オープンソース運動を支援したいが、方法がわからない人のために。

Nmap開発者は、オープンソースの世界で最も生産性の高いものとして知られています。 より多くのコードを作成するために、クラス、社会生活、性別、睡眠などの多くの贅沢を避けます。 この計画された生産性のすべてを相殺するために、夏をビデオゲームで遊んだり、テレビを見たり、スラッシュドットを読んだり、デートしたりするのに経験豊富な怠け者が必要になる場合があります。 あなたはこれらの活動を週次ステータスレポートで報告しますので、私たちの残りはあなたを通して私たちの人生を代弁的に生きることができます。

Nmap gsoc 2008のアイデア


UPD
自由に速い翻訳

Nmap開発者は、オープンソースコミュニティで最も生産性が高いことで知られています。 より大きなコードを蓄積するために、多くは贅沢、社会生活、性別、睡眠を拒否します。
このすべての生産性を同等にするために、いくつかの経験豊富なシュレッドを経験する必要があります。 夏にビデオゲームをしたり、テレビを見たり、Habrを読んだり、日程を調整したりする人。
週次レポートであなたの活動をカバーし、残りがあなたの人生を生きられるようにします。