæ©èœããŸãã åãã¯ã»ã«ã¯è€æ°ã®å
ã»ã³ãµãŒã§æ§æããããã®äžã«ãã¹ãŠã®çš®é¡ã®å
ãã£ã«ã¿ãŒãéããããŠããŸãã
ã ãããæ©èœãšããŠ
1ãã¯ã»ã«ã®ç
§å°ãšãã«ã®ãŒã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠãååŸããå¿
èŠããããŸãã ãã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠã¯æ¬¡ã®ããã«è¡šãããšãã§ããŸã
ããã§ã
ã€ã«ãããŒã·ã§ã³ã¯
å
æºã®
ã¹ãã¯ãã«æŸå°å¯åºŠã§ãã
albedo-æ®åœ±ããããªããžã§ã¯ãã®è¡šé¢ã®
åå°ç ã
coef-äžå®ã®å®æ°ãé²å
æéãçµããå
æºããæ®åœ±ãããç©äœãŸã§ã®è·é¢ãããã³ãã®ä»ã®èŠå ã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãã åå°çãšã¯ã
èŠããã®ã¢ã«ãããæããŸããããã¯ãå¹³è¡å
ç·ã§ç
§ããããå¹³é¢èŠçŽ ã®èŒåºŠãšãå
ç·ã«åçŽãªå®å
šã«çœã衚é¢ã®èŒåºŠã®æ¯ãšããŠå®çŸ©ãããŸãã
ä»ãç§ãã¡ãåçé²åºèšã®ä»äºãããŠãããšæ³åããŠãã ãããããã§åçå®¶ã¯ã«ã¡ã©ã®ã·ã£ãã¿ãŒé床ãšçµããèšå®ããŸãã èšãæãããšã
coefå€ãéžæããŠãç»åãæãããããæããããæããããªãããã«ããå¿
èŠããããŸãã æ®åœ±ããããªããžã§ã¯ãã®èåŸã«å®å
šã«çœãç»é¢ããããšæ³åããŠãã ããã ãã®ãããªã¹ã¯ãªãŒã³ã®
åå°ã¢ã«ããã¯ãå®çŸ©ã«ããããã¹ãŠã®æ³¢é·ã§1ã«çãããªããŸãã ç»åã®ãã®ç»é¢ã®èŠèŠçãªæããYã1ã«ãªãããã«
coefå€ãèšå®ããŸãããªã1ãªã®ã§ãã RGBã«ã©ãŒã¢ãã«ã§ã¯ãå¯èœãªæå€§èŒåºŠå€ã¯1ã§ãããããã¯
rgbïŒ255,255,255ïŒ ãã€ãŸãçœè²ã§éæãã
ãŸã ã ããã«ã€ããŠã¯å°ãåŸã§èª¬æããŸãã æ®éã®äœã¯å®å
šã«çœãç»é¢ãããè²ãæããããç»åã®æããã¯æ£åžžã§ãã ãããã®èæ
®äºé
ããã
coefã«ã€ããŠæ¬¡ã®åŒãååŸããŸãã
ãã®ãããªæ£èŠåã¯ãåRGB座æšã®å€ã255以äžã«ãªãããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªãããšã«æ³šæããŠãã ãããããšãã°ãèµ€è²å
æºã§çµ¶å¯Ÿã«çœãç»é¢ãæ®åœ±ãããšãRGBã«ã©ãŒãæ¥äžæããŸãã
ãã®ãããæ¬¡ã®ããã«XYZè²ç©ºéã®åº§æšãèšç®ããŸãã

ãªããšãªã倪éœã®è²ã衚çŸããå¿
èŠããããŸãã çŽæ¥åçãæ®ãããšã¯ã§ãããæ°åŠçã¢ãã«ã§ã¯ãã®ãããªæ¥µç«¯ãªã±ãŒã¹ãæäŸããŸããã§ããã æããã«ã倪éœã«ç
§ããããçœã衚é¢ãæ®åœ±ããå¿
èŠããããŸãã å®å®ããã®å€ªéœã¯èµ€ã¿ã垯ã³ãŠãããããç§ãèšã£ãããã«ãå®å
šã«çœãç»é¢ã®è²ã¯ã¹ã±ãŒã«ããå€ããŸãã ãããã£ãŠã衚é¢ãããæãããå¿
èŠããããŸãã å®éšçã«ãã¢ã«ãã0.91ã®ãã¯ã€ãããŒããŒã䜿çšããå¿
èŠãããããšãããããŸããã ãã以äžã¢ã«ãããåãããšã¯ã§ããŸãããããŒã«ãªãŒããŒãå§ãŸããŸãã ãããã£ãŠã倪éœã®è²ãååŸããã«ã¯ãäžèšã®åŒã®ãã¹ãŠã®æ³¢é·ã§
ã¢ã«ããå€ã0.91ã«èšå®ããã ãã§ãã

