この投稿は、有名ブロガーのセスゴディンによる
You Matterの投稿の翻訳です。
英語での私の意見では、すべてがより簡潔で美しいように聞こえます。 私は文の意味を伝えようとしました(私自身が理解し、受け入れているように)、文字通りの翻訳をすることはしませんでした。
あなたの人生は理にかなっています。
- 自分の仕事と一緒に仕事をする人を愛するとき、あなたの人生は理にかなっています。
- あなたが慈悲深く、寛大で、自分よりも他人に気を配っているとき、あなたの人生は理にかなっています。
- あなたがこの世界を去り、より良くするとき、あなたの人生は理にかなっています。
- 何をどのように行うかの品質の水準を上げると、あなたの人生は理にかなっています。
- 判断して屈辱する代わりに、教えて許し、再び教えるとき、あなたの人生は理にかなっています。
- あなたの行動や言葉であなたの周りの人々に影響を与えるとき、あなたの人生は理にかなっています。
- 子供が成長し、あなたと同じであることを夢見ているとき、あなたの人生は理にかなっています。
- 現実の世界を見て、それをより良くするために永続的に変化するとき、あなたの人生は理にかなっています。
- ノーベル賞受賞者やストリートベビーカーにインスピレーションを与えても、あなたの人生は理にかなっています。
- 入るときに部屋が目に見えない輝きで満たされている場合、あなたの人生は理にかなっています。
- そして、あなたが残した遺産が死ぬことなく、数時間、数日、または永遠に生き続けるとき、あなたの人生は理にかなっています。
あなたの人生は理にかなっていますか?