phpDocumentatorにUTF-8ソースのロシア語テキストを理解させる方法：
1.ファイルSetup.inc.phpを編集する必要があります。 以下を修正する必要があるcreateDocsメソッドがあります
- if (stristr($ret, "utf-8") !== "")
+ if (stristr($ret, "utf-8") === false)
{
$ret = utf8_decode($ret);
}
2.ドキュメンタのすべての（*。*）ファイルのグローバル置換を実行し、置換します
charset=iso-8859-1'/>に
charset=utf-8'/>3.オプション（すでに機能しましたが、マニュアルがXMLに出力されるときに問題になる可能性があります）
ドキュメンタのすべての（*。*）ファイルでグローバル置換を実行し、置換します
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>に
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>PSトピックHTMLでテスト済み：フレーム：デフォルト
まず、
Zend Studio for Eclipse用の既製のプラグイン