SRGBã«ã©ãŒã¹ããŒã¹
RGBã¢ãã«ã䜿çšããæãäžè¬çãªè²ç©ºéã¯sRGBã§ãã ãããã£ãŠãæç¢ºåããã«RGBã«ã€ããŠèª¬æããå ŽåãsRGBã«ã©ãŒã¹ããŒã¹ãæå³ããŸããããã¯ãRGBã¢ãã«ã䜿çšããŠã«ã©ãŒã¹ãã¯ãã«ã衚ãããã®æšæºã§ãã ãã®æšæºã¯ãã¢ãã¿ãŒãããªã³ã¿ãŒãããã³ã€ã³ã¿ãŒããããµã€ãã§ã®RGBã¢ãã«ã®äœ¿çšãçµ±äžããããã«ã1996幎ã«International Color ConsortiumïŒICCïŒã«ãã£ãŠäœæãããŸããã ãã®æšæºãèŠãŠã¿ãŸãããããã®èª¬æã¯
[ 2 ]ã§å
¥æã§ããŸãã
XYZããsRGBãžã®å€æã¯3段éã§è¡ãããŸãã æåã«ãXYZ座æšãç·åœ¢RGB座æšã«å€æãããæ¬¡ã«ç·åœ¢åº§æšãéç·åœ¢RGB座æšã«å€æãããæåŸã«éç·åœ¢åº§æšã8ãããRGB座æšã«å€æãããŸããããã¯ãå®éã«ã¯sRGBè²ç©ºéã®åº§æšã§ãã
XYZ座æšããç·åœ¢RGB座æšãžã®å€æã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã

ãããŠéã¯ãã®ãããªãã®ã§ãïŒ

æ£æ¹è¡åã®ãããã®å¥åŠãªæ°åã¯ã©ãããæ¥ãã®ã ãããïŒ ãããŠã圌ãã¯å§åITU-R BT.709
[ 3 ]ããæ¥ãŸããã æåã®æ£æ¹è¡åã
XYZ_to_RGBã§è¡šã ã2çªç®ã®è¡åã
RGB_to_XYZã§
衚ããŸãã æããã«ããããã¯çžäºã«éã§ãã æšå¥šäºé
ITU-R BT.709ã¯ã2çªç®ã®ãããªãã¯ã¹ã§æºããå¿
èŠãããèŠä»¶ãå®çŸ©ããŠããŸãã ãããã®èŠä»¶ããã2çªç®ã®è¡åãäžæã«èšç®ã§ããæåã®è¡åã¯2çªç®ã®è¡åã®éè¡åã«çãããªããŸãã
æ¬¡ã®æ©èœã玹ä»ããŸãã
次ã«ãå§åITU-R BT.709ã®èŠä»¶ã¯æ¬¡ã®åœ¢åŒãåããŸãã
RGB_to_XYZãããªãã¯ã¹ã®9ã€ã®æªç¥ã®èŠçŽ ãããå Žåã8ã€ã®æ¹çšåŒããããŸããã€ãŸãããã1ã€ã®æ¹çšåŒãæ¬ èœããŠããŸãã ãããŠãäžè¶³ããŠããæ¹çšåŒã¯æé»çã«èšå®ãããã®ã§ãèªåã§æšæž¬ããªããã°ãªããŸããã§ããã ãã®æ¹çšåŒã®æ¬è³ªã¯ãçœã®å ŽåãèŠèŠçãªæããYã¯1ã«çãããªããã°ãªããªããšããããšã§ãã
æçæ°ã§ãããã®æ¹çšåŒã®æ£ç¢ºãªè§£ãèŠã€ããŸããã

çµæã®æ°å€ãå°æ°ç¹ä»¥äž4æ¡ã«äžžãããšãInternational Color Consortiumã®æšæºã§éåžžã«å¥åŠãªæ°å€ãåŸãããŸãã ç§ã®èšç®ã§ã¯ãäžžããããè¡åã䜿çšããŸããããäžèšã®æ£ç¢ºãªè¡åã䜿çšããŸãïŒ
å粟床浮åå°æ°ç¹æ°ãèš±ãéãïŒã
ãããã£ãŠãã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°ïŒcmfïŒãã¹ãã¯ãã«æŸå°å¯åºŠïŒç
§æïŒãããã³åå°çïŒã¢ã«ããïŒã®ããŒãã«ã«åºã¥ãRGBã®ç·åœ¢åº§æšã¯ã次ã®ããã«èšç®ããŸãã

ãŸãã
2床ãš
10床ã®èŠéã«ããã£ãŠå¹³ååãããç·åœ¢RGB座æšã䜿çšããŸãã

RGBã®ç·åœ¢åº§æšãããæ¬¡ã®åŒã䜿çšããŠèŠèŠçãªæããYãèšç®ãããŸãïŒããã©ã«ãã§ã¯ãMathcadé
åã«ã¯ãŒãèŠçŽ ããçªå·ãä»ããããŸãïŒã

