Facebookã®åµèšè
å
ŒCEOã§ããMark Zuckerbergã¯ãèªåã®ãµãŒããŒã§äººã
ãå®è¡ã§ããåæ£åã®ç¡æã®ä»£æ¿æ段ãäœæããããšã§ããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§Facebookã®åªäœæ§ã«ææŠããããã¥ãŒãšãŒã¯å€§åŠã®4人ã®åŠçãåã«ç¡èŠãããšäºæ³ããŸã
ããã代ããã«ãã¶ãã«ãŒããŒã°ã¯ãã£ã¢ã¹ãã©ãããžã§ã¯ãã«å¯ä»ããæ¢ã«èª¿éãã19äžãã«ã«åœŒã®ãéãè¿œå ãããšäž»åŒµããŠããŸãã
Wired.comãšã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãZuckerbergã¯ãFacebookã§ã®ãã©ã€ãã·ãŒç®¡çã®ç°¡çŽ åã®çºè¡šåŸãæ°Žææ¥ã«ãå°æ¥ã®ãµã€ãã®ããžã§ã³ã瀟äŒããããªãŒãã³ã«ããããšããé¡æãFacebookãããã£ãŒã«ãéåžžã«éèŠã§ããçç±ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãéå§ããªãçç±ã«ã€ããŠè©±ããŸãããä»æ¥ã¯ããã§ããã
Wired.com ïŒã³ãŒãã1è¡ã䜿ããã«Diasporaãããžã§ã¯ãã®ããã«20äžãã«ãéãããã¥ãŒãšãŒã¯å€§åŠã®4人ã®åŠçã®åªåã«ããããªãŒãã³ã§é£éŠçãªãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãæšé²ãããšæããŸããïŒ
Zuckerberg ïŒç§ã¯åœŒãã«ãéãå¯ä»ããŸããã ããã¯çŽ æŽãããã¢ã€ãã¢ã ãšæããŸãã
å®éãåæã®æ®µéã§è¡ã£ã
WirehogãšåŒã°ããããšãããæãåºããŸãã ãŠãŒã¶ãŒããµã€ãäžã®åçããã£ãšæ¬²ããã£ãŠããããšãããã«æããã«ãªããŸããã æ¯æ¥ããããã£ãŒã«åçãå€æŽãããŠãŒã¶ãŒãäœäººãããŸããã ãããŠããã®ããŒã¿ãèŠãŠã人ã
ãåçãå
±æãããããšãå®æããŸããã
ããããåçã¯é«äŸ¡ã§ãããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ããããŸããã§ããã ãµã€ããæ¡åŒµããããšãã倧åŠããµã€ãã«è¿œå ããŸããã ããã§ã人ã
ãèªåã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãã§ããããã«ããŒã«ã«WebãµãŒããŒãäœæããŸããããããã¯ã»ãšãã©ãåçã§ããããé³æ¥œä»ãã®ãããªããµããŒããããŠããŸããã ãã®ãããããçšåºŠã¯ãããã¿ã€ããã©ãããã©ãŒã ã§ããããåæ£åã®æ
å ±äº€æã·ã¹ãã ãåããŠããŸããã
äžè¬çã«ãããã¯äžèšã«ã®ã¿åºã¥ããã¯ãŒã«ãªã¢ã€ãã¢ã ãšæããŸãã
ãããã¯ã¯ãŒã«ãªç·ã ãšæããŸãã ãããã®äžã§ç§ã¯èªåèªèº«ã«å°ãæ°ã¥ããŸãã ãã¡ããã圌ãã®ã¢ãããŒãã¯ã瀟äŒããããªãŒãã³ã«ãªãããç§ãã¡ã¯ããããããªããã°ãªããªãããšããèšèã§ãã
ïŒ
ç·šéè
