コメント用にN票が残っています

コメントに投票しても、カウンター「コメント用にN票が残っています」は減りません。

そして、以前は、減少していたことを覚えています。

ブラウザ-Firefox 3.5.5、その場合。