åŒãç¶ãæšæºãåè§£ããŸãã åç·åœ¢RGB座æšã¯ãéç·åœ¢lin2bit颿°ã䜿çšããŠéç·åœ¢ã«å€æãããéãåæ§ã§ããbit2linã¯ã次ã®ããã«å®çŸ©ãããŸãã

ãããã®é¢æ°ã®ã°ã©ãã¯æ¬¡ã®ããã«ãªããŸãã

0ã¯0ã1ã¯1ã«å€æãããããšã«æ³šæããŠãã ããã
æåŸã«ãéç·åœ¢RGB座æšã¯ã255ãä¹ç®ããŠæŽæ°ã«äžžããããšã«ããã8ãããã«å€æãããŸãã
ãããã£ãŠãç·åœ¢RGB座æšã8ãããã«ããŸãã¯ãã®éã«å€æããããã«æ¬¡ã®é¢æ°ãå®çŸ©ããŸããã

ããã§å°å
¥éšããåé¡ã解決ããæºåãã§ããŸããã ç¶æ
ãæãåºãããŸãã
è²
rgbïŒ120,80,100ïŒãæå®ããŸãã
1ïŒRGBã«ã©ãŒã®å€ã¯ã©ã®ãããã§ããïŒæå®ãããå€ã®2åæãã§ããïŒ
2ïŒäžãããããã®ãšåãæããã®ã°ã¬ãŒã®RGBå€ã¯äœã§ããïŒ
解決çïŒ

åçïŒ1ïŒ
rgbïŒ86.56.71ïŒ ; 2ïŒ
rgbïŒ92.92.92ïŒ ã
è²æž©åºŠ
ã±ã«ãã³ã§æž¬å®ãããå
æº
ã®è²æž©åºŠã¯ ãåé¡ã®æŸå°ç·æºãšåãå Žæã®ã«ã©ãŒãã£ãŒãã«ãã
å®å
šã«é»ãç©äœã®æž©åºŠã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãã å
æºããã©ã³ã¯æ²ç·ïŒç°ãªã枩床ã§ã®é»äœã®è²ç¹ã®ã»ããã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããæ²ç·ïŒã«åœãŠã¯ãŸããªãå Žåãçžé¢è²æž©åºŠã䜿çšããŠãããç¹åŸŽä»ããŸãã ãã®å€ã¯ã±ã«ãã³åäœã§ã枬å®ãããå®å
šã«é»ãç©äœã®æž©åºŠã«ãã£ãŠæ±ºå®ããããã®è²ã¯å
æºã®è²ã«ã§ããã ãè¿ããªããŸãã
座æšïŒuãvïŒã«ãããããããã«ã©ãŒãã£ãŒãäžã®æŸå°æºã®çžé¢è²æž©åºŠãèŠã€ããããã«ããã©ã³ã¯æ²ç·äžã®æŸå°æºã«æãè¿ãç¹ïŒã€ãŸããæçã®å¹ŸäœåŠçè·é¢ïŒã決å®ãããŸãã ãã®ç¹ã«äœçœ®ããé»äœã®æž©åºŠã¯èæ
®ããããœãŒã¹
[ 4 ]ã®çžé¢è²æž©åºŠã«å¯Ÿå¿ããã§ãããã
枩床Tã®å®å
šã«é»äœã®å Žåãåäœæ³¢é·ééã§ã®æŸå°é¢ã®åäœé¢ç©ãããã®æŸå°ãã¯ãŒã¯
ããã©ã³ã¯ã®æ³åã§è¡šã
ããŸãã
ãããã£ãŠã絶察é»äœã®ã¹ãã¯ãã«æŸå°å¯åºŠã次ã®ããã«èšç®ããŸãïŒã«ã©ãŒãããã³ã°é¢æ°cmf2ã®è¡šã®ãŒãåã«ã¯ãããã¡ãŒãã«åäœã®æ³¢é·ããããŸãïŒã

æããã«ãããããªãæ£èŠåã§æžå°ããããã宿°ä¿æ°ãçç¥ããŠããããšã«æ³šæããŠãã ããïŒå
æºã®æããã¯è²æž©åºŠã«åœ±é¿ããŸããïŒã
次ã«ãRGBã®ç·åœ¢åº§æšãèšç®ããŸãã

RGBç·åœ¢åº§æšã¯ã次ã®ããã«
ïŒuãvïŒåº§æšã«å€æãããŸãã
ïŒuãvïŒå¹³é¢äž
ã§ãåé¡ã®è²ã®ç¹ãšç¹å®ã®æž©åºŠTã®é»äœã®è²ãšã®é
ã®å¹ŸäœåŠçè·é¢ãèšç®ãããŸãã