ã®ã¡ã¢ïŒWirehogã¯ãFacebookã·ã³ããŒã«ãŒïŒNapsterã®å
±ååµæ¥è
ïŒã®å
倧統é ã®è°è«ã®åŸãFacebookã«ãã£ãŠç Žå£ãããŸãããWirehogã¯æ³åŸã«ããæ»äº¡ã§ããå¯èœæ§ãããããã§ãã
èå³æ·±ãããšã«ãå€ãã®æ©å¯äºé
ã¯ãäžå
åãããã·ã¹ãã ã«ä¿ç®¡ããæ¹ãã¯ããã«ç°¡åã§ãã ãåã ã¡ãããã¢ããŒãã¢ã®è¡šç€ºãªã©ãããã€ãã®åçŽãªããš-ãããã¯ãã¹ãŠç°¡åã«è¡ãããŸããããåã ã¡ãã«ç»ããšãWirehogã§åé¡ãå±±ç©ã¿ã«ãªãå§ããŸãã 誰ããæ°ããã¢ãããŒããæãã€ããå Žåãããã¯ãšãŠãã¯ãŒã«ã§ãã
Wired.comïŒFacebookãšãŒããã競äºããããšã«æ±ºããå Žåãã©ãããŸããïŒ
Zuckerberg ïŒæ¬åœã«ã¯ã¯ã¯ã¯ããã®ã¯ãéããã瀟äŒãäœããšãã䜿åœã®å®çŸã§ãã
å€ãã®å Žåãç§ã¯æèå®éšãéå§ããŸããFacebookãå©çšããŠããªãå Žåãã©ã®ããã«ããŠç€ŸäŒããããªãŒãã³ã«ããããšããŸããïŒ ç§ã6幎åã«ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãäœãå§ãããšããããã¯ãã¹ãŠã®äžã§æé«ã®ã¢ã€ãã¢ã§ããã ããŠãçŸæç¹ã§ã¯ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®äœæãæåã®ã¢ã€ãã¢ã§ãããã©ããã¯ããããŸããã ä»ãç§ãã¡ã¯ããããŠç§ãã¡ã®ãã©ãããã©ãŒã ã®äžã§äœããããçŽ æŽãããæ©äŒããããŸãã ä»ã§ã¯EC2ãS3ã®ãããªçŽ æŽãããæ°æè¡ããããŸãããåœæã¯ååšããŸããã§ããïŒ
ç·šéè
泚ïŒZuckerbergã¯ã¯ã©ãŠãã¹ãã¬ãŒãžãšAmazonã®ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ãæããŠããŸã ïŒã
ãããŠãç§ãåã³å§ããå Žåãããã¯çŽ æŽãããã§ãããã ããã¯ãäŒæ¥ãšããŠã3幎ãã5幎ã§ç€ŸäŒããããªãŒãã³ã«ããæãéèŠãªããšã«åãçµãã§ããªãå Žåãç§ãã¡ã¯ãããã®ããšãããªããã°ãªããªãããã§ãã æºåž¯é»è©±ãåãå·»ãå°åã¯ä»æãé
åçã ãšæããŸãã
Wired.com ïŒéå»1é±éã®åçºã¯Facebookã®èŠæš¡ã«ã©ããããåã£ãŠãããšæããŸããããŸãã人ã
ãæ¬åœã«äœãæ¬åœã«ã€ã©ã€ã©ãããæ£ç¢ºã«ææ¡ã§ããªãGoogleã«å¹æµããäŒç€Ÿã®ããã«æãå§ããŠããŸããïŒ
Zuckerberg ïŒããããŸãããèšãã®ã¯é£ããã§ãã ãã¡ãããFacebookã«ã¯å€ãã®ã³ãã¥ããã£ããããŸãã 人ã
ã®ãã£ãŒãããã¯ã¯éåžžã«åççã ã£ããšæããŸãã ãã©ã€ãã·ãŒèšå®ã¯è€éã§ããã ããããåçŽã«ããå¿
èŠããããŸããã
ããããç§ã¯å人çã«ç§ãæ鬱ã«ãããŸã...ç§ã¯äººã
ããæŠå©åãåãããã«ãããããå¿
èŠãããããšèšãäºå®ã«è
¹ãç«ãŠãŠããŸãã ããã¯ç§ãã¡ã®äŒç€Ÿã®ç²Ÿç¥ãšã¯ãŸã£ããéãããã§ãã ç§ãã¡ã誀解ããŠãããšæããã®ã¯ãããã«ã€ããŠãã¹ãŠãèããã»ã©ã§ã¯ãããŸããã
