ガスパール博士は何を知っていますか？

彼が正確に知らないのは、コレクションからリストを作成する方法です

List documents = (Arrays.asList(documentsMap.values().toArray(new Document[] {})));