ããšãã°ãæšæºçãªçœè²å
æºã®å Žåããã®è·é¢ã®æž©åºŠäŸåæ§ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªããŸãã

ãã®äŸåæ§ãæå°ã«ãªãTã®å€ã¯ãåé¡ã®å
æºã®è²æž©åºŠã§ãã
æ¥å°ã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠ
ãããã倧æ°ã®ãªãæ¥å°ã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠã®ããŒã¿ãããŠã³ããŒãããŸããïŒ
[ 5 ] ã å®å®ããã®å€ªéœã«å¯Ÿå¿ããå
æºã以äžãE490ãšåŒã³ãŸãã ãŸããæ¯èŒã®ããã«ãèšç®ã§ã¯
æšæºå
æºD65ãèæ
®ããŸãã ãã®å
æºã¯çœè²å
ã衚ããŸãã ç§ã¯ãããèŠãŠã倪éœãçœãå Žåã«æãã©ã®ããã«èŠãããã瀺ããŸãã ããããæšæºå
æºD65ã®æŸå°ã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠã®ããŒã¿ãããŠã³ããŒãããŸããïŒ
[ 6 ] ã
以äžã«ç€ºãããã«ãD65ããã³E490å
æºã®è²æž©åºŠã¯ããããã6467Kããã³5912Kã§ãã å
æºD65ãE490ãããã³å¯Ÿå¿ããæž©åºŠã®å®å
šãªé»äœã®ã¹ãã¯ãã«æŸå°å¯åºŠã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã

å€ªéœæŸå°ã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠã¯ãããé·ãæ³¢é·ãããªãã¡èµ€è²å
ïŒ620-770 nmïŒã®æ³¢é·ã§çœè²å
æºã®ã¹ãã¯ãã«å¯åºŠãããé«ãããšã«æ³šæããããšãã§ããŸãã ããã¯ã倪éœãèµ€ã¿ã垯ã³ãŠããããšãæå³ããŸãã å®éãèšç®ã«ããã以äžã®å
æºD65ãE490ã®è²ãšã察å¿ããæž©åºŠã®å®å
šã«é»ãç©äœãåŸãããŸãïŒåè¿°ã®ãšãããã¢ã«ããã0.91ã®çœãçŽãèæ
®ãããŸãïŒã

倪éœã®sRGB座æšãšçµ¶å¯Ÿé»äœæž©åºŠ5912Kã¯æ£ç¢ºã«äžèŽããããšã«æ³šæããŠãã ããã ããã¯äœã«ãã£ãŠã説æãããããã èµ·ããã ãã§ãã
æåŸã®åçã®åã®è²ã¯ãå®å®ããèŠã倪éœã®å®éã®è²ã§ãã 人éã®ç®ã¯ã倪éœã®èµ€ã¿ããã£ãè²åããã¯ã£ãããšèŠãŸãã ã ãããå®å®ããã®å€ªéœãçœããšããäºå®ã¯å€§ããªç¥è©±ã§ãïŒ äœããã®çç±ã§ããã®è²åãã¯ã¢ããèšç»ã®åçããããªã§ã¯èгå¯ãããªãããšã«æ³šæããŠãã ããã ãããã®åçã§ã¯ã倪éœã®ç®ã«èŠããèµ€ã¿ããã£ãè²åãããã¢ã¡ãªã«ã®åœæãšå®å®æã®çœã衚é¢ã«ç¢ºå®ã«çŸããŸãã ãããŠã以äžã«ç€ºãããã«ããã®å€ªéœã®é°ã¯ãå®å®ããã®æã®ãèµ€ã¿ãã«é¡èãªè²¢ç®ãããŸãã
æã®è²ã¯éãã®ã§ããããããšãåãã§ããïŒ
æã®é°è¬ã®çè«ã®å察è
ã¯ãæã®è²ãç°ãªãããŒãžã§ã³ã宣äŒããŠããŸãã äŒãããããšããã§ã¯ãæãç°è²ã§ããå Žæã§ããããè¶è²ã§ããå Žæã§ãåæã«ã¢ããã¯æãç°è²ã§ãããšããã«çéžããŸããã ãããããã®ããŒãžã§ã³ã¯ç§åŠããŒã¿ãšçŽæ¥ççŸããŠããŸãã èšäº
[ 7 ]ã¯æç€ºçã«æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãã
æã®è²ã®éãã¯ãããããã§ãã
ã·ã§ããã§ã³ã³ã¯åœŒã®æ¬
[ 8 ]ã«ãæžããŠããŸãã
é·å¹Žã«ããããæåãªã¢ã¡ãªã«ã®ç ç©¶è
T.ããã³ãŒãã¯ãã®æ¹åã§åããŠããŸããã åœŒã¯æé¢ã®ããŸããŸãªã»ã¯ã·ã§ã³ã§ãããã10ã20 kmã®ãµã€ãºã®200以äžã®ã¹ãã¯ãã«ãååŸããŸããã åŸããããã¹ãŠã®æ²ç·ã¯ãåºæ¬çã«å€èгã䌌ãŠããŸãã
ã ããããããæã®è²ã¯å€ãããªãããåãã ã
ã·ã§ããã§ã³ã³ã®èæž[ 8 ]ã§ã¯ãæ³¢é·ã«å¯Ÿããåå°çã®æ¬¡ã®äŸåæ§ã瀺ããŠããŸãã
èšç®ã§ã¯ããã®ããŒã¿ã®åºåçç·åœ¢è£éã䜿çšããŸãã690ã820 nmã®ç¯å²ã§ééãçŽæ¥ç¶ç¶ããããšã«ããã820ã830 nmã®ç¯å²ã§æ¬ èœããŒã¿ãåä¿¡ããŸãããLROã«ããæã®è²ããŒã¿
321 nmãã689 nmã®æ³¢é·ã§ã®ç
§æãšèŠ³æž¬ã®æ¡ä»¶ã®æé¢è¡šé¢åå°çã®äŸåã¯[ 9 ]ã§äžããããŸããã¢ãã«ãã©ã¡ãŒã¿ãŒã¯ãLunar Reconnaissance OrbiterïŒç¥ç§°LROïŒã«ãã£ãŠååŸãããããŒã¿ã®åæã«åºã¥ããŠèšç®ãããŸãããç
§æããã³èг坿¡ä»¶ã¯ã3ã€ã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒiïŒå
¥å°è§ïŒãeïŒåå°è§ïŒããã³gïŒäœçžè§ïŒã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãããããã®è§åºŠã次ã®å³ã«ç€ºããŸã
ãäœçžè§ã¯æ¹äœè§ã§è¡šãããšãã§ããŸã次ã®ããã«çé¢äœåŒŠå®çã䜿çšãã ΚïŒ
èšç®ã§ã¯ãè§åºŠi = g = 30°ãe = 0°ã®åŸæ¥ã®å€ã䜿çšããŸãããã®ãããªè§åºŠã«å¯ŸããŠãæ³¢é·ã«å¯Ÿããåå°çã®æ¬¡ã®äŸåæ§ãåŸãããŸãïŒã°ã©ãlro30ïŒïŒ
830 nmãš689 nmã®ãã€ã³ãã§ã®å€ã®æ¯ãã·ã§ããã§ã³ã³ããŒã¿ãšåãã«ãªãããã«ãLROããŒã¿ã689-830 nmã®ééã«ç·åœ¢å€æ¿ããŸããïŒã¹ã±ãžã¥ãŒã«shevïŒããŸããã·ã§ããã§ã³ã³ã®ããŒã¿ã0.8315åããŠæ£èŠåããã·ã§ããã§ã³ã³ãšLROã®èšç®çµæã®è²ã®æãããåãã«ãªãããã«ããŸããããããã®æã®è²æ
å ±
äœå[ 10 ]ã¯ã2çªç®ã®æ¥æ¬ã®äººå·¥æè¡æã«ãã£ãŠååŸãããããŒã¿ã瀺ããŠããŸããæ®å¿µãªãããå¯èŠæ³¢é·ç¯å²ã®åå°çã¯éåžžã«äœãè§£å床ã§äžããããŠãããããèšç®ã«ã¯äœ¿çšããŸããããããããã®ç ç©¶ã¯ããããã®ããŒã¿ãšã¢ãã16å·ã®ããã·ã§ã³ã®ããŒã¿ãšã®å·šå€§ãªççŸã«ã€ããŠè©±ããŠãããšããç¹ã§è峿·±ãããããŠãããã¯ç§åŠçãã¢ã¡ãªã«äººã®æãžã®é£è¡ã«é¢é£ããççŸã«ã€ããŠå