Wired.com ïŒããå€ãã®ãéã皌ãæ¹æ³ãä»ããããã§ããïŒ
ã¶ãã«ãŒããŒã° ïŒ
ããã ïŒ ãããšæããŸãã 䜿çšã§ããéåžžã«ç°¡åãªæ¹æ³ããããŸãã ãŸãããŠãŒã¶ãŒã¯åºåã®æµãã«ãšããããŸããã æ€çŽ¢ã¯ãšãªãšæ¯èŒããŠãããŒãžäžã®ã©ã®ãããã®ã¹ããŒã¹ãåºåã«å
ãŠãããŠãããã確èªããŸãã ããŒãžäžã®åºåã®å¹³åå€ã¯10ããŒã»ã³ã匱ã§ãæ€çŽ¢ã¯ãšãªã®å¹³åå€ã¯çŽ20ããŒã»ã³ãã§ãã ãã®å Žåãåºåã¯ãªã¯ãšã¹ãã«äžèŽãããããé¢é£æ§ããããŸãã ããããåºåã«ããå€ãã®ã¹ããŒã¹ãäžããããšã§ããå€ãã®ãéã皌ãããšãã§ããããšã¯æããã§ãã
ããã¯ãç§ãã¡ãã§ããããšã®äžã§æãåºæ¬çãªããšã§ãã ããããããã¯æãŸãããããŸããã ååãªãéã皌ããŸãã ãŸãã«ããã¹ãŠãç§ãã¡ã«ãšã£ãŠã©ã®ããã«æ©èœãããã«ã€ããŠè©±ããŠããã®ã§ããç§ãã¡ã¯æã¿ã©ããã«æé·ããŸãã
Wired.comïŒFacebookãã€ã³ã¿ãŒãããäžã§ã©ã®ããã«ãªã£ããç¥ãããã§ããïŒ
Zuckerberg ïŒäººã«é¢ä¿ã®ãªãæ
å ±ãäžå¿ãšãã補åãšã¯å¯Ÿç
§çã«ã人ãäžå¿ãšãã補åã®äœ¿çšã«ã¯åºæ¬çãªãã®ããããšæããŸãã ãã¹ãŠã®ãã¹ãã§ãããå®å
šã«èŠ³å¯ããŸãã ç§ãã¡ã¯ãç®ã®åãã芳å¯ããŠãã®çš®ã®ãã¹ãããã¹ãŠå®æœããŸãããFacebookãéãããšããããã²ãŒã·ã§ã³ãªã³ã¯ã«æ³šæãæã£ãŠããªãããšãããããŸãã 圌ãã¯äººã
ã®é¡ãèŠãŠã人ã
ã®é¡ã®ç»åãã¯ãªãã¯ããŠãµã€ããããã²ãŒãããŸãã
人ã
ã¯ããããããããŒããŠã§ã¢ã¬ãã«ã§ãåã«æ¬èœçã«ãä»ã®äººã
ã®é¡ãåŠçããä»ã®ã¿ã€ãã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããã詳现ãªã¬ãã«ã§ã»ãã³ãã£ãã¯ã³ã³ãã³ããšè¡šçŸãç解ãããšæããŸãã ãããã£ãŠãç§ã¯ããã«äœãããããšä¿¡ããŠããããã®äœãã¯ãWebã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ããããšã¢ãã€ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ããããšããã¹ãŠã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãèŠã€ããã§ãããã ããããç§ãã¡ã¯ããããã¹ãŠè¡ããšã¯æããŸããããç§ãã¡ããããæäŒã£ãŠãããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
Wired.com ïŒã€ã³ã¹ã¿ã³ãããŒãœãã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¯ãæ¬åœã«æ¡åŒµããããã®ã§ããïŒ ãããããªããã¢ãŠãã§ã¯ãªããªããã€ã³æ¹åŒã«åŸã£ãŠã·ã¹ãã ãäœæãããçç±ã§ããïŒ ïŒ
ç·šéè
泚ïŒã€ã³ã¹ã¿ã³ãããŒãœãã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã¯ãFacebookã«ãã°ã€ã³ãããŠãŒã¶ãŒããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããšãã«ãFacebookãYelpãPandoraãªã©ã®ãµã€ãã«ãŠãŒã¶ãŒã®æ
å ±ãéä¿¡ããæ°ããããã°ã©ã ã§ããFacebookã¯ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒããã®ã·ã¹ãã ã«æ¥ç¶ããŸãããããŠãŒã¶ãŒã®digããåå ã§ããã ãã·ã¹ãã ãããµãã¹ã¯ã©ã€ã解é€ããããã®ç°¡ç¥åãããã¹ããŒã ãäœæããŸãã ã
Zuckerberg ïŒããŠãç§ãã¡ã¯ãªããã€ã³ã§ããInstant Personalizationã®ããŒãžã§ã³ãæã£ãŠããŸã-äžè¬ã«ãããã¯ãã ã®æ¥ç¶ã§ãïŒç·šéè
泚ïŒããã¯ããŠãŒã¶ãŒãFacebookã¢ã«ãŠã³ãã䜿çšããŠç°ãªããµã€ãã«ãã°ã€ã³ã§ããã·ã¹ãã ã§ãïŒã ãããŠãããã¯ã»ãšãã©ã®äººãã»ãšãã©ã®éçºè
ã䜿çšããŠããŸãã
ãããã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ã䜿ãå§ãããããã«ããŒãœãã©ã€ãºã§ãããšä¿¡ããŠããŸã-ããã¯éåžžã«åŒ·åãªããšã§ãã ããã§ã2ã€ã®ã¢ãããŒããåããŸããããœãŒã·ã£ã«ãã©ã°ã€ã³ããããŸããçŸåšããããã䜿çšãããµã€ãã¯ãã§ã«10äžãããŸãã ã¢ã€ãã¢ã¯ããµã€ãã®ææè
ããœãŒã·ã£ã«æ©èœãè¿œå ããããã«1è¡ã®ã³ãŒããè¿œå ããã ãã§æžãããã«ããã©ã°ã€ã³ãéåžžã«ã·ã³ãã«ã«ããããšã§ãã ããã¯å人ããŒã¿ã«é¢ããåé¡ããŸã£ãããªãéåžžã«èå³æ·±ãäœéšã§ãããããã®ãµã€ããšæ
å ±ãå
±æããããšã¯ãªããããããŒã¿ãå¿é
ããå¿
èŠã¯ãŸã£ãããããŸããã çŸåšããã®æ©èœã¯éåžžã«åºãå±éã§ãããšèããŠããŸãã
ã€ã³ã¹ã¿ã³ãããŒãœãã©ã€ãºã¯ããã¹ããããžã§ã¯ãã«äŒŒãŠããŸãã æ¬åœã«èªåèªèº«ã®ããã«ç©äºãã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ãããªããäŒç€Ÿã¯äœãã§ããŸããïŒ ããšãã°ãPandoraãææããŠããå ŽåïŒããããããæã«å
¥ããããšã¯ããŠããŸããïŒãç§ãã¡ãåãäŒç€Ÿã«æå±ããŠããã®ã§ãèªåã®çµéšãåŸãã®ã«èŠåŽãã人ã¯ããªããšæããŸãã
ã圌ããšå¯æ¥ã«ååããŠã補åãšãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã ãšã®ããåããå®çŸããããšããŸããããåŒè·å£«ãååããŠããŸãã§1ã€ã®äŒç€Ÿã§ãããã®ããã«å®ç§ãªå¥çŽãšãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãäœæããŸããã é·ãç®ã§èŠãã°ãããå€ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããœãŒã·ã£ã«ã«ãªãããããç§ãã¡ãããããããšã®å€§ããªéšåã§ãã ã€ã³ã¹ã¿ã³ãããŒãœãã©ã€ãºã¯ã¯ãŒã«ãªãã®ã§ãããçŸåšåãçµãã§ããäœæ¥ã®ã»ãã®äžéšã§ãã