¬ç¶ãšè©±ãçšãªã±ãŒã¹ã®äžã€ã§ããèšç®çµæ
ããã«ã次ã®è¡šèšæ³ã䜿çšããŸããD65-çœè²å
ã®æšæºå
æºD65ãE490-倧æ°ã®ãªã倪éœããã®å
æºãB-0.91-ã¢ã«ããã0.91ã®çœæžãLROïŒ30Â°ïŒ -åŸæ¥ã®è§åºŠi = g = 30°ãe = 0°㮠LROããŒã¿ãã·ã§ã -ã·ã§ããã§ã³ã³ã«é¢ããããŒã¿ããªã³ã ïŒ2Â°ïŒ -2床ã®èŠéã§ã®ç·åœ¢RGB座æš;ãªã³ã ïŒ10Â°ïŒ -10床ã®èŠéã§ã®ç·åœ¢RGB座æš;ãªã³ã ïŒå¹³åïŒ-2床ããã³10床ã®èŠéã«ããã£ãŠå¹³ååãããç·åœ¢RGB座æšãsRGBïŒ100ïŒ
ïŒ - 2床ããã³10床ã®èŠéã«ããã£ãŠå¹³ååãããç·åœ¢RGB座æšããåŸãããsRGB座æšãsRGBïŒ200ïŒ
ïŒ - 2床ããã³10床ã®èŠéã§å¹³ååããã2åç·åœ¢RGB座æšããååŸãããsRGB座æšãsRGBïŒ300ïŒ
ïŒ - 2床ããã³10床ã®èŠéã«ããã£ãŠå¹³ååããã3åç·åœ¢RGB座æšããååŸãããsRGB座æšãsRGBïŒ400ïŒ
ïŒ-2床ããã³10床ã®èŠéã«ããã£ãŠå¹³ååããã4åç·åœ¢RGB座æšããååŸãããsRGB座æšãcolãããŒã¹ã-2床ããã³10床ã®èŠéã«ããã£ãŠå¹³ååãããç·åœ¢RGB座æšããåŸãããè²æž©åºŠãD65
| B-0.91 | LROïŒ30Â°ïŒ | ã·ã§ã |
---|
ãªã³ãïŒ2Â°ïŒ | 0.9076,0.9120,0.8968 | 0.1177,0.0931,0.0688 | 0.1202,0.0931,0.0697 |
ãªã³ãïŒ10Â°ïŒ | 0.9084,0.9122,0.8929 | 0.1165.0.0916.0.0687 | 0.1188,0.0917,0.0696 |
ãªã³ãïŒå¹³åïŒ | 0.9080,0.9121,0.8948 | 0.1171,0.0924,0.0688 | 0.1195,0.0924,0.0697 |
sRGBïŒ100ïŒ
ïŒ | rgbïŒ244,245,243ïŒ | rgbïŒ96.86.74ïŒ | rgbïŒ97.86.75ïŒ |
sRGBïŒ200ïŒ
ïŒ | - | rgbïŒ133,119,104ïŒ | rgbïŒ134,119,104ïŒ |
sRGBïŒ300ïŒ
ïŒ | - | rgbïŒ160,144,125ïŒ | rgbïŒ161,144,126ïŒ |
sRGBïŒ400ïŒ
ïŒ | - | rgbïŒ182,164,143ïŒ | rgbïŒ184,164,144ïŒ |
colãããŒã¹ã | 6467K | 4928K | 4891K |
E490
| -0.91 | LRO(30°) | Shevch. |
---|
. (2°) | 1.0005,0.8892,0.8490 | 0.1283,0.0909,0.0649 | 0.1310,0.0909,0.0657 |
. (10°) | 1.0021,0.8888,0.8483 | 0.1272,0.0895,0.0650 | 0.1297,0.0895,0.0659 |
. (.) | 1.0013,0.8890,0.8486 | 0.1277,0.0902,0.0649 | 0.1303,0.0902,0.0658 |
sRGB (100%) | rgb(255,242,237) | rgb(100,85,72) | rgb(101,85,73) |
sRGB (200%) | - | rgb(138,118,101) | rgb(140,118,102) |
sRGB (300%) | - | rgb(166,142,122) | rgb(168,142,123) |
sRGB (400%) | - | rgb(189,162,139) | rgb(191,162,140) |
. . | 5912K | 4550K | 4512K |
次ã®å³ã瀺ãæã®è¡šé¢ã®è²ã®sRGBïŒ100ïŒ
ïŒ ãsRGB衚ïŒ200ïŒ
ïŒ ïŒåèŒåºŠïŒãsRGB衚ïŒ300ïŒ
ïŒ ïŒäžåã®æããïŒãsRGB衚ïŒ400ïŒ
ïŒ ïŒåéèŒåºŠïŒå
æºE490ïŒMãF LROãšã·ã§ããã§ã³ã³ã®ããŒã¿ã«ãããšãå®å®ããã®èг坿ã«ïŒã
ããªããèŠãããšãã§ããããã«ãå®å®ããã®æã¯ãLROãšã·ã§ããã§ã³ã³ã«ãããšè¶è²ã§ããã·ã§ããã§ã³ã³ã«ãããšãLROãããå°ãïŒã»ãšãã©ç®ç«ããªãïŒèµ€ããªããŸããåçã®æã®è²
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãåçã®è²ä»ããæ±ããŸããRGBã®ç·åœ¢åº§æšã®ç»åimgãšè²ãæå®ããŸããåç»åãã¯ã»ã«ã¯ãå
ã®ãã¯ã»ã«ã®è²ãšåãæããã®ç¹å®ã®è²ã®ãã¯ã»ã«ã«çœ®ãæããããŸãã Mathcadããã°ã©ã ã®ç»åã¯ãåäžã®sRGB座æšãããªãã¯ã¹ãšããŠè¡šãããŸããããã¯ã3ã€ã®ãããªãã¯ã¹ãRãããGãããBããå·Šããå³ã«ã€ãªãåãããããšã«ãã£ãŠååŸãããŸããããã念é ã«çœ®ããŠãè²ä»ãã®æé ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããæ¥œãã¿ã®ããã«ãã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ããèšç»ã®åçã¢ã«ãã ããæé¢ã®ç»åãæ®åœ±ããèšç®ããåŸãããè²ã§å¡ãçŽããŸãããçµæã ãã瀺ããŸããããããã®åçãæ¬ç©ã§ãããåœç©ã§ããããèªåã§çµè«ä»ããŸããåçã®çè²çµæAS11-44-6552
ïŒ
äžå€®ã«å
ã®åçããããŸããå·ŠåŽã§ã¯ãåŸæ¥ã®è§åºŠi = g = 30°ãe = 0°ã®LROããŒã¿ã«å¿ããŠãå³ã«-ã·ã§ããã§ã³ã³ã®ããŒã¿ã«ãããšãåçã¯è²ã§å¡ãããŠããŸããäžæ®µã¯æšæºå
æºD65ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããã€ãŸããäžæ®µã¯æã®è¡šé¢è²ã瀺ããŠããŸããæã®è¡šé¢è²ã¯ã倪éœãçœã ã£ãå Žåã«åŸãããŸããäžã®è¡ã¯E490å
æºã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããã€ãŸããäžã®è¡ã¯å®å®ããèŠãæã®è¡šé¢ã®èªç¶ãªè²ã瀺ããŠããŸããã芧ã®ãšããã倪éœã®èµ€ã¿ããã£ãè²åãã¯ãæã®è¡šé¢ã®ãèµ€ã¿ãã«é¡èãªè²¢ç®ãããŸããæçµçã«ã¯ãç°è²ã§ã¯ãªãè¶è²ã«èŠããŸããNASAã®åçã®æã®ç°è²ã¯ãäœããã®çç±ã§æ ç»ãéããªã£ããšããäºå®ã«ãã£ãŠèª¬æã§ããŸãããã¢ã«ãã ã®æåŸã®ç°è²ã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ã®ç»åãåæãããšããã®ããŒãžã§ã³ã¯ããã«æ¶ããŸããåças11-44-chartã¯ãäžèšã®æåŸã®åçã®åçã§ãããã®åçã®ç°è²ã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ã®å·ŠåŽã«åçãšåãæããã®å®éã®ç°è²ãæ®ããsRGB座æšãæžãçããŸããããã®çµæã次ã®ç»åãåŸãããŸããã
ã芧ã®ãšããããã£ã«ã ã¯éã«ãç§»åãããªãã£ãã ãã§ãªããéãšã¯å察æ¹åã«ãå·Šãã«ç§»åããŸããããã®ãããªéžè±ã¯ãè¶è²ãç°è²ã«å€ããããšã¯ã§ããŸãããåçAS11-40-5903ãçè²ããçµæïŒ
å
ã®åçã§ã¯ãå Žæã®æé¢ã®è²ã¯ç°è²ã ãã§ãªãããããã«éã¿ããã£ãè²ã§ããããŸããåças11-40ã¯ãã£ãŒãç°è²ã®é©åãªç»åã®è²åããïŒ
æ ç»ããŽãŒã³ãã¯ãèµ€ãã®ããã«ããéãè²ã§ã¯ãããŸããããã®åŸããäœããã®çç±ã§ãNASAã®åçã®æé¢ã¯ç°è²ã§ããåçããã€ã³ãããçµæAS11-37-5455ïŒ
ããã¯ãã¢ããèšç»ã®çããåçã®1ã€ã§ããããã¯ãæé¢ã®è¡šé¢ãå®å
šã§ã¯ãããŸãããè¶è²ã§ããæã®é°è¬ã®çè«ã®å察è
ã¯ããã瀺ãã®ã奜ãã圌ãã¯èšããèŠãŠãè¶è²ã¯åãã§ããããããããã§æŒç²éãå¿ã³èŸŒãã ãåças11-37-chartãåæããŠã察å¿ããã°ã¬ãŒã°ã©ããŒã·ã§ã³ã®ç»åã瀺ããŸãã
æ ç»ã¯åã«è¶è²ã«ãè¡ã£ããããããNASAã®åçã®æé¢ã®è¶è²ã®è²åãã®å
šäœçãªçç±ã§ããæé¢ã®è²ã®ç
§ææ¡ä»¶ãšèŠ³æž¬ãžã®äŸå
[ 9 ]ã§äžããããLROããŒã¿ã䜿çšããŠãç
§æããã³èŠ³æž¬æ¡ä»¶ã«ããæé¢ã®è²ãã©ã®ããã«å€åããããç ç©¶ããŸããå
æºE490ïŒå®å®ããã®å€ªéœïŒãšããŸããŸãªè§åºŠiãeã ã
次ã®å³ã¯çµæã瀺ããŠããŸããäžã®è¡ã®è²ã¯3åã®æããã§ãäžã®è¡ã®è²ã¯åãæããY = 0.5ã«äœæžãããŠããŸãã
åçãããããããã«ãæããã®ã¿ãå€åããŸããäžã®è¡ã®è²ã¯ã人éã®ç®ã§ã¯ã©ãã§ãã»ãŒåãã§ãããã ããããèŠããšãi = 0°ã®å ŽåãeããŒãã«è¿ã¥ãã«ã€ããŠã°ã¬ãŒåŽãžã®éåžžã«åŒ±ãåå·®ãèŠãããŸããæã®åã®è²
NASAã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¯éåžžã«å¥åŠãªåçããããŸããã€ãŸããããã¯æã®åå£ãµã³ãã«çªå·10005ã®åçã§ãã
åçã®æã®åã¯è¶è²ã«èŠããŸãããç
§æã¯çœè²å
æºã«ãã£ãŠçæãããŠãããããè¶è²ãããŸããæ£ãããã¯ã€ããã©ã³ã¹ã¯ããã¬ãŒã ã«èœã¡ãçœãçŽã®è²ã§ç¢ºèªã§ããŸãããã¶ããããã¯ã¢ãã17å·ã®å®å®é£è¡å£«ãçºèŠãããªã¬ã³ãžè²ã®åå£ã§ããããïŒããïŒ
ææž[ 11 ]ã¯ããµã³ãã«ãã¢ãã11å®å®é£è¡å£«ã«ãã£ãŠæ¡åãããããšãæç¢ºã«è¿°ã¹ãŠããŸããæ¬¡ã«ãNeil ArmstrongïŒã¢ãã11å®å®é£è¡å£«ïŒã1970幎ã«åœŒãè¡ã£ãPatrick Moore [ 12 ]ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§èšãããšãèããŠã¿ãŸããããæã®è¿ããæã®äžã®å°é¢ãèŠããšãå®éã«ç³çç°è²ã§ããããšããããããã®è²ãšã¯ç°ãªããã®ã¯å®éã«ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã
ïŒçŽ æãæã«æã£ãŠãããã®ããã«è¿è·é¢ã§èŠããšãå®éã«ã¯ãã£ã³ãŒã«ã°ã¬ãŒã§ããããã®è²ãšã¯ãŸã£ããç°ãªããã®ãèŠã€ããããšã¯ã§ããŸããã§ãããïŒ
ããŒã«ã»ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°ãç§ã¯ãã®èšèãæããŠããªãããšåãã€ããŸãããæåŠ
1ã
ã«ã©ãŒïŒããžã§ã³ç ç©¶æ-CIEïŒ2006ïŒLMS颿°ãã倿ãããæ°ããCIE XYZ颿°2ã
åœéè²ã³ã³ãœãŒã·ã¢ã -ã€ã³ã¿ãŒãããã®æšæºããã©ã«ãè²ç©ºéïŒsRGB3ã
æšå¥šäºé
ITU-RBT.709-å¶äœããã³åœéçãªããã°ã©ã 亀æã®ããã®HDTVæšæºã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒå€4ã
Robertson R.ãçžé¢è²æž©åºŠãšååžæž©åºŠã®èšç®ã/.Optã Socã
Amã58ã1528ïŒ1968ïŒã5ã
2000 ASTMæšæºå°çå€ã¹ãã¯ãã«ãªãã¡ã¬ã³ã¹E-490-006ã
CIEæšæºç
§æD657ããæã®åã®ç©ççæ©æ¢°çç¹æ§ã決å®ããæåã®çµæããã¢ã¹ã¯ã¯ïŒ1970ãææ å士ãã㯠Sciences of V. G. Bulychevãpã8.8ã ã·ã§ããã§ã³ã³V.V.ãæãšãã®èгå¯ã1983幎ã91-92ããŒãžã9ã
HapkeãB.ãBãDeneviãHãSatoãSãBradenãããã³M. RobinsonïŒ2012ïŒãLunar Reconnaissance Orbiter Wide-Angle CameraãJãGeophysãèŠãæäœçžæ²ç·ã®æ³¢é·äŸåæ§ãResãã117ãE00H1510ã
倧竹æ£äºº çãïŒ2010ïŒãSELENEã䜿çšããæé¢ã®çµ¶å¯Ÿåå°çã®å°åºïŒãããïŒãã«ããã³ãã€ã¡ãŒãžã£ãŒããŒã¿ãSpace SciãRev.ã154ã57-7711ã
APOLLO 11ãã©ã€ããã¥ãŒããè§£åãšèª¬æïŒJudith H. AlltonãNASAã1978幎ïŒ12ã
BBC ããŒã«ã»ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°ãšãããªãã¯ã»ã ãŒã¢ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒïŒ1970ïŒ