Wired.com ïŒããªãã¯ä»æ¥ã®Facebookããé¢ãã人ã
ã¯åçãå
±æããå人ãšé£çµ¡ãåãåã£ãŠã人ã
ãWebäžã§èªåèªèº«ãç¹åŸŽä»ããŠãããµã€ãã«åãããŸãã äŒç€Ÿã¯ãã®ããã«è¡ãã€ããã§ããïŒ
Zuckerberg ïŒç§ãã¡ã¯ãã®ãããªæ¡ä»¶ã®äžã§èããŸããã§ããã éå»ã«äººæ Œã«ã€ããŠèãããšãããããã£ãŒã«ã®ãã¹ãŠã®æ
å ±ãèšå
¥ããããšãçå£ã«èããŸãã 人ã
ãããèããçç±ã¯ç解ããŠããŸãããç§ãã¡ã®æèŠã¯ã瀟äŒã¯ããçžäºã«é¢é£ããŠãããšãããã®ã§ãã
å®éãããªãã¯ããªãã®å人ã ãã§ãªããããªããæéãéãã人ãããªããæãã人ãããªããåã人ãšãç¥ãåãã§ãã ãããã£ãŒã«ã«åéã衚瀺ãããšæããŸããããã®æ
å ±ã¯ãããã£ãŒã«ã«æžããæ
å ±ãšã¯ç°ãªããŸãã äœããã®æ¹æ³ã§ãç§ãã¡ã¯ããªãã«ãšã£ãŠæãéèŠãªãã®ãåãåãã衚瀺ããŸãããããã¯éåžžã«è©³çŽ°ã§ãããã®ããããããã®ãµãŒãã¹ãšãã®ãã©ãããã©ãŒã ãç¬èªã«äœæã§ãããããä»ã®äººãç¬èªã®éåžžã«åªãããµãŒãã¹ãäœæã§ããŸãã ãããããã¡ããã人ã
ã«ãšã£ãŠæãéèŠãªããšã¯ã圌ããæ°ã«ãã人ã§ãã
Wired.comïŒFacebookã®å€§ããªæé·ã«å±éºãæããŠããŸããïŒ
Zuckerberg ïŒèªåã§ãã¹ãŠãããããšããã®ã¯æªãããšã ãšæã-ããã1ã€ã®äŒç€Ÿã®åã®ç¯å²å
ã«ãããã©ããã¯åãããªãã ãããã£ãŠããã©ãããã©ãŒã ãäœæããããã®ãã®æŠç¥ããããŸãã ããã¯ãå®è£
ãããå€æŽãå®è£
ããæãå¹æçãªæ¹æ³ã§ãã
é©ãã»ã©é ã®è¯ã人ããããããããšããäºå®ã«ãããããããç§ãã¡ã¯åã«ããããã¹ãŠãè¡ãããšãã§ããŸããã§ããã 誰ãå
šèœã§ã¯ãããŸããã
ç§ã¯ã瀟äŒã1ã€ã®å€§ããªãµã€ãã ããæ®ããããªæ¹æ³ã§çºå±ãããšã¯æããªãã ç§ã«ã¯ãå€ãã®åªãããµãŒãã¹ãããããããå®çŸããã®ã«åœ¹ç«ã€ããšãããã£ãŠããããã§ãã ã¯ãã人ã
ã¯åžžã«æ¥æé·ããŠããäœãã«å°ãæççã§ããã圌ãã¯äœãè¡ãããŠããã®ããèŠãã ãã§ãã
人ã
ã¯ç§ãã¡ãäœãããŠãããã«ã€ããŠè¯ã質åãããŠãããšæããŸãããåãæåãåããŠãä»ã®ã¿ã€ãã®ã¢ãã«ã«ã€ããŠåã質åãããã¹ãã§ãã ç§ãã¡ã®ã¢ãã«ã¯å¶åŸ¡ã«åºã¥ããŠããŸãã ããªãïŒãŸãã¯ããªãã®å人ïŒã¯ãããã¡ã€ã«ã«äœã§ãèšå
¥ããŸãããããã«æ®ã£ãŠãããã®ãå®å
šã«å¶åŸ¡ã§ããŸãã ãã®ã¢ãã«ã¯ãæ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã§æ©èœããã¢ãã«ãšã¯ããé¢ããŠãããèªåã§ç£èŠããããšã¯ã§ããŸãããäœãå¶åŸ¡ããããšã¯ã§ããŸããã
åºåã®ä»çµã¿ïŒç§ãã¡ã®æèŠã§ã¯ãããªããç§ãã¡ã«èšã£ãããšã«é¢é£ããåºåã衚瀺ããŸãããä»ã®å€ãã®åºåãããã¯ãŒã¯ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããå
šäœã§èŠããã®ã®å®å
šãªè¿œè·¡ã«åºã¥ããŠåºåã衚瀺ããŸãã ãããã£ãŠãäºå®ã«åºã¥ããŠããå Žåã人ã
ããã®ãã£ãŒãããã¯ã¯éåžžå
¬æ£ã§ãããšä¿¡ããŠããŸãã ç§ãã¡ã¯ãã®éèŠãªãã¬ã³ãã®äžéšã§ãããšä¿¡ããŠããã ãã§ãããå
šåã§ãããä¿é²ããããšèããŠããŸãããåæã«ãç§ã®æèŠã§ã¯ãçæ
ç³»å
šäœã«æ³šæãæãããšãéèŠã§ãã
Wired.com ïŒãããã£ãŒã«ã®ãªã³ã¯ãFacebookã®èå³ã®ããããŒãžãžã®ãªã³ã¯ã«å€æããã®ã¯ã©ãã§ããïŒ Wired.comãã奜ããã ãšèª°ããæ°ã¥ãããšããŠããFacebookã®Wired.comã®ãããããã®ã¢ãã£ãªãšã€ãããŒãžã«æ°ã¥ãããšã¯æããªã-Wired.comèªäœã«èå³ãããã ãã ã
Zuckerberg ïŒããã¯å®å
šã«ãªãŒãã³ãªã°ã©ãã§ããWired.comã«ããããããã©ã°ã€ã³ãæçš¿ããWired.comãããããããšããŒã¯ã§ããŸãã ãã®ãã©ã°ã€ã³ã¯ããã®ãããªããŒãžãFacebookã®å€éšã«ããOpen Graphã®äžéšã«ããŸãã
ããã¯é¢çœãã§ãã æåã«ãå°æ¹åæš©ã«ã€ããŠè©±ããŸããã ç§ãã¡ã¯ããããã®æ¹åã«é²ããçã«ããªã£ãŠããéãçºå±ãããããšããŠããŸãã ããšãã°ãç§ã®ãæ°ã«å
¥ãã®ãã³ããGreen Dayã«ã¯FacebookããŒãžããããŸãããç¬èªã®Webãµã€ãGreenDay.comããããŸãã ã ããã誰ããFacebookã®ãã¡ã³ããŒãžã«ã¿ã°ä»ãããããšãäœåãªããããŠããã®ã¯ãªãã§ããã æ¥ç¶ãããšãã°ã©ãããæ°ã«å
¥ãã®é³æ¥œã«è¡šç€ºããããããã¯ãªãã¯ãããšã ãã§ãGreenDay.comã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããµã€ãã¹ããªãŒã ããæŽæ°ãåä¿¡ã§ããããã«ãªããŸãã èŠããã«ãf8ã§ç«ã¡äžããå€ãã®ãã®ããããŸãã ãããã£ãŠãGreen Dayãæ€çŽ¢ãããšãæãé¢é£æ§ã®é«ãã¢ã€ãã ãååŸãããŸããGreenDayã®å ŽåãGreenDay.com Webãµã€ãã®å Žåã¯ãGreenDay.comãžã®ãªã³ã¯ã衚瀺ãããŸãã
YelpãCitySearchã®ãããªãµã€ãã§ã¯ç¹ã«èå³æ·±ããã®ã«ãªããŸãã ç¹°ãè¿ããŸããããã¹ãŠãèªåã§ããããšããªãæ¹ãè¯ãããã§ãã Yelpã®ãµãŒãã¹ã¯åœç€Ÿã®ãã®ãããã¯ããã«åªããŠããããªã³ã¯ãæäŸãããŠããã ããŸãã
åçïŒAPéä¿¡/ãã«ã·ãªã»ãã»ã»ãµã³ãã§